| dbo:abstract
|
- السير هنري مورجان (بالويلزية: Harri Morgan، عاش بين عامي 1635 إلى 25 أغسطس 1688) هو قرصان مفوض ومالك أرض من ويلز، وأصبح لاحقا حاكم جامايكا. أغار من قاعدته في بورت رويال في جامايكا على المستعمرات الإسبانية، وهو ما أكسبه ثروة كبيرة. واشترى من غنائم غاراته ثلاث مزارع سكر كبيرة في الجزيرة. لا يعرف الكثير من حياة مورغان المبكرة. وُلد مورغان في جنوب ويلز ولكن لا يعرف كيف شق طريقه إلى جزر الهند الغربية، أو كيف بدأ مسيرته في القرصنة. يحتمل أنه جاب البحر تحت قيادة السير كريستوفر مينغز في أوائل الستينات من القرن السادس عشر. أصبح مورغان صديقاً مقرباً للسير توماس موديفورد حاكم جامايكا. ساءت العلاقات الدبلوماسية بين مملكة إنجلترا وإسبانيا في عام 1667، أعطى مودفورد لمورجان رخصة لمهاجمة السفن الإسبانية والاستيلاء عليها. نفذ مورغان بعد ذلك عدة غارات ناجحة على بويرتو برينسيبي (وهي الآن كاماغوي في كوبا الحديثة) وبورتو بيلو (في بنما الحديثة). أبحر إلى ماراكايبو في 1668 في فنزويلا الحديثة. حيث أغار على المدينة ونهبها قبل أن يدمر أسطولا إسبانيا كبيرا أثناء هروبه. في 1671 هاجم مورغان مدينة بنما، حيث حط على ساحل البحر الكاريبي وعبر البرزخ قبل أن يهاجم المدينة التي كانت على ساحل المحيط الهادئ. كانت نتيجة المعركة كارثية للإسبان رغم أن القراصنة لم يغنموا بمثل ما غنموه في غاراتهم الأخرى. وقع الإنجليز مع الإسبان معاهدة سلام، ولكي يسترضيهم الإنجليز تم إلقاء القبض على مورغان وترحيله إلى لندن في عام 1672، ولكنه استقبل استقبال الأبطال من العامة والشخصيات البارزة في الحكومة والعائلة المالكة بمن فيهم الملك تشارلز الثاني. تم تنصيب مورغان فارسا في نوفمبر 1674 وعاد إلى جامايكا بعد ذلك بوقت قصير ليكون نائب حاكم الإقليم. خدم في جمعية جامايكا حتى عام 1683، وعمل في ثلاث مناسبات كحاكم على جامايكا في غياب الحاكم. نشره زميل سابق لمورغان يدعى ألكسندر إكسكيمولين مذكرات اتهم فيها القرصان بالتعذيب وغيرها من الجرائم. رفع مورعان دعوى تشهير ضد ناشرى الكتاب باللغة الإنجليزية وفازت بها، إلا أن الصورة القاتمة التي رسمها إكسكيمولين عنه أثرت على صورته التاريخية. توفي في جامايكا في 25 أغسطس 1688. أصبحت حياته بعد وفاته تمثل الصورة الرومانسية للقراصنة، وأصبح مصدر إلهام لأعمال الخيال عن القراصنة عبر مختلف أصناف الترفيه. (ar)
- Sir Henry Morgan, "Barbadosed" (en gal·lès: Harri Morgan) (Llanrhymny (actualment, ) (País de Gal·les), cap al 1635 - (Jamaica), 25 d'agost del 1688) fou un pirata, corsari i almirall britànic d'origen gal·lès que es va fer un nom saquejant els ports castellans del Mar Carib. Se'l recorda com un dels corsaris més importants i exitosos de la història, i un dels més cruels i despietats amb les seves víctimes a tota la costa hispànica d'Amèrica. En tres períodes va exercir interinament el càrrec de governador de Jamaica. (ca)
- Henry Morgan (velšsky Harri Morgan, * asi 1635 – 25. srpna 1688) byl privatýr (pirát, který plenil nepřátelská města díky pověření své země, v tomto případě španělská města v Jižní a Střední Americe) velšského původu, který si získal jméno nejprve jako jeden z nejvýznamnějších vůdců a posléze jako jejich nepřítel, když vstoupil do anglických služeb a přijal úkol pirátství potlačit. 28. ledna 1671 se svými bukanýry dobyl španělské město Panamá, které následně lehlo popelem. V letech 1674–1675, 1678 a 1680–1682 byl Jamajky. (cs)
- Ο Χένρι Μόργκαν (Henry Morgan, 1635 - 25 Αυγούστου 1688) ήταν Ουαλός κουρσάρος, γαιοκτήμονας και αργότερα κυβερνήτης της Τζαμάικα. Από τη βάση του στη Τζαμάικα, έκανε επιδρομές σε οικισμούς και έγινε πλούσιος. Με τα χρήματα που αποκόμισε από τις επιδρομές, αγόρασε τρεις μεγάλες φυτείες ζάχαρης στο νησί. Ένα μεγάλο μέρος των πρώτων χρόνων της ζωής του Μόργκαν είναι άγνωστο. Γεννήθηκε στη νότια Ουαλία, αλλά δεν είναι γνωστό πώς βρέθηκε στις Δυτικές Ινδίες ή πώς άρχισε την καριέρα του ως κουρσάρος. Ήταν πιθανώς μέλος μίας ομάδας επιδρομέων στις αρχές της δεκαετίας του 1660. Ο Μόργκαν έγινε στενός φίλος του Τόμας Μόντιφορντ, διοικητή της Τζαμάικας. Όταν οι διπλωματικές σχέσεις μεταξύ του Βασιλείου της Αγγλίας και της Ισπανίας επιδεινώθηκαν το 1667, ο Μόργκαν έλαβε την άδεια να επιτεθεί και να κατασχέσει ισπανικά πλοία. Ο Μόργκαν πραγματοποίησε στη συνέχεια επιτυχείς και εξαιρετικά επικερδείς επιδρομές στο Πουέρτο Πρίνσιπε (σημερινό Καμαγουέι, στην Κούβα) και στο Πορτομπέλο (στον σημερινό Παναμά). Το 1668 σάλπαρε για το Μαρακαΐμπο και το Γιβραλτάρ, αμφότερα στη λίμνη Μαρακαΐμπο στη Βενεζουέλα. Έκανε επιδρομές και λεηλασίες και στις δύο πόλεις πριν καταστρέψει μία μεγάλη ισπανική μοίρα καθώς διέφευγε. Το 1671 ο Μόργκαν επιτέθηκε στην Πόλη του Παναμά, αφού αποβιβάστηκε στην ακτή της Καραϊβικής και διασχίζοντας την περιοχή από την οποία αργότερα θα περάσει η γνωστή Διώρυγα του Παναμά πριν επιτεθεί στην πόλη, η οποία βρισκόταν στην ακτή του Ειρηνικού. Ωστόσο, οι κουρσάροι κέρδισαν λιγότερα απ' ό,τι σε άλλες επιδρομές. Για να κατευνάσουν τους Ισπανούς, με τους οποίους οι Άγγλοι είχαν υπογράψει μία συνθήκη ειρήνης, ο Μόργκαν συνελήφθη και κλήθηκε στο Λονδίνο το 1672, αλλά θεωρήθηκε ως ήρωας από τον λαό και από σημαντικές προσωπικότητες της κυβέρνησης και της μοναρχίας, συμπεριλαμβανομένου του Καρόλου Β' της Αγγλίας. Ο Μόργκαν χρίστηκε ιππότης τον Νοέμβριο του 1674 και επέστρεψε στην Τζαμάικα λίγο αργότερα για να υπηρετήσει ως κυβερνήτης της περιοχής. Υπηρέτησε στη Συνέλευση της Τζαμάικα μέχρι το 1683 και τρεις φορές διετέλεσε κυβερνήτης της Τζαμάικα εν απουσία του κατόχου της θέσης. Στα απομνημονεύματα που δημοσίευσε ένας πρώην ναυτικός του Μόργκαν, κατηγόρησε τον κουρσάρο για εκτενή βασανιστήρια και άλλα αδικήματα. Ο Μόργκαν έκανε αγωγή για δυσφήμιση εναντίον των εκδοτών του βιβλίου και κέρδισε, αν και η κακή εικόνα με την οποία απεικονίστηκε ο Μόργκαν έχει επηρεάσει την ιστορική άποψη για τον Ουαλό. Πέθανε στην Τζαμάικα στις 25 Αυγούστου του 1688. Η ζωή του έλαβε ρομαντικές διαστάσεις μετά τον θάνατό του και αποτέλεσε την έμπνευση για μία σειρά μυθοπλαστικών έργων με θέμα τους πειρατές. (el)
- Sir Henry MORGAN (kimre: Harri Morgan, ĉ. 1635 - 25-an de aŭgusto 1688) estis kimra korsaro, terposedanto, sklavposedanto kaj, poste, vicreganto de Jamajko. Ekde sia bazo en Port Royal, Jamajko, li trudeniris koloniojn kaj ekspediciojn al la hispanaj teritorioj de Ameriko, riĉiĝante kiam li faris tion. Per la rabo-mono de la atakoj li aĉetis tri grandajn sukerkan-plantejojn sur la insulo. Multe de la frua vivo de Morgan estas nekonata. Li naskiĝis en suda Kimrio, sed oni ne scias, kiel li iris al Karibio, aŭ kiel li komencis sian karieron kiel korsaro. Li verŝajne estis membro de grupo de rabistoj gvidita de Sir en la komencaj 1660-aj jaroj. Morgan iĝis proksima amiko de Sir , la Guberniestro de Jamajko. Kiam diplomatiaj rilatoj inter la la reĝlandoj Anglio kaj Hispanio plimalboniĝis en 1667, Modyford donis al Morgan letereton, permesilon por ataki kaj kapti hispanajn ŝipojn. Morgan poste faris sukcesajn kaj tre profitajn atakojn kontraŭ Princa Haveno (nun Camagüey en moderna Kubo) kaj Porto Bello (en nuna Panamo). En 1668 li ŝipis al Marakajbo kaj Ĝibraltaro, ambaŭ ĉe la lago Marakajbo en nuntempa Venezuelo. Li trudeniris ambaŭ grandurbojn kaj forrabis la riĉaĵojn antaŭ detruado de granda hispana eskadrono kiam li eskapis. En 1671 Morgan atakis Panamurbon, alteriĝante sur la kariban marbordon kaj trairante la istmon antaŭ ol li atakis la urbon, kiu estis sur la Pacifika marbordo. La batalo estis malvenko por la hispanoj, kvankam la korsaroj profitis malpli ol en aliaj atakoj. Por pacigi la hispanojn, kun kiuj la angloj subskribis pacan traktaton, Morgan estis arestita kaj sendita al Londono en 1672, sed estis traktita kiel heroo fare de la ĝenerala popolo kaj de la ĉefaj reprezentantoj de la registaro kaj reĝo, inkluzive de Karlo la 2-a. Morgan estis nomumita Kavaliro en novembro 1674 kaj revenis al Jamajko baldaŭ por servi kiel la vicguberniestro de la teritorio. Li deĵoris en la Asembleo de Jamajko ĝis 1683 kaj dum tri okazoj li funkciis kiel Guberniestro de Jamajko en la foresto de la reganto. Memoraĵo publikigita de Alexandre Exquemelin, iama ŝipkamarado de Morgan, akuzis la korsaron de ĝeneraligita torturado kaj aliaj deliktoj; Morgan alportis kalumnion kontraŭ la anglaj eldonistoj de la libro kaj venkis, kvankam la nigra bildo portretita de Morgan tuŝis la vidpunkton de la historio pri la kimra korsaro. Li mortis en Jamajko la 25-an de aŭgusto 1688. Lia vivo estis romantikigita post lia morto kaj li iĝis la inspiro por pirat-temaj verkoj fikciaj. (eo)
- Henry Morgan (* um 1635; † 25. August 1688 in Port Royal) war ein walisischer Freibeuter und ab 1674 Vizegouverneur von Jamaika. (de)
- Henry Morgan (galesez: Harri Morgan; c. 1635, Llanrumney - 1688ko abuztuaren 25a) Britainiar Itsas Gudarosteko ofiziala eta kortsario galestar bat izan zen, bereziki Karibe itsasoan burututako bere jarduerek ospe handia eman ziotelarik. Galesko kortsario ezagun eta arrakastatsuena izan zen, baita Espainiar Inperioaren eskualde hartako kostaldetan jarduten zuen itsaslapur edo pirata arriskutsuena ere. 1671n Panama konkistatu zuen, itsas armada indartsu baten buru. Konkista horrekin Espainiarekin sinatua zuen bake hitzarmena apurtu zen, eta atxilotu egin zuten. Karlos II.ak barkamena eman zion, eta Jamaikako gobernariorde izendatu zuen (1674-83). (eu)
- Sir Henry Morgan (Welsh: Harri Morgan; c. 1635 – 25 August 1688) was a privateer, plantation owner, and, later, Lieutenant Governor of Jamaica. From his base in Port Royal, Jamaica, he raided settlements and shipping on the Spanish Main, becoming wealthy as he did so. With the prize money from the raids, he purchased three large sugar plantations on the island. Much of Morgan's early life is unknown. He was born in an area of Monmouthshire that is now part of the city of Cardiff. It is not known how he made his way to the West Indies, or how he began his career as a privateer. He was probably a member of a group of raiders led by Sir Christopher Myngs in the early 1660s during the Anglo-Spanish War. Morgan became a close friend of Sir Thomas Modyford, the Governor of Jamaica. When diplomatic relations between the Kingdom of England and Spain worsened in 1667, Modyford gave Morgan a letter of marque, a licence to attack and seize Spanish vessels. Morgan subsequently conducted successful and highly lucrative raids on Puerto Principe (now Camagüey in modern Cuba) and Porto Bello (now Portobelo in modern Panama). In 1668, he sailed for Maracaibo and Gibraltar, both on Lake Maracaibo in modern-day Venezuela; he raided both cities and stripped them of their wealth before destroying a large Spanish squadron as he escaped. In 1671, Morgan attacked Panama City, landing on the Caribbean coast and traversing the isthmus before he attacked the city, which was on the Pacific coast. To appease the Spanish, with whom the English had signed a peace treaty, Morgan was arrested and summoned to London in 1672, but was treated as a hero by the general populace and the leading figures of government and royalty including Charles II. Morgan was appointed a Knight Bachelor in November 1674 and returned to the Colony of Jamaica shortly afterward to serve as the territory's Lieutenant Governor. He served on the Assembly of Jamaica until 1683 and on three occasions he acted as Governor of Jamaica in the absence of the current post-holder. A memoir published by Alexandre Exquemelin, a former shipmate of Morgan's, accused him of widespread torture and other offences; Morgan won a libel suit against the book's English publishers, but Exquemelin's portrayal has affected history's view of Morgan. His life was romanticised after his 1688 death and he became the inspiration for pirate-themed works of fiction across a range of genres. (en)
- Henry Morgan fue un filibustero, gobernante y marinero galés. Hijo de un rico labrador, dejó su hogar para acabar residiendo en la isla de Jamaica, donde empezó a asociarse con otros filibusteros de la época, como Christopher Myngs y el neerlandés Eduard Mansvelt, de quien fue seguidor. En connivencia con los gobernadores jamaicanos, bajo autoridad británica, y en medio de diversas tensiones políticas con potencias de la época, emprendió varias campañas bélicas contra las posesiones españolas en la zona del mar Caribe. Realizó su primera operación a gran escala en 1668 al saquear la ciudad de Puerto Príncipe (actual Camagüey) en Cuba, y culminó con la atrevida acometida a la ciudad de Panamá en 1670. En este lugar, a pesar de tener las circunstancias en su contra al atravesar el istmo de Panamá a través de la selva, y con evidente desventaja de hombres y armamento, demostró sus dotes de mando al encabezar una banda de asaltantes hasta lograr la victoria. A pesar de los desmanes cometidos durante sus expediciones en América, fue nombrado caballero por el rey Carlos II de Inglaterra el año de 1674, y ocupó el cargo de Teniente Gobernador de Jamaica, donde ejerció la función de perseguir a piratas de la zona. En sus últimos años de vida sufrió de una precaria salud. Al morir, sus restos fueron sepultados en el cementerio de Palisadoes de Port Royal. (es)
- Henry Morgan (Harri Morgan en gallois), né le 24 janvier 1635 au Pays de Galles et mort le 25 août 1688 en Jamaïque, était un flibustier ayant aussi pratiqué la piraterie, ou un des plus fameux pirates boucaniers ayant souvent accepté des missions de corsaire. Homme violent et sans scrupules, il mena une existence de bandit, volant et tuant sans compter, mais ses expéditions de brigandage audacieuses se déroulèrent souvent sur la terre ferme, comme le sac de Panama. Il devînt l'un des capitaines les plus craints des Caraïbes. Il considérait les bateaux comme un moyen de transport plutôt que comme une arme et connut de nombreux naufrages dus à ses carences en tant que navigateur. Malgré ses cruautés, il obtînt ce qu'il recherchait : il fut anobli et nommé gouverneur de la Jamaïque à la fin de sa vie. (fr)
- Henry Morgan lahir pada tanggal 24 Januari 1635 di , Glamorgan (sekarang bernama Cardiff) di sebuah desa di Wales Selatan, dan meninggal pada tanggal 25 Agustus 1688 ketika berusia 53 tahun di , Jamaika. Henry Morgan dikenal sebagai salah satu privateer paling terkenal abad ke-17. Henry Morgan juga dianggap sebagai bajak laut atau pelaut yang terkenal di kawasan Karibia. Tetapi sebagian besar kisah hidupnya tidak banyak diketahui. Diperkirakan pada tahun 1655 dia menjadi anggota ekspedisi dalam upaya merebut Jamaika dari Spanyol, dengan maksud untuk mengubah wilayah tersebut menjadi koloni Inggris. Henry Morgan juga ikut berpartisipasi dalam ekspedisi melawan Kuba yang terjadi pada tahun 1662. Selain itu, dia juga ikut berperan dalam Perang Inggris-Belanda kedua yang terjadi pada tahun 1655 hingga tahun 1667. Henry Morgan telah melakukan berbagai upaya penyerangan di berbagai wilayah, tiga dari serangan Henry yang paling terkenal yaitu serangan yang terjadi pada tahun 1664 di Porto Bello, serangan pada tahun 1669 di Maracaibo (Venezuela), dan serangan di Panama City yang terjadi pada tahun 1671. Berdasarkan sejarah yang ada, diperkirakan semua serangan yang dilakukannya tersebut disertai dengan kekejaman, penyiksaan, dan kekerasan yang mengerikan. (in)
- Sir Henry Morgan (Hari Morgan in gallese) (Llanrumney, 1635 – Port Royal, 25 agosto 1688) è stato un pirata, corsaro e ammiraglio gallese.All'apice della carriera fu nominato governatore della Giamaica. (it)
- 헨리 모건(Henry Morgan, 1635년 ~ 1688년 8월 25일)은 17세기 카리브 해에서 활약한 영국 출신의 해적이다. 그는 해적을 은퇴한 후 자메이카 섬 대리 총독 등 국가 직책에 대해, 해적을 단속하는 입장이 됐다. (ko)
- Sir Henry Morgan (Llanrumney nabij Cardiff, Wales, rond 1635 - Port Royal (Jamaica), 25 augustus 1688) was een Welsh kaper en admiraal van de Engelse Royal Navy. Hij was een van de meest succesvolle boekaniers van de 17e eeuw en veroverde in Engelse dienst een grote buit op het Spaanse Rijk. Later werd hij tot Knight Bachelor geslagen en benoemd tot luitenant gouverneur van Jamaica. (nl)
- Henry Morgan (ur. ok. 1635, zm. 25 sierpnia 1688) – posiadacz ziemski, plantator, walijski bukanier w służbie Karola II, zwany Królem Bukanierów. Po wykupieniu się przybył do Port Royal i pnąc się po stopniach kariery, został przywódcą bractwa. Zdobywał i łupił poszczególne miasta kubańskie, a w 1671 przewodził największej wyprawie bukanierów w dziejach, gdy dowodząc eskadrą 28 okrętów i ponad 1800 ludźmi zdobył Panamę. Wkrótce jednak z większością łupów porzucił bukanierów i czekał na wezwanie króla Karola II przybycia do Londynu. Początkowo, by załagodzić spór z Hiszpanią, został przez Anglików wtrącony do lochu. To nie przekreśliło jego kariery, bowiem wkrótce otrzymał tytuł szlachecki i jako wicegubernator powrócił na Jamajkę. Od tej pory zaciekle zwalczał bukanierów aż do swojej naturalnej śmierci w 1688. Pochowany w Port Royal, w 1692 w czasie trzęsienia ziemi i zatopienia miasta jego grób pochłonęło morze. (pl)
- ヘンリー・モーガン（Henry Morgan, 1635年 - 1688年8月25日）は、17世紀にカリブ海で活動したイングランド出身の海賊、私掠船長（バッカニア）。略奪者だが、当時イングランドと敵対していたスペイン帝国に対する活躍から西インド諸島におけるイングランド植民地で人気を博し、チャールズ2世 (イングランド王)からナイトを賜り、ジャマイカ島代理総督などの国家の役職も務めた。 (ja)
- Ге́нри Мо́рган (англ. Henry Morgan; 24 января 1635 года, Кардифф, Уэльс — 25 августа 1688 года, Порт-Ройал, Ямайка) — английский мореплаватель (родом из Уэльса), пират, капер, позже плантатор и вице-губернатор на острове Ямайка, активно проводивший английскую колониальную политику. В эпоху борьбы Англии и Испании за господство на море предпринял несколько боевых кампаний против испанских владений в зоне Карибского моря. Его первой широкомасштабной операцией был налёт на город Пуэрто-дель-Принсипе. Апофеозом налётов и диверсий было разграбление и уничтожение города Панама в 1671 г. (ru)
- Henry Morgan, född omkring 1635 i Wales, död 25 augusti 1688 på Jamaica, var en walesisk buckanjär och guvernör på Jamaica från 1675. Han adlades 1674. (sv)
- Henry Morgan (Llanrhymny, Glamorgan, 1635 — Jamaica, 25 de agosto de 1688) foi um corsário galês, proprietário de plantações e, mais tarde, vice-governador da Jamaica. De sua base em Port Royal, Jamaica, ele invadiu assentamentos e navios espanhóis, tornando-se rico ao fazê-lo. Com o dinheiro do prêmio dos ataques, ele comprou três grandes plantações de açúcar na ilha. (pt)
- Гéнрі Мóрган (англ. Henry Morgan; 1635 — 25 серпня 1688) — англійський приватир, губернатор Ямайки, лицар (англ. Knight of the Realm). Уперше Морган прославився участю в нападі на іспанське місто Вільяермосу (зараз адміністративний центр мексиканської провінції Табаско) у лютому 1665 року, а в червні того ж року — також і на місто Гранаду, центр родовищ срібла в Нікарагуа. Цей рейд та чимала здобич, яка була захоплена піратами, відразу ж перетворили Генрі Моргана та його спільників на «героїв» у колах буканірів та пересічних жителів Ямайки. Після повернення в Порт-Роял на Моргана чекав приємний сюрприз — його дядько сер був призначений віце-губернатором Ямайки. Через деякий час, після смерті дядька, губернатор Ямайки сер Томас Модіфорд зробив Генрі Моргана полковником і призначив його командиром одного із загонів міліції Порт-Рояла. Одночасно, після смерті піратського "адмірала" , буканіри острова обрали його своїм ватажком. Скоро Морган став «ворогом номер один» всіх іспанців Нового Світу. Він захопив міста Портобело, Маракайбо та Гібралтар. А у січні 1671 року Морган провів свою найблискучішу операцію. На чолі близько 2 тисяч буканьєрів Морган напав на Панаму — місто на Тихоокеанському узбережжі, куди іспанці звозили мексиканське золото та перуанське срібло для відправки у Іспанію. І знову, як і раніше, Морган захопив величезну здобич. Але цими своїми діями він порушив мирний договір, що був укладений між Іспанією та Англією у той саме час, як він грабував Панаму. Втім, англійський монарх «покарав» його досить своєрідно: він викликав Моргана у Англію, заарештував, після чого подарував йому дворянський титул і повернув у Порт-Рояль вже як віце-губернатора. Але спокійне та багате життя, якого таким чином досяг Морган, схоже, не дуже йому підходило. Він почав багато пити, і його пиятики частенько закінчувалися гучними скандалами. І через шість років після цього, а саме, 25 серпня 1688 року, у віці 53 років помер. (uk)
- 海軍上將亨利·摩根爵士（英語：Henry Morgan，威爾斯語：Harri Morgan，1635年－1688年8月25日），生於威爾斯，是17世紀的一位著名海盜、私掠船長，曾任英國皇家海軍上將，受封爵士。亨利以23歲之齡登上海盜首領之位，其後日漸成名，更經英國政府羅致為英國駐牙買加的總督，成為以牙買加為基地的海盜。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sir Henry Morgan, "Barbadosed" (en gal·lès: Harri Morgan) (Llanrhymny (actualment, ) (País de Gal·les), cap al 1635 - (Jamaica), 25 d'agost del 1688) fou un pirata, corsari i almirall britànic d'origen gal·lès que es va fer un nom saquejant els ports castellans del Mar Carib. Se'l recorda com un dels corsaris més importants i exitosos de la història, i un dels més cruels i despietats amb les seves víctimes a tota la costa hispànica d'Amèrica. En tres períodes va exercir interinament el càrrec de governador de Jamaica. (ca)
- Henry Morgan (velšsky Harri Morgan, * asi 1635 – 25. srpna 1688) byl privatýr (pirát, který plenil nepřátelská města díky pověření své země, v tomto případě španělská města v Jižní a Střední Americe) velšského původu, který si získal jméno nejprve jako jeden z nejvýznamnějších vůdců a posléze jako jejich nepřítel, když vstoupil do anglických služeb a přijal úkol pirátství potlačit. 28. ledna 1671 se svými bukanýry dobyl španělské město Panamá, které následně lehlo popelem. V letech 1674–1675, 1678 a 1680–1682 byl Jamajky. (cs)
- Henry Morgan (* um 1635; † 25. August 1688 in Port Royal) war ein walisischer Freibeuter und ab 1674 Vizegouverneur von Jamaika. (de)
- Sir Henry Morgan (Hari Morgan in gallese) (Llanrumney, 1635 – Port Royal, 25 agosto 1688) è stato un pirata, corsaro e ammiraglio gallese.All'apice della carriera fu nominato governatore della Giamaica. (it)
- 헨리 모건(Henry Morgan, 1635년 ~ 1688년 8월 25일)은 17세기 카리브 해에서 활약한 영국 출신의 해적이다. 그는 해적을 은퇴한 후 자메이카 섬 대리 총독 등 국가 직책에 대해, 해적을 단속하는 입장이 됐다. (ko)
- Sir Henry Morgan (Llanrumney nabij Cardiff, Wales, rond 1635 - Port Royal (Jamaica), 25 augustus 1688) was een Welsh kaper en admiraal van de Engelse Royal Navy. Hij was een van de meest succesvolle boekaniers van de 17e eeuw en veroverde in Engelse dienst een grote buit op het Spaanse Rijk. Later werd hij tot Knight Bachelor geslagen en benoemd tot luitenant gouverneur van Jamaica. (nl)
- ヘンリー・モーガン（Henry Morgan, 1635年 - 1688年8月25日）は、17世紀にカリブ海で活動したイングランド出身の海賊、私掠船長（バッカニア）。略奪者だが、当時イングランドと敵対していたスペイン帝国に対する活躍から西インド諸島におけるイングランド植民地で人気を博し、チャールズ2世 (イングランド王)からナイトを賜り、ジャマイカ島代理総督などの国家の役職も務めた。 (ja)
- Ге́нри Мо́рган (англ. Henry Morgan; 24 января 1635 года, Кардифф, Уэльс — 25 августа 1688 года, Порт-Ройал, Ямайка) — английский мореплаватель (родом из Уэльса), пират, капер, позже плантатор и вице-губернатор на острове Ямайка, активно проводивший английскую колониальную политику. В эпоху борьбы Англии и Испании за господство на море предпринял несколько боевых кампаний против испанских владений в зоне Карибского моря. Его первой широкомасштабной операцией был налёт на город Пуэрто-дель-Принсипе. Апофеозом налётов и диверсий было разграбление и уничтожение города Панама в 1671 г. (ru)
- Henry Morgan, född omkring 1635 i Wales, död 25 augusti 1688 på Jamaica, var en walesisk buckanjär och guvernör på Jamaica från 1675. Han adlades 1674. (sv)
- Henry Morgan (Llanrhymny, Glamorgan, 1635 — Jamaica, 25 de agosto de 1688) foi um corsário galês, proprietário de plantações e, mais tarde, vice-governador da Jamaica. De sua base em Port Royal, Jamaica, ele invadiu assentamentos e navios espanhóis, tornando-se rico ao fazê-lo. Com o dinheiro do prêmio dos ataques, ele comprou três grandes plantações de açúcar na ilha. (pt)
- 海軍上將亨利·摩根爵士（英語：Henry Morgan，威爾斯語：Harri Morgan，1635年－1688年8月25日），生於威爾斯，是17世紀的一位著名海盜、私掠船長，曾任英國皇家海軍上將，受封爵士。亨利以23歲之齡登上海盜首領之位，其後日漸成名，更經英國政府羅致為英國駐牙買加的總督，成為以牙買加為基地的海盜。 (zh)
- السير هنري مورجان (بالويلزية: Harri Morgan، عاش بين عامي 1635 إلى 25 أغسطس 1688) هو قرصان مفوض ومالك أرض من ويلز، وأصبح لاحقا حاكم جامايكا. أغار من قاعدته في بورت رويال في جامايكا على المستعمرات الإسبانية، وهو ما أكسبه ثروة كبيرة. واشترى من غنائم غاراته ثلاث مزارع سكر كبيرة في الجزيرة. (ar)
- Ο Χένρι Μόργκαν (Henry Morgan, 1635 - 25 Αυγούστου 1688) ήταν Ουαλός κουρσάρος, γαιοκτήμονας και αργότερα κυβερνήτης της Τζαμάικα. Από τη βάση του στη Τζαμάικα, έκανε επιδρομές σε οικισμούς και έγινε πλούσιος. Με τα χρήματα που αποκόμισε από τις επιδρομές, αγόρασε τρεις μεγάλες φυτείες ζάχαρης στο νησί. (el)
- Sir Henry MORGAN (kimre: Harri Morgan, ĉ. 1635 - 25-an de aŭgusto 1688) estis kimra korsaro, terposedanto, sklavposedanto kaj, poste, vicreganto de Jamajko. Ekde sia bazo en Port Royal, Jamajko, li trudeniris koloniojn kaj ekspediciojn al la hispanaj teritorioj de Ameriko, riĉiĝante kiam li faris tion. Per la rabo-mono de la atakoj li aĉetis tri grandajn sukerkan-plantejojn sur la insulo. (eo)
- Sir Henry Morgan (Welsh: Harri Morgan; c. 1635 – 25 August 1688) was a privateer, plantation owner, and, later, Lieutenant Governor of Jamaica. From his base in Port Royal, Jamaica, he raided settlements and shipping on the Spanish Main, becoming wealthy as he did so. With the prize money from the raids, he purchased three large sugar plantations on the island. (en)
- Henry Morgan fue un filibustero, gobernante y marinero galés. Hijo de un rico labrador, dejó su hogar para acabar residiendo en la isla de Jamaica, donde empezó a asociarse con otros filibusteros de la época, como Christopher Myngs y el neerlandés Eduard Mansvelt, de quien fue seguidor. (es)
- Henry Morgan (galesez: Harri Morgan; c. 1635, Llanrumney - 1688ko abuztuaren 25a) Britainiar Itsas Gudarosteko ofiziala eta kortsario galestar bat izan zen, bereziki Karibe itsasoan burututako bere jarduerek ospe handia eman ziotelarik. Galesko kortsario ezagun eta arrakastatsuena izan zen, baita Espainiar Inperioaren eskualde hartako kostaldetan jarduten zuen itsaslapur edo pirata arriskutsuena ere. (eu)
- Henry Morgan (Harri Morgan en gallois), né le 24 janvier 1635 au Pays de Galles et mort le 25 août 1688 en Jamaïque, était un flibustier ayant aussi pratiqué la piraterie, ou un des plus fameux pirates boucaniers ayant souvent accepté des missions de corsaire. Homme violent et sans scrupules, il mena une existence de bandit, volant et tuant sans compter, mais ses expéditions de brigandage audacieuses se déroulèrent souvent sur la terre ferme, comme le sac de Panama. Il devînt l'un des capitaines les plus craints des Caraïbes. Il considérait les bateaux comme un moyen de transport plutôt que comme une arme et connut de nombreux naufrages dus à ses carences en tant que navigateur. Malgré ses cruautés, il obtînt ce qu'il recherchait : il fut anobli et nommé gouverneur de la Jamaïque à la fin (fr)
- Henry Morgan lahir pada tanggal 24 Januari 1635 di , Glamorgan (sekarang bernama Cardiff) di sebuah desa di Wales Selatan, dan meninggal pada tanggal 25 Agustus 1688 ketika berusia 53 tahun di , Jamaika. Henry Morgan dikenal sebagai salah satu privateer paling terkenal abad ke-17. Henry Morgan juga dianggap sebagai bajak laut atau pelaut yang terkenal di kawasan Karibia. Tetapi sebagian besar kisah hidupnya tidak banyak diketahui. (in)
- Henry Morgan (ur. ok. 1635, zm. 25 sierpnia 1688) – posiadacz ziemski, plantator, walijski bukanier w służbie Karola II, zwany Królem Bukanierów. Po wykupieniu się przybył do Port Royal i pnąc się po stopniach kariery, został przywódcą bractwa. Zdobywał i łupił poszczególne miasta kubańskie, a w 1671 przewodził największej wyprawie bukanierów w dziejach, gdy dowodząc eskadrą 28 okrętów i ponad 1800 ludźmi zdobył Panamę. Wkrótce jednak z większością łupów porzucił bukanierów i czekał na wezwanie króla Karola II przybycia do Londynu. Początkowo, by załagodzić spór z Hiszpanią, został przez Anglików wtrącony do lochu. To nie przekreśliło jego kariery, bowiem wkrótce otrzymał tytuł szlachecki i jako wicegubernator powrócił na Jamajkę. Od tej pory zaciekle zwalczał bukanierów aż do swojej natur (pl)
- Гéнрі Мóрган (англ. Henry Morgan; 1635 — 25 серпня 1688) — англійський приватир, губернатор Ямайки, лицар (англ. Knight of the Realm). Уперше Морган прославився участю в нападі на іспанське місто Вільяермосу (зараз адміністративний центр мексиканської провінції Табаско) у лютому 1665 року, а в червні того ж року — також і на місто Гранаду, центр родовищ срібла в Нікарагуа. Цей рейд та чимала здобич, яка була захоплена піратами, відразу ж перетворили Генрі Моргана та його спільників на «героїв» у колах буканірів та пересічних жителів Ямайки. (uk)
|
