| dbo:abstract
|
- Gretna FC (Gretna Football Club) byl fotbalový klub, sídlící ve městě Gretna ve Skotsku. Gretna FC byl v roce 2007 nováčkem Scottish Premier League. Klub byl založen roku 1946. Stadion klubu byl s kapacitou 6 000 diváků, což je při celkovém počtu obyvatel Gretny (2705) rarita. Klub slavil v posledních letech své existence velké úspěchy a dokázal se probojovat v nejkratším možném čase z do nejvyšší. Kromě toho byl v sezóně 2006/07 účastníkem Poháru UEFA, díky druhému místu ve Skotském poháru. Klub začaly v sezóně 2007-2008 zmítat finanční problémy, kvůli nimž neměl v březnu ani na výplaty svých hráčů a přešel do nucené správy. Klub zanikl pro finanční potíže v létě roku 2008. Fanoušci zaniklého klubu založili klub nový , který se začlenil do . Zaniklý i nově vzniklý klub nemají žádnou vazbu. (cs)
- Der FC Gretna (offiziell: Gretna Football Club) – gegründet im Jahr 1946 – war ein professioneller Fußballverein aus Gretna, Schottland. 2002 wurde der Club in die Scottish Football League Third Division, die vierte schottische Profiliga aufgenommen, da aufgrund des faktischen Zusammenschlusses vom FC Clydebank und Airdrie United (Nachfolger des in Konkurs gegangenen Airdrieonians FC) ein Platz frei geworden war. Nach Platz 6 im ersten Jahr und Platz 3 im zweiten gelang in den folgenden Spielzeiten der Durchmarsch bis in die Scottish Premier League. Bereits ein Jahr zuvor gab der Club sein Debüt im Europapokal, da zuvor sensationell das Finale des Scottish FA Cups erreicht wurde. Dabei konnte Gretna als Drittligist mit dem FC St. Johnstone, FC Clyde, FC St. Mirren und dem FC Dundee vier Vereine aus der 2. Liga, der Scottish First Division, ausschalten, ehe das Finale gegen Heart of Midlothian nach großem Kampf erst im Elfmeterschießen verloren ging. In der UEFA-Cup-Qualifikation scheiterte Gretna mit 1:5 und 2:2 bereits zum Auftakt am irischen Vertreter Derry City. Gretna absolvierte seine Heimspiele traditionell im Raydale Park, der mit offiziell 2200 Plätzen beinahe so vielen Zuschauern Platz bietet, wie Gretna Einwohner hat (ca. 2700). In der Scottish Premier League wich der "Dorfclub" aber in den Fir Park von Motherwell aus. (de)
- El Gretna FC era un club de fútbol escocés de la ciudad de Gretna. Fue fundado en 1946 y jugaba en la Primera División de Escocia, teniendo la particularidad que disputó la FA Cup en varias ocasiones. Fue disuelto en 2008 y en su lugar fue creado el . (es)
- Gretna Football Club was a Scottish professional football club based in the town of Gretna, Dumfries and Galloway, close to the border between England and Scotland, that last competed in the Scottish Premier League, the then top flight of Scottish football. Nicknamed the Black and Whites or the Anvils the club was founded in 1946, and had rapid and continual success in the mid-2000s, and reached the Scottish Cup Final in 2006, but the club fell into severe financial difficulties when businessman Brooks Mileson, its main financial backer, withdrew funds due to ill health. The club was forced to dissolve in 2008 due to money issues. Despite being based in Scotland, the club participated in amateur and semi-professional leagues in English football from 1947 until they were elected to the Scottish Football League at the third attempt in 2002. Relying heavily on substantial financial support from Mileson, the club were promoted through the Scottish leagues from the Third Division to the Scottish Premier League in less than five years. The club also reached the 2006 Scottish Cup Final, losing in a penalty shoot-out to Hearts. Gretna struggled badly in the SPL and the club were placed in administration after Mileson withdrew his support due to illness. At the end of the season, all of the club's staff were made redundant and the club were initially relegated to the Third Division due to their inability to guarantee fulfilment of their forthcoming fixtures. After this demotion, the one remaining offer to buy the club was withdrawn. The club resigned their place in the Scottish Football League on 3 June 2008 and were formally liquidated on 8 August. The club's supporters' trust then decided to establish a new club, Gretna 2008, who were accepted into the East of Scotland Football League on 11 July 2008. Whilst sharing the same fanbase and a similar name, the new club has no legal connection with the original Gretna Football Club. (en)
- Le Gretna Football Club était un club écossais de football basé à Gretna, village d'environ 3 000 habitants juste avant la frontière Sud-Ouest avec l'Angleterre. (fr)
- ( 이 문서는 1946년부터 2008년까지 존재한 축구단에 관한 것입니다. 2008년에 창설된 축구단에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 그레트나 FC(Gretna Football Club, Gretna F.C.)는 1946년에 창단된 스코틀랜드 그레트나의 축구 클럽이다. 이 팀은 2006년 스코틀랜드 컵에서 준우승을 차지했고 2006-07 스코틀랜드 풋볼 리그 1부 시즌에서 1위를 차지하여 스코틀랜드 프리미어리그로 승격되기도 하였지만 2008년 구단이 파산되면서 해체되고 만다. (ko)
- Il Gretna Football Club era una società calcistica scozzese con sede nella città di Gretna, fondata nel 1946, fallita e poi rifondata nel 2008. Disputa le proprie partite casalinghe al Raydale Park, impianto da 3.000 posti a sedere. La squadra è principalmente ricordata per aver raggiunto la finale di Scottish Cup (poi persa ai calci di rigore contro l'Heart of Midlothian) nella stagione 2005-2006. Nella stagione 2020-2021 milita in Lowland Football League, il quinto livello del campionato scozzese. (it)
- グレトナFC（Gretna Football Club）は、かつて存在したスコットランドのサッカークラブ。を本拠地とし、2007-08シーズンにスコティッシュ・プレミアリーグに初昇格したが、財政破綻により2008年に消滅。 (ja)
- Gretna FC was een Schotse voetbalclub uit Gretna. De club werd in 1946 opgericht maar ondanks dat het een Schotse club is sloot het zich bij de Engelse competitie aan en speelde in de Carlisle and District League tot 1982 toen het in de nieuwgevormde Northern League ging spelen. In de jaren '90 werd het de eerste Schotse club sinds de Rangers FC in 1887 die in de FA Cup aantrad. De club zag echter in dat de toekomst in het Schotse voetbal lag en diende in 1993 en 1999 een aanvraag in om toe te mogen treden tot de Football League. Bij de derde aanvraag in 2002 had de club meer geluk, Airdrieonians FC was failliet gegaan en er was een plaatsje vrijgekomen. In 3 seizoenen promoveerde de club 2 keer achter elkaar en speelt in 2006/07 zo voor de eerste keer in de Schotse First Division. Op 29 april 2007 wist de club een plek bij de voetbalelite te bemachtigen door op de slotdag een 3-2-overwinning te behalen op Ross County in de Scottish First Division. In het seizoen 2005/06 werd de finale van de Schotse beker gehaald en zo werd de club het eerste team uit de 3de klasse dat de finale haalde sinds de oprichting van deze divisie in 1975. In de finale werd verloren van Hearts na verlengingen en een penaltyreeks. Omdat Hearts in de Champions League mocht aantreden speelde Gretna in 2006/07 al Europees voetbal in de UEFA Cup. Het succes van de club kan verklaard worden doordat multimiljonair en clubeigenaar de vereniging financieel steunt. De club betaalt de hoogste lonen buiten de Premier League. De club krijgt een nieuw stadion, het oude heeft slechts 2200 plaatsen (terwijl er niet eens 3000 inwoners wonen in Gretna), maar om in de Scottish Premier League te kunnen spelen zijn er 6000 plaatsen vereist. In 2008 ging het financieel en sportief mis voor Gretna. Door ziekte van Mileson kwamen er geen financiële middelen meer binnen, waardoor de club dreigde failliet te gaan. Als gevolg van financieel wanbeleid kreeg de club 10 strafpunten en kon degradatie niet meer ontlopen worden. Door tussenkomst van de Schotse bond die geld voor uitzendrechten voorschoot, kon Gretna toch de competitie afmaken. De Schotse voetbalbond zou Gretna terugzetten naar de Scottish Third Division, maar nadat de laatst overgebleven koper op 2 juni afhaakte, ging de club na 62 jaar in vereffening. De vrijgekomen plaats in de Schotse Third Division werd vervolgens ingevuld door lokale rivaal Annan Athletic. Een nieuw opgerichte voetbalclub Gretna FC 2008 werd op 11 juli 2008 toegelaten tot de . Op 8 augustus 2008 werd Gretna FC officieel failliet verklaard. (nl)
- «Гре́тна» (англ. Gretna) — шотландский футбольный клуб, выступавший в Премьер-Лиге, который получил путёвку в высший дивизион страны в сезоне 2006/07, обыграв в последнем туре «Росс Каунти». «Гретна» смогла всего за пять лет из любительского клуба, представляющего Первый дивизион английской Северной Премьер-Лиги, стать профессиональной командой, которая играет в элитной лиге Шотландии. В 2008 году клуб был расформирован из-за серьёзных финансовых проблем. В 2008 году после расформирования «Гретны» был образован любительский футбольный клуб «Гретна 2008» (Gretna F.C. 2008), не являющийся преемником старого. (ru)
- Gretna Football Club foi um clube de futebol da cidade de , na Escócia. (pt)
- Gretna Football Club – szkocki klub piłkarski z miejscowości Gretna, działający w latach 1946–2008. W mieście działał amatorski klub sportowy o nazwie Gretna Green, który został założony pod koniec XIX wieku, jednak zbankrutował w latach 20. XX w. W 1946, grupa lokalnych pracowników i mechaników powracających z frontów II wojny światowej, postanowiła założyć w mieście nowy klub i tak powstała Gretna F.C.. Do sezonu 2001/2002 grał w niższych ligach angielskich, a największym sukcesem był awans do 1 rundy Pucharu Anglii w sezonach 1991/1992 i 1993/1994. W czerwcu 2002 uzyskano zgodę na przystąpienie do Scottish Football League. W sezonie 2004/2005 klub wygrał Scottish Third Division, bijąc rekordy zdobytych punktów i goli. W następnym sezonie klub zwyciężył w Scottish Second Division, a także odniósł największy sukces w historii, awansując do finału Pucharu Szkocji, gdzie uległ drużynie Heart of Midlothian w rzutach karnych 2:4 (po dogrywce 1:1). Jako finalista Pucharu Szkocji, klub zadebiutował w Pucharze UEFA ulegając irlandzkiemu Derry City F.C. 1:5 u siebie i remisując 2:2 na wyjeździe. W sezonie 2006/2007 klub awansował do Scottish Premier League zajmując pierwsze miejsce w Scottish Football League First Division. Z powodu nieudanego występu w lidze szkockiej w sezonie 2007/2008 klub rozpoczął procedurę upadłościową, za którą klub został ukarany przez władze ligi punktami ujemnymi. Gretna F.C. została postawiona w stan upadłości 3 czerwca 2008, a 8 czerwca 2008, klub ostatecznie został zlikwidowany. W tym samym roku powołano nowy klub, który przystąpił do amatorskich rozgrywek w Szkocji, zespół nosi nazwę Gretna FC 2008. (pl)
- Gretna FC, bildad 1946, var en fotbollsklubb från orten Gretna i kommunen Dumfries and Galloway i Skottland i Storbritannien. Hemmanläggningen var Raydale Park. (sv)
- 格雷納足球會（Gretna Football Club）是一支已解散的蘇格蘭足球會，最後一季在苏格兰足球超级联赛作賽，位於蘇格蘭南部近英格蘭邊界的（Gretna），主場位於瑞戴爾公園球場（Raydale Park）。 (zh)
- «Гретна» (шотл. Gretna) — колишній професійний шотландський футбольний клуб з міста Мотервелл. Домашні матчі проводив на стадіоні «Райдел Парк», який вміщує 3 000 глядачів. Припинив існування у 2008 році через фінансові проблеми. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Gretna FC era un club de fútbol escocés de la ciudad de Gretna. Fue fundado en 1946 y jugaba en la Primera División de Escocia, teniendo la particularidad que disputó la FA Cup en varias ocasiones. Fue disuelto en 2008 y en su lugar fue creado el . (es)
- Le Gretna Football Club était un club écossais de football basé à Gretna, village d'environ 3 000 habitants juste avant la frontière Sud-Ouest avec l'Angleterre. (fr)
- ( 이 문서는 1946년부터 2008년까지 존재한 축구단에 관한 것입니다. 2008년에 창설된 축구단에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 그레트나 FC(Gretna Football Club, Gretna F.C.)는 1946년에 창단된 스코틀랜드 그레트나의 축구 클럽이다. 이 팀은 2006년 스코틀랜드 컵에서 준우승을 차지했고 2006-07 스코틀랜드 풋볼 리그 1부 시즌에서 1위를 차지하여 스코틀랜드 프리미어리그로 승격되기도 하였지만 2008년 구단이 파산되면서 해체되고 만다. (ko)
- Il Gretna Football Club era una società calcistica scozzese con sede nella città di Gretna, fondata nel 1946, fallita e poi rifondata nel 2008. Disputa le proprie partite casalinghe al Raydale Park, impianto da 3.000 posti a sedere. La squadra è principalmente ricordata per aver raggiunto la finale di Scottish Cup (poi persa ai calci di rigore contro l'Heart of Midlothian) nella stagione 2005-2006. Nella stagione 2020-2021 milita in Lowland Football League, il quinto livello del campionato scozzese. (it)
- グレトナFC（Gretna Football Club）は、かつて存在したスコットランドのサッカークラブ。を本拠地とし、2007-08シーズンにスコティッシュ・プレミアリーグに初昇格したが、財政破綻により2008年に消滅。 (ja)
- Gretna Football Club foi um clube de futebol da cidade de , na Escócia. (pt)
- Gretna FC, bildad 1946, var en fotbollsklubb från orten Gretna i kommunen Dumfries and Galloway i Skottland i Storbritannien. Hemmanläggningen var Raydale Park. (sv)
- 格雷納足球會（Gretna Football Club）是一支已解散的蘇格蘭足球會，最後一季在苏格兰足球超级联赛作賽，位於蘇格蘭南部近英格蘭邊界的（Gretna），主場位於瑞戴爾公園球場（Raydale Park）。 (zh)
- «Гретна» (шотл. Gretna) — колишній професійний шотландський футбольний клуб з міста Мотервелл. Домашні матчі проводив на стадіоні «Райдел Парк», який вміщує 3 000 глядачів. Припинив існування у 2008 році через фінансові проблеми. (uk)
- Gretna FC (Gretna Football Club) byl fotbalový klub, sídlící ve městě Gretna ve Skotsku. Gretna FC byl v roce 2007 nováčkem Scottish Premier League. Klub byl založen roku 1946. Stadion klubu byl s kapacitou 6 000 diváků, což je při celkovém počtu obyvatel Gretny (2705) rarita. Klub slavil v posledních letech své existence velké úspěchy a dokázal se probojovat v nejkratším možném čase z do nejvyšší. Kromě toho byl v sezóně 2006/07 účastníkem Poháru UEFA, díky druhému místu ve Skotském poháru. Klub začaly v sezóně 2007-2008 zmítat finanční problémy, kvůli nimž neměl v březnu ani na výplaty svých hráčů a přešel do nucené správy. Klub zanikl pro finanční potíže v létě roku 2008. Fanoušci zaniklého klubu založili klub nový , který se začlenil do . Zaniklý i nově vzniklý klub nemají žádnou vaz (cs)
- Der FC Gretna (offiziell: Gretna Football Club) – gegründet im Jahr 1946 – war ein professioneller Fußballverein aus Gretna, Schottland. 2002 wurde der Club in die Scottish Football League Third Division, die vierte schottische Profiliga aufgenommen, da aufgrund des faktischen Zusammenschlusses vom FC Clydebank und Airdrie United (Nachfolger des in Konkurs gegangenen Airdrieonians FC) ein Platz frei geworden war. Nach Platz 6 im ersten Jahr und Platz 3 im zweiten gelang in den folgenden Spielzeiten der Durchmarsch bis in die Scottish Premier League. Bereits ein Jahr zuvor gab der Club sein Debüt im Europapokal, da zuvor sensationell das Finale des Scottish FA Cups erreicht wurde. Dabei konnte Gretna als Drittligist mit dem FC St. Johnstone, FC Clyde, FC St. Mirren und dem FC Dundee vier Ve (de)
- Gretna Football Club was a Scottish professional football club based in the town of Gretna, Dumfries and Galloway, close to the border between England and Scotland, that last competed in the Scottish Premier League, the then top flight of Scottish football. Nicknamed the Black and Whites or the Anvils the club was founded in 1946, and had rapid and continual success in the mid-2000s, and reached the Scottish Cup Final in 2006, but the club fell into severe financial difficulties when businessman Brooks Mileson, its main financial backer, withdrew funds due to ill health. The club was forced to dissolve in 2008 due to money issues. (en)
- Gretna FC was een Schotse voetbalclub uit Gretna. De club werd in 1946 opgericht maar ondanks dat het een Schotse club is sloot het zich bij de Engelse competitie aan en speelde in de Carlisle and District League tot 1982 toen het in de nieuwgevormde Northern League ging spelen. In de jaren '90 werd het de eerste Schotse club sinds de Rangers FC in 1887 die in de FA Cup aantrad. De club zag echter in dat de toekomst in het Schotse voetbal lag en diende in 1993 en 1999 een aanvraag in om toe te mogen treden tot de Football League. (nl)
- Gretna Football Club – szkocki klub piłkarski z miejscowości Gretna, działający w latach 1946–2008. W mieście działał amatorski klub sportowy o nazwie Gretna Green, który został założony pod koniec XIX wieku, jednak zbankrutował w latach 20. XX w. W 1946, grupa lokalnych pracowników i mechaników powracających z frontów II wojny światowej, postanowiła założyć w mieście nowy klub i tak powstała Gretna F.C.. Do sezonu 2001/2002 grał w niższych ligach angielskich, a największym sukcesem był awans do 1 rundy Pucharu Anglii w sezonach 1991/1992 i 1993/1994. (pl)
- «Гре́тна» (англ. Gretna) — шотландский футбольный клуб, выступавший в Премьер-Лиге, который получил путёвку в высший дивизион страны в сезоне 2006/07, обыграв в последнем туре «Росс Каунти». «Гретна» смогла всего за пять лет из любительского клуба, представляющего Первый дивизион английской Северной Премьер-Лиги, стать профессиональной командой, которая играет в элитной лиге Шотландии. В 2008 году клуб был расформирован из-за серьёзных финансовых проблем. (ru)
|