| dbo:abstract
|
- Geraardsbergen (francès Grammont) és un municipi belga de la província del Flandes Oriental a la regió de Flandes. El municipi comprèn la ciutat de Geraardsbergen i les següents poblacions: Goeferdinge, Grimminge, Idegem, Moerbeke, Nederboelare, Nieuwenhove, Onkerzele, Ophasselt, Overboelare, Schendelbeke, Smeerebbe-Vloerzegem, Viane, Waarbeke, Zandbergen i Zarlardinge. L'1 de gener de 2006 Geraardsbergen tenia una població de 31.380 habitants. La superfície total és de 79,71 km², amb una densitat de població de 394 habitants/km². L'actual alcalde de Geraardsbergen és Guido De Padt, pertanyent al partit Vlaamse Liberalen en Democraten. (ca)
- Geraardsbergen (französisch Grammont, deutsch Gerhardsbergen, lokal Giesbaargen) ist eine Stadt in der Denderstreek der belgischen Provinz Ostflandern. Sie besteht aus 16 Teilgemeinden: dem Stadtkern und 15 ländlichen Gemeinden. Die Stadt zählt 33.649 Einwohner (Stand 1. Januar 2020). Eine Sehenswürdigkeit ist das Manneken Pis, dessen Original vermutlich älter ist als dasjenige in der belgischen Hauptstadt Brüssel.Unter Radsportfans ist die Stadt, die sich direkt an den Oudenberg anlehnt, durch die dortige sogenannte Mauer von Geraardsbergen bekannt, einen berühmten Anstieg auf der ehemaligen Strecke der Flandernrundfahrt. Mit dem Bosberg befindet sich auch der ehemals letzte Anstieg dieses Radklassikers bei Geraardsbergen. Weiterhin bekannt ist Geraardsbergen für seine Mattentaart. Patronheilige der Stadt sind der Hl. Bartholomäus und Hl. Hadrian. (de)
- Geraardsbergen (nederlande, proksimuma prononco [GE:Rra:rdsberĥ'n], france Grammont) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1068 kiel unua urbo en la regiono. Komence de januaro 2016 ĝi havis 33 136 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Aalst. Ekde 1977 la municipoj Goefferdinge, Grimminge, Idegem, Moerbeke-Geraardsbergen, Nederboelare, Nieuwenhove, Onkerzele, Ophasselt, Overboelare, Schendelbeke, Smeerebbe-Vloerzegem, Viane, Waarbeke, Zandbergen kaj Zarlardinge apartenas al Geraardsbergen, la ĉefa municipo. Antaŭ la urbodomo de Geraardsbergen staras statuo simila al Manneken Pis de Bruselo. Sur la okcidenta flanko de Oudenberg ('Malnova Monto') loĝis de 1920 ĝis 1941 la fama artpentristo-gravuristo Jan De Cooman, naskiĝinta en Zandbergen la 4an de aŭgusto 1893 kaj mortinta samloke la 11an de junio 1949. (eo)
- Geraardsbergen (pronunciación holandesa: 'ɣeːraːrdzbɛrɣə, en francés, Grammont) es una ciudad y municipio situado en Denderstreek y en las Ardenas flamencas, en la parte sur montañosa de Bélgica, provincia de Flandes Oriental. El municipio comprende la ciudad de Geraardsbergen y las siguientes ciudades: Goeferdinge, Grimminge, Idegem, Moerbeke, Nederboelare, Nieuwenhove, Onkerzele, Ophasselt, Overboelare, Schendelbeke, Smeerebbe-Vloerzegem, Viane, Waarbeke, Zandbergen y Zarlardinge. El 1 de enero de 2019 Geraardsbergen tenía una población total de 33.439 habitantes. La superficie total es de 79,71 km² resultando una densidad de población de 419 habitantes por km². El actual alcalde de Geraardsbergen es Guido De Padt, perteneciente al partido Liberales y Demócratas Flamencos. (es)
- Geraardsbergen (Dutch pronunciation: [ˈɣeːraːrdzbɛrɣə(n)]; French: Grammont, French pronunciation: [ɡʁamɔ̃]) is a city and municipality located in the Denderstreek and in the Flemish Ardennes, the hilly southern part of the Belgian province of East Flanders. The municipality comprises the city of Geraardsbergen proper and the following towns: Goeferdinge, Grimminge, Idegem, , Nederboelare, Nieuwenhove, Onkerzele, Ophasselt, Overboelare, Schendelbeke, Smeerebbe-Vloerzegem, Viane, Waarbeke, Zandbergen and Zarlardinge. In 2021, Geraardsbergen had a total population of 33,970. The total area is 79.71 km². The current mayor of Geraardsbergen is Guido De Padt, from the (liberal) party Open VLD. (en)
- Geraardsbergen (nederlanderazko ahoskera: ˈɣeːraːrdzbɛrɣə(n); frantsesez: Grammont) Belgikako ipar-mendebaldeko udalerri bat da, Ekialdeko Flandria probintziakoa, Flandriako Ardenenetako dagoena. Udalerriak, Geraardsbergen hiriaz gain, herri hauek hartzen ditu barnean: , , , , , , , , , , , , , eta .. 2013ko urtarrilaren 1ean 32.629 biztanle zituen. (eu)
- Is cathair i bhFlóndras sa Bheilg é Geraardsbergen. (ga)
- Grammont (en néerlandais : Geraardsbergen, en allemand Gerhardsbergen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale et le pays de la Dendre. Elle compte environ 33 000 habitants. (fr)
- Geraardsbergen (Frans: Grammont) is een stad in de Belgische provincie Oost-Vlaanderen. De stad ligt in de Denderstreek, aan de Dender en tegen de Oudenberg aan. De stad in de Vlaamse Ardennen telt ruim 34.000 inwoners (2022), die Geraardsbergenaars worden genoemd. In de wielrennerswereld is de stad berucht omwille van de steile en heuvel achtige Muur van Geraardsbergen. De stad is ook bekend om zijn mattentaart. Het jaarlijkse feest van Krakelingen en Tonnekensbrand is door UNESCO erkend als Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid. De heilige Bartholomeus en Adrianus zijn haar patroonheiligen. De plaatselijke benaming voor Geraardsbergen luidt Giesbaargen. (nl)
- Geraardsbergen (in francese Grammont) è una città del Belgio, nella provincia delle Fiandre Orientali (arrondissement di Aalst). (it)
- Geraardsbergen (fr. Grammont) – miasto i gmina w północno-zachodniej Belgii (prowincja Flandria Wschodnia). Liczy ok. 31 tys. mieszkańców (2007). (pl)
- Geraardsbergen (em francês: Grammont) é uma cidade e um município situado o distrito de Aalst, província belga de Flandres Oriental. (pt)
- Geraardsbergen (franska: Grammont) är en kommun i provinsen Östflandern i regionen Flandern i Belgien. Geraardsbergen hade 31 667 invånare per 1 januari 2008.
* Rådhus och museum
* Dender (flöde) i Geraardsbergen
* Mariakapell på Oudeberg (sv)
- Герардсберген (нидерл. Geraardsbergen, фр. Grammont) — город в Восточной Фландрии между Брабантом и Эно, на реке Дандре, приток Шельды. Он находится в центре Фламандских Арденн, всего лишь в часе езды от городов Брюсселя и Гента. Герардсберген является одним из старейших городов Фландрии, основанным в 1068 году Бодуэном VI (граф Фландрии). Его богатая история отражается в уникальном центре города, который носит средневековый характер. (ru)
- 赫拉尔兹贝亨（荷蘭語：Geraardsbergen，荷兰语发音： [ˈɣeːraːrdzbɛrɣə(n)] （）；法語：Grammont，法语发音：[ɡʁamɔ̃]；德語：Gerhardsbergen）是比利时弗拉芒大區东佛兰德省阿爾斯特區的一座城市，位于登德尔地区，地处东佛兰德、埃诺、弗拉芒布拉班特三省交界处，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积79.71平方千米，人口33,403人（2018年1月1日）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Geraardsbergen (nederlanderazko ahoskera: ˈɣeːraːrdzbɛrɣə(n); frantsesez: Grammont) Belgikako ipar-mendebaldeko udalerri bat da, Ekialdeko Flandria probintziakoa, Flandriako Ardenenetako dagoena. Udalerriak, Geraardsbergen hiriaz gain, herri hauek hartzen ditu barnean: , , , , , , , , , , , , , eta .. 2013ko urtarrilaren 1ean 32.629 biztanle zituen. (eu)
- Is cathair i bhFlóndras sa Bheilg é Geraardsbergen. (ga)
- Grammont (en néerlandais : Geraardsbergen, en allemand Gerhardsbergen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale et le pays de la Dendre. Elle compte environ 33 000 habitants. (fr)
- Geraardsbergen (Frans: Grammont) is een stad in de Belgische provincie Oost-Vlaanderen. De stad ligt in de Denderstreek, aan de Dender en tegen de Oudenberg aan. De stad in de Vlaamse Ardennen telt ruim 34.000 inwoners (2022), die Geraardsbergenaars worden genoemd. In de wielrennerswereld is de stad berucht omwille van de steile en heuvel achtige Muur van Geraardsbergen. De stad is ook bekend om zijn mattentaart. Het jaarlijkse feest van Krakelingen en Tonnekensbrand is door UNESCO erkend als Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid. De heilige Bartholomeus en Adrianus zijn haar patroonheiligen. De plaatselijke benaming voor Geraardsbergen luidt Giesbaargen. (nl)
- Geraardsbergen (in francese Grammont) è una città del Belgio, nella provincia delle Fiandre Orientali (arrondissement di Aalst). (it)
- Geraardsbergen (fr. Grammont) – miasto i gmina w północno-zachodniej Belgii (prowincja Flandria Wschodnia). Liczy ok. 31 tys. mieszkańców (2007). (pl)
- Geraardsbergen (em francês: Grammont) é uma cidade e um município situado o distrito de Aalst, província belga de Flandres Oriental. (pt)
- Geraardsbergen (franska: Grammont) är en kommun i provinsen Östflandern i regionen Flandern i Belgien. Geraardsbergen hade 31 667 invånare per 1 januari 2008.
* Rådhus och museum
* Dender (flöde) i Geraardsbergen
* Mariakapell på Oudeberg (sv)
- Герардсберген (нидерл. Geraardsbergen, фр. Grammont) — город в Восточной Фландрии между Брабантом и Эно, на реке Дандре, приток Шельды. Он находится в центре Фламандских Арденн, всего лишь в часе езды от городов Брюсселя и Гента. Герардсберген является одним из старейших городов Фландрии, основанным в 1068 году Бодуэном VI (граф Фландрии). Его богатая история отражается в уникальном центре города, который носит средневековый характер. (ru)
- 赫拉尔兹贝亨（荷蘭語：Geraardsbergen，荷兰语发音： [ˈɣeːraːrdzbɛrɣə(n)] （）；法語：Grammont，法语发音：[ɡʁamɔ̃]；德語：Gerhardsbergen）是比利时弗拉芒大區东佛兰德省阿爾斯特區的一座城市，位于登德尔地区，地处东佛兰德、埃诺、弗拉芒布拉班特三省交界处，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积79.71平方千米，人口33,403人（2018年1月1日）。 (zh)
- Geraardsbergen (francès Grammont) és un municipi belga de la província del Flandes Oriental a la regió de Flandes. El municipi comprèn la ciutat de Geraardsbergen i les següents poblacions: Goeferdinge, Grimminge, Idegem, Moerbeke, Nederboelare, Nieuwenhove, Onkerzele, Ophasselt, Overboelare, Schendelbeke, Smeerebbe-Vloerzegem, Viane, Waarbeke, Zandbergen i Zarlardinge. L'1 de gener de 2006 Geraardsbergen tenia una població de 31.380 habitants. La superfície total és de 79,71 km², amb una densitat de població de 394 habitants/km². (ca)
- Geraardsbergen (nederlande, proksimuma prononco [GE:Rra:rdsberĥ'n], france Grammont) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1068 kiel unua urbo en la regiono. Komence de januaro 2016 ĝi havis 33 136 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Aalst. Ekde 1977 la municipoj Goefferdinge, Grimminge, Idegem, Moerbeke-Geraardsbergen, Nederboelare, Nieuwenhove, Onkerzele, Ophasselt, Overboelare, Schendelbeke, Smeerebbe-Vloerzegem, Viane, Waarbeke, Zandbergen kaj Zarlardinge apartenas al Geraardsbergen, la ĉefa municipo. (eo)
- Geraardsbergen (französisch Grammont, deutsch Gerhardsbergen, lokal Giesbaargen) ist eine Stadt in der Denderstreek der belgischen Provinz Ostflandern. Sie besteht aus 16 Teilgemeinden: dem Stadtkern und 15 ländlichen Gemeinden. Die Stadt zählt 33.649 Einwohner (Stand 1. Januar 2020). Eine Sehenswürdigkeit ist das Manneken Pis, dessen Original vermutlich älter ist als dasjenige in der belgischen Hauptstadt Brüssel.Unter Radsportfans ist die Stadt, die sich direkt an den Oudenberg anlehnt, durch die dortige sogenannte Mauer von Geraardsbergen bekannt, einen berühmten Anstieg auf der ehemaligen Strecke der Flandernrundfahrt. Mit dem Bosberg befindet sich auch der ehemals letzte Anstieg dieses Radklassikers bei Geraardsbergen. Weiterhin bekannt ist Geraardsbergen für seine Mattentaart. Patron (de)
- Geraardsbergen (Dutch pronunciation: [ˈɣeːraːrdzbɛrɣə(n)]; French: Grammont, French pronunciation: [ɡʁamɔ̃]) is a city and municipality located in the Denderstreek and in the Flemish Ardennes, the hilly southern part of the Belgian province of East Flanders. The municipality comprises the city of Geraardsbergen proper and the following towns: Goeferdinge, Grimminge, Idegem, , Nederboelare, Nieuwenhove, Onkerzele, Ophasselt, Overboelare, Schendelbeke, Smeerebbe-Vloerzegem, Viane, Waarbeke, Zandbergen and Zarlardinge. (en)
- Geraardsbergen (pronunciación holandesa: 'ɣeːraːrdzbɛrɣə, en francés, Grammont) es una ciudad y municipio situado en Denderstreek y en las Ardenas flamencas, en la parte sur montañosa de Bélgica, provincia de Flandes Oriental. El municipio comprende la ciudad de Geraardsbergen y las siguientes ciudades: Goeferdinge, Grimminge, Idegem, Moerbeke, Nederboelare, Nieuwenhove, Onkerzele, Ophasselt, Overboelare, Schendelbeke, Smeerebbe-Vloerzegem, Viane, Waarbeke, Zandbergen y Zarlardinge. El actual alcalde de Geraardsbergen es Guido De Padt, perteneciente al partido Liberales y Demócratas Flamencos. (es)
|