| dbo:abstract
|
- Jews were among the first settlers after Hong Kong became a British colony in 1841. The first Jews arrived in Hong Kong from various parts of the British Empire as merchants and colonial officials. Among the first wave, the Baghdadi Jews stood out especially, including representatives of the influential families of Sassoon and Kadoorie. The construction of the Ohel Leah Synagogue in 1901 marked the beginning of a fully fledged religious life for the city's local Jews. Hong Kong's Jewish community is able to freely practice most of their cultural and religious traditions, including holding Shabbat meals and celebrating the main Jewish holidays. The city currently has four active synagogues, three schools and a Jewish cemetery. Jews never constituted a large community in Hong Kong, only numbering a few hundred prior to World War II. Nevertheless, many influential Jews have left their mark on the city. Among them are: Matthew Nathan, the first and only Jewish governor of Hong Kong, who established the Guangzhou–Kowloon through train; the members of the Kadoorie family, who founded the China Light and Power Company and Hongkong and Shanghai Hotels; and the members of the Sassoon family, the benefactors of the Jewish cemetery and the Ohel Leah synagogue. As it is based in a major commercial centre, much of Hong Kong's Jewish community consists of non-permanent residents—largely expatriates from countries with much larger Jewish communities such as Israel, the United States, France, and other nations. As of 2019, Hong Kong has around 5,000 Jewish residents belonging to different denominations of Judaism. (en)
- Евреи — одна из старейших групп населения Гонконга, появившаяся в колонии с началом британского правления. Первые евреи прибывали в Гонконг из разных частей Британской империи как коммерсанты или колониальные чиновники. Среди первой волны особенно выделялись багдадские евреи, в том числе представители влиятельных сефардских семей и Кадури. Строительство в 1901 году синагоги Охель Леа ознаменовало собой начало полноценной религиозной жизни еврейской общины Гонконга. Евреи никогда не составляли в Гонконге многочисленной общины (до Второй мировой войны она насчитывала лишь несколько сот человек), но многие представители диаспоры становились влиятельными персонами города. Развитие Гонконга как крупного торгово-финансового центра привлекло в город многочисленных иностранных специалистов. Сегодня большинство евреев Гонконга являются экспатами, временно работающими в офисах международных корпораций. Они являются гражданами США, Великобритании, Израиля, Австралии и Канады, лишь немногие представители еврейской общины Гонконга имеют местные паспорта. Различные объединения еврейской общины Гонконга проводят субботние трапезы, отмечают основные иудейские праздники (Йом-Киппур, Рош Ха-Шана, Ханука, Шавуот, Песах и другие), развивают религиозные и светские образовательные программы, поддерживают туристов, новоприбывших экспатов и соседей-единоверцев по различным религиозным и бытовым вопросам, помогают старикам и следят за еврейским кладбищем. В Гонконге отсутствует ассимиляция евреев китайским большинством. Очень незначительное число гонконгских евреев владеет кантонским или путунхуа. Большинство еврейских подростков обучаются в колледжах США, Европы или Австралии. (ru)
- 猶太人在香港出現始於19世紀中期。香港作為一個主要的金融中心，大部分在港猶太人社區都是暫時的，主要是來自猶太人數量更大的國家的外派人士，比如美國、以色列和某些歐洲國家。 (zh)
|