| dbo:abstract
|
- La llei promotora de la difusió i la protecció de la creació a Internet, o Llei Creació i Internet, popularment més coneguda com a llei Hadopi, és una polèmica llei creada a França amb l'objectiu de regular i controlar els drets d'autor. Aquesta llei al començament proposava el tancament de la connexió a Internet als usuaris que utilitzessin o descarreguessin arxius no originals, després de dos avisos, i sancions econòmiques i penals als que no haguessin estat prou eficaços a la vigilància de l'ús d'aquests fitxers per part de tercers. La proposta va ser fortament criticada pels usuaris i els tècnics van advertir de la inviabilitat de portar-la a terme a la pràctica. Va passar successivament per instàncies a la Comissió Nacional de la Informàtica i de les Llibertats (CNIL), el senat francès, la Comissió Mixta Paritària i novament a l'Assemblea Nacional, fins que el Consell Constitucional va censurar les mesures polèmiques. La llei va ser promulgada igualment però sense que a la pràctica representi cap diferència amb la situació legal i penal anterior a ella. (ca)
- Hadopi oder HADOPI (Haute Autorité pour la diffusion des oeuvres et la protection des droits sur l’Internet; zu Deutsch Hohe Behörde für die Verbreitung von Werken und den Schutz von Internetrechten) bezeichnet eine durch ein französisches Gesetz von 2009 eingerichtete Behörde, die gegen Urheberrechtsverletzungen im Internet vorgeht. Das Gesetz ist seit Anfang 2010 in Kraft. Von Oktober 2010 bis Juni 2013 versendete Hadopi über 1,2 Millionen Warnhinweise wegen Urheberrechtsverletzungen. Zum 1. Januar 2022 soll die Hadopi mit dem CSA zur neuen Regulierungsbehörde fusioniert werden. (de)
- La Ley Hadopi, también llamada Ley Creación e Internet, o, de manera más formal, Ley promotora de la difusión y la protección de la creación en Internet, es una ley francesa que pretende regular y controlar Internet para perseguir las infracciones de copyright. Esta ley también se ha dado a conocer como ley Olivennes, en referencia a , autor del informe en el que se inspiró este texto; asimismo, la ley también es conocida como ley de los tres avisos o ley de la respuesta gradual. Tras pasar por múltiples instancias del Estado (por orden, , Senado, Asamblea Nacional, , y de nuevo la Asamblea Nacional), el Consejo Constitucional censuró las medidas clave, y la ley fue promulgada sin este articulado problemático el 12 de junio de 2009. La ley debía ser complementada por un nuevo proyecto de ley, que fue presentado al Consejo de Ministros el 24 de junio de 2009. La ley original, antes de su censura, tenía por objetivos:
* Crear una , la 'Alta Autoridad para la Difusión de Obras y la Protección de Derechos en Internet' (en francés Haute Autorité pour la Diffusion des Œuvres et la Protection des droits sur Internet o HADOPI).
* Instaurar una sanción administrativa que castigara específicamente la falta de vigilancia del acceso a Internet para su uso por un tercero, para la difusión de una obra al público, sin el acuerdo con los propietarios de sus derechos (la obligación fue creada por la ley DADVSI pero hasta entonces no estaba provista de sanciones).
* Imponer dichas sanciones por el método de la «» o de los tres avisos: como primer aviso, un correo electrónico; como segundo aviso, un correo certificado; y como último recurso el cierre de la conexión a Internet. La ley entró en vigor el 1 de julio de 2010 y fue abolida el 9 de julio de 2013, según el Decreto 0157 del Ministerio de Cultura francés. La multa por descargar "ilegalmente" de Internet podía llegar a los 1.500 euros. (es)
- Hadopi legea edo Sorkuntza eta Internet Legea, era formalagoan Interneten Sorkuntza babesteko eta Zabalkundea sustatzeko Legea (frantsesez Loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur Internet), Frantziako lege bat da, helburua internet arautzea eta kontrolatzea dena, copyrightaren urratzeak zigortzeko. Oliviennes Legea gisa ere ezagutzen da, legearen oinarritzat erabili den txostena landu duen omenez. Hiru abisuen legea edota erantzun mailakatuaren legea ere esaten zaio. (eu)
- The French HADOPI law or Creation and Internet law (French: Haute Autorité pour la Diffusion des Œuvres et la Protection des droits d'auteur sur Internet, pronounced [ot‿ɔtɔʁite puʁ la difyzjɔ̃ dɛz‿œvʁ e la pʁɔtɛksjɔ̃ de dʁwa d‿otœʁ syʁ ɛ̃tɛʁnɛt]; or, loosely in English, "Supreme Authority for the Distribution of Works and Protection of Copyright on the Internet") was introduced during 2009, providing what is known as a graduated response as a means to encourage compliance with copyright laws. HADOPI is the acronym of the government agency created to administer it. The part of the HADOPI law that allowed for suspension of Internet access to a repeat infringer was revoked on 8 July 2013 by the French government because that penalty was considered to be disproportionate. The power to impose fines or other sanctions on repeat infringers remains in effect. In January 2022, the Hadopi agency merged with the High Audiovisual Council (CSA), to form the Regulatory Authority for Audiovisual and Digital Communication (Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique; ARCOM). (en)
- La loi no 2009-669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet, dite loi Hadopi 1 ou loi création et internet est une loi française qui vise principalement à mettre un terme aux partages de fichiers en pair à pair lorsque ces partages se font en infraction avec la législation sur les droits d'auteur. Cette loi comporte six chapitres et deux volets : le volet de riposte graduée et le volet d'amélioration de l'offre licite. La récidive est punie de manière croissante et le législateur parle de « riposte graduée ». Cette loi a créé la Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet (Hadopi), organisme indépendant français de régulation, puis complétée par la loi Hadopi 2 du 31 décembre 2009. (fr)
- HADOPI 법(프랑스어: la loi Création et Internet, 혹은 « Loi n°2009-669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet »)은 인터넷 상의 P2P 다운로드가 야기하는 저작권 침해 방지를 위해 만들어진 프랑스 국내법이다."Hadopi"는, 동법 19조를 통해 2009년 11월 1일 구성된 프랑스 국가기관(Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet)의 준말이다. (ko)
- A Lei Hadopi é uma lei francesa que visa sobretudo acabar com o compartilhamento de arquivos protegidos por direitos autorais nas redes peer-to-peer, sendo composta de seis capítulos e duas diretrizes: a reação graduada e o incentivo à oferta lícita. Com a reação graduada, a cada reincidência, a punição torna-se cada vez mais forte. A abreviação Hadopi vem do termo "Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet" (em Português, Alta autoridade da difusão de obras e da proteção dos direitos na Internet). Trata-se de uma organização de regulamentação francesa independente. (pt)
- HADOPI – potoczna nazwa francuskiej ustawy mającej na celu walkę z internetowym piractwem. Słowo HADOPI jest skrótem od Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet ("Wysoki urząd ds. rozpowszechniania utworów i ochrony praw w Internecie"), czyli nazwy organu powołanego do życia na mocy tej ustawy. Na mocy ustawy użytkownikowi podejrzanemu o łamanie prawa autorskiego w Internecie, po otrzymaniu dwóch ostrzeżeń, przy trzecim wykryciu łamania praw autorskich, odcinano dostęp do Internetu. Została przegłosowana przez francuskie Zgromadzenie Narodowe 13 maja 2009 roku. Ustawa była źródłem wielu kontrowersji, głównie z powodu drakońskich kar nakładanych na osoby łamiące prawa autorskie w Internecie, wśród których znajduje się między innymi całkowite odcięcie dostępu do sieci. Wątpliwości wzbudzały także takie aspekty ustawy, jak brak domniemania niewinności, stosowanie odpowiedzialności zbiorowej czy wielokrotne karanie za ten sam czyn. 10 czerwca 2009 francuska Rada Konstytucyjna uznała niektóre przepisy ustawy za niezgodne z Konstytucją. W czerwcu 2013 opublikowano nowy dekret dotyczący HADOPI, na podstawie którego odebrano agencji prawo do odcinania użytkowników od sieci. Dotychczas działające prawo zostało określone jako "nieproporcjonalne". Przez cztery lata funkcjonowania, Hadopi wysłała ponad półtora miliona “pierwszych ostrzeżeń”, 139 tysięcy “drugich ostrzeżeń”, a 29 spraw skierowała do sądu. Jedna sprawa zakończyła się piętnastodniowym odcięciem od internetu. (pl)
- HADOPI-lagen är smeknamnet för den franska lagen som officiellt kallas "Projet de loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur Internet" eller "lagen om uppmuntrande av spridning och skydd av skapande på Internet". Lagen behandlar användandet av Internet i syfte att se till att upphovsrättslagarna följs. Namnet HADOPI är en akronym för myndigheten som ska ha hand om ärendena. (sv)
- Закон HADOPI (фр. Haute Autorité pour la Diffusion des Œuvres et la Protection des droits d'auteur sur Internet), — французский закон, защищающий авторские права в интернете. Принят 22 октября 2009 года. Часть закона, позволявшая приостановить доступ к интернету при повторных нарушениях была отозвана 8 июля 2013 по инициативе французского правительства, поскольку наказание было несоразмерным проступкам. Право же налагать штрафы или другие санкции на злостных нарушителей осталось в силе. Введение закона сопровождалось спорами, поскольку закон работал со значительным перевесом в сторону правообладателей в ущерб пользователям. Основными претензиями были:
* Принудительное отключение людей от сети, что по мнению Европарламента и Конституционного Совета лишало доступ к знаниям и нарушением прав человека;
* Доступ частных лиц (правообладателей) к процессу правосудия;
* Провайдеры по новому закону HADOPI должны были выдавать контактные и др. данные о своих пользователях без решения суда, только по запросу правообладателей;
* Установление сомнительного контроля над действиями пользователей интернета с введением дополнительного досье. Закон был назван также «Законом трёх предупреждений». После получения жалобы от правообладателя или его представителя (например, незаконное скачивание файлов) инициируются три процедуры:
* нарушителю отправляется письмо — претензия. Электронное письмо указывает время претензии. Если в течение 6 месяцев после первой претензии нарушение возникает повторно, то переходим на второй шаг.
* отправляется заказное письмо нарушителю. При невыполнении предписаний по устранению нарушений вызывается третий шаг.
* дело нарушителя отправляется в суд, который может вынести наказание в виде штрафа. Максимальный штраф составляет 1500 евро. До его отмены в 2013 году, суд мог добавить дополнительное наказании в виде приостановления доступа в интернет максимум на один месяц. При принятии закона предлагалось добровольно установить у пользователей программу-шпион, чтобы правоохранители могли вести учёт, что и когда делает пользователь. Конституционный Совет (высшая судебная инстанция Франции) вполне предсказуемо признал закон нарушающим нормы французской конституции и заблокировал его. Конституционный Совет отметил, что свободный доступ к средствам коммуникации и интернету в частности является неотъемлемым правом человека. Только в индивидуальных случаях суд может вынести решение перекрыть человеку доступ ко всемирной сети (а не как предлагалось в HADOPI — без всякого суда по письму правообладателя. После отклонения первого варианта закона был разработан его второй вариант — HADOPI-2. В HADOPI-2 решение об отключении пользователей, скачивающих файлы от интернета принимали бы суды, а не специально созданный комитет по защите авторских прав. Наказания остаются теми же — суд может либо отключить пользователя на год от сети, либо штрафовать до 300 000 евро, либо посадить нарушителя на два года в тюрьму. Комитет по защите авторских прав получает и систематизирует информацию о нарушениях, следит за исполнением наказаний. Если интернет-провайдер не отключил штрафуемого от интернета, ему тоже выставят штраф (в первой редакции — 3750 евро, во второй — до 5000 евро). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Hadopi oder HADOPI (Haute Autorité pour la diffusion des oeuvres et la protection des droits sur l’Internet; zu Deutsch Hohe Behörde für die Verbreitung von Werken und den Schutz von Internetrechten) bezeichnet eine durch ein französisches Gesetz von 2009 eingerichtete Behörde, die gegen Urheberrechtsverletzungen im Internet vorgeht. Das Gesetz ist seit Anfang 2010 in Kraft. Von Oktober 2010 bis Juni 2013 versendete Hadopi über 1,2 Millionen Warnhinweise wegen Urheberrechtsverletzungen. Zum 1. Januar 2022 soll die Hadopi mit dem CSA zur neuen Regulierungsbehörde fusioniert werden. (de)
- Hadopi legea edo Sorkuntza eta Internet Legea, era formalagoan Interneten Sorkuntza babesteko eta Zabalkundea sustatzeko Legea (frantsesez Loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur Internet), Frantziako lege bat da, helburua internet arautzea eta kontrolatzea dena, copyrightaren urratzeak zigortzeko. Oliviennes Legea gisa ere ezagutzen da, legearen oinarritzat erabili den txostena landu duen omenez. Hiru abisuen legea edota erantzun mailakatuaren legea ere esaten zaio. (eu)
- La loi no 2009-669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet, dite loi Hadopi 1 ou loi création et internet est une loi française qui vise principalement à mettre un terme aux partages de fichiers en pair à pair lorsque ces partages se font en infraction avec la législation sur les droits d'auteur. Cette loi comporte six chapitres et deux volets : le volet de riposte graduée et le volet d'amélioration de l'offre licite. La récidive est punie de manière croissante et le législateur parle de « riposte graduée ». Cette loi a créé la Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet (Hadopi), organisme indépendant français de régulation, puis complétée par la loi Hadopi 2 du 31 décembre 2009. (fr)
- HADOPI 법(프랑스어: la loi Création et Internet, 혹은 « Loi n°2009-669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet »)은 인터넷 상의 P2P 다운로드가 야기하는 저작권 침해 방지를 위해 만들어진 프랑스 국내법이다."Hadopi"는, 동법 19조를 통해 2009년 11월 1일 구성된 프랑스 국가기관(Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet)의 준말이다. (ko)
- A Lei Hadopi é uma lei francesa que visa sobretudo acabar com o compartilhamento de arquivos protegidos por direitos autorais nas redes peer-to-peer, sendo composta de seis capítulos e duas diretrizes: a reação graduada e o incentivo à oferta lícita. Com a reação graduada, a cada reincidência, a punição torna-se cada vez mais forte. A abreviação Hadopi vem do termo "Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet" (em Português, Alta autoridade da difusão de obras e da proteção dos direitos na Internet). Trata-se de uma organização de regulamentação francesa independente. (pt)
- HADOPI-lagen är smeknamnet för den franska lagen som officiellt kallas "Projet de loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur Internet" eller "lagen om uppmuntrande av spridning och skydd av skapande på Internet". Lagen behandlar användandet av Internet i syfte att se till att upphovsrättslagarna följs. Namnet HADOPI är en akronym för myndigheten som ska ha hand om ärendena. (sv)
- La llei promotora de la difusió i la protecció de la creació a Internet, o Llei Creació i Internet, popularment més coneguda com a llei Hadopi, és una polèmica llei creada a França amb l'objectiu de regular i controlar els drets d'autor. Aquesta llei al començament proposava el tancament de la connexió a Internet als usuaris que utilitzessin o descarreguessin arxius no originals, després de dos avisos, i sancions econòmiques i penals als que no haguessin estat prou eficaços a la vigilància de l'ús d'aquests fitxers per part de tercers. (ca)
- The French HADOPI law or Creation and Internet law (French: Haute Autorité pour la Diffusion des Œuvres et la Protection des droits d'auteur sur Internet, pronounced [ot‿ɔtɔʁite puʁ la difyzjɔ̃ dɛz‿œvʁ e la pʁɔtɛksjɔ̃ de dʁwa d‿otœʁ syʁ ɛ̃tɛʁnɛt]; or, loosely in English, "Supreme Authority for the Distribution of Works and Protection of Copyright on the Internet") was introduced during 2009, providing what is known as a graduated response as a means to encourage compliance with copyright laws. HADOPI is the acronym of the government agency created to administer it. (en)
- La Ley Hadopi, también llamada Ley Creación e Internet, o, de manera más formal, Ley promotora de la difusión y la protección de la creación en Internet, es una ley francesa que pretende regular y controlar Internet para perseguir las infracciones de copyright. Esta ley también se ha dado a conocer como ley Olivennes, en referencia a , autor del informe en el que se inspiró este texto; asimismo, la ley también es conocida como ley de los tres avisos o ley de la respuesta gradual. La ley original, antes de su censura, tenía por objetivos: (es)
- Закон HADOPI (фр. Haute Autorité pour la Diffusion des Œuvres et la Protection des droits d'auteur sur Internet), — французский закон, защищающий авторские права в интернете. Принят 22 октября 2009 года. Закон был назван также «Законом трёх предупреждений». После получения жалобы от правообладателя или его представителя (например, незаконное скачивание файлов) инициируются три процедуры: При принятии закона предлагалось добровольно установить у пользователей программу-шпион, чтобы правоохранители могли вести учёт, что и когда делает пользователь. (ru)
- HADOPI – potoczna nazwa francuskiej ustawy mającej na celu walkę z internetowym piractwem. Słowo HADOPI jest skrótem od Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet ("Wysoki urząd ds. rozpowszechniania utworów i ochrony praw w Internecie"), czyli nazwy organu powołanego do życia na mocy tej ustawy. Na mocy ustawy użytkownikowi podejrzanemu o łamanie prawa autorskiego w Internecie, po otrzymaniu dwóch ostrzeżeń, przy trzecim wykryciu łamania praw autorskich, odcinano dostęp do Internetu. Została przegłosowana przez francuskie Zgromadzenie Narodowe 13 maja 2009 roku. (pl)
|