| dbo:abstract
|
- Georg Pencz, též Jörg Pentz, Benntz, Bentz, Benz, atd. (* kolem 1500 ve , poblíž Bad Windsheim – kolem 11. října 1550, pravděpodobně ve Wroclawi nebo Lipsku) byl německý malíř, kreslíř a rytec období renesance a manýrismu. Spolu s oběma bratry Behamy je řazen k tzv. "Norimberským malým mistrům". (cs)
- جورج بنز (بالألمانية: Georg Pencz) (1500 في نورنبرغ–11 أكتوبر 1550) هو رسام ونقاش ومصمم مطبوعات ألماني. (ar)
- Georg Pencz (auch Jörg Pentz, Benntz, Bentz, Benz usw.; * um 1500 wahrscheinlich in Westheim bei Bad Windsheim; † um den 11. Oktober 1550 sehr wahrscheinlich in Breslau) war ein bedeutender Maler, Zeichner und Kupferstecher des Manierismus und wird mit den beiden Brüdern Beham der Gruppe der Nürnberger Kleinmeister zugerechnet. (de)
- Georg Pencz (c. 1500 – 11 October 1550) was a German engraver, painter and printmaker. Pencz was probably born in Westheim near Bad Windsheim/Franconia. He travelled to Nuremberg in 1523 and joined Albrecht Dürer’s atelier. Like Dürer, he visited Italy and was profoundly influenced by Venetian art; it is believed he worked with Marcantonio Raimondi. In 1525, he was imprisoned with the brothers Barthel Beham and Hans Sebald Beham, the so-called "godless painters", for spreading the radical views of Thomas Müntzer by asserting disbelief in baptism, Christ, and transubstantiation. The three were pardoned shortly afterwards and became part of the group known as the "Little Masters" because of their tiny, intricate, and influential prints. In Nuremberg, influenced by works he had seen in Italy, Pencz painted a number of trompe-l'œil ceilings in the houses of patrician families; one, for which a drawing survives, showed workmen raising building materials on a hoist, against an open sky, to create the illusion that the room was still under construction. Around 1539, Pencz briefly returned to Italy, visiting Rome for the first time, returning to Nuremberg in 1540, where he became the city painter and earned his greatest success as a portraitist. As an engraver, he ranks among the best of the German “Little Masters”. Notable prints include Six Triumphs of Petrarch and Life of Christ (26 plates). The best of his paintings are portraits, such as Portrait of a Young Man, Portrait of Marshal Schirmer, and Portrait of Erhard Schwetzer and his wife. In 1550, he was named court painter by Albert, Duke of Prussia, but died in Leipzig before arriving at the court. (en)
- Georg Pencz (¿Westheim, cerca de Bad Windsheim, Baviera?, h. 1500 - Breslavia (Wrocław), 1550) fue un pintor y grabador alemán del siglo XVI. Fue uno de los grabadores más prestigiosos y cotizados de mediados del siglo XVI, y se le catalogó en el círculo de los llamados Pequeños Maestros que produjeron diminutas planchas de temas cultos con destino al coleccionismo privado: los hermanos Barthel y Sebald Beham, Heinrich Aldegrever, Hans Brosamer, Daniel Hopfer, etc. (es)
- Georg Pencz, ou Jörg Pencz, né probablement à Westheim près de Bad Windsheim vers 1500 et mort très probablement à Wrocław vers le 11 octobre 1550, est un peintre, dessinateur et graveur allemand de style maniériste et faisant partie des Petits maîtres allemands. (fr)
- Georg Pencz (skt. 1500 – 11 Oktober 1550) merupakan seorang pengukir, pelukis dan berkebangsaan Jerman. (in)
- ゲオルク・ペンツ（Georg Pencz、1500年ころ - 1550年）は16世紀のドイツの画家、版画家である。ニュルンベルクで働いた。肖像画や寓意画、神話を題材とした作品などで知られる。異称はJörg Pentzとも、姓は Benntz、Bentz、Benzなどとされることがある。 (ja)
- Georg Pencz (1500 circa – Lipsia, 1550) è stato un pittore e incisore tedesco. (it)
- Georg Pencz (ur. ok. 1500 w Norymberdze, zm. 10 lub 15 października 1550 w Lipsku lub we Wrocławiu) – niemiecki malarz i grafik okresu odrodzenia. Inne wersje nazwiska: Pentz, Prenntz, Bentz, Pens Uczeń i pracownik Albrechta Dürera. Działał w Norymberdze i Lipsku. W l. 1539-40 i 1541-42 przebywał we Włoszech, gdzie uległ silnemu wpływowi malarstwa Rafaela. Malował portrety, sceny religijne oraz kompozycje mitologiczne i alegoryczne. Tworzył też drzeworyty i miedzioryty. (pl)
- Georg Pencz (1500 — 11 de Outubro de 1550) foi um gravador, pintor e impressor alemão. (pt)
- Георг Пенц (нем. Georg Pencz, 1500—1550) — немецкий живописец, гравер. (ru)
- Гео́рг Пенц (нім. Georg Pencz, * 1500, Нюрнберг — † 11 жовтня 1550, Лейпциг) — німецький художник, графік, гравер доби Відродження, учень Альбрехта Дюрера. (uk)
- Georg Pencz, född omkring 1500, död 1550, var en tysk målare och kopparstickare. Pencz var elev till Albrecht Dürer men med starka italianiserade drag, som möjligen återgår på intryck från en Romresa. I varje fall är hans takmålning i Hirschvogelhaus i Nürnberg starkt påverkad av Giulio Romano. Hans främsta arbeten i olja är porträtt, bland annat ett av Veit Hirschvogel (målat 1545, i Karlsruhe Kunsthalle), men han har även målat religiösa och allegoriska bilder. Som grafiker är han förutom av Dürer även påverka av bröderna Hans Sebald och Barthel Beham. Pencz finns representerad vid bland annat Nationalmuseum i Stockholm och Göteborgs konstmuseum. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Georg Pencz, též Jörg Pentz, Benntz, Bentz, Benz, atd. (* kolem 1500 ve , poblíž Bad Windsheim – kolem 11. října 1550, pravděpodobně ve Wroclawi nebo Lipsku) byl německý malíř, kreslíř a rytec období renesance a manýrismu. Spolu s oběma bratry Behamy je řazen k tzv. "Norimberským malým mistrům". (cs)
- جورج بنز (بالألمانية: Georg Pencz) (1500 في نورنبرغ–11 أكتوبر 1550) هو رسام ونقاش ومصمم مطبوعات ألماني. (ar)
- Georg Pencz (auch Jörg Pentz, Benntz, Bentz, Benz usw.; * um 1500 wahrscheinlich in Westheim bei Bad Windsheim; † um den 11. Oktober 1550 sehr wahrscheinlich in Breslau) war ein bedeutender Maler, Zeichner und Kupferstecher des Manierismus und wird mit den beiden Brüdern Beham der Gruppe der Nürnberger Kleinmeister zugerechnet. (de)
- Georg Pencz (¿Westheim, cerca de Bad Windsheim, Baviera?, h. 1500 - Breslavia (Wrocław), 1550) fue un pintor y grabador alemán del siglo XVI. Fue uno de los grabadores más prestigiosos y cotizados de mediados del siglo XVI, y se le catalogó en el círculo de los llamados Pequeños Maestros que produjeron diminutas planchas de temas cultos con destino al coleccionismo privado: los hermanos Barthel y Sebald Beham, Heinrich Aldegrever, Hans Brosamer, Daniel Hopfer, etc. (es)
- Georg Pencz, ou Jörg Pencz, né probablement à Westheim près de Bad Windsheim vers 1500 et mort très probablement à Wrocław vers le 11 octobre 1550, est un peintre, dessinateur et graveur allemand de style maniériste et faisant partie des Petits maîtres allemands. (fr)
- Georg Pencz (skt. 1500 – 11 Oktober 1550) merupakan seorang pengukir, pelukis dan berkebangsaan Jerman. (in)
- ゲオルク・ペンツ（Georg Pencz、1500年ころ - 1550年）は16世紀のドイツの画家、版画家である。ニュルンベルクで働いた。肖像画や寓意画、神話を題材とした作品などで知られる。異称はJörg Pentzとも、姓は Benntz、Bentz、Benzなどとされることがある。 (ja)
- Georg Pencz (1500 circa – Lipsia, 1550) è stato un pittore e incisore tedesco. (it)
- Georg Pencz (ur. ok. 1500 w Norymberdze, zm. 10 lub 15 października 1550 w Lipsku lub we Wrocławiu) – niemiecki malarz i grafik okresu odrodzenia. Inne wersje nazwiska: Pentz, Prenntz, Bentz, Pens Uczeń i pracownik Albrechta Dürera. Działał w Norymberdze i Lipsku. W l. 1539-40 i 1541-42 przebywał we Włoszech, gdzie uległ silnemu wpływowi malarstwa Rafaela. Malował portrety, sceny religijne oraz kompozycje mitologiczne i alegoryczne. Tworzył też drzeworyty i miedzioryty. (pl)
- Georg Pencz (1500 — 11 de Outubro de 1550) foi um gravador, pintor e impressor alemão. (pt)
- Георг Пенц (нем. Georg Pencz, 1500—1550) — немецкий живописец, гравер. (ru)
- Гео́рг Пенц (нім. Georg Pencz, * 1500, Нюрнберг — † 11 жовтня 1550, Лейпциг) — німецький художник, графік, гравер доби Відродження, учень Альбрехта Дюрера. (uk)
- Georg Pencz, född omkring 1500, död 1550, var en tysk målare och kopparstickare. Pencz var elev till Albrecht Dürer men med starka italianiserade drag, som möjligen återgår på intryck från en Romresa. I varje fall är hans takmålning i Hirschvogelhaus i Nürnberg starkt påverkad av Giulio Romano. Hans främsta arbeten i olja är porträtt, bland annat ett av Veit Hirschvogel (målat 1545, i Karlsruhe Kunsthalle), men han har även målat religiösa och allegoriska bilder. Som grafiker är han förutom av Dürer även påverka av bröderna Hans Sebald och Barthel Beham. Pencz finns representerad vid bland annat Nationalmuseum i Stockholm och Göteborgs konstmuseum. (sv)
- Georg Pencz (c. 1500 – 11 October 1550) was a German engraver, painter and printmaker. Pencz was probably born in Westheim near Bad Windsheim/Franconia. He travelled to Nuremberg in 1523 and joined Albrecht Dürer’s atelier. Like Dürer, he visited Italy and was profoundly influenced by Venetian art; it is believed he worked with Marcantonio Raimondi. In 1525, he was imprisoned with the brothers Barthel Beham and Hans Sebald Beham, the so-called "godless painters", for spreading the radical views of Thomas Müntzer by asserting disbelief in baptism, Christ, and transubstantiation. The three were pardoned shortly afterwards and became part of the group known as the "Little Masters" because of their tiny, intricate, and influential prints. (en)
|