| dbo:abstract
|
- Howard Buten (* 1950 in Detroit) ist ein US-amerikanischer Psychiater und Clown. Er leitet das von ihm 1996 gegründete Zentrum für autistische Kinder „Adam Shelton“ im Pariser Stadtteil Saint-Denis. Seit 1975 ist er als Zirkusclown Buffo tätig und trat unter anderem bei Bartik und im Super Circus auf. In den 1970er-Jahren entwickelte er eine Musicalclownerie, wobei er mit Symphonieorchestern zusammenarbeitet. Auf der Bühne arbeitet er auch mit dem Musiker Pierre Amoyal zusammen. Der Dokumentarfilmer Georg Stefan Troller verewigte Buten 1988 in seiner Personenbeschreibung "Drei Gesichter eines Clowns". Buten hat bisher sieben Romane und ein Kinderbuch geschrieben. (de)
- Howard Buten (born 1950, Detroit, Michigan) is an American author living in France. He is also a psychologist, a clown, and a violin player. He is the author of five novels, the first of which, entitled When I Was Five I Killed Myself, was published in 1981 and turned into a film under its French title Quand j'avais cinq ans je m'ai tué in 1994. As a young man Howard Buten encountered a child with autism and this sparked a lifelong interest in the disorder. He has worked on autism as a researcher, clinical psychologist, therapist, and founder of a clinic for the autistic in Paris, France. He is also a theatrical clown (graduate of Ringling Bros) with the stage name Buffo, who is quite well known in France. He got his start in acting at a very young age, re-enacting scenes from his favorite stories, along with his childhood friends/neighbors. Buten's first and best known novel, When I Was Five I Killed Myself, is largely unknown in his home country, but has sold more than a million copies in France. He was made Chevalier of the Ordre des Arts et des Lettres, a prominent literary honor, in 1991. (en)
- Howard Buten, né en 1950 à Détroit, Michigan, est un psychologue spécialiste de l'autisme, écrivain, acteur et clown américain. Il s'est fait connaître par ses livres et en tant qu'artiste de scène, sous les traits de Buffo. (fr)
- Howard Buten (Detroit, 1950) è uno scrittore statunitense, che vive e lavora in Francia. È anche psicologo, clown e violinista. È autore di sette romanzi, di cui il primo, Quando avevo cinque anni, mi sono ucciso (When I Was Five I Killed Myself), pubblicato nel 1981. Quando da giovane Howard Buten dovette affrontare l'autismo del suo primo figlio, fu stordito e consumato da un solo pensiero: come sarà essere come lui? Oggi, 30 anni dopo, questa domanda continua a modellare la vita di Buten, nel suo lavoro come ricercatore, psicologo clinico, terapeuta e fondatore del Centre Adam-Shelton, una nota clinica per autistici a Parigi. È anche un clown teatrale con il nome d'arte di Buffo, molto conosciuto in Francia e in Europa. La prima e più famosa opera di Buten, Quando avevo cinque anni, mi sono ucciso, ha venduto oltre un milione di copie in Francia con il titolo Quand j'avais cinq ans, je m'ai tué. Nel 1991 è stato nominato Chevalier des Arts et Lettres. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Howard Buten, né en 1950 à Détroit, Michigan, est un psychologue spécialiste de l'autisme, écrivain, acteur et clown américain. Il s'est fait connaître par ses livres et en tant qu'artiste de scène, sous les traits de Buffo. (fr)
- Howard Buten (* 1950 in Detroit) ist ein US-amerikanischer Psychiater und Clown. Er leitet das von ihm 1996 gegründete Zentrum für autistische Kinder „Adam Shelton“ im Pariser Stadtteil Saint-Denis. Seit 1975 ist er als Zirkusclown Buffo tätig und trat unter anderem bei Bartik und im Super Circus auf. In den 1970er-Jahren entwickelte er eine Musicalclownerie, wobei er mit Symphonieorchestern zusammenarbeitet. Auf der Bühne arbeitet er auch mit dem Musiker Pierre Amoyal zusammen. Der Dokumentarfilmer Georg Stefan Troller verewigte Buten 1988 in seiner Personenbeschreibung "Drei Gesichter eines Clowns". (de)
- Howard Buten (born 1950, Detroit, Michigan) is an American author living in France. He is also a psychologist, a clown, and a violin player. He is the author of five novels, the first of which, entitled When I Was Five I Killed Myself, was published in 1981 and turned into a film under its French title Quand j'avais cinq ans je m'ai tué in 1994. As a young man Howard Buten encountered a child with autism and this sparked a lifelong interest in the disorder. He has worked on autism as a researcher, clinical psychologist, therapist, and founder of a clinic for the autistic in Paris, France. (en)
- Howard Buten (Detroit, 1950) è uno scrittore statunitense, che vive e lavora in Francia. È anche psicologo, clown e violinista. È autore di sette romanzi, di cui il primo, Quando avevo cinque anni, mi sono ucciso (When I Was Five I Killed Myself), pubblicato nel 1981. È anche un clown teatrale con il nome d'arte di Buffo, molto conosciuto in Francia e in Europa. La prima e più famosa opera di Buten, Quando avevo cinque anni, mi sono ucciso, ha venduto oltre un milione di copie in Francia con il titolo Quand j'avais cinq ans, je m'ai tué. Nel 1991 è stato nominato Chevalier des Arts et Lettres. (it)
|