| dbo:abstract
|
- La InterLiga fou una competició futbolística mexicana entre clubs que servia per determinar les places per aquest país a la màxima competició Sud-americana, la Copa Libertadores de América. (ca)
- Η ΙντερΛίγα (ισπανικά: InterLiga) ήταν ποδοσφαιρική διοργάνωση στην οποία συμμετείχαν μεξικανικοί σύλλογοι, με σκοπό την πρόκριση στην κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση της Νότιας Αμερικής, το Κόπα Λιμπερταδόρες. Πριν από τη διοργάνωση του Κόπα Λιμπερταδόρες 2004, οι σύλλογοι από το Μεξικό μετείχαν σε δύο προκριματικές φάσεις, πρώτα έρχονταν αντιμέτωπες μεταξύ τους και εν συνεχεία οι ομάδες που προκρίνονταν, αγωνίζονταν με ομάδες από τη Βενεζουέλα, με σκοπό την πρόκριση στο κύριο σκέλος της διοργάνωσης. Το 2004, το Μεξικό και η Βενεζουέλα απέκτησαν για πρώτη φορά τη δυνατότητα απευθείας πρόκρισης των ομάδων τους στο Κόπα Λιμπερταδόρες. Η Μεξικανική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου αποφάσισε να δημιουργήσει μία διοργάνωση με σκοπό την κατάληψη των δύο θέσεων που ήταν διαθέσιμες, που θα διεξαγόταν τον Ιανουάριο, έπειτα από τη λήξη του εγχώριου πρωταθλήματος της Πριμέρα Ντιβισιόν, υπό τη μορφή πλέι οφ. Στη διοργάνωση μετείχαν οι οκτώ ομάδες του πρωταθλήματος, με βάση τη συνολική βαθμολογία τους στις περιόδους Απερτούρα και Κλαουσούρα της Πριμέρα Ντιβισιόν, οι οποίες χωρίζονταν σε δύο ομίλους των τεσσάρων. Κάθε ομάδα αγωνιζόταν με κάθε άλλη ομάδα του ομίλου της δύο φορές. Προκειμένου να διασφαλιστεί ένα πιο ουδέτερο περιβάλλον, αλλά και να επωφεληθεί μεγάλος αριθμός μεξικανών φιλάθλων, όλοι οι αγώνες διεξήχθησαν στις Ηνωμένες Πολιτείες στην Καλιφόρνια και το Τέξας, δύο πολιτείες με μεγάλο πληθυσμό μεξικανικής καταγωγής. Η ομάδα που καταλάμβανε την πρώτη θέση κάθε ομίλου, αποκτούσε το δικαίωμα συμμετοχής στον τελικό με σκοπό την κατάκτηση μιας από τις δύο θέσεις στο Κόπα Λιμπερταδόρες. Η ηττημένη ομάδα του τελικού είχε μια δεύτερη ευκαιρία να πάρει τη θέση που είχε απομείνει, αγωνιζόμενη με τη νικήτρια του παιχνιδιού μεταξύ των ομάδων που κατέλαβαν τη δεύτερη θέση κάθε ομίλου. Οι ομάδες που κατακτούσαν το μεξικανικό πρωτάθλημα εξαιρούνταν από τη διοργάνωση της ΙντερΛίγα, καθώς είχαν δικαίωμα συμμετοχής στο ΚΟΝΚΑΚΑΦ Τσάμπιονς Λιγκ, το οποίο διεξαγόταν την ίδια περίοδο με το Κόπα Λιμπερταδόρες, οι κάτοχοι των οποίων αποκτούσαν το δικαίωμα συμμετοχής στο Παγκόσμιο Κύπελλο Συλλόγων. Σε περίπτωση που οι μεξικανικοί σύλλογοι κατακτούσαν το Κόπα Λιμπερταδόρες, δεν είχαν δικαίωμα συμμετοχής στο Παγκόσμιο Κύπελλο Συλλόγων, λόγω υπαγωγής του Μεξικού στην ΚΟΝΚΑΚΑΦ. (el)
- Die InterLiga ist ein Wettbewerb im mexikanischen Vereins-Fußball. 2004 bekam Mexiko zwei fixe Startplätze für die Copa Libertadores zugesichert, 2005 noch einen weiteren Qualifikationsplatz. Da zeitgleich zur Copa Libertadores aber die CONCACAF Champions League stattfindet, über welche sich die mexikanischen Mannschaften für die FIFA Klub-Weltmeisterschaft qualifizieren können, wird der erste fixe Startplatz seit 2009 dem Gewinner der regulären Saison der Apertura des Vorjahres zugesichert. Um die anderen beiden Startplätze spielen im Januar, in der Pause der Primera División de México, die weiteren acht besten Mannschaften der vergangenen Apertura – ausgenommen der Mannschaften die bereits an der laufenden Champions League teilnehmen bzw. teilgenommen haben. Derzeit wird nach folgendem Modus gespielt:In zwei Gruppen zu vier Mannschaften finden die Spiele auf neutralem Platz statt, weswegen die Partien in Kalifornien und Texas (2005 auch in Arizona), Staaten der USA mit einer großen mexikanischen Bevölkerung, ausgetragen werden.In zwei „Endspielen“ spielen die Gruppenersten gegen die Gruppenzweiten der anderen Gruppe. Die Siegermannschaft mit der besseren Statistik in der Gruppenphase bekommt den zweiten fixen Startplatz zugesprochen, die andere Siegermannschaft muss in die Vorausscheidung. (de)
- The InterLiga was a football competition from 2004 to 2010 between Mexican clubs to determine qualifying spots for that country in South America's premier club competition, the Copa Libertadores. Prior to the 2004 Copa Libertadores, Mexican clubs competed in two levels of competition—first against one another, and then against clubs from Venezuela—for spots in the main competition. In 2004, Mexico and Venezuela were granted automatic entries to the Copa Libertadores for the first time. The Mexican Football Federation decided to create a qualifying league for its two automatic spots, and the first InterLiga was held that January, during the off-season of the Mexican Primera División. The eight qualifying teams were selected based on their combined results in the Apertura and Clausura phases of the Primera División, and divided into two groups of four, with even-numbered seeds in one group and odd-numbered seeds in the other. Each group was conducted as a single round-robin league. In order to assure a more neutral environment, and to take advantage of a large and relatively well-off pool of Mexican football fans, all matches were held in the United States in California and Texas, two states with large Mexican populations. The winners of each group then played in a final for one of the two Libertadores berths. The loser of the final had a second chance to earn the other berth, as it would compete in a play-in game against the winner of a match against the two second-place finishers from each group. The actual league champions are currently excluded from the InterLiga as they qualify for the CONCACAF Champions League, which is contested during the same time period as the Libertadores, and whose prize is a spot in the FIFA Club World Cup. Mexican teams would not be eligible for the latter competition if they won the Libertadores because Mexico belongs to CONCACAF. (en)
- El InterLiga fue un torneo clasificatorio para la Copa Libertadores disputado por equipos mexicanos. Se llevó a cabo desde el año 2004 hasta el 2010. El InterLiga sustituyó a la Copa Pre Libertadores que jugaban los equipos mexicanos contra venezolanos. En este periodo del torneo, México contaba con tres lugares para la Libertadores, de los cuales el InterLiga definía los últimos dos equipos que calificaban a la Copa. El último campeón de este torneo fue el Monterrey quien logró su primer título al derrotar 3:1 en tanda de penales al América. El equipo de los Tigres UANL fue el que más títulos logró al ganar en dos ocasiones: 2005 y 2006. (es)
- L'InterLiga è una competizione calcistica messicana, organizzata dalla federazione calcistica nazionale per determinare le squadre qualificate alla Copa Libertadores. Prima della Coppa Libertadores 2004, i club messicani dovevano competere prima l'uno contro l'altro e successivamente contro squadre venezuelane per accedere alla competizione; nel 2004 sia al Messico che al Venezuela furono garantiti dei posti in Libertadores. La Federación Mexicana de Fútbol Asociación decise di creare un torneo per decidere chi avrebbe guadagnato i due posti garantiti dalla CONMEBOL. (it)
- インテルリーガ(Interliga)は、2004年から2010年までメキシコのクラブ間で行なわれていたサッカーの大会。コパ・リベルタドーレスのメキシコ予選大会という扱いだった。 (ja)
- InterLiga – nieistniejące już coroczne rozgrywki piłkarskie w Meksyku mające na celu wyłonienie dwóch z trzech meksykańskich klubów mogących brać udział w Copa Libertadores. Były toczone w latach 2004–2010. (pl)
- InterLiga var en fotbollstävling från 2004 till 2010 mellan mexikanska klubbar för att avgöra kvalplatserna för det landet i Sydamerikas största fotbollsturnering, Copa Libertadores. (sv)
- A InterLiga foi uma competição de futebol disputada por equipes mexicanas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La InterLiga fou una competició futbolística mexicana entre clubs que servia per determinar les places per aquest país a la màxima competició Sud-americana, la Copa Libertadores de América. (ca)
- L'InterLiga è una competizione calcistica messicana, organizzata dalla federazione calcistica nazionale per determinare le squadre qualificate alla Copa Libertadores. Prima della Coppa Libertadores 2004, i club messicani dovevano competere prima l'uno contro l'altro e successivamente contro squadre venezuelane per accedere alla competizione; nel 2004 sia al Messico che al Venezuela furono garantiti dei posti in Libertadores. La Federación Mexicana de Fútbol Asociación decise di creare un torneo per decidere chi avrebbe guadagnato i due posti garantiti dalla CONMEBOL. (it)
- インテルリーガ(Interliga)は、2004年から2010年までメキシコのクラブ間で行なわれていたサッカーの大会。コパ・リベルタドーレスのメキシコ予選大会という扱いだった。 (ja)
- InterLiga – nieistniejące już coroczne rozgrywki piłkarskie w Meksyku mające na celu wyłonienie dwóch z trzech meksykańskich klubów mogących brać udział w Copa Libertadores. Były toczone w latach 2004–2010. (pl)
- InterLiga var en fotbollstävling från 2004 till 2010 mellan mexikanska klubbar för att avgöra kvalplatserna för det landet i Sydamerikas största fotbollsturnering, Copa Libertadores. (sv)
- A InterLiga foi uma competição de futebol disputada por equipes mexicanas. (pt)
- Η ΙντερΛίγα (ισπανικά: InterLiga) ήταν ποδοσφαιρική διοργάνωση στην οποία συμμετείχαν μεξικανικοί σύλλογοι, με σκοπό την πρόκριση στην κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση της Νότιας Αμερικής, το Κόπα Λιμπερταδόρες. (el)
- Die InterLiga ist ein Wettbewerb im mexikanischen Vereins-Fußball. 2004 bekam Mexiko zwei fixe Startplätze für die Copa Libertadores zugesichert, 2005 noch einen weiteren Qualifikationsplatz. Da zeitgleich zur Copa Libertadores aber die CONCACAF Champions League stattfindet, über welche sich die mexikanischen Mannschaften für die FIFA Klub-Weltmeisterschaft qualifizieren können, wird der erste fixe Startplatz seit 2009 dem Gewinner der regulären Saison der Apertura des Vorjahres zugesichert. (de)
- The InterLiga was a football competition from 2004 to 2010 between Mexican clubs to determine qualifying spots for that country in South America's premier club competition, the Copa Libertadores. Prior to the 2004 Copa Libertadores, Mexican clubs competed in two levels of competition—first against one another, and then against clubs from Venezuela—for spots in the main competition. In 2004, Mexico and Venezuela were granted automatic entries to the Copa Libertadores for the first time. The Mexican Football Federation decided to create a qualifying league for its two automatic spots, and the first InterLiga was held that January, during the off-season of the Mexican Primera División. (en)
- El InterLiga fue un torneo clasificatorio para la Copa Libertadores disputado por equipos mexicanos. Se llevó a cabo desde el año 2004 hasta el 2010. El InterLiga sustituyó a la Copa Pre Libertadores que jugaban los equipos mexicanos contra venezolanos. En este periodo del torneo, México contaba con tres lugares para la Libertadores, de los cuales el InterLiga definía los últimos dos equipos que calificaban a la Copa. (es)
|