| dbo:abstract
|
- Der Hallandsåsen ist ein bis zu 226 m hoher Höhenzug im Südwesten Schwedens. Das Gebiet mit Reichsinteresse bildet die natürliche Trennlinie zwischen den historischen Provinzen (auch „Landschaft“, schwedisch landskap) Schonen (Skåne) und Halland und ist damit auch die höchste Erhebung in Schonen. Wegen seiner Naturschönheit dient er teilweise als Erholungsgebiet. Zwei Skilifte erschließen ein auch bei Dänen beliebtes Skigebiet. Der überwiegend aus Gneis bestehende Horst bildet einen10 km breiten und um die 40 km langen Riegel an der Westküste, welcher ein Hindernis für die Verkehrswege entlang der Küste darstellt. Die Autobahn E6 ist an dieser Stelle so steil, dass einige LKWs sogar abgeschleppt werden müssen, weil sie die Steigung nicht hochkommen. Zur Kapazitätserweiterung der Eisenbahnlinie und Fahrzeitverkürzung wurde 1992 der Bau des Hallandsåstunnels begonnen, welcher Ende 2015 in Betrieb ging. Durch den im Verlauf der Bauarbeiten 1997 aufgetretenen Umweltskandal hat der Hallandsåsen eine zweifelhafte Berühmtheit erlangt. (de)
- Hallandsås is a horst on the border between the Swedish counties Skåne and Halland. It is part of a geological formation that includes an island in the sea outside the village of Torekov near Båstad called Hallands Väderö. The geological formation continues with the Linderödsåsen in Skåne. It was formed during the Late Cretaceous period 80 million years ago. It reaches its highest point at Högalteknall near the village of Hasslöv at 224 metres. In modern times it is most noted for the project which serves to create a tunnel through it to speed up railway communications, the Hallandsås Tunnel and the two skiing centres which were opened during the 1980s. In older times it was most noted for being a dangerous route for the postal services which often were robbed by people in the area. The "Snapphane" guerrilla movement of the late 17th century also operated out of the woods on the horst.
* v
* t
* e (en)
- De Hallandsås of Hallandsåsen is een heuvelrug in het grensgebied van de Zweedse landschappen Skåne en Halland. De Hallandsås is eigenlijk geen echte esker zoals het Zweedse woord ås suggereert, maar een horst. De Hallandsås werd gevormd in het Krijt, ongeveer 80 miljoen jaar geleden. Net als de andere horsten in Skåne, strekt de Hallandås zich uit in noordwest-zuidoostelijke richting. Hij loopt van Hovs hallar aan de kust bij Båstad richting Örkelljunga. De horst is ongeveer 40 km lang en 5 tot 10 km breed. Het hoogste punt is Högalteknall, op een hoogte van 226 meter boven zeeniveau. Vanwege zijn hoge ligging is de Hallandsås van grote afstand te zien als een blauwe berg. De Hallandsås is bebost en er zijn twee skigebieden. Tot in de moderne tijd kon het gevaarlijk zijn om de Hallandsås over te steken. Er vonden veel overvallen plaats. Tegenwoordig loopt de autosnelweg E6/E20 tussen Helsingborg en Göteborg dwars over de Hallandsås. Tevens is er een spoorwegtunnel die op 8 december 2015 geopend werd ter vervanging van een bochtige spoorweg die er nu nog over gaat. (nl)
- Hallandsås (lub Hallandsåsen) – wzgórza zrębowe w południowej Szwecji, na granicy prowincji historycznych (landskap) Skania i Halland. Pasmo rozciąga się na długości ok. 40 km na osi północny zachód – południowy wschód, od skał Hovs hallar na półwyspie Bjärehalvön do okolic miejscowości Örkelljunga. Szerokość wynosi od 5 do 10 km. Najwyżej położonym punktem jest szczyt Högalteknall (226 m n.p.m.), leżący w granicach Hallandu. Wzgórza zaczęły wypiętrzać się około 70 – 100 milionów lat temu, w późnej kredzie i są przykładem zrębu tektonicznego (horst), wysuniętego najbardziej na północ z położonych w Skanii podobnych struktur geologicznych, charakterystycznych dla strefy Teisseyre’a-Tornquista (Nävlingeåsen, Linderödsåsen, Söderåsen, i ). Podłoże geologiczne zbudowane jest głównie z gnejsów. W 1992 r. rozpoczęto kontrowersyjną budowę tunelu kolejowego (linia kolejowa Lund – Göteborg; Västkustbanan) pod pasmem Hallandsås, łączącego Förslöv po stronie południowej i Båstad po północnej. Tunel, o długości ok. 8,7 km, został oddany do użytku w grudniu 2015 r. (pl)
- A Hallandsås (Hallandsåsen) é a mais alta montanha da Halândia. O seu ponto mais elevado é , com 226 metros de altitude. Está situada na fronteira entre as províncias históricas da Halândia e da Escânia, indo da comuna de Båstad até à comuna de Örkelljunga. (pt)
- Hallandsås (även Hallandsåsen och i äldre svenska Hallands ås), utmed gränsen mellan Skåne och Halland, är den nordligaste av de skånska horstarna. Horsten bildades genom parallella förkastningar under yngre krita, för ungefär 80 miljoner år sedan, och liksom de övriga horstarna i Skåne sträcker den sig i nordväst–sydöstlig riktning. Sträckningen är från Hovs hallar i utkanten av Båstads kommun till Örkelljungatrakten. Högsta punkten är Högalteknall, som ligger 226 meter över havet. Detta är ett militärt skyddsområde. Horsten är 40 kilometer lång och 5–10 kilometer bred. Linderödsåsen utgör Hallandsås fortsättning i sydöst. Då läns- och landskapsgränser skiljer sig åt, lämnar man vid färd på motorvägen E6/E20 söderut Hallands län redan vid Stensån strax före Östra Karups-motet. Gränsen mellan landskapen Halland och Skåne passeras först i höjd med Skåneleden cirka 9 km söder därom, vid koordinaterna (cirka) N 56 ° 22’ / E 12 ° 56’. Att ta sig över Hallandsåsen var långt fram i modern tid en relativt farlig resa, då många överfall skedde där. I slutet av 1600-talet var Hallandsåsen även ett av snapphanarnas starkaste fästen. Ännu under 1800-talet skedde därför resor över åsen i grupper, där resande stannade vid värdshus på respektive sida tills de bildat en tillräckligt stor grupp för att ta sig över. På åsens nordsluttning i Laholms kommun och ut på Bjärehalvön i Båstads kommun finns ett stort antal naturreservat avsatta som skyddade områden. Några av dessa är Pennebo, Musikedalen, Matkroksmossen, Tjuvhultskärret, Björsåkra-Bölinge, Osbecks bokskogar, Hallandsås nordsluttning, Englandsdal och Bjärekustens naturreservat. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- A Hallandsås (Hallandsåsen) é a mais alta montanha da Halândia. O seu ponto mais elevado é , com 226 metros de altitude. Está situada na fronteira entre as províncias históricas da Halândia e da Escânia, indo da comuna de Båstad até à comuna de Örkelljunga. (pt)
- Der Hallandsåsen ist ein bis zu 226 m hoher Höhenzug im Südwesten Schwedens. Das Gebiet mit Reichsinteresse bildet die natürliche Trennlinie zwischen den historischen Provinzen (auch „Landschaft“, schwedisch landskap) Schonen (Skåne) und Halland und ist damit auch die höchste Erhebung in Schonen. Wegen seiner Naturschönheit dient er teilweise als Erholungsgebiet. Zwei Skilifte erschließen ein auch bei Dänen beliebtes Skigebiet. (de)
- Hallandsås is a horst on the border between the Swedish counties Skåne and Halland. It is part of a geological formation that includes an island in the sea outside the village of Torekov near Båstad called Hallands Väderö. The geological formation continues with the Linderödsåsen in Skåne. It was formed during the Late Cretaceous period 80 million years ago. It reaches its highest point at Högalteknall near the village of Hasslöv at 224 metres. In modern times it is most noted for the project which serves to create a tunnel through it to speed up railway communications, the Hallandsås Tunnel and the two skiing centres which were opened during the 1980s. In older times it was most noted for being a dangerous route for the postal services which often were robbed by people in the area. The "S (en)
- De Hallandsås of Hallandsåsen is een heuvelrug in het grensgebied van de Zweedse landschappen Skåne en Halland. De Hallandsås is eigenlijk geen echte esker zoals het Zweedse woord ås suggereert, maar een horst. De Hallandsås werd gevormd in het Krijt, ongeveer 80 miljoen jaar geleden. (nl)
- Hallandsås (lub Hallandsåsen) – wzgórza zrębowe w południowej Szwecji, na granicy prowincji historycznych (landskap) Skania i Halland. Pasmo rozciąga się na długości ok. 40 km na osi północny zachód – południowy wschód, od skał Hovs hallar na półwyspie Bjärehalvön do okolic miejscowości Örkelljunga. Szerokość wynosi od 5 do 10 km. Najwyżej położonym punktem jest szczyt Högalteknall (226 m n.p.m.), leżący w granicach Hallandu. (pl)
- Hallandsås (även Hallandsåsen och i äldre svenska Hallands ås), utmed gränsen mellan Skåne och Halland, är den nordligaste av de skånska horstarna. Horsten bildades genom parallella förkastningar under yngre krita, för ungefär 80 miljoner år sedan, och liksom de övriga horstarna i Skåne sträcker den sig i nordväst–sydöstlig riktning. Sträckningen är från Hovs hallar i utkanten av Båstads kommun till Örkelljungatrakten. (sv)
|