| dbo:abstract
|
- The Green Bicycle Case was a British murder investigation and subsequent trial pertaining to the fatal shooting of Bella Wright near the village of Little Stretton, Leicestershire on 5 July 1919. Wright was killed by a single bullet wound to the face. The case takes its name from the fact that on the evening of her death, Wright had been seen cycling in the company of a man riding a green bicycle. Ronald Light, a 33-year-old mathematics teacher, is considered the prime suspect in Wright's murder. Light did not come forward in response to an extensive media appeal to trace a man matching his description seen on the green bicycle, and he is known to have made attempts to dispose of both his bicycle and revolver holster in a canal following her death. Upon his arrest, Light initially denied, then admitted to being in the company of Wright shortly before her death, although he consistently denied killing her. He was defended in court by Sir Edward Marshall Hall KC, who largely based his defence on the lack of a motive for Wright's death. Marshall Hall obtained Light's acquittal. The case would prove to be one of the UK's most celebrated and controversial murder cases of the 20th century, with opinions varying among authors as to Light's guilt and the actual motive behind the crime, should her death not have been the result of misadventure. The case has been described by one author as, "The most fascinating murder mystery of the century." (en)
- Il caso della bicicletta verde fu un'indagine e un processo per l'omicidio di una ragazza di nome Bella Wright a , vicino Leicester, in Inghilterra, uccisa il 5 luglio 1919. La ragazza fu colpita da un proiettile alla testa. Il pomeriggio del giorno dell'omicidio, era stata vista in compagnia di un uomo su una bicicletta verde. L'uomo, Ronald Vivian Light, fu in seguito processato per l'omicidio e assolto. Sul caso sono stati scritti vari libri. La scrittrice , nel suo libro (1993), statuì che Light era l'assassino di Bella Wright. In un libro del 1930, The Green Bicycle Case, era giunto alla conclusione opposta. (it)
- Дело о зелёном велосипеде — расследование и последующий судебный процесс, связанные с убийством Беллы Райт недалеко от деревни Литтл Стреттон в Лестершире 5 июля 1919 года. Райт была убита единственным выстрелом в лицо. Название дела связано с тем обстоятельством, что до своей смерти Райт видели в компании мужчины на велосипеде характерного зелёного цвета. Роналд Лайт, тридцатитрёхлетний учитель математики, считался основным подозреваемым в убийстве Райт. Лайт не откликнулся на обращение СМИ найти мужчину, соответствующего его описанию, которого видели на зелёном велосипеде, а также известно, что он пытался избавиться от своего велосипеда и выбросить кобуру своего револьвера в канал после смерти Райт. После ареста Лайт поначалу отрицал, что сопровождал Райт незадолго до её убийства, но позже признался, что они были вместе, хотя он отрицал, что убил её. На суде его представлял Сэр Эдвард Маршалл Холл, который строил свою защиту на отсутствии мотива в причинении смерти Райт. Маршалл добился оправдательного приговора для Роналда Лайта. Дело о зелёном велосипеде стало одним из наиболее известных и противоречивых дел об убийствах двадцатого века в Великобритании. Мнения авторов разделились касательно вины Лайта, а также мотива убийства в случае если её смерть не стала результатом несчастного случая. Один из писателей отзывался о деле, как о «самой увлекательной и загадочной истории убийства XX века». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Il caso della bicicletta verde fu un'indagine e un processo per l'omicidio di una ragazza di nome Bella Wright a , vicino Leicester, in Inghilterra, uccisa il 5 luglio 1919. La ragazza fu colpita da un proiettile alla testa. Il pomeriggio del giorno dell'omicidio, era stata vista in compagnia di un uomo su una bicicletta verde. L'uomo, Ronald Vivian Light, fu in seguito processato per l'omicidio e assolto. Sul caso sono stati scritti vari libri. La scrittrice , nel suo libro (1993), statuì che Light era l'assassino di Bella Wright. In un libro del 1930, The Green Bicycle Case, era giunto alla conclusione opposta. (it)
- The Green Bicycle Case was a British murder investigation and subsequent trial pertaining to the fatal shooting of Bella Wright near the village of Little Stretton, Leicestershire on 5 July 1919. Wright was killed by a single bullet wound to the face. The case takes its name from the fact that on the evening of her death, Wright had been seen cycling in the company of a man riding a green bicycle. (en)
- Дело о зелёном велосипеде — расследование и последующий судебный процесс, связанные с убийством Беллы Райт недалеко от деревни Литтл Стреттон в Лестершире 5 июля 1919 года. Райт была убита единственным выстрелом в лицо. Название дела связано с тем обстоятельством, что до своей смерти Райт видели в компании мужчины на велосипеде характерного зелёного цвета. (ru)
|