| dbo:abstract
|
- GPIB (General Purpose Interface Bus, někdy nazývané IEEE 488, HP-IB (Hewlett Packard IB) nebo IMS (International Measurement System), je rozhraní pro měřicí a zkušební přístroje a zařízení, které umožňuje přenos dat mezi dvěma nebo více přístroji. Umožňuje připojení počítače, který může řídit přenos dat.Rozhraní bylo vyvinuto v roce 1972 společností Hewlett-Packard a později se stalo jedním z nejrozšířenějších komunikačních systémů pro měřicí a zkušební techniku na světě. Jeho využití bylo původně navrženo pro propojení měřicích přístrojů v rámci jedné či několika laboratoří. Základní myšlenkou je využití autonomních jednotek, které sdílejí informace s ostatními jednotkami pomocí sběrnice.V roce 1975 bylo rozhraní přijato jako standard IEEE 488 Standard Digital Interface for Programmable Instrumentation. (cs)
- El bus IEEE-488 és una de les comunicacions digitals de curt abast que ha estat en ús durant més de trenta anys, i que originalment havia estat creat per a funcionar amb equips d'assaig . IEEE-488 és també conegut com a HP-IB (Hewlett-Packard Interface Bus) i GPIB (General Purpose Interface Bus). El IEEE-488 permet que fins a 15 dispositius intel·ligents comparteixin un simple bus paral·lel de 8 bits, mitjançant connexió en cadena, amb el dispositiu més lent determinant la velocitat de transferència. La maxima velocitat de transmissió està sobre 1 Mbps en l'estàndard original i en 8 Mbps amb IEEE-488.1-2003 (HS-488). Les 16 línies que componen el bus estan agrupades en tres grups d'acord amb les seves funcions: 8 de bus de dades, 3 de bus de control de transferència de dades i 5 de bus general. Algunes d'elles tenen retorns de corrents comunes i altres tenen un retorn propi, el que provoca un augment del nombre de línies totals (8 masses). El Bus d'Interfaç de Propòsit General (GPIB) és un estàndard de la indústria publicat per l'Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) com a Estàndard 488 ANSI/IEEE. GPIB defineix les especificacions elèctriques, mecàniques, funcionals i de software d'un sistema d'interfície per connectar PC's a instruments programables. (ca)
- IEC-625-Bus ist die internationale Normbezeichnung für einen externen parallelen Datenbus, der vorrangig zur Verbindung von Messgeräten und Peripheriegeräten wie Plottern und Druckern mit einem Computer eingesetzt wird, wobei bis zu 15 Geräte angeschlossen werden können. Die maximale Geschwindigkeit der Standardausführung beträgt 1 MByte/s. (de)
- El Hewlett-Packard Instrument Bus (HP-IB) es un estándar bus de datos digital de corto rango desarrollado por Hewlett-Packard en los años 1970 para conectar dispositivos de testeo y medición (por ejemplo multímetros, osciloscopios, etc) con dispositivos que los controlen como un ordenador. Otros fabricantes copiaron el HP-IB, llamando a su implementación General-Purpose Instrumentation Bus (GP-IB). En 1978 el bus fue estandarizado por el Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) como el IEEE-488 (488.1). (es)
- IEEE 488 is a short-range digital communications 8-bit parallel multi-master interface bus specification developed by Hewlett-Packard as HP-IB (Hewlett-Packard Interface Bus). It subsequently became the subject of several , and is generically known as GPIB (General Purpose Interface Bus). Although the bus was created in the late 1960s to connect together automated test equipment, it also had some success during the 1970s and 1980s as a peripheral bus for early microcomputers, notably the Commodore PET. Newer standards have largely replaced IEEE 488 for computer use, but it is still used by some test equipment. (en)
- IEEE-488 est une norme qui définit le fonctionnement d’un bus de communications numériques à courte distance. Initialement créé, par HP, en 1965 sous le nom de HP-IB (de l'anglais Hewlett-Packard Instrument Bus), il a été standardisé au début des années 1970 comme IEEE-488 également connu sous le nom de GPIB (de l'anglais General Purpose Interface Bus). Initialement prévu pour réaliser des systèmes de tests d’équipements automatisés, il est encore très largement répandu pour cet usage. (fr)
- IEEE 488とは、短距離デジタル通信バス仕様である。元々は自動テスト設備に用いられることを目的として作られたが、現在でもその分野では広い範囲で使われている。IEEE 488はまたHP-IB (Hewlett-Packard Instrument Bus) やGPIB (General Purpose Interface Bus) としてよく知られている。 (ja)
- IEEE 488, noto anche come General Purpose Interface Bus (GPIB) e Hewlett-Packard Instrument Bus (HP-IB) è un bus per l'interconnessione e il controllo di apparecchiature elettroniche, ideato da Hewlett-Packard e reso standard dall'IEEE. (it)
- IEEE-488은 단거리 디지털 통신 버스이다. 1960년대 후반 에 사용되었으며 지금도 사용되고 있다. IEEE-488은 HP-IB(Hewlett-Packard Interface Bus)로서 개발되었으며, 보통 GPIB (General Purpose Interface Bus)로 불린다. (ko)
- IEEE-488 – nazwa interfejsu, łącza o krótkim zasięgu, wykorzystywanego w automatycznych systemach pomiarowych. IEEE-488 jest również znane jako GPIB (General Purpose Interface Bus), IEC 625 Bus i HP-IB (Hewlett-Packard Instrument Bus). (pl)
- IEEE-488 (ook wel GP-IB of HP-IB genoemd) is een door de IEEE gestandaardiseerde parallelle 8 bits-bus die vooral voor de besturing van meetinstrumenten gebruikt wordt. De bus kenmerkt zich onder andere door stugge kabels met speciale stekkers die "gestapeld" konden worden, op de achterkant zat altijd weer een contrastekker zodat de bus eenvoudig doorgelust kan worden. Er konden maximaal 15 apparaten op de bus aangesloten worden. De maximale kabellengte was 20 meter, met maximaal 2 meter per aangesloten apparaat. De snelheid was maximaal 1 Mbps, dat later in de IEEE-488.1-specificatie verhoogd werd tot 8 Mbps. Hewlett-Packard gebruikte deze bus om harde schijven en andere randapparaten voor computers aan te sluiten. HP noemde dit HP-IB (HP Interface Bus), terwijl andere fabrikanten deze bus onder de naam GP-IB (General Purpose Interface Bus) op de markt brachten. Voor het aansluiten van computerapparatuur is de bus in onbruik geraakt, wel wordt hij nog wel toegepast voor het aansluiten van meet- en laboratoriuminstrumenten. De seriële bus op 8-bit Commodore-computers is een afgeleide van IEEE-488. De Commodore PET en latere 8-bit Commodore-computers voor kantoorgebruik hadden een IEEE-488-connector om ze te kunnen gebruiken met diskettestations en overige randapparatuur. Voor de consumentenmarkt daarentegen werd IEEE-488 te duur bevonden en werd besloten op een seriële interface over te stappen met 6-aderige kabels. Het gevolg was zodat moederborden eenvoudiger werden en goedkopere connectoren en kabels gebruikt konden worden. De Commodore seriële bus staat evenwel nog dusdanig dicht bij IEEE-488 dat conversie met relatief eenvoudige elektronica mogelijk is. (nl)
- O IEEE-488 é um padrão para barramento de comunicações digitais de curto alcance que tem sido usado por mais de 30 anos. Criada originalmente para uso com equipamentos de teste automatizados, a especificação ainda está amplamente em uso com esta finalidade. O IEEE-488 é também geralmente conhecida como HP-IB (Hewlett-Packard Instrument Bus) e GPIB (General Purpose Interface Bus). O IEEE-488 permite que até 15 dispositivos compartilhem um único barramento paralelo de 8 bits em cadeia. O dispositivo mais lento participa no controle e no handshake de transferência de dados para determinar a velocidade da transação. A taxa máxima de dados é de cerca de 1 MBps no padrão original e cerca de 8 MBps com aperfeiçoamentos posteriores. O barramento IEEE-488 emprega 16 linhas de sinal — oito bidirecionais usadas para transferência de dados, três para handshake e cinco para gerenciamento do barramento — mais oito linhas de retorno terra. (pt)
- IEEE-488, även kallad GPIB (General Purpose Interface Bus) eller HPIB (Hewlett-Packard Interface Bus), är en standardgränssnitt av busstyp för anslutning av datorer, instrument och annan kringutrustning. Den togs fram av Hewlett-Packard på 1960-talet för att kunna koppla ihop olika laboratorieinstrument och blev en IEEE-standard. Förkortningen står för Institute of Electrical and Electronics Engineers. Bussen har 8-bitars bredd och kan adressera 31 olika anslutna enheter. Protokollet innehåller 13 kommandon för handskakning med mera. IEEE-488-standarden har modifierats flera gånger och idag gäller IEC-60488-1 resp. IEC-60488-2 som ersättningsstandarder. I datorvärlden har bussen kommit att ersättas av SCSI eftersom den tillåter högre hastighet vid bibehållen flerenhetsadressering. Hewlett-Packard har använt bussen som standard för sina laboratorieserier och annan utrustning, och även har gjort det för sina avancerade instrument. Commodore använde IEEE-488 till PET-seriens datorer, för anslutning av diskettstationer, skrivare, instrument m.m. (sv)
- IEEE-488 是一种由惠普公司（现为安捷倫科技及是德科技）在1960年代开发的HP-IB（Hewlett-Packard Interface Bus，惠普接口总线）短程通信总线规范。随後成为了标准，并通称为GP-IB（General Purpose Interface Bus，通用接口总线）。 (zh)
- IEEE-488 — специфікація міжнародного стандарту, що описує інтерфейс підключення до шини цифрових вимірювальних приладів. Розроблений в 60-х роках в Hewlett-Packard, протокол спочатку називався HPIB (Hewlett-Packard Interface Bus, інтерфейсна шина Hewlett-Packard). Згодом інші компанії підхопили ініціативу і почали використовувати протокол для своїх внутрішніх цілей. Протокол був стандартизований американським Інститутом інженерів електротехнічної й електронної промисловості (IEEE) і перейменований в IEEE-488 (за номером стандарту) або GPIB (General Purpose Interface Bus, інтерфейсна шина загального призначення) в середині 70-х років. Стандарт був переглянутий і доповнений в 1987 році (додано опис протоколу передачі). Новий стандарт містить дві частини: IEEE-488.1, що описує апаратну частину і низькорівневу взаємодію з шиною, і IEEE-488.2, яка визначає порядок передачі команд по шині. Стандарт IEEE-488.2 був ще раз переглянутий у 1992 році. (uk)
- IEEE-488 (англ. Standard Digital Interface for Programmable Instrumentation) — спецификация международного стандарта, описывающая интерфейс подключения к шине цифровых измерительных приборов. Разработана Hewlett-Packard в конце 1960-х годов для использования в автоматизированном измерительном оборудовании (англ. automated test equipment, ATE) под названием интерфейсная шина Hewlett-Packard (англ. Hewlett-Packard Interface Bus, HP-IB). В 1975 году стандартизирована американским Институтом инженеров электротехнической и электронной промышленности как IEEE-488, и до сих пор применяется в данном качестве. IEEE-488 также известна под названием «Интерфейсная шина общего назначения» (англ. General Purpose Interface Bus, GPIB), стандарт IEC-625 (МЭК 625.1), а также под другими названиями. В аналогичном советском стандарте ГОСТ 26.003-80 «Система интерфейса для измерительных устройств с байт-последовательным, бит-параллельным обменом информацией», называется «многопроводным магистральным каналом общего пользования». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- IEC-625-Bus ist die internationale Normbezeichnung für einen externen parallelen Datenbus, der vorrangig zur Verbindung von Messgeräten und Peripheriegeräten wie Plottern und Druckern mit einem Computer eingesetzt wird, wobei bis zu 15 Geräte angeschlossen werden können. Die maximale Geschwindigkeit der Standardausführung beträgt 1 MByte/s. (de)
- El Hewlett-Packard Instrument Bus (HP-IB) es un estándar bus de datos digital de corto rango desarrollado por Hewlett-Packard en los años 1970 para conectar dispositivos de testeo y medición (por ejemplo multímetros, osciloscopios, etc) con dispositivos que los controlen como un ordenador. Otros fabricantes copiaron el HP-IB, llamando a su implementación General-Purpose Instrumentation Bus (GP-IB). En 1978 el bus fue estandarizado por el Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) como el IEEE-488 (488.1). (es)
- IEEE-488 est une norme qui définit le fonctionnement d’un bus de communications numériques à courte distance. Initialement créé, par HP, en 1965 sous le nom de HP-IB (de l'anglais Hewlett-Packard Instrument Bus), il a été standardisé au début des années 1970 comme IEEE-488 également connu sous le nom de GPIB (de l'anglais General Purpose Interface Bus). Initialement prévu pour réaliser des systèmes de tests d’équipements automatisés, il est encore très largement répandu pour cet usage. (fr)
- IEEE 488とは、短距離デジタル通信バス仕様である。元々は自動テスト設備に用いられることを目的として作られたが、現在でもその分野では広い範囲で使われている。IEEE 488はまたHP-IB (Hewlett-Packard Instrument Bus) やGPIB (General Purpose Interface Bus) としてよく知られている。 (ja)
- IEEE 488, noto anche come General Purpose Interface Bus (GPIB) e Hewlett-Packard Instrument Bus (HP-IB) è un bus per l'interconnessione e il controllo di apparecchiature elettroniche, ideato da Hewlett-Packard e reso standard dall'IEEE. (it)
- IEEE-488은 단거리 디지털 통신 버스이다. 1960년대 후반 에 사용되었으며 지금도 사용되고 있다. IEEE-488은 HP-IB(Hewlett-Packard Interface Bus)로서 개발되었으며, 보통 GPIB (General Purpose Interface Bus)로 불린다. (ko)
- IEEE-488 – nazwa interfejsu, łącza o krótkim zasięgu, wykorzystywanego w automatycznych systemach pomiarowych. IEEE-488 jest również znane jako GPIB (General Purpose Interface Bus), IEC 625 Bus i HP-IB (Hewlett-Packard Instrument Bus). (pl)
- IEEE-488 是一种由惠普公司（现为安捷倫科技及是德科技）在1960年代开发的HP-IB（Hewlett-Packard Interface Bus，惠普接口总线）短程通信总线规范。随後成为了标准，并通称为GP-IB（General Purpose Interface Bus，通用接口总线）。 (zh)
- El bus IEEE-488 és una de les comunicacions digitals de curt abast que ha estat en ús durant més de trenta anys, i que originalment havia estat creat per a funcionar amb equips d'assaig . IEEE-488 és també conegut com a HP-IB (Hewlett-Packard Interface Bus) i GPIB (General Purpose Interface Bus). (ca)
- GPIB (General Purpose Interface Bus, někdy nazývané IEEE 488, HP-IB (Hewlett Packard IB) nebo IMS (International Measurement System), je rozhraní pro měřicí a zkušební přístroje a zařízení, které umožňuje přenos dat mezi dvěma nebo více přístroji. Umožňuje připojení počítače, který může řídit přenos dat.Rozhraní bylo vyvinuto v roce 1972 společností Hewlett-Packard a později se stalo jedním z nejrozšířenějších komunikačních systémů pro měřicí a zkušební techniku na světě. Jeho využití bylo původně navrženo pro propojení měřicích přístrojů v rámci jedné či několika laboratoří. Základní myšlenkou je využití autonomních jednotek, které sdílejí informace s ostatními jednotkami pomocí sběrnice.V roce 1975 bylo rozhraní přijato jako standard IEEE 488 Standard Digital Interface for Programmable I (cs)
- IEEE 488 is a short-range digital communications 8-bit parallel multi-master interface bus specification developed by Hewlett-Packard as HP-IB (Hewlett-Packard Interface Bus). It subsequently became the subject of several , and is generically known as GPIB (General Purpose Interface Bus). (en)
- IEEE-488 (ook wel GP-IB of HP-IB genoemd) is een door de IEEE gestandaardiseerde parallelle 8 bits-bus die vooral voor de besturing van meetinstrumenten gebruikt wordt. De bus kenmerkt zich onder andere door stugge kabels met speciale stekkers die "gestapeld" konden worden, op de achterkant zat altijd weer een contrastekker zodat de bus eenvoudig doorgelust kan worden. Er konden maximaal 15 apparaten op de bus aangesloten worden. De maximale kabellengte was 20 meter, met maximaal 2 meter per aangesloten apparaat. De snelheid was maximaal 1 Mbps, dat later in de IEEE-488.1-specificatie verhoogd werd tot 8 Mbps. (nl)
- O IEEE-488 é um padrão para barramento de comunicações digitais de curto alcance que tem sido usado por mais de 30 anos. Criada originalmente para uso com equipamentos de teste automatizados, a especificação ainda está amplamente em uso com esta finalidade. O IEEE-488 é também geralmente conhecida como HP-IB (Hewlett-Packard Instrument Bus) e GPIB (General Purpose Interface Bus). O barramento IEEE-488 emprega 16 linhas de sinal — oito bidirecionais usadas para transferência de dados, três para handshake e cinco para gerenciamento do barramento — mais oito linhas de retorno terra. (pt)
- IEEE-488, även kallad GPIB (General Purpose Interface Bus) eller HPIB (Hewlett-Packard Interface Bus), är en standardgränssnitt av busstyp för anslutning av datorer, instrument och annan kringutrustning. Den togs fram av Hewlett-Packard på 1960-talet för att kunna koppla ihop olika laboratorieinstrument och blev en IEEE-standard. Förkortningen står för Institute of Electrical and Electronics Engineers. Bussen har 8-bitars bredd och kan adressera 31 olika anslutna enheter. Protokollet innehåller 13 kommandon för handskakning med mera. (sv)
- IEEE-488 — специфікація міжнародного стандарту, що описує інтерфейс підключення до шини цифрових вимірювальних приладів. Розроблений в 60-х роках в Hewlett-Packard, протокол спочатку називався HPIB (Hewlett-Packard Interface Bus, інтерфейсна шина Hewlett-Packard). Згодом інші компанії підхопили ініціативу і почали використовувати протокол для своїх внутрішніх цілей. Протокол був стандартизований американським Інститутом інженерів електротехнічної й електронної промисловості (IEEE) і перейменований в IEEE-488 (за номером стандарту) або GPIB (General Purpose Interface Bus, інтерфейсна шина загального призначення) в середині 70-х років. (uk)
- IEEE-488 (англ. Standard Digital Interface for Programmable Instrumentation) — спецификация международного стандарта, описывающая интерфейс подключения к шине цифровых измерительных приборов. Разработана Hewlett-Packard в конце 1960-х годов для использования в автоматизированном измерительном оборудовании (англ. automated test equipment, ATE) под названием интерфейсная шина Hewlett-Packard (англ. Hewlett-Packard Interface Bus, HP-IB). В 1975 году стандартизирована американским Институтом инженеров электротехнической и электронной промышленности как IEEE-488, и до сих пор применяется в данном качестве. IEEE-488 также известна под названием «Интерфейсная шина общего назначения» (англ. General Purpose Interface Bus, GPIB), стандарт IEC-625 (МЭК 625.1), а также под другими названиями. В аналог (ru)
|