| dbo:abstract
|
- Kukryniksy (rusky Кукрыниксы) byl název pro trojici sovětských výtvarníků, věnujících se politické karikatuře. Společný pseudonym vznikl zkrácením jejich jmen: Michail Kuprijanov (1903—1991), Porfirij Krylov (1902—1990) a Nikolaj Sokolov (1903—2000). Skupina se dala dohromady na moskevské výtvarné škole , kde roku 1922 začali spolupracovat Krylov s Kuprijanovem a v roce 1924 se k nim přidal Sokolov. Publikovali v deníku Pravda, literárním týdeníku a humoristickém časopise Krokodil, jejich kresby v souladu s oficiální propagandistickou linií zesměšňovaly západní státníky. V roce 1929 vytvořily Kukryniksy návrh scény pro inscenaci Majakovského hry Štěnice v Mejercholdově divadle. Za druhé světové války tvořili na frontě protinacistické karikatury pro nástěnné noviny Okna TASSu. Společně ilustrovali řadu knih od autorů jako Ilf a Petrov, Michail Jevgrafovič Saltykov-Ščedrin nebo Anton Pavlovič Čechov. Členové sdružení se zabývali také volnou tvorbou, kterou podepisovali každý zvlášť. V roce 1947 se stali čestnými členy , v roce 1957 získali titul , obdrželi také řád Hrdina socialistické práce. (cs)
- Kukryniksy (russisch Кукрыни́ксы) ist ein Akronym für eine Gruppe dreier sowjetischer Zeichner und Karikaturisten:
* Michail Wassiljewitsch Kuprijanow (russisch Михаил Васильевич Куприянов; 1903–1991)
* Porfiri Nikititsch Krylow (Порфирий Никитич Крылов; 1902–1990)
* Nikolai Alexandrowitsch Sokolow (Николай Александрович Соколов; 1903–2000) Die drei Künstler hatten sich an der Moskauer Kunsthochschule Wchutemas kennengelernt. Sie wurden alle drei ordentliche Mitglieder der Akademie der Künste der UdSSR. Sie sind nebeneinander auf dem Moskauer Nowodewitschi-Friedhof begraben. (de)
- The Kukryniksy (Russian: Кукрыниксы) were three caricaturists/cartoonists in the USSR with a recognizable style. "Kukryniksy" is a collective name, which is derived from the names of three caricaturists (Mikhail Kupriyanov, Михаил Васильевич Куприянов, 1903–1991), Porfiri Krylov (Порфирий Никитич Крылов, 1902–1990), and Nikolai Sokolov (Николай Александрович Соколов, 1903–2000) who had met at VKhUTEMAS, a Moscow art school, in the early 1920s. The three began drawing caricatures under the joint signature in 1924. They became nationally famous in the 1930s after the rise of fascism, drawing for Krokodil, the Moscow satirical paper. They received international recognition for their attacks on Adolf Hitler, Benito Mussolini, Heinrich Himmler, Joseph Goebbels, and Francisco Franco. During the Second World War they established the TASS Windows for political cartoons and posters. After the end of the Second World War they continued to depict politics in their series Cold War (1945—1980s). They illustrated a number of books, including Ilf and Petrov's, Nikolay Gogol, Mikhail Saltykov-Shchedrin, Anton Chekhov, Maxim Gorky, Nikolai Leskov, Miguel de Cervantes. The Kukryniksy are also authors of Socialist Realism-style paintings concerned with historical, political and propaganda topics. As individuals, they are also known as landscape and portrait artists. All three were awarded the honorary title of People's Artist of the USSR (1958). They were also recipients of other awards. There are more than a thousand works of the Kukryniksy in the collection of Alexandre Garese, which have been restored. (en)
- Kukryniksy (Кукрыниксы) fue un grupo de tres caricaturistas de la Unión Soviética. Su nombre es una combinación de los de los tres dibujantes: (Михаил Васильевич Куприянов), (Порфирий Никитич Крылов) y (Николай Александрович Соколов) que se conocieron en la escuela de arte moscovita Vjutemás a principios de los años 20. Comenzaron a usar este nombre conjunto a partir de 1924. Ganaron fama a partir del ascenso del fascismo en Europa en los años 30 cuando, dibujando para Krokodil, revista satírica de Moscú, atacaron a los líderes fascistas europeos. Durante la Segunda Guerra Mundial crearon las (Окна TACC), método de propaganda que se basaba en la distribución de carteles de propaganda política reproducidos mediante estarcido, siguiendo el modelo que había realizado antes de la guerra la Agencia de Telégrafos de Rusia con sus Ventanas ROSTA. Estos carteles tenían un estilo gráfico claro y sencillo de entender, semejante al de un cómic. Los Kukryniksy les supieron dar un estilo personal fácilmente reconocible. También ilustraron algunos libros, entre ellos de los escritores Ilf y Petrov, y también realizaron pinturas de estilo realista socialista de temas históricos y políticos. Individualmente también realizaron pinturas de paisaje y retratos. Los tres fueron galardonados con el título de Artista del pueblo de la URSS en 1958, así como con otros premios y galardones.
* Datos: Q1791389
* Multimedia: Kukryniksy / Q1791389 (es)
- Koukryniksy (en russe : Кукрыниксы) est le pseudonyme de trois peintres et caricaturistes soviétiques :
* Mikhaïl Vassilievitch Kouprianov (Михаил Васильевич Куприянов), né le 8 octobre 1903 à Tetiouchi dans l'Empire russe et décédé le 11 octobre 1991 à Moscou ;
* Porfiri Nikitich Krylov (Порфирий Никитич Крылов, né le 9 août 1902 à dans l'Empire russe, actuellement oblast de Toula, et décédé le 15 mai 1990 à Moscou ;
* Nikolaï Alexandrovitch Sokolov (Николай Александрович Соколов), né le 21 juillet 1903 à Moscou dans l'Empire russe et décédé 17 avril 2000 à Moscou. (fr)
- Koekryniksy (Russisch: Кукрыниксы) was een Russisch collectief van tekenaars, die in de jaren dertig internationaal bekend werd met karikaturen waarin ze fascistische leiders als Hitler en Mussolini aanpakten. Het collectief bestond uit Michail Koeprijanov, Porfiri Krylov en Nikolaj Sokolov. De drie ontmoetten elkaar in het begin van de jaren twintig op de hogeschool voor kunst en techniek in Moskou. Vanaf rond 1924 tekenden ze karikaturen, die ze met 'Koekryniksy' ondertekenden (deze naam was ontleend aan hun namen). De werkwijze voor een tekening was als volgt: iedereen maakte voor een bepaald thema een ontwerp, daarna werd de beste uitgekozen en gemeenschappelijk uitgewerkt. De drie maakten werk voor Komsomolskaja Pravda, en later voor het satirische tijdschrift Krokodil en andere kranten en bladen. Na de opkomst van het fascisme kregen ze internationale bekendheid en lof voor hun aanvallen op Hitler, Mussolini, Himmler, Goebbels en Franco. Tijdens de Grote Vaderlandse Oorlog (de oorlog tegen nazi-Duitsland en de asmogendheden tussen 1941 en 1945) ontwierpen zij posters en maakten zij bijtende karikaturen, die als ansichtkaarten achter het Duitse front werden geworpen. Voor Duitse soldaten bij wie deze kaarten werden aangetroffen, dreigde de doodstraf. Naast karikaturen, maakten de drie ook boekillustraties voor boeken van onder meer Anton Tsjechov, Ilja Ilf en Nikolaj Leskov. Daarnaast waren ze ook individueel actief als schilder. Een gezamenlijk geschilderd werk, 'Tanja', bevindt zich in Tretjakovgalerij in Moskou. De tekenaars vielen later allerlei onderscheidingen ten deel. (nl)
- Kukryniksy – trzyosobowa grupa radzieckich malarzy i grafików złożona z (1903–1991), (1902–1990) i (1903–2000). Tworzyli karykatury wymierzone we „wrogów Związku Radzieckiego” (w tym Polskę), ilustracje (m.in. do książek Ilfa i Pietrowa), propagandowe plakaty, malarstwo socrealistyczne. Pierwszy plakat ich autorstwa został wydrukowany 24 czerwca 1941. Publikowali na łamach pisma „Krokodił”. Po wojnie tworzyli karykatury przywódców państw zachodnich. Nazwa grupy pochodzi od liter imion i nazwisk autorów. (pl)
- Кукрыни́ксы — творческий коллектив советских художников-графиков и живописцев, в который входили действительные члены АХ СССР (1947), народные художники СССР (1958), Герои Социалистического Труда Михаил Куприянов (1903—1991), Порфирий Крылов (1902—1990) и Николай Соколов (1903—2000). (ru)
- Кукрині́кси (рос. Кукрыниксы) — творчий колектив трьох радянських графіків і живописців Михайла Купріянова (1903—1991), Порфирія Крилова (1902—1990), Миколи Соколова (1903—2000), які працювали у карикатурному стилі. Колектив утворений 1924 році. Художники працювали під псевдонімом «Кукринікси» (КуКриНікСИ), що складався:
* з першого складу прізвища Ку (Купріянов)
* з першого складу прізвища Кри (Крилов)
* з першого складу імені Нік (рос. Николай)
* з першої літери прізвища С (Соколов)
* літера И на кінці вказувала, що це був не один художник, а колектив. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kukryniksy (russisch Кукрыни́ксы) ist ein Akronym für eine Gruppe dreier sowjetischer Zeichner und Karikaturisten:
* Michail Wassiljewitsch Kuprijanow (russisch Михаил Васильевич Куприянов; 1903–1991)
* Porfiri Nikititsch Krylow (Порфирий Никитич Крылов; 1902–1990)
* Nikolai Alexandrowitsch Sokolow (Николай Александрович Соколов; 1903–2000) Die drei Künstler hatten sich an der Moskauer Kunsthochschule Wchutemas kennengelernt. Sie wurden alle drei ordentliche Mitglieder der Akademie der Künste der UdSSR. Sie sind nebeneinander auf dem Moskauer Nowodewitschi-Friedhof begraben. (de)
- Koukryniksy (en russe : Кукрыниксы) est le pseudonyme de trois peintres et caricaturistes soviétiques :
* Mikhaïl Vassilievitch Kouprianov (Михаил Васильевич Куприянов), né le 8 octobre 1903 à Tetiouchi dans l'Empire russe et décédé le 11 octobre 1991 à Moscou ;
* Porfiri Nikitich Krylov (Порфирий Никитич Крылов, né le 9 août 1902 à dans l'Empire russe, actuellement oblast de Toula, et décédé le 15 mai 1990 à Moscou ;
* Nikolaï Alexandrovitch Sokolov (Николай Александрович Соколов), né le 21 juillet 1903 à Moscou dans l'Empire russe et décédé 17 avril 2000 à Moscou. (fr)
- Kukryniksy – trzyosobowa grupa radzieckich malarzy i grafików złożona z (1903–1991), (1902–1990) i (1903–2000). Tworzyli karykatury wymierzone we „wrogów Związku Radzieckiego” (w tym Polskę), ilustracje (m.in. do książek Ilfa i Pietrowa), propagandowe plakaty, malarstwo socrealistyczne. Pierwszy plakat ich autorstwa został wydrukowany 24 czerwca 1941. Publikowali na łamach pisma „Krokodił”. Po wojnie tworzyli karykatury przywódców państw zachodnich. Nazwa grupy pochodzi od liter imion i nazwisk autorów. (pl)
- Кукрыни́ксы — творческий коллектив советских художников-графиков и живописцев, в который входили действительные члены АХ СССР (1947), народные художники СССР (1958), Герои Социалистического Труда Михаил Куприянов (1903—1991), Порфирий Крылов (1902—1990) и Николай Соколов (1903—2000). (ru)
- Кукрині́кси (рос. Кукрыниксы) — творчий колектив трьох радянських графіків і живописців Михайла Купріянова (1903—1991), Порфирія Крилова (1902—1990), Миколи Соколова (1903—2000), які працювали у карикатурному стилі. Колектив утворений 1924 році. Художники працювали під псевдонімом «Кукринікси» (КуКриНікСИ), що складався:
* з першого складу прізвища Ку (Купріянов)
* з першого складу прізвища Кри (Крилов)
* з першого складу імені Нік (рос. Николай)
* з першої літери прізвища С (Соколов)
* літера И на кінці вказувала, що це був не один художник, а колектив. (uk)
- Kukryniksy (rusky Кукрыниксы) byl název pro trojici sovětských výtvarníků, věnujících se politické karikatuře. Společný pseudonym vznikl zkrácením jejich jmen: Michail Kuprijanov (1903—1991), Porfirij Krylov (1902—1990) a Nikolaj Sokolov (1903—2000). Skupina se dala dohromady na moskevské výtvarné škole , kde roku 1922 začali spolupracovat Krylov s Kuprijanovem a v roce 1924 se k nim přidal Sokolov. Publikovali v deníku Pravda, literárním týdeníku a humoristickém časopise Krokodil, jejich kresby v souladu s oficiální propagandistickou linií zesměšňovaly západní státníky. V roce 1929 vytvořily Kukryniksy návrh scény pro inscenaci Majakovského hry Štěnice v Mejercholdově divadle. Za druhé světové války tvořili na frontě protinacistické karikatury pro nástěnné noviny Okna TASSu. Společně ilu (cs)
- Kukryniksy (Кукрыниксы) fue un grupo de tres caricaturistas de la Unión Soviética. Su nombre es una combinación de los de los tres dibujantes: (Михаил Васильевич Куприянов), (Порфирий Никитич Крылов) y (Николай Александрович Соколов) que se conocieron en la escuela de arte moscovita Vjutemás a principios de los años 20. Comenzaron a usar este nombre conjunto a partir de 1924. Ganaron fama a partir del ascenso del fascismo en Europa en los años 30 cuando, dibujando para Krokodil, revista satírica de Moscú, atacaron a los líderes fascistas europeos. Durante la Segunda Guerra Mundial crearon las (Окна TACC), método de propaganda que se basaba en la distribución de carteles de propaganda política reproducidos mediante estarcido, siguiendo el modelo que había realizado antes de la guerra la (es)
- The Kukryniksy (Russian: Кукрыниксы) were three caricaturists/cartoonists in the USSR with a recognizable style. "Kukryniksy" is a collective name, which is derived from the names of three caricaturists (Mikhail Kupriyanov, Михаил Васильевич Куприянов, 1903–1991), Porfiri Krylov (Порфирий Никитич Крылов, 1902–1990), and Nikolai Sokolov (Николай Александрович Соколов, 1903–2000) who had met at VKhUTEMAS, a Moscow art school, in the early 1920s. The three began drawing caricatures under the joint signature in 1924. As individuals, they are also known as landscape and portrait artists. (en)
- Koekryniksy (Russisch: Кукрыниксы) was een Russisch collectief van tekenaars, die in de jaren dertig internationaal bekend werd met karikaturen waarin ze fascistische leiders als Hitler en Mussolini aanpakten. Naast karikaturen, maakten de drie ook boekillustraties voor boeken van onder meer Anton Tsjechov, Ilja Ilf en Nikolaj Leskov. Daarnaast waren ze ook individueel actief als schilder. Een gezamenlijk geschilderd werk, 'Tanja', bevindt zich in Tretjakovgalerij in Moskou. De tekenaars vielen later allerlei onderscheidingen ten deel. (nl)
|