| dbo:abstract
|
- Termín Igigi byl používán jako pojmenování mladších božstev (jako opak velkých bohů - Anunna). Igigi v sumerštině znamená 'Ti, kteří hledí a vidí'. I když jsou někdy synonymem pro Anunnaki, v jednom mýtu byli Igigi mladšími bohy a sloužili Anunnaki, než se vzbouřili a byli nahrazeni lidmi. (cs)
- إجيجي أو أجيجي مصطلح يُشير إلى آلهة السماء في الأساطير السومرية. لذا ففي بعض الأحيان يُعتبر مرادف لل"آنوناكي"، ورد في إحدى الأساطير أن الأجيجي هي الآلهة الشابة التي خدمت أنوناكي حتى تمردت فتم استبدالها بخلق البشر. وهو مصطلح جماعي مشابه للآلهة وثق لأول مرة في العصر البابلي القديم (حوالي 1830 قبل الميلاد - 1531 قبل الميلاد). ويبدو أن الاسم «إجيجي» قد استخدم في الأصل ليشير إلى «الآلهة العظيمة»، لكنه جاء لاحقًا للإشارة إلى جميع آلهة السماء بشكل شامل. وفي بعض الحالات، استخدام المصطلحين «آنوناكي» و«إجيجي» بشكل مترادف. (ar)
- Die Igigu sind ein Bestandteil der Sumerischen und . Bei den Igigu handelt es sich um eine kleine Gruppe semitischer Gottheiten, die zunächst in das sumerische Pantheon den Anunna-Gottheiten untergeordnet wurden. Im Atraḫasis-Epos wird berichtet, wie die Igigu bis zu ihrem Aufstand Fronarbeiten verrichteten, die ihnen die Anunna-Himmelsgottheiten auferlegten. Die Rebellion der Igigu wird nach langen Verhandlungen mit der Erschaffung der Menschen beendet, die fortan die Arbeiten der Igigu übernahmen: Im Gilgamesch-Epos wurde ein Konflikt zwischen den Igigu-Göttern und den Anunna, vor allem Enlil, angedeutet. Eine bedeutende Igigu war Ištar, die vor allem in Babylonien eine Vorrangstellung gegenüber anderen Gottheiten genoss. In der treten sowohl die Igigu als auch die Anunna freiwillig hinter Marduk zurück, nachdem dieser wie im Enûma elîsch beschrieben die Welt neu geordnet hatte. (de)
- Igigi are the mythological figures of heaven in the mythology of Mesopotamia. Though sometimes synonymous with the term "Anunnaki", in one myth the Igigi were the younger beings who were servants of the Annunaki, until they rebelled and were replaced by the creation of humans. They were half human half animals. The workers were semi intelligent, the others not. It is their spirits that modern men call demons, or those who were never human. (en)
- En la mitología caldea, los Igigi o Igigu eran dioses de menor importancia en la literatura de la antigua Mesopotamia. Esta palabra se usaba para designar al consejo supremo de los dioses de las áreas celestiales y su lugar. Los Igigi trabajaban para los Anunaki, cavaban zanjas y drenaban canales. Un día, ya cansados, se rebelaron tal como cuentan las leyendas de los poemas épicos Enuma Elish y Atrahasis. Tras lo cual, el líder de la rebelión fue sacrificado para la creación del Homo sapiens sapiens . En el período acadio encontramos el término IGI.GI, también de las raíces sumerias. El mencionado Sumeria Lexicon tiene:
* IGI: n. ojo (s); mirar; cara, aspecto, aspecto anterior (doble ig, 'puerta') [Frecuencia arcaica IGI: 21]. v., para ver.
* gi (4): para rodear, sitiar, bloquear (círculo + para bajar).
* gi (17): N. joven (pequeño y delgado como un bastón). Usando estas representaciones y la transliteración, podemos extender el sentido 'joven' de hablar a los dioses más jóvenes, o 'rodear / asediar' puede ser una validación del concepto de que Igigi fue descrito como los dioses que permanecieron en el cielo que rodea la tierra . Además, el término IGI.GI también podría ser una duplicación de la raíz IGI = 'mirar'. En la reduplicación de partículas a menudo se ha usado como un plural o para indicar el acento, como lo encontramos en la historia de la Inundación cuando se llama el bote de Ziusudra (bíblico Noé):
* MA2.GUR.GUR significa un bote que puede rodar y volcar
* o en NA4.GUL.GUL en el mito llamado «un shir del sur de Ninurta» En este caso, el uso enfático de IGI duplicado es consistente con el significado de 'Los Vigilantes', (observadores) el mismo término usado por la Biblia para identificar a los Nefilim. (es)
- Dans la mythologie mésopotamienne, Igigi désigne une classe de dieux. (fr)
- イギギ（Igigi）は、アッカド帝国の王の名前である（在位：紀元前2257年 - ?）。彼はシャル・カリ・シャッリ王の死後、アッカド帝国内において、他に乱立した王とともに権力を争った。 また、イギギは、メソポタミア神話においては、上級の神々（アヌンナキ）に支配された、下級の神々を表す用語でもある。シュメール語では「見る者」の意。伝説によると、あるときイギギが、シャパトゥ（ヘブライ語ではサバト：安息日）にストライキを起こし、世界を維持する作業を続けることを拒んだとき、エンキは人間を作って作業をさせ、神々が働かなくともよいようにしたといわれている。 (ja)
- Igigi (... – ...; fl. XXII secolo a.C.) è stato un sovrano accadico per un breve periodo nei tre anni incerti seguiti alla morte del re Shar-Kali-Sharri, che videro quattro re avvicendarsi sul trono: oltre ad Igigi 2193-2192 a.C. (1 anno), , e . Imi 𒄿𒈪 I-mi 2192-2191 a.C. ca. (1 anno). La successione fu incerta, l'anarchia fu causata dall'invasione dei Gutei. Nanum 𒈾𒉡𒌝 Na-nu-um 2191-2190 a.C. ca. (1 anno).La successione fu incerta, l'anarchia fu causata dall'invasione dei Gutei Ilulu 𒅋𒇽 Ilu-lu 2190-2189 a.C. ca. (1 anno). Successione incerta, l'anarchia dovuta all'invasione dei Gutei ultimo dei quattro rivali di breve durata in competizione per il trono in seguito alla morte di Shar-kali-sharri, probabilmente fu un sovrano Guteo. Dopo di essi ascese al trono il re Dudu. (it)
- Igigi (sum. dNUN.GAL.MEŠ, tłum. „Wielcy Książęta”; akad. Igigū) - w mitologii mezopotamskiej ogólna nazwa bóstw babilońskich; określenie paralelne do Anunnaki, jednak zwykle używane kolektywnie w odniesieniu do bóstw mniej znacznych. (pl)
- Iguigui (Igigi) são os deuses do céu na mitologia da Mesopotâmia. Embora às vezes seja sinônimo do termo "Anunáqui", em um mito eram os deuses mais jovens que eram servos dos Anunáqui, até que se rebelaram e foram substituídos pela criação dos humanos. (pt)
- Igigi is een term die gebruikt wordt om te verwijzen naar de lagere goden (in tegenstelling tot de hogere goden, de Anunnaki). In het Sumerisch betekent igigi "diegenen die kijken en zien". De igigi (draken) zijn de kinderen van Tiamat (de zoutwatergodin). Tiamat liet hen strijden tegen de anunnaki, nadat Ea (Enki) haar gemaal Apsu (de zoetwatergod) had gedood, toen deze bezwaar had gemaakt tegen het lawaai van de jongere goden en hen wilde vernietigen. Tiamats zoon Kingu werd de leider van de elf igigi en bovendien Tiamats minnaar. Mardoek, de zoon van Ea en leider van de anunnaki, overwon Tiamat en haar igigi. Kingu's bloed werd gebruikt om de mensheid te scheppen. De anunnaki kwamen voort uit Anu (hemelgod, vader van de goden). Anu en (aardegodin) waren de kinderen van Anshar (Ansargal, hemelvader) en Kishar (Kisargal, aardemoeder). Anshar en Kishar waren de kinderen van (ouder ster, 'modderige') en , op hun beurt de kinderen van Apsu en Tiamat. Het woord 'igigi' wordt soms geassocieerd met bloed, krankzinnigheid en wraak. Er was ook een koning Igigi van het Akkadische rijk die regeerde vanaf ca. 2193 v.Chr. Hij veroverde de macht over Akkad na de dood van Shar-Kali-Sharri, maar deelde die macht met drie andere koningen (Nanum, Imi en Elulu). Zijn regering duurde slechts drie jaar. (nl)
- Иги́ги (аккад. di-gi4-gi4-ne), также нун-галене (шум. dnun-gal-e-ne: «великие князья») — в аккадской (шумеро-аккадской) мифологии одна из двух (наряду с Ануннаками) групп родственных божеств, обычно населяющих небеса; обобщающее название великих, небесных божеств. В некоторых случаях синонимичны Ануннакам. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Termín Igigi byl používán jako pojmenování mladších božstev (jako opak velkých bohů - Anunna). Igigi v sumerštině znamená 'Ti, kteří hledí a vidí'. I když jsou někdy synonymem pro Anunnaki, v jednom mýtu byli Igigi mladšími bohy a sloužili Anunnaki, než se vzbouřili a byli nahrazeni lidmi. (cs)
- إجيجي أو أجيجي مصطلح يُشير إلى آلهة السماء في الأساطير السومرية. لذا ففي بعض الأحيان يُعتبر مرادف لل"آنوناكي"، ورد في إحدى الأساطير أن الأجيجي هي الآلهة الشابة التي خدمت أنوناكي حتى تمردت فتم استبدالها بخلق البشر. وهو مصطلح جماعي مشابه للآلهة وثق لأول مرة في العصر البابلي القديم (حوالي 1830 قبل الميلاد - 1531 قبل الميلاد). ويبدو أن الاسم «إجيجي» قد استخدم في الأصل ليشير إلى «الآلهة العظيمة»، لكنه جاء لاحقًا للإشارة إلى جميع آلهة السماء بشكل شامل. وفي بعض الحالات، استخدام المصطلحين «آنوناكي» و«إجيجي» بشكل مترادف. (ar)
- Igigi are the mythological figures of heaven in the mythology of Mesopotamia. Though sometimes synonymous with the term "Anunnaki", in one myth the Igigi were the younger beings who were servants of the Annunaki, until they rebelled and were replaced by the creation of humans. They were half human half animals. The workers were semi intelligent, the others not. It is their spirits that modern men call demons, or those who were never human. (en)
- Dans la mythologie mésopotamienne, Igigi désigne une classe de dieux. (fr)
- イギギ（Igigi）は、アッカド帝国の王の名前である（在位：紀元前2257年 - ?）。彼はシャル・カリ・シャッリ王の死後、アッカド帝国内において、他に乱立した王とともに権力を争った。 また、イギギは、メソポタミア神話においては、上級の神々（アヌンナキ）に支配された、下級の神々を表す用語でもある。シュメール語では「見る者」の意。伝説によると、あるときイギギが、シャパトゥ（ヘブライ語ではサバト：安息日）にストライキを起こし、世界を維持する作業を続けることを拒んだとき、エンキは人間を作って作業をさせ、神々が働かなくともよいようにしたといわれている。 (ja)
- Igigi (sum. dNUN.GAL.MEŠ, tłum. „Wielcy Książęta”; akad. Igigū) - w mitologii mezopotamskiej ogólna nazwa bóstw babilońskich; określenie paralelne do Anunnaki, jednak zwykle używane kolektywnie w odniesieniu do bóstw mniej znacznych. (pl)
- Iguigui (Igigi) são os deuses do céu na mitologia da Mesopotâmia. Embora às vezes seja sinônimo do termo "Anunáqui", em um mito eram os deuses mais jovens que eram servos dos Anunáqui, até que se rebelaram e foram substituídos pela criação dos humanos. (pt)
- Иги́ги (аккад. di-gi4-gi4-ne), также нун-галене (шум. dnun-gal-e-ne: «великие князья») — в аккадской (шумеро-аккадской) мифологии одна из двух (наряду с Ануннаками) групп родственных божеств, обычно населяющих небеса; обобщающее название великих, небесных божеств. В некоторых случаях синонимичны Ануннакам. (ru)
- Die Igigu sind ein Bestandteil der Sumerischen und . Bei den Igigu handelt es sich um eine kleine Gruppe semitischer Gottheiten, die zunächst in das sumerische Pantheon den Anunna-Gottheiten untergeordnet wurden. Im Atraḫasis-Epos wird berichtet, wie die Igigu bis zu ihrem Aufstand Fronarbeiten verrichteten, die ihnen die Anunna-Himmelsgottheiten auferlegten. Die Rebellion der Igigu wird nach langen Verhandlungen mit der Erschaffung der Menschen beendet, die fortan die Arbeiten der Igigu übernahmen: (de)
- En la mitología caldea, los Igigi o Igigu eran dioses de menor importancia en la literatura de la antigua Mesopotamia. Esta palabra se usaba para designar al consejo supremo de los dioses de las áreas celestiales y su lugar. Los Igigi trabajaban para los Anunaki, cavaban zanjas y drenaban canales. Un día, ya cansados, se rebelaron tal como cuentan las leyendas de los poemas épicos Enuma Elish y Atrahasis. Tras lo cual, el líder de la rebelión fue sacrificado para la creación del Homo sapiens sapiens . En el período acadio encontramos el término IGI.GI, también de las raíces sumerias. (es)
- Igigi (... – ...; fl. XXII secolo a.C.) è stato un sovrano accadico per un breve periodo nei tre anni incerti seguiti alla morte del re Shar-Kali-Sharri, che videro quattro re avvicendarsi sul trono: oltre ad Igigi 2193-2192 a.C. (1 anno), , e . Imi 𒄿𒈪 I-mi 2192-2191 a.C. ca. (1 anno). La successione fu incerta, l'anarchia fu causata dall'invasione dei Gutei. Nanum 𒈾𒉡𒌝 Na-nu-um 2191-2190 a.C. ca. (1 anno).La successione fu incerta, l'anarchia fu causata dall'invasione dei Gutei Dopo di essi ascese al trono il re Dudu. (it)
- Igigi is een term die gebruikt wordt om te verwijzen naar de lagere goden (in tegenstelling tot de hogere goden, de Anunnaki). In het Sumerisch betekent igigi "diegenen die kijken en zien". De igigi (draken) zijn de kinderen van Tiamat (de zoutwatergodin). Tiamat liet hen strijden tegen de anunnaki, nadat Ea (Enki) haar gemaal Apsu (de zoetwatergod) had gedood, toen deze bezwaar had gemaakt tegen het lawaai van de jongere goden en hen wilde vernietigen. Tiamats zoon Kingu werd de leider van de elf igigi en bovendien Tiamats minnaar. Mardoek, de zoon van Ea en leider van de anunnaki, overwon Tiamat en haar igigi. Kingu's bloed werd gebruikt om de mensheid te scheppen. (nl)
|