| dbo:abstract
|
- عائلة هوتاكي هي سلالة ملكية أفغانية من الغلزائيين أنشئت في أبريل 1709 من قبل مير ويس هوتاك بعد أن قاد ثورة ناجحة ضد المتسلطين الصفويين الفرس الآخذين في الانهيار في قندهار. غزا ابنه محمود فارس وسيطر على أصفهان 1722 واستمر ذلك لفترة وجيزة جدا إلى 1738 عندما قامت العبقرية العسكرية لنادر شاه، بهزم حسين هوتاكي خلال حصار طويل في قندهار، وبدأت إعادة تأسيس الهيمنة الإيرانية التي فقدت قبل عقود على جميع المناطق وإنتزاعها من المنافس اللدود، العثمانيين كما استعاد بعض الأراضي من الروس. وحكمت السلالة الهوتاكي في ذروتها لفترة وجيزة جدا على مساحة التي هي الآن في أفغانستان وغرب باكستان، وأجزاء كبيرة من إيران. في عام 1715، توفي مير وايس لسبب طبيعي وشقيقه عبد العزيز تبعه بالحكم. وتبعه بسرعة بعد قتله من قبل ابن أخوه محمود الذي حكم الإمبراطورية في أكبر أتساعها فقط لثلاث سنوات، أصيب بالجنون وتدهورت صحته. فتولى أشرف علي هوتاكي الحكم كرابع ملك في السلالة وحاكم فارس لكنه هزم ونفي في عام 1729 إلى ما هو الآن جنوب أفغانستان بعد معركة دامغان مع الدولة الصفوية بقيادة نادر قبل تأسيسه الدولة الأفشارية. أصبح حسين هوتاكي الحاكم الخامس والأخير الذي حكم أفغانستان حتى هُزم أيضا في 1738 من قبل نادر شاه. (ar)
- Η Δυναστεία Χοτάκ ή Δυναστεία Χοτάκι ήταν η Αφγανική μοναρχία των Γκιλτζί Παστούν, που ιδρύθηκε τον Απρίλιο του 1709 από τον Μίρβαϊς Χοτάκ μετά από μια επιτυχή επανάσταση ενάντια των Περσικών Σαφαβιδών ηγεμόνων στην Κανταχάρ. Διήρκεσε μέχρι το 1738, όταν ο ιδρυτής της Δυναστείας των Αφσαριδών, ο Ναντέρ Σαχ Αφσάρ, νίκησε τον Χοσσαΐν Χοτάκ κατά την διάρκεια της μακράς άλωσης του Κανταχάρ, και ξεκίνησε την επανίδρυση της Ιρανικής κυριαρχίας στην περιοχή των Χοτακιδών. Στο αποκορύφωμά της, η βραχύβια Δυναστεία Χοτάκ κυβέρνησε την περιοχή του σημερινού Αφγανιστάν, το δυτικό Πακιστάν, και μεγάλο τμήμα του Ιράν. Το 1715, ο Μιρβαΐς πέθανε από φυσικά αίτια και ο αδερφός του, ο Αμπντούλ Αζίζ τον διαδέχτηκε. Γρήγορα, τον διαδέχτηκε ο Μαχμούντ, που κυβέρνησε για μόλις τρία χρόνια, παρόλο που έφερε την αυτοκρατορία στην μεγαλύτερη της έκταση. Μετά την Μάχη του Νταμγκάν το 1729, όπου ο Ασράφ Χοτάκ νικήθηκε από τον Ναντέρ Σαχ, ο Ασράφ εξορίστηκε στο νότιο Αφγανιστάν και η εξουσία των Χοτάκ περιορίστηκε. Ο Χουσεΐν Χοτάκ έγινε ο τελευταίος κυβερνήτης και νικήθηκε το 1738. (el)
- Die Hotaki-Dynastie (paschtunisch د هوتکيانو ټولواکمني) war eine afghanische Monarchie der Ghilzai-Paschtunen, welche im April 1709 von Mir Wais Hotak, resultierend aus einer erfolgreichen Revolution der Paschtunen gegen die schiitisch-safawidischen Herrscher in der Region, gegründet wurde. Zeitweise belief sich die territoriale Expansion der Hotakis über ein Gebiet, welches dem heutigen Afghanistan, Iran, Westpakistan und einigen Teilen Tadschikistans und Turkmenistans entspricht. (de)
- La Hotakoj estis afgana tribo kaj dinastio kiu regis en Afganio, plejparto de Irano, kaj nordokcidentaj partoj de Pakistano de 1722 al 1729, post la falo de la persaj safavidoj. Ĝi estis fondita en 1709 de , estro de la de Kandaharo kiu ekigis sukcesan revolucion kontraŭ la safavidoj. Post la morto de Mirŭais en novembro 1715, la povo transiris al lia frato sekvata de liaj filoj ĝis la malapero de la dinastio en 1738 kiam Nader Ŝaho kaj siaj afŝaridoj de Ĥorasano venkis en lia fortikaĵo en Kandaharo. (eo)
- La dinastía hotaki, también conocida como afganos hotaki, fue una dinastía de origen afgano que gobernó Oriente Medio tras ser establecida en abril de 1709 por Mirwais Kan Hotak, después de haber dirigido en 1708 una rebelión triunfante contra los persas Safávidas en Kandahar. En su apogeo, la dinastía hotaki gobernó sobre un área amplia de lo que ahora son Irán, Afganistán y el noroeste de Pakistán. En 1715, Mir Wais murió de una causa natural y le sucedió su hermano . Los ghilzai persuadieron a Mir Mahmud Hotaki, hijo de Mir Wais, para que tomase el poder, y en 1717 derrocó y mató a su tío. Mir Mahmud invadió Persia y tras vencer en la frente a los safávidas, depuso al sah y se proclamó sah en 1722. Ese mismo año, Rusia y después el Imperio Otomano invadieron Persia, dejando gran parte del país en manos afganas, y Mir Mahmud gobernó hasta su muerte en 1725. Ashraf Kan le sucedió en el cargo, y cuando las pocas tropas leales al antiguo príncipe safávida Tahmasp parecían abocadas al fracaso se les unió con sus tropas Nadir Qoli Beig más conocido como Nadir Sah, y con su ayuda en 1726 recuperaron la capital Isfahán. Los afganos hotaki fueron expulsados definitivamente tras la derrota en la en 1729 por los afsaridas, y Tahmasp subió al trono de sus antepasados como Tahmasp II. Hussain Hotaki se convirtió en el último rey de la dinastía hasta que fue derrotado también en 1738, cuando Ahmed Sah Abdali le venció durante el largo . (es)
- The Hotak dynasty (Pashto: د هوتکيانو ټولواکمني Persian: امپراتوری هوتکیان) was an Afghan monarchy founded by Ghilji Pashtuns that briefly ruled portions of Iran and Afghanistan during the 1720s. It was established in April 1709 by Mirwais Hotak, who led a successful revolution against the declining Persian Safavid empire in the region of Loy Kandahar ("Greater Kandahar") in what is now southern Afghanistan. In 1715, Mirwais died of natural causes and his brother Abdul Aziz succeeded him. He did not reign long as he was killed by his nephew Mahmud, who deposed the Safavid shah and proclaimed his own rule over Iran. Mahmud in turn was succeeded by his cousin Ashraf following a palace coup in 1725. Ashraf, however, did not retain his throne for long, as the Iranian conqueror Nader-Qoli Beg (later Shah), leading the resurgent Safavid banner, defeated him at the Battle of Damghan of 1729. Ashraf Hotak was banished to what is now southern Afghanistan, confining Hotak rule to a small corner of their former empire. In 1738, Hotak rule ended when Nader Shah defeated Ashraf's successor Hussain Hotak after a lengthy siege of Kandahar. Subsequently, Nader Shah began re-establishing Iranian suzerainty over regions lost decades before to Iran's archrivals—the Ottoman and Russian Empires. (en)
- Les Hotaki sont une dynastie des Ghilzai, l'une des principales confédérations du peuple pachtoune. Originaire de la région de Kandahar, elle fonde un empire éphémère qui gouverne le sud de l'Afghanistan et une partie de l'Iran dans la première moitié du XVIIIe siècle. La dynastie est fondée par Mirwais Khan, qui se révolte contre les Séfévides en 1709 et assassine le gouverneur de Kandahar Gurgin Khan. Les armées successives envoyées par les Séfévides ne parviennent pas à mater cette rébellion. Le fils de Mir Wais, Mahmoud, envahit la Perse, s'empare d'Ispahan et dépose le chah séfévide Soltan Hossein pour régner à sa place. La domination afghane sur la Perse ne dure que quelques années. Un général afchar du Khorassan, Nader Chah, prend le parti du fils de Hossein, Tahmasp II. En 1729, il remporte la bataille de Damghan et repousse les Hotaki hors de Perse, vers leur bastion de Kandahar. Il s'empare de cette ville en 1738, mettant un terme à l'Empire hotaki. Quelques années plus tard, l'Afghanistan recouvre son indépendance sous la dynastie Durrani, issue d'une autre confédération pachtoune, celle des Abdali. (fr)
- Dinasti Hotak adalah sebuah kerajaan di Afganistan yang didirikan oleh Mirwais Hotak (yang merupakan anggota kelompok Pashtun ) pada April 1709. Kerajaan ini didirikan setelah ia memberontak melawan Dinasti Safawiyah di Kandahar. Pada tahun 1715, Mirwais meninggal dunia dan digantikan oleh saudaranya, Abdul Aziz. Ia digantikan oleh Mahmud yang memimpin kerajaan ini pada puncak kejayaannya. Pada masa tersebut, wilayah Dinasti Hotak mencakup kawasan Afganistan, Pakistan barat, dan sebagian besar wilayah Iran modern. Namun, seusai pada tahun 1729, Ashraf Hotak dikalahkan oleh pendiri Dinasti Afshariyah, Nader Shah. Ashraf dibuang ke wilayah Afganistan selatan dan wilayah Dinasti Hotak dibatasi di situ. Hussain Hotak lalu menjadi penguasa terakhir kerajaan ini. Kerajaan ini mampu bertahan hingga tahun 1738. Kerajaan ini ditaklukan oleh Nader Shah seusai yang panjang. (in)
- La dinastia Hotak o dinastia Hotaki fu una monarchia afghana dei Ghilji Pashtun, istituita nel 1709 da Mirwais Hotak dopo aver guidato una rivoluzione contro i declinanti persiani Safavidi regnanti sulla vecchia Kandahar. Essa durò fino al 1738 quando il fondatore della dinastia degli Afsharidi, Nadir Shah, sconfisse Hussain Hotak durante il lungo assedio di Kandahar, e ristabilì il controllo persiano su tutta la regione, perso alcuni decenni prima ad opera di Ottomani e russi. All'apice della potenza, la dinasti Hotak regnò per un breve periodo sui territori che oggi sono Afghanistan, Pakistan occidentale, e gran parte dell'Iran. Nel 1715, Mirwais morì per cause naturali e suo fratello Abdul Aziz gli succedette sul trono. Egli fu presto sostituito da Mahmud che regnò sull'impero, nella sua più vasta estensione, per soli tre anni. A seguito della battaglia di Damghan del 1729, dove Mahmud venne sconfitto da Ashraf Hotak, Mahmud venne privato di ciò che è oggi il sud dell'Afghanistan. Hussain Hotak divenne l'ultimo sovrano e venne poi definitivamente sconfitto nel 1738. (it)
- 호타키 제국(파슈토어: هوتکي امارت, 페르시아어: سلسلهٔ هوتکیان)은 1700년대 중반 이란과 아프가니스탄의 일부를 잠시 통치했던 길지 파슈툰들에 의해 아프가니스탄에 설립된 군주국이다. 1709년 4월에 오늘날 남부 아프가니스탄에 있는 로이 칸다하르("대칸다하르") 지역에서 사파비 제국에 대항하여 성공적인 반란을 주도한 미르와이스 호타키에 의해 건국되었다. 1715년 미르와이스가 자연사하고 그의 동생 압둘 아지즈 호타키가 그의 뒤를 이었다. 그는 얼마 안가 사파비 샤를 폐위시키고 이란에 대한 자신의 통치를 선언한 조카 마흐무드 호타키에게 살해당했다. 1725년 사촌인 아슈라프 호타키가 궁궐 쿠데타를 일으킨 후 그의 뒤를 이었다. 그러나 아프샤르 제국의 창건자인 정복자 나디르 샤가 담간 전투에서 아슈라프 호타키를 패배시키고 그를 오늘날 아프가니스탄 남부 지역으로 추방하였으며, 1738년에는 칸다하르를 오랫동안 포위한 후 아슈라프의 후계자인 후세인 호타키를 물리치면서 호타키 토후국은 멸망하였다. 그 후 나디르 샤는 이란의 최대 라이벌인 오스만 제국과 러시아 제국에게 수십 년 전에 빼앗긴 지역에 대해 이란의 종주권을 재확립하기 시작하였다. (ko)
- ホータキー朝（パシュトー語: د هوتکيانو ټولواکمني、）は、18世紀のアフガニスタンでギルザイ部族連合が興したイスラーム王朝。1709年4月、ギルザイ族の一支族、ホータク族の族長がローイ・カンダハールでサファヴィー朝に反旗を翻し成立した。最盛期には、短期間ではあるが現在のアフガニスタン、イラン、パキスタン西部、タジキスタンやトルクメニスタンの一部に跨る広大な土地を支配していた。1738年のカンダハール包囲戦においてがアフシャール朝のナーディル・シャーに敗北し滅亡。 (ja)
- De Hotakiden (Afghaans:هوتکیان) waren een Afghaanse dynastie die regeerde over Afghanistan van 1709 tot 1738 en over Perzië van 1722 tot 1729, na het verdrijven van Safawiden. De Hotakidendynastie werd gesticht in 1709 door Mirwais Hotaki, de leider van de Ghilzai-Afghanen van Kandahar die een succesvolle revolutie tegen de Turkmeense Safawiden leidde. Na de dood van Mirwais in het najaar van 1715, werd het overgedragen aan zijn broer . Nadat Isfahan had veroverd op Safawiden en zich uitriep als koning, werd het Woles Meshari veranderd in een monarchie en Woles Meshar in koning. In 1738 veroverden de Afshariden de stad Kandahar op , hetgeen het einde van de Hotakiden betekende. (nl)
- Hotaki – pasztuńska dynastia panująca na terenach dzisiejszego Afganistanu i częściowo Iranu w latach 1709-1738. Założona została przez Mir Wais Chana, Pasztuna z plemienia Ghilzai z Kandaharu. Mir Wais Chan i jego następcy wystąpili przeciwko perskim Safawidom. Rebelia miała miejsce w roku 1709 w Kandaharze. Hotaki zabili najpierw , namiestnika królów perskich w mieście, a następnie pozostałych przedstawicieli panującej w regionie dynastii. Armia pasztuńska pokonała wysłane z Isfahanu wojska perskie. Mir Wais Chan umarł śmiercią naturalną w roku 1715. Jego syn, Mahmud Chan, wzmocnił armię i w 1722 zajął Isfahan, ogłaszając się szachem, czyli królem Persji. Władcy pasztuńscy uważani byli jednak za uzurpatorów. Okres panowania dynastii Hotaki odznaczał się gwałtownością i licznymi konfliktami. Pasztunom nie udało się na stałe utrzymać kontroli nad państwem. Ich wpływy były słabe, co spowodowane było przede wszystkim wymordowaniem tysięcy cywilów w Isfahanie - nauczycieli religii i członków perskiej rodziny królewskiej. Pasztunowie zostali wyparci z terenów Persji w październiku 1729 przez Nadir Szacha, założyciela dynastii Afszarydów - bitwa pod Damghan. (pl)
- Хотаки́ (перс. هوتکیان; пушту د هوتکيانو ټولواکمني) — государство и династия (1709—1738), которая была основана пуштуном Мир Ваис-ханом Хотаком из рода Хотаки племени Гильзаи группы племён Халджи, базировавшегося в провинции Кандагар современного Афганистана. Мирваис-хан со своими сторонниками выступил против Персидской империи, объявив себя правителем города Кандагара в 1709 году. При этом он убил беглербега грузинского происхождения Георгия XI, назначенного Сефевидами. Потом он казнил оставшихся в городе персидских чиновников. Подоспевшая из Исфахана (тогдашней столицы) персидская армия потерпела поражение. Было убито больше 30 000 персидских солдат и офицеров. После смерти Мирваис-хана в 1715 году его сын Мир Махмуд Хотаки во главе афганской армии ворвался в Персию. В 1722 году он занял Исфахан и объявил себя шахом Персии. При этом немало персов было убито. Династия Хотаки была жестокой и конфликтной, пытаясь постоянно установить строгий контроль. Династия участвовала постоянно в кровавых войнах и междоусобицах. В октябре 1729 года афганцев победил Надир-шах в Битве при Дамгане, вытеснив их обратно в Афганистан. (ru)
- O Império Hotaqui ou Hotaque foi um Estado afegão de origem criado em abril de 1709 por Miruais Hotaque (r. 1709–1715) depois de liderar uma revolução bem sucedida contra seus senhores do Império Safávida em Candaar. Durou até 1738, quando Nader Xá (r. 1736–1747) do Império Afexárida derrotou Huceine Hotaqui (r. 1725–1738) durante o longo cerco de Candaar e começou o restabelecimento da soberania iraniana sobre todas as regiões que perdeu décadas antes contra os arquirrivais dos iranianos, o Império Otomano e o Império Russo. No seu auge, o Império Hotaqui governou muito brevemente sobre uma área que é agora o Afeganistão, o Paquistão Ocidental e grandes partes do Irã atual. Em 1715, Miruais morreu de causas naturais e seu irmão, Abdalazize o sucedeu. Ele foi rapidamente sucedido por Mamude que governou o império em sua extensão mais larga por apenas três anos. Depois da , em 1729, onde Mamude foi derrotado por was roundly defeated by Axerafe Hotaqui, Mamude foi banido para onde é agora o sul do Afeganistão. Huceine Hotaqui se tornou o último governante até que ele também foi derrotado em 1738. (pt)
- Готакі — династія (1709-1738), заснована пуштуном з роду Готакі племені гільзаїв групи племен , що базувалося в провінції Кандагар сучасного Афганістану. Мір Вайс-хан зі своїми прихильниками виступив проти Перської імперії, оголосивши себе правителем Кандагару в 1709. При цьому він убив беґлербеґа грузинського походження Георгія XI, призначеного Сефевідами. Потім він стратив решту перських чиновників у місті. Перська армія з Ісфагану (тодішньої столиці) зазнала поразки. Було вбито понад 30 000 перських солдатів та офіцерів. Після смерті Мірваїс Хана в 1715 його син Мір Магмуд-шаг Готакі на чолі афганської армії увірвався в Персію. У 1722 він зайняв Ісфаган та оголосив себе шахом Персії. При цьому чимало персів було вбито. Династія Готакі була жорстокою та конфліктною, постійно намагаючись встановити суворий контроль. Династія постійно брала участь в кривавих війнах та міжусобицях. У жовтні 1729 афганців переміг Надер-шаг в , витіснивши їх назад в Афганістан. (uk)
- 漢達基王朝（普什圖語：غرزی；英語：Hotaki）是波斯薩非王朝解體後由一個阿富汗部族建立的王朝，在1722年至1729年統治著阿富汗、伊朗大部分地區及巴基斯坦西北部。漢達基王朝由坎大哈的普什圖族部族領袖米爾維斯·霍塔克（Mirwais Hotak）在1709年建立，他發動的叛乱一度打败了波斯薩非王朝，并在1722年至1729年间占据了整个伊朗地区。米爾維斯·霍塔克在1715年逝世，王位由他的親兄弟及其兒子先後繼承。1738年，納迪爾沙在呼羅珊建立的阿夫沙爾王朝在坎大哈擊敗了漢達基王朝最後一位君王侯賽因·漢達基，漢達基王朝滅亡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Hotaki-Dynastie (paschtunisch د هوتکيانو ټولواکمني) war eine afghanische Monarchie der Ghilzai-Paschtunen, welche im April 1709 von Mir Wais Hotak, resultierend aus einer erfolgreichen Revolution der Paschtunen gegen die schiitisch-safawidischen Herrscher in der Region, gegründet wurde. Zeitweise belief sich die territoriale Expansion der Hotakis über ein Gebiet, welches dem heutigen Afghanistan, Iran, Westpakistan und einigen Teilen Tadschikistans und Turkmenistans entspricht. (de)
- La Hotakoj estis afgana tribo kaj dinastio kiu regis en Afganio, plejparto de Irano, kaj nordokcidentaj partoj de Pakistano de 1722 al 1729, post la falo de la persaj safavidoj. Ĝi estis fondita en 1709 de , estro de la de Kandaharo kiu ekigis sukcesan revolucion kontraŭ la safavidoj. Post la morto de Mirŭais en novembro 1715, la povo transiris al lia frato sekvata de liaj filoj ĝis la malapero de la dinastio en 1738 kiam Nader Ŝaho kaj siaj afŝaridoj de Ĥorasano venkis en lia fortikaĵo en Kandaharo. (eo)
- 호타키 제국(파슈토어: هوتکي امارت, 페르시아어: سلسلهٔ هوتکیان)은 1700년대 중반 이란과 아프가니스탄의 일부를 잠시 통치했던 길지 파슈툰들에 의해 아프가니스탄에 설립된 군주국이다. 1709년 4월에 오늘날 남부 아프가니스탄에 있는 로이 칸다하르("대칸다하르") 지역에서 사파비 제국에 대항하여 성공적인 반란을 주도한 미르와이스 호타키에 의해 건국되었다. 1715년 미르와이스가 자연사하고 그의 동생 압둘 아지즈 호타키가 그의 뒤를 이었다. 그는 얼마 안가 사파비 샤를 폐위시키고 이란에 대한 자신의 통치를 선언한 조카 마흐무드 호타키에게 살해당했다. 1725년 사촌인 아슈라프 호타키가 궁궐 쿠데타를 일으킨 후 그의 뒤를 이었다. 그러나 아프샤르 제국의 창건자인 정복자 나디르 샤가 담간 전투에서 아슈라프 호타키를 패배시키고 그를 오늘날 아프가니스탄 남부 지역으로 추방하였으며, 1738년에는 칸다하르를 오랫동안 포위한 후 아슈라프의 후계자인 후세인 호타키를 물리치면서 호타키 토후국은 멸망하였다. 그 후 나디르 샤는 이란의 최대 라이벌인 오스만 제국과 러시아 제국에게 수십 년 전에 빼앗긴 지역에 대해 이란의 종주권을 재확립하기 시작하였다. (ko)
- ホータキー朝（パシュトー語: د هوتکيانو ټولواکمني、）は、18世紀のアフガニスタンでギルザイ部族連合が興したイスラーム王朝。1709年4月、ギルザイ族の一支族、ホータク族の族長がローイ・カンダハールでサファヴィー朝に反旗を翻し成立した。最盛期には、短期間ではあるが現在のアフガニスタン、イラン、パキスタン西部、タジキスタンやトルクメニスタンの一部に跨る広大な土地を支配していた。1738年のカンダハール包囲戦においてがアフシャール朝のナーディル・シャーに敗北し滅亡。 (ja)
- De Hotakiden (Afghaans:هوتکیان) waren een Afghaanse dynastie die regeerde over Afghanistan van 1709 tot 1738 en over Perzië van 1722 tot 1729, na het verdrijven van Safawiden. De Hotakidendynastie werd gesticht in 1709 door Mirwais Hotaki, de leider van de Ghilzai-Afghanen van Kandahar die een succesvolle revolutie tegen de Turkmeense Safawiden leidde. Na de dood van Mirwais in het najaar van 1715, werd het overgedragen aan zijn broer . Nadat Isfahan had veroverd op Safawiden en zich uitriep als koning, werd het Woles Meshari veranderd in een monarchie en Woles Meshar in koning. In 1738 veroverden de Afshariden de stad Kandahar op , hetgeen het einde van de Hotakiden betekende. (nl)
- 漢達基王朝（普什圖語：غرزی；英語：Hotaki）是波斯薩非王朝解體後由一個阿富汗部族建立的王朝，在1722年至1729年統治著阿富汗、伊朗大部分地區及巴基斯坦西北部。漢達基王朝由坎大哈的普什圖族部族領袖米爾維斯·霍塔克（Mirwais Hotak）在1709年建立，他發動的叛乱一度打败了波斯薩非王朝，并在1722年至1729年间占据了整个伊朗地区。米爾維斯·霍塔克在1715年逝世，王位由他的親兄弟及其兒子先後繼承。1738年，納迪爾沙在呼羅珊建立的阿夫沙爾王朝在坎大哈擊敗了漢達基王朝最後一位君王侯賽因·漢達基，漢達基王朝滅亡。 (zh)
- عائلة هوتاكي هي سلالة ملكية أفغانية من الغلزائيين أنشئت في أبريل 1709 من قبل مير ويس هوتاك بعد أن قاد ثورة ناجحة ضد المتسلطين الصفويين الفرس الآخذين في الانهيار في قندهار. غزا ابنه محمود فارس وسيطر على أصفهان 1722 واستمر ذلك لفترة وجيزة جدا إلى 1738 عندما قامت العبقرية العسكرية لنادر شاه، بهزم حسين هوتاكي خلال حصار طويل في قندهار، وبدأت إعادة تأسيس الهيمنة الإيرانية التي فقدت قبل عقود على جميع المناطق وإنتزاعها من المنافس اللدود، العثمانيين كما استعاد بعض الأراضي من الروس. وحكمت السلالة الهوتاكي في ذروتها لفترة وجيزة جدا على مساحة التي هي الآن في أفغانستان وغرب باكستان، وأجزاء كبيرة من إيران. (ar)
- Η Δυναστεία Χοτάκ ή Δυναστεία Χοτάκι ήταν η Αφγανική μοναρχία των Γκιλτζί Παστούν, που ιδρύθηκε τον Απρίλιο του 1709 από τον Μίρβαϊς Χοτάκ μετά από μια επιτυχή επανάσταση ενάντια των Περσικών Σαφαβιδών ηγεμόνων στην Κανταχάρ. Διήρκεσε μέχρι το 1738, όταν ο ιδρυτής της Δυναστείας των Αφσαριδών, ο Ναντέρ Σαχ Αφσάρ, νίκησε τον Χοσσαΐν Χοτάκ κατά την διάρκεια της μακράς άλωσης του Κανταχάρ, και ξεκίνησε την επανίδρυση της Ιρανικής κυριαρχίας στην περιοχή των Χοτακιδών. Στο αποκορύφωμά της, η βραχύβια Δυναστεία Χοτάκ κυβέρνησε την περιοχή του σημερινού Αφγανιστάν, το δυτικό Πακιστάν, και μεγάλο τμήμα του Ιράν. (el)
- La dinastía hotaki, también conocida como afganos hotaki, fue una dinastía de origen afgano que gobernó Oriente Medio tras ser establecida en abril de 1709 por Mirwais Kan Hotak, después de haber dirigido en 1708 una rebelión triunfante contra los persas Safávidas en Kandahar. En su apogeo, la dinastía hotaki gobernó sobre un área amplia de lo que ahora son Irán, Afganistán y el noroeste de Pakistán. Hussain Hotaki se convirtió en el último rey de la dinastía hasta que fue derrotado también en 1738, cuando Ahmed Sah Abdali le venció durante el largo . (es)
- The Hotak dynasty (Pashto: د هوتکيانو ټولواکمني Persian: امپراتوری هوتکیان) was an Afghan monarchy founded by Ghilji Pashtuns that briefly ruled portions of Iran and Afghanistan during the 1720s. It was established in April 1709 by Mirwais Hotak, who led a successful revolution against the declining Persian Safavid empire in the region of Loy Kandahar ("Greater Kandahar") in what is now southern Afghanistan. (en)
- Dinasti Hotak adalah sebuah kerajaan di Afganistan yang didirikan oleh Mirwais Hotak (yang merupakan anggota kelompok Pashtun ) pada April 1709. Kerajaan ini didirikan setelah ia memberontak melawan Dinasti Safawiyah di Kandahar. Pada tahun 1715, Mirwais meninggal dunia dan digantikan oleh saudaranya, Abdul Aziz. Ia digantikan oleh Mahmud yang memimpin kerajaan ini pada puncak kejayaannya. Pada masa tersebut, wilayah Dinasti Hotak mencakup kawasan Afganistan, Pakistan barat, dan sebagian besar wilayah Iran modern. Namun, seusai pada tahun 1729, Ashraf Hotak dikalahkan oleh pendiri Dinasti Afshariyah, Nader Shah. Ashraf dibuang ke wilayah Afganistan selatan dan wilayah Dinasti Hotak dibatasi di situ. Hussain Hotak lalu menjadi penguasa terakhir kerajaan ini. (in)
- La dinastia Hotak o dinastia Hotaki fu una monarchia afghana dei Ghilji Pashtun, istituita nel 1709 da Mirwais Hotak dopo aver guidato una rivoluzione contro i declinanti persiani Safavidi regnanti sulla vecchia Kandahar. Essa durò fino al 1738 quando il fondatore della dinastia degli Afsharidi, Nadir Shah, sconfisse Hussain Hotak durante il lungo assedio di Kandahar, e ristabilì il controllo persiano su tutta la regione, perso alcuni decenni prima ad opera di Ottomani e russi. All'apice della potenza, la dinasti Hotak regnò per un breve periodo sui territori che oggi sono Afghanistan, Pakistan occidentale, e gran parte dell'Iran. (it)
- Les Hotaki sont une dynastie des Ghilzai, l'une des principales confédérations du peuple pachtoune. Originaire de la région de Kandahar, elle fonde un empire éphémère qui gouverne le sud de l'Afghanistan et une partie de l'Iran dans la première moitié du XVIIIe siècle. (fr)
- Hotaki – pasztuńska dynastia panująca na terenach dzisiejszego Afganistanu i częściowo Iranu w latach 1709-1738. Założona została przez Mir Wais Chana, Pasztuna z plemienia Ghilzai z Kandaharu. Mir Wais Chan i jego następcy wystąpili przeciwko perskim Safawidom. Rebelia miała miejsce w roku 1709 w Kandaharze. Hotaki zabili najpierw , namiestnika królów perskich w mieście, a następnie pozostałych przedstawicieli panującej w regionie dynastii. Armia pasztuńska pokonała wysłane z Isfahanu wojska perskie. (pl)
- O Império Hotaqui ou Hotaque foi um Estado afegão de origem criado em abril de 1709 por Miruais Hotaque (r. 1709–1715) depois de liderar uma revolução bem sucedida contra seus senhores do Império Safávida em Candaar. Durou até 1738, quando Nader Xá (r. 1736–1747) do Império Afexárida derrotou Huceine Hotaqui (r. 1725–1738) durante o longo cerco de Candaar e começou o restabelecimento da soberania iraniana sobre todas as regiões que perdeu décadas antes contra os arquirrivais dos iranianos, o Império Otomano e o Império Russo. No seu auge, o Império Hotaqui governou muito brevemente sobre uma área que é agora o Afeganistão, o Paquistão Ocidental e grandes partes do Irã atual. (pt)
- Хотаки́ (перс. هوتکیان; пушту د هوتکيانو ټولواکمني) — государство и династия (1709—1738), которая была основана пуштуном Мир Ваис-ханом Хотаком из рода Хотаки племени Гильзаи группы племён Халджи, базировавшегося в провинции Кандагар современного Афганистана. Мирваис-хан со своими сторонниками выступил против Персидской империи, объявив себя правителем города Кандагара в 1709 году. При этом он убил беглербега грузинского происхождения Георгия XI, назначенного Сефевидами. Потом он казнил оставшихся в городе персидских чиновников. Подоспевшая из Исфахана (тогдашней столицы) персидская армия потерпела поражение. Было убито больше 30 000 персидских солдат и офицеров. (ru)
- Готакі — династія (1709-1738), заснована пуштуном з роду Готакі племені гільзаїв групи племен , що базувалося в провінції Кандагар сучасного Афганістану. Мір Вайс-хан зі своїми прихильниками виступив проти Перської імперії, оголосивши себе правителем Кандагару в 1709. При цьому він убив беґлербеґа грузинського походження Георгія XI, призначеного Сефевідами. Потім він стратив решту перських чиновників у місті. Перська армія з Ісфагану (тодішньої столиці) зазнала поразки. Було вбито понад 30 000 перських солдатів та офіцерів. (uk)
|