| dbo:abstract
|
- جوسيف كلوزه (3 أكتوبر 1947 في بولندا - ) هو لاعب كرة قدم بولندي وألماني في مركز الهجوم. لعب مع نادي أوكسير وأوبرا أوبول. (ar)
- Josef Klose (polnisch: Józef Klose, auch Joseph Klose; * 3. Oktober 1947 in Sławięcice) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler deutscher Herkunft. (de)
- Josef Klose (born 3 October 1947) is a former Polish footballer of German origin. He is the father of former German national striker and 2014 World Cup winner Miroslav Klose. Josef Klose began his career at Energetyk Sławięcice. From 1966 he was a forward for Odra Opole, winning the 1977 Polish League Cup and subsequently playing in the 1977–78 UEFA Cup. In November 1978, the year his son was born, he joined French side AJ Auxerre in Ligue 2. He helped them reach the 1979 Coupe de France final and win promotion in 1980 to Ligue 1, where he played 14 games, scoring twice. From 1981 to 1984, while already in his mid-thirties, he played for fourth league side FC Chalon. He is married to , a former member of the Poland women's national handball team. His family, of Silesian-German ancestry, had been German citizens in the Province of Upper Silesia (until 1945) and thus could resettle in West Germany as Aussiedler, which they did in 1985, settling down in Kusel. (en)
- Józef Klose (parfois Josef Klose), né le 3 octobre 1947 à Sławięcice (aujourd'hui intégrée dans la municipalité de Kędzierzyn-Koźle), dans la voïvodie d'Opole, dans le sud-ouest de la Pologne, est un joueur de football polonais. Il était attaquant. (fr)
- Josef Klose (en polaco: Józef Klose; Kędzierzyn-Koźle, Polonia, 3 de octubre de 1947) es un exfutbolista polacoalemán que jugaba como delantero. Es padre del delantero campeón del mundo con la selección alemana Miroslav Klose y de otra hija. Comenzó su carrera en Energetyk Sławięcice. Desde 1966, fue delantero del Odra Opole. En noviembre de 1978, el año en que nació su hijo, se unió al equipo francés AJ Auxerre cuando estaba en la Ligue 2. Les ayudó a obtener un ascenso en 1980 a la Ligue 1, donde jugó 14 partidos, anotando dos veces. De 1981 a 1984, ya en sus treinta y tantos años, jugó para el equipo de cuarta división Châlons-sur-Saône FC, que en 1982 ascendió a la tercera división. Está casado con , exmiembro de la selección nacional femenina de balonmano de Polonia (jugó 82 partidos internacionales como portera). Su familia, de ascendencia germanosilesiana, había sido ciudadana de la Alemania Imperial en el estado federado de Alta Silesia (hasta 1945) y gracias a ello, en 1985 se establecieron como Aussiedler en Kusel, Alemania Occidental. (es)
- Józef Klose, niem. Josef Klose,(ur. 3 października 1947 w Sławięcicach) – polski piłkarz, grający na pozycji napastnika. Ojciec Miroslava, reprezentanta Niemiec w piłce nożnej. (pl)
- Józef Klose, noto anche con il nome Josef (Sławięcice, 3 ottobre 1947), è un ex calciatore polacco, di ruolo attaccante. (it)
- Йозеф Клозе (польск. Józef Klose, нем. Josef Klose; родился 3 октября 1947, Славенцице, Кендзежин-Козле, ПНР) — польский футболист немецкого происхождения, отец известного немецкого футболиста Мирослава Клозе. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جوسيف كلوزه (3 أكتوبر 1947 في بولندا - ) هو لاعب كرة قدم بولندي وألماني في مركز الهجوم. لعب مع نادي أوكسير وأوبرا أوبول. (ar)
- Josef Klose (polnisch: Józef Klose, auch Joseph Klose; * 3. Oktober 1947 in Sławięcice) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler deutscher Herkunft. (de)
- Józef Klose (parfois Josef Klose), né le 3 octobre 1947 à Sławięcice (aujourd'hui intégrée dans la municipalité de Kędzierzyn-Koźle), dans la voïvodie d'Opole, dans le sud-ouest de la Pologne, est un joueur de football polonais. Il était attaquant. (fr)
- Józef Klose, niem. Josef Klose,(ur. 3 października 1947 w Sławięcicach) – polski piłkarz, grający na pozycji napastnika. Ojciec Miroslava, reprezentanta Niemiec w piłce nożnej. (pl)
- Józef Klose, noto anche con il nome Josef (Sławięcice, 3 ottobre 1947), è un ex calciatore polacco, di ruolo attaccante. (it)
- Йозеф Клозе (польск. Józef Klose, нем. Josef Klose; родился 3 октября 1947, Славенцице, Кендзежин-Козле, ПНР) — польский футболист немецкого происхождения, отец известного немецкого футболиста Мирослава Клозе. (ru)
- Josef Klose (en polaco: Józef Klose; Kędzierzyn-Koźle, Polonia, 3 de octubre de 1947) es un exfutbolista polacoalemán que jugaba como delantero. Es padre del delantero campeón del mundo con la selección alemana Miroslav Klose y de otra hija. (es)
- Josef Klose (born 3 October 1947) is a former Polish footballer of German origin. He is the father of former German national striker and 2014 World Cup winner Miroslav Klose. Josef Klose began his career at Energetyk Sławięcice. From 1966 he was a forward for Odra Opole, winning the 1977 Polish League Cup and subsequently playing in the 1977–78 UEFA Cup. In November 1978, the year his son was born, he joined French side AJ Auxerre in Ligue 2. He helped them reach the 1979 Coupe de France final and win promotion in 1980 to Ligue 1, where he played 14 games, scoring twice. From 1981 to 1984, while already in his mid-thirties, he played for fourth league side FC Chalon. (en)
|