| dbo:abstract
|
- إسماعيل رودريغيز (بالإسبانية: Ismael Rodríguez) هو كاتب سيناريو ومنتج أفلام ومخرج مكسيكي، ولد في 19 أكتوبر 1917 في مدينة مكسيكو في المكسيك، وتوفي بنفس المكان في 7 أغسطس 2004 بسبب فشل تنفسي. (ar)
- Ismael Rodríguez Ruelas (Mèxic, 19 d'octubre de 1917-ibíd., 7 d'agost de 2004) va ser un director de cinema i actor ocasional mexicà. Va dirigir a diversos actors, inclosos Pedro Infante, Dolores del Río, María Félix, John Carradine, Basil Rathbone i fins i tot Toshirō Mifune, l'actor favorit del director japonès Akira Kurosawa, com un indígena mexicà en la pel·lícula Ánimas Trujano (1961). Aquesta pel·lícula va ser nominada a l'Oscar com Millor pel·lícula estrangera. La seva pel·lícula internacional de més renom és Tizoc: Amor indio, que va ser l'última en la qual va dirigir a Pedro Infante, coprotagonitzada amb María Félix. Per aquest paper, Pedro Infante va guanyar l'Os de Plata en el Festival Internacional de Cinema de Berlín. premi que no va poder rebre perquè ja havia mort. Va morir el 7 d'agost de 2004 als 87 anys, i li va sobreviure el seu fill Ismael Rodríguez. (ca)
- Ismael Rodríguez Ruelas (* 19. Oktober 1917 in Mexiko-Stadt; † 7. August 2004 ebenda) war ein mexikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Ismael Rodríguez Ruelas (Ciudad de México, 19 de octubre de 1917-ibid., 7 de agosto de 2004), conocido como Ismael Rodríguez, fue un director de cine y actor ocasional mexicano. Dirigió a varios actores, incluidos Pedro Infante, Jorge Negrete, Dolores del Río, María Félix, John Carradine, Basil Rathbone e incluso a Toshirō Mifune, el actor favorito del director japonés Akira Kurosawa, como un indígena mexicano en la película Ánimas Trujano (1961). Esta película fue nominada al Óscar como Mejor película extranjera. Su película internacional de más renombre es Tizoc: Amor indio (1956), la cual fue la última en la que dirigió a Pedro Infante, coprotagonizada con María Félix. Por este papel, Pedro Infante ganó el Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín. Premio que no pudo recibir porque ya había fallecido. (es)
- Ismael Rodríguez (October 19, 1917 – August 7, 2004) was a Mexican film director. Rodríguez rose to fame due to the movies he directed starring Pedro Infante, and directed many major stars, including Dolores del Río, María Félix, Toshiro Mifune, Jorge Negrete, Sara García, Luis Aguilar, Tito Guízar, Gloria Marín, Carmelita González, Antonio Aguilar, Columba Domínguez or Flor Silvestre. He directed the film Ánimas Trujano (1961) for which he was nominated for an Oscar for Best Foreign Language Film. Rodríguez's most renowned international film is Tizoc, in which Pedro Infante starred alongside María Félix. For this role, Infante won the Silver Bear for Best Actor at the 7th Berlin International Film Festival. He died on 7 August 2004 at the age of 87. (en)
- Ismael Rodríguez (né le 19 octobre 1917 à Mexico - mort le 7 août 2004 à Mexico) est un réalisateur mexicain, surnommé le « cinéaste du peuple mexicain ». Il a marqué le cinéma populaire des années 1950 et 1960 en dirigeant entre autres Maria Felix, Pedro Infante et Luis Aguilar dans de nombreux films comiques. Il est crédité sur plus de 100 films et a reçu près de 600 prix au cours de sa carrière. (fr)
- Ismael Rodríguez (19 Oktober 1917 – 7 Agustus 2004) adalah seorang sutradara Meksiko terkenal. Rodríguez mengarahkan beberapa bintang utama, termasuk Pedro Infante, Dolores del Río, María Félix, dan Toshiro Mifune, aktor kesayangan dari sutradara Jepang Akira Kurosawa, sebagai seorang Meksiko dalam film Ánimas Trujano (1961). Film ini dinominasikan untuk sebuah Oscar untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. (in)
- Ismael Rodríguez (Città del Messico, 19 ottobre 1917 – Città del Messico, 7 agosto 2004) è stato un regista cinematografico, sceneggiatore e attore messicano. Ha diretto molte delle maggiori star messicane dell'epoca, tra cui Pedro Infante, Dolores del Río, María Félix. Diresse anche Toshirō Mifune, l'attore preferito di Akira Kurosawa, nel film Il dominatore degli Indios (Ánimas Trujano), del 1961, dove impersonava un indio messicano. Il film, nel 1962, fu nominato agli Oscar come miglior film straniero. A livello internazionale, il più celebre film di Ismael Rodríguez è stato Tizoc: Amor indio, ultima pellicola di Pedro Infante, che aveva al suo fianco María Félix. Per quel ruolo Infante vinse, nel 1957, l'Orso d'argento al Festival di Berlino, mentre il film si aggiudicò il Golden Globe, a Hollywood, nel 1958, come miglior film straniero. (it)
- 伊斯梅尔·罗德里格斯（Ismael Rodríguez，1917年10月19日－2004年8月7日），出生于墨西哥城，是墨西哥著名电影编导，被誉为墨西哥人民电影艺术家。 罗德里格斯出生在墨西哥城的一个普通家庭。童年时随全家旅居美国洛杉矶。1931年回国从事电影事业，1942年首次独立执导的《》一举成名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إسماعيل رودريغيز (بالإسبانية: Ismael Rodríguez) هو كاتب سيناريو ومنتج أفلام ومخرج مكسيكي، ولد في 19 أكتوبر 1917 في مدينة مكسيكو في المكسيك، وتوفي بنفس المكان في 7 أغسطس 2004 بسبب فشل تنفسي. (ar)
- Ismael Rodríguez Ruelas (* 19. Oktober 1917 in Mexiko-Stadt; † 7. August 2004 ebenda) war ein mexikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Ismael Rodríguez (né le 19 octobre 1917 à Mexico - mort le 7 août 2004 à Mexico) est un réalisateur mexicain, surnommé le « cinéaste du peuple mexicain ». Il a marqué le cinéma populaire des années 1950 et 1960 en dirigeant entre autres Maria Felix, Pedro Infante et Luis Aguilar dans de nombreux films comiques. Il est crédité sur plus de 100 films et a reçu près de 600 prix au cours de sa carrière. (fr)
- Ismael Rodríguez (19 Oktober 1917 – 7 Agustus 2004) adalah seorang sutradara Meksiko terkenal. Rodríguez mengarahkan beberapa bintang utama, termasuk Pedro Infante, Dolores del Río, María Félix, dan Toshiro Mifune, aktor kesayangan dari sutradara Jepang Akira Kurosawa, sebagai seorang Meksiko dalam film Ánimas Trujano (1961). Film ini dinominasikan untuk sebuah Oscar untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. (in)
- 伊斯梅尔·罗德里格斯（Ismael Rodríguez，1917年10月19日－2004年8月7日），出生于墨西哥城，是墨西哥著名电影编导，被誉为墨西哥人民电影艺术家。 罗德里格斯出生在墨西哥城的一个普通家庭。童年时随全家旅居美国洛杉矶。1931年回国从事电影事业，1942年首次独立执导的《》一举成名。 (zh)
- Ismael Rodríguez Ruelas (Mèxic, 19 d'octubre de 1917-ibíd., 7 d'agost de 2004) va ser un director de cinema i actor ocasional mexicà. Va dirigir a diversos actors, inclosos Pedro Infante, Dolores del Río, María Félix, John Carradine, Basil Rathbone i fins i tot Toshirō Mifune, l'actor favorit del director japonès Akira Kurosawa, com un indígena mexicà en la pel·lícula Ánimas Trujano (1961). Aquesta pel·lícula va ser nominada a l'Oscar com Millor pel·lícula estrangera. Va morir el 7 d'agost de 2004 als 87 anys, i li va sobreviure el seu fill Ismael Rodríguez. (ca)
- Ismael Rodríguez (October 19, 1917 – August 7, 2004) was a Mexican film director. Rodríguez rose to fame due to the movies he directed starring Pedro Infante, and directed many major stars, including Dolores del Río, María Félix, Toshiro Mifune, Jorge Negrete, Sara García, Luis Aguilar, Tito Guízar, Gloria Marín, Carmelita González, Antonio Aguilar, Columba Domínguez or Flor Silvestre. He directed the film Ánimas Trujano (1961) for which he was nominated for an Oscar for Best Foreign Language Film. He died on 7 August 2004 at the age of 87. (en)
- Ismael Rodríguez Ruelas (Ciudad de México, 19 de octubre de 1917-ibid., 7 de agosto de 2004), conocido como Ismael Rodríguez, fue un director de cine y actor ocasional mexicano. Dirigió a varios actores, incluidos Pedro Infante, Jorge Negrete, Dolores del Río, María Félix, John Carradine, Basil Rathbone e incluso a Toshirō Mifune, el actor favorito del director japonés Akira Kurosawa, como un indígena mexicano en la película Ánimas Trujano (1961). Esta película fue nominada al Óscar como Mejor película extranjera. (es)
- Ismael Rodríguez (Città del Messico, 19 ottobre 1917 – Città del Messico, 7 agosto 2004) è stato un regista cinematografico, sceneggiatore e attore messicano. Ha diretto molte delle maggiori star messicane dell'epoca, tra cui Pedro Infante, Dolores del Río, María Félix. Diresse anche Toshirō Mifune, l'attore preferito di Akira Kurosawa, nel film Il dominatore degli Indios (Ánimas Trujano), del 1961, dove impersonava un indio messicano. Il film, nel 1962, fu nominato agli Oscar come miglior film straniero. (it)
|