| dbo:abstract
|
- Haarlemmermeer és un municipi de la província d'Holanda Septentrional, al centre-oest dels Països Baixos. L'1 de gener de 2009 tenia 142.445 habitants repartits en una superfície de 185,28 km² (dels quals 6,11 km² corresponen a aigua). limita al nord amb Haarlemmerliede en Spaarnwoude i Amsterdam, a l'est amb Amstelveen, al sud amb Aalsmeer, Kaag en Braassem i Teylingen, a l'oest amb Lisse, Hillegom i Bennebroek i al nord-oest amb Heemstede i Haarlem. (ca)
- هارلمرمير هي مدينة وبلدية بمقاطعة شمال هولندا، هولندا. ويقع بها مطار سخيبهول الدولي. (ar)
- Το Χααρλεμμερμέιρ (ολλανδικά: Haarlemmermeer, προφέρεται: [ˌɦaːrlɛmərmeːr]) είναι δήμος στην Ολλανδία, στην επαρχία της Βόρειας Ολλανδίας. Είναι ένα πόλντερ, που αποτελείται από γη που λαμβάνεται από το νερό, και η ονομασία Haarlemmermeer σημαίνει λίμνη του Χάαρλεμ, αναφερόμενη στο σώμα του νερού από το οποίο η περιοχή αναγεννήθηκε τον 19ο αιώνα. (el)
- Haarlemmermeer ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland mit 159.334 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und war vor der Trockenlegung der Name einer riesigen Wasserfläche. (de)
- Haarlemmermeer estas nederlanda poldero kaj samnoma municipo de Nederlando. Ĝi apartenas al la provinco Nord-Holando (Noord-Holland), en la okcidenta parto de la lando. Komence de 2021 en la municipo vivis 157 789 loĝantoj. Dum la jarcentoj antaŭ la polderigo en la jaroj 1849-1852, la Haarlemmermeer estis enorma akvoareo. La Haarlemmermeerpoldero estas ekde 1852 areo kaj poldero sudokcidente de Amsterdamo. La signifo de la nomo Haarlemmermeer estas Lago de Haarlem. La Haarlemmermeer estas ĉirkaŭata de t.n. ringvaart (ringokanalo). En la nordorienta parto situas la Flughaveno Schiphol kune kun stacidomo Schiphol Airport. Je la 29-a de aŭgusto 2007 en Hoofddorp naskiĝis la 140 000-a loĝanto de la municipo. (eo)
- Haarlemmermeer (Dutch pronunciation: [ˌɦaːrlɛmərˈmeːr]) is a municipality in the west of the Netherlands, in the province of North Holland. Haarlemmermeer is a polder, consisting of land reclaimed from water. The name Haarlemmermeer means 'Haarlem's lake', referring to the body of water from which the region was reclaimed in the 19th century. Haarlemmermeer's main town is Hoofddorp, which has a population of 76,660. Hoofddorp, along with the rapidly growing towns of Nieuw-Vennep and Badhoevedorp, are part of the Randstad agglomeration. The main international airport of the Netherlands, Schiphol, is located in Haarlemmermeer. (en)
- Haarlemmermeer ( (i · ?)) Herbehereetako Ipar Holanda probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 144.882 biztanle zituen. Herriburua Hoofddorp (literalki: Herriburu) deitzen da. Amsterdameko aireportua Schiphol Haarlemmermeerren dago. (eu)
- es un municipio de Países Bajos, en la provincia de Holanda Septentrional. Es una porción de tierra ganada al agua, y el nombre Haarlemmermeer se refiere al lago Haarlem, que fue el lago al que se le ganó la tierra en el siglo XIX. Su ciudad principal es Hoofddorp. Es una de las ciudades más grandes de Holanda (población: 70.030) cuyo nombre no es usado como el nombre de un municipio. Esta ciudad, junto con las ciudades en crecimiento de Nieuw Vennep y Badhoevedorp, juntas forman parte de la aglomeración de Randstad. (es)
- Haarlemmermeer est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale. Elle compte 157 778 habitants lors du recensement de 2021. Située au sud-ouest d'Amsterdam, elle accueille sur son territoire l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol depuis 1920. Le nom Haarlemmermeer est traduisible en français par « Lac de Haarlem », du nom de la ville de Haarlem, bordant la commune au nord-ouest. (fr)
- Is san Ollainn Thuaidh, an Ísiltír é Haarlemmermeer. Bhí 144,226 duine ina gcónaí in Enkhuizen sa bhliain 2014. (ga)
- Haarlemmermeer adalah sebuah gemeente dan polder di Belanda yang terletak di provinsi Holland Utara. Pada tahun 2019 daerah ini memiliki penduduk sebesar 154.235 jiwa. Di gemeente ini terletak Bandara Internasional Schiphol yang adalah salah satu terbesar di dunia. (in)
- ハーレマーメール （蘭: Haarlemmermeer [ˌɦaːrlɛmərˈmeːr]）は、オランダ北ホラント州にある基礎自治体 (ヘメーンテ)。 (ja)
- 하를레메르메이르(네덜란드어: Haarlemmermeer)는 네덜란드 노르트홀란트주의 도시로 면적은 185.29km2, 높이는 −4m, 인구는 144,226명(2014년 5월 기준), 인구 밀도는 807명/km2이다. 도시 이름은 네덜란드어로 "하를럼의 호수"를 뜻한다. 스히폴 국제공항이 이 곳에 위치한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Haarlemmermeer ( (info / uitleg)) is een Nederlandse droogmakerij en gelijknamige gemeente in het zuiden van de Nederlandse provincie Noord-Holland. In de eeuwen voor de droogmaking (1849-1852) was het Haarlemmermeer een enorme watervlakte. De Haarlemmermeerpolder is omgeven door een ringvaart. In het noordoosten van de gemeente ligt de Luchthaven Schiphol. De gemeente telt 159.346 inwoners (31 januari 2022, bron: CBS). De grootste plaats, Hoofddorp, telt ongeveer 78.000 inwoners. (nl)
- Haarlemmermeer è una municipalità dei Paesi Bassi di 142.882 abitanti (2010) situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. (it)
- é um município dos Países Baixos, na província da Holanda Setentrional. O seu território é um pôlder, ou seja, uma porção de terra ganha ao mar, e o nome Haarlemmermeer refere-se ao lago Haarlem, que foi o lago que foi aterrado no século XIX para o Haarlemmermeer. A sua cidade principal é Hoofddorp. É uma das cidades maiores dos Países Baixos, com mais de 70000 habitantes, mas o seu nome não é usado como nome de município. Esta cidade, em conjunto com as cidades em crescimento de Nieuw Vennep e Badhoevedorp, forma parte da aglomeração de Randstad. O Aeroporto de Schiphol, um dos aeroportos internacionais mais importantes do mundo, e que serve Amsterdam e seus arredores, está localizado no município de Haarlemmermeer, a -3 m do nível do mar. (pt)
- Харлеммермер (нидерл. Haarlemmermeer — Харлемское озеро) — община на западе Нидерландов, являющаяся польдером. Ранее это название носил залив, осушённый в середине XIX века. Столицей общины является Хофддорп (Hoofddorp) — один из крупнейших нидерландских городов, чьё имя не совпадает с названием самой общины. Население Харлеммермера составляло в 2007 году около 137 тысяч человек. (ru)
- Haarlemmermeer – gmina w Holandii w prowincji Holandia Północna. (pl)
- Haarlemmermeer, kommun i nordvästra Nederländerna i provinsen Noord-Holland. Kommunen har en area på 185,29 km² (av vilket 6,63 km² utgörs av vatten) och en folkmängd på 144 090 invånare (2015). Största orten i kommunen är Hoofddorp. I kommunen ligger storflygplatsen Amsterdam-Schiphols flygplats. Området består till största delen av vad som tidigare var en 183 kvadratkilometer stor sjö, torrlagd åren 1840−53. (sv)
- Гарлемермер (нід. Haarlemmermeer) — громада на північному заході Нідерландів, у південній частині провінції Північна Голландія. Центр громади — Гофддорп. Місто — одне з найбільших у Нідерландах, назва котрого не збігається з назвою громади. На території громади лежить аеропорт Схіпгол. За частину громади правлять іще міста, містечка та села Гофддорп (73 294), Алсмердербрюг, Аббенес, Бадгувердорп (12 044), Бейнсдорп, Бусінгеліде, Бейтенкаг, Бюргервен, Крюкіюс, Пікетберг (12 075), Кабел, Леймейдербюрг, Лейнден, Ліссербрук (3 579), Ніве-Мер, Нівебрюг, Ніве-Веннеп (30 584), Ауде-Мер, Рейсенгаут (4 103), Розенбюрг, Схіпгол-Рейк, Вейфгейзен (4 387), Ветерінгбрюг, Звансгук (1 780), Званенбюрг (7 570). Назва походить від осушеного озера Гарлеммермера, на місці котрого лежить громада. (uk)
- 哈莱默梅尔（荷蘭語：Haarlemmermeer，荷兰语： [ˌɦaːrlɛmərˈmeːr] （），意为“哈勒姆之湖”）是荷兰北荷兰省的一个市镇，也是围海造田修建出来的圩田。名字来源于哈勒姆的湖，这片水域现在仍保持着19世纪以来的称呼。它的主要城镇在霍夫多普，是荷兰的大型城镇之一，人口大约70,030，阿姆斯特丹史基浦机场就在哈莱默梅尔。 另外，哈莱默梅尔现在是组成了兰斯塔德地区的主要城市之一。兰斯台德是荷兰的组合城市叫法，包括该国最大的四座城市（阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙和乌得勒支）及其周围地区，也其是欧洲最大的组群城市之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Haarlemmermeer és un municipi de la província d'Holanda Septentrional, al centre-oest dels Països Baixos. L'1 de gener de 2009 tenia 142.445 habitants repartits en una superfície de 185,28 km² (dels quals 6,11 km² corresponen a aigua). limita al nord amb Haarlemmerliede en Spaarnwoude i Amsterdam, a l'est amb Amstelveen, al sud amb Aalsmeer, Kaag en Braassem i Teylingen, a l'oest amb Lisse, Hillegom i Bennebroek i al nord-oest amb Heemstede i Haarlem. (ca)
- هارلمرمير هي مدينة وبلدية بمقاطعة شمال هولندا، هولندا. ويقع بها مطار سخيبهول الدولي. (ar)
- Το Χααρλεμμερμέιρ (ολλανδικά: Haarlemmermeer, προφέρεται: [ˌɦaːrlɛmərmeːr]) είναι δήμος στην Ολλανδία, στην επαρχία της Βόρειας Ολλανδίας. Είναι ένα πόλντερ, που αποτελείται από γη που λαμβάνεται από το νερό, και η ονομασία Haarlemmermeer σημαίνει λίμνη του Χάαρλεμ, αναφερόμενη στο σώμα του νερού από το οποίο η περιοχή αναγεννήθηκε τον 19ο αιώνα. (el)
- Haarlemmermeer ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland mit 159.334 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und war vor der Trockenlegung der Name einer riesigen Wasserfläche. (de)
- Haarlemmermeer ( (i · ?)) Herbehereetako Ipar Holanda probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 144.882 biztanle zituen. Herriburua Hoofddorp (literalki: Herriburu) deitzen da. Amsterdameko aireportua Schiphol Haarlemmermeerren dago. (eu)
- es un municipio de Países Bajos, en la provincia de Holanda Septentrional. Es una porción de tierra ganada al agua, y el nombre Haarlemmermeer se refiere al lago Haarlem, que fue el lago al que se le ganó la tierra en el siglo XIX. Su ciudad principal es Hoofddorp. Es una de las ciudades más grandes de Holanda (población: 70.030) cuyo nombre no es usado como el nombre de un municipio. Esta ciudad, junto con las ciudades en crecimiento de Nieuw Vennep y Badhoevedorp, juntas forman parte de la aglomeración de Randstad. (es)
- Haarlemmermeer est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale. Elle compte 157 778 habitants lors du recensement de 2021. Située au sud-ouest d'Amsterdam, elle accueille sur son territoire l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol depuis 1920. Le nom Haarlemmermeer est traduisible en français par « Lac de Haarlem », du nom de la ville de Haarlem, bordant la commune au nord-ouest. (fr)
- Is san Ollainn Thuaidh, an Ísiltír é Haarlemmermeer. Bhí 144,226 duine ina gcónaí in Enkhuizen sa bhliain 2014. (ga)
- Haarlemmermeer adalah sebuah gemeente dan polder di Belanda yang terletak di provinsi Holland Utara. Pada tahun 2019 daerah ini memiliki penduduk sebesar 154.235 jiwa. Di gemeente ini terletak Bandara Internasional Schiphol yang adalah salah satu terbesar di dunia. (in)
- ハーレマーメール （蘭: Haarlemmermeer [ˌɦaːrlɛmərˈmeːr]）は、オランダ北ホラント州にある基礎自治体 (ヘメーンテ)。 (ja)
- 하를레메르메이르(네덜란드어: Haarlemmermeer)는 네덜란드 노르트홀란트주의 도시로 면적은 185.29km2, 높이는 −4m, 인구는 144,226명(2014년 5월 기준), 인구 밀도는 807명/km2이다. 도시 이름은 네덜란드어로 "하를럼의 호수"를 뜻한다. 스히폴 국제공항이 이 곳에 위치한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Haarlemmermeer ( (info / uitleg)) is een Nederlandse droogmakerij en gelijknamige gemeente in het zuiden van de Nederlandse provincie Noord-Holland. In de eeuwen voor de droogmaking (1849-1852) was het Haarlemmermeer een enorme watervlakte. De Haarlemmermeerpolder is omgeven door een ringvaart. In het noordoosten van de gemeente ligt de Luchthaven Schiphol. De gemeente telt 159.346 inwoners (31 januari 2022, bron: CBS). De grootste plaats, Hoofddorp, telt ongeveer 78.000 inwoners. (nl)
- Haarlemmermeer è una municipalità dei Paesi Bassi di 142.882 abitanti (2010) situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. (it)
- Харлеммермер (нидерл. Haarlemmermeer — Харлемское озеро) — община на западе Нидерландов, являющаяся польдером. Ранее это название носил залив, осушённый в середине XIX века. Столицей общины является Хофддорп (Hoofddorp) — один из крупнейших нидерландских городов, чьё имя не совпадает с названием самой общины. Население Харлеммермера составляло в 2007 году около 137 тысяч человек. (ru)
- Haarlemmermeer – gmina w Holandii w prowincji Holandia Północna. (pl)
- Haarlemmermeer, kommun i nordvästra Nederländerna i provinsen Noord-Holland. Kommunen har en area på 185,29 km² (av vilket 6,63 km² utgörs av vatten) och en folkmängd på 144 090 invånare (2015). Största orten i kommunen är Hoofddorp. I kommunen ligger storflygplatsen Amsterdam-Schiphols flygplats. Området består till största delen av vad som tidigare var en 183 kvadratkilometer stor sjö, torrlagd åren 1840−53. (sv)
- 哈莱默梅尔（荷蘭語：Haarlemmermeer，荷兰语： [ˌɦaːrlɛmərˈmeːr] （），意为“哈勒姆之湖”）是荷兰北荷兰省的一个市镇，也是围海造田修建出来的圩田。名字来源于哈勒姆的湖，这片水域现在仍保持着19世纪以来的称呼。它的主要城镇在霍夫多普，是荷兰的大型城镇之一，人口大约70,030，阿姆斯特丹史基浦机场就在哈莱默梅尔。 另外，哈莱默梅尔现在是组成了兰斯塔德地区的主要城市之一。兰斯台德是荷兰的组合城市叫法，包括该国最大的四座城市（阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙和乌得勒支）及其周围地区，也其是欧洲最大的组群城市之一。 (zh)
- Haarlemmermeer estas nederlanda poldero kaj samnoma municipo de Nederlando. Ĝi apartenas al la provinco Nord-Holando (Noord-Holland), en la okcidenta parto de la lando. Komence de 2021 en la municipo vivis 157 789 loĝantoj. Dum la jarcentoj antaŭ la polderigo en la jaroj 1849-1852, la Haarlemmermeer estis enorma akvoareo. La Haarlemmermeerpoldero estas ekde 1852 areo kaj poldero sudokcidente de Amsterdamo. La signifo de la nomo Haarlemmermeer estas Lago de Haarlem. (eo)
- Haarlemmermeer (Dutch pronunciation: [ˌɦaːrlɛmərˈmeːr]) is a municipality in the west of the Netherlands, in the province of North Holland. Haarlemmermeer is a polder, consisting of land reclaimed from water. The name Haarlemmermeer means 'Haarlem's lake', referring to the body of water from which the region was reclaimed in the 19th century. (en)
- é um município dos Países Baixos, na província da Holanda Setentrional. O seu território é um pôlder, ou seja, uma porção de terra ganha ao mar, e o nome Haarlemmermeer refere-se ao lago Haarlem, que foi o lago que foi aterrado no século XIX para o Haarlemmermeer. A sua cidade principal é Hoofddorp. É uma das cidades maiores dos Países Baixos, com mais de 70000 habitantes, mas o seu nome não é usado como nome de município. Esta cidade, em conjunto com as cidades em crescimento de Nieuw Vennep e Badhoevedorp, forma parte da aglomeração de Randstad. (pt)
- Гарлемермер (нід. Haarlemmermeer) — громада на північному заході Нідерландів, у південній частині провінції Північна Голландія. Центр громади — Гофддорп. Місто — одне з найбільших у Нідерландах, назва котрого не збігається з назвою громади. На території громади лежить аеропорт Схіпгол. Назва походить від осушеного озера Гарлеммермера, на місці котрого лежить громада. (uk)
|