| dbo:abstract
|
- الجالاكسيداي (الاسم العلمي: Galaxiidae) إحدى فصائل السمك الصغير الذي يعيش معظمه في المياه العذبة في نصف الأرض الجنوبي. ويعيش معظم أنواع هذا السمك في أستراليا أو نيوزيلندا، كما أن بعضه يوجد في جنوب أفريقيا وأمريكا الجنوبية وجزيرة لورد هاو وكاليدونيا الجديدة وجزر فوكلاند. ربما تُعد أسماك الجالاكسايا المعروفة (common galaxias) (Galaxias maculatus)، وهي أحد أنواع أسماك الجالاكسيد، أكثر أسماك.المياه العذبة انتشارًا في العالم على نحو طبيعي. حيث تُعد معظم أنواع هذا السمك من أسماك المياه الباردة التي تعيش في مناطق ذات المناخ المعتدل، بينما يتميَّز أحد أنواعها بوجوده في مواطن . يعيش العديد من هذه الأسماك في الأنهار والجداول والبحيرات التي تقع على الأراضي المرتفعة ارتفاعًا شاهقًا والباردة. تقضي بعض أسماك الجالاكسيد فترة حياتها كاملةً في المياه العذبة، في حين يقضي معظمها جزءًا من حياته في مياه البحار. وفي هذه الحالات تُفقَس اليرقات في أحد الأنهار ولكنها تُجرَف مع التيار إلى المحيط وتعود بعدها إلى الأنهار في صورة أحداث لتكمل نموها وتصل إلى مرحلة البلوغ. تختلف هذه الأسماك عن أسماك السلمون التي تعود للمياه العذبة فقط لوضع البيض، حيث تُعرف عملية عودتها للمياه العذبة باسم amphidromous. تهدد الدخيلة، لاسيما أسماك التروتة بشدةٍ حياة أنواع أسماك الجالاكسيد التي تعيش في المياه العذبة حيث تهاجمها وتتنافس معها على الغذاء. لقد تم وضع بعض السلمونيات الدخيلة على العديد من السواحل (كأستراليا ونيوزيلندا) بتهورٍ دون التفكير في أثر ذلك على الأسماك المحلية أو محاولة بناء مساكن بيئية لهم خالية من السلمونيات. لقد انقرضت العديد من أسماك الجالاكسيد محليًا بسبب ظهور السلمونيات الدخيلة، كما أن وجود هذه السلمونيات يهدد بعض أنواع أسماك الجالاكسيد التي تعيش في المياه العذبة بالانقراض بشكلٍ كلي. (ar)
- Els galàxids (Galaxiidae) són una família de petits peixos teleostis de l'ordre dels osmeriformes. Els seus representants es troben en aigües dolces de tot l'hemisferi Sud, incloent Sud-àfrica, Sud-amèrica, Nova Zelanda, Austràlia, illa de Lord Howe, Nova Caledònia i illes Malvines. Una espècie de galàxid, Galaxias maculatus, és probablement el peix d'aigua dolça més àmpliament distribuït naturalment del món. (ca)
- Galaxien (Galaxiidae) sind eine Familie kleiner elritzen- oder forellenähnlicher Süßwasserfische, die in der gemäßigten Zone auf der Südhalbkugel der Erde die ökologische Entsprechung zu den Lachsfischen (Salmonidae) auf der Nordhalbkugel sind. Im Deutschen werden sie auch Hechtlinge genannt, ein Name, der aber auch für verschiedene mit den Galaxiidae nicht verwandte Eierlegende Zahnkarpfen gebräuchlich ist. (de)
- The Galaxiidae are a family of mostly small freshwater fish in the Southern Hemisphere. The majority live in Southern Australia or New Zealand, but some are found in South Africa, southern South America, Lord Howe Island, New Caledonia, and the Falkland Islands. One galaxiid species, the common galaxias (Galaxias maculatus), is probably the most widely naturally distributed freshwater fish in the Southern Hemisphere. They are coolwater species, found in temperate latitudes, with only one species known from subtropical habitats. Many specialise in living in cold, high-altitude upland rivers, streams, and lakes. Some galaxiids live in fresh water all their lives, but many have a partially marine lifecycle. In these cases, larvae are hatched in a river, but are washed downstream to the ocean, later returning to rivers as juveniles to complete their development to full adulthood. This pattern differs from that of salmon, which only return to fresh water to breed, and is described as amphidromous. Freshwater galaxiid species are gravely threatened by exotic salmonid species, particularly trout species, which prey upon galaxiids and compete with them for food. Exotic salmonids have been recklessly introduced to many different land masses (e.g. Australia, New Zealand), with no thought as to impacts on native fish, or attempts to preserve salmonid-free habitats for them. Numerous localised extinctions of galaxiid species have been caused by the introduction of exotic salmonids, and a number of freshwater galaxiid species are threatened with overall extinction by exotic salmonids. (en)
- Galaxiidae aarain osmeriformeen familia da, hego hemisferioko ur gezatan bizi dena. (eu)
- Les Galaxiidae sont une famille de poissons, pour la plupart d'eau douce, appartenant à la super-famille des Galaxioidea et à l'ordre des Osmeriformes et présents dans l'hémisphère sud. (fr)
- Los galáxidos o galaxíidos (Galaxiidae) son una familia de pequeños peces de agua dulce. Sus representantes se hallan por todo el hemisferio Sur, incluyendo Sudáfrica, Sudamérica, Nueva Zelanda, Australia, isla de Lord Howe, Nueva Caledonia e islas Malvinas. Una especie de galáxido, Galaxias maculatus, es probablemente el pez de agua dulce más ampliamente distribuido naturalmente del mundo. (es)
- I Galaxiidae sono una famiglia di pesci ossei appartenenti all'ordine Osmeriformes. (it)
- 갈락시아스과(Galaxiidae)는 조기어류과의 하나이다. 갈락시아스목(Galaxiiformes)의 유일한 과이다. 남반구에서 주로 발견되는 작은 민물 고기이다. 주로 오스트레일리아 남부 또는 뉴질랜드에 서식하지만 아프리카 남부와 남아메리카 남부, 로드하우섬, 누벨칼레도니, 포클랜드섬에서도 발견된다. (ko)
- Snoekforellen (Galaxiidae) zijn een familie van straalvinnige vissen uit de orde van Spieringachtigen (Osmeriformes). (nl)
- Galaksowate (Galaxiidae) – rodzina małych ryb stynkokształtnych (Osmeriformes). Niektóre gatunki są poławiane dla smacznego, delikatnego mięsa. (pl)
- Гала́ксиевые (лат. Galaxiidae) — семейство лучепёрых рыб, единственное в отряде галаксиеобразных (Galaxiiformes). (ru)
- Galaxiidae är en familj av fiskar. Galaxiidae ingår i ordningen norsartade fiskar, klassen strålfeniga fiskar, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Galaxiidae 50 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Galaxiidae é uma família de peixes da ordem Osmeriformes. Podem ser encontrados no Hemisfério Sul, incluindo África do Sul, América do Sul, Nova Zelândia, Austrália, , Nova Caledônia e Ilhas Falkland. (pt)
- Галаксієві (Galaxiidae) — родина костистих риб ряду Корюшкоподібні (Osmeriformes). (uk)
- 南乳魚科（学名：Galaxiidae）是南乳魚目（Galaxiiformes）的唯一一科，属于輻鰭魚綱、正真骨鱼群、原棘鳍亚群。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els galàxids (Galaxiidae) són una família de petits peixos teleostis de l'ordre dels osmeriformes. Els seus representants es troben en aigües dolces de tot l'hemisferi Sud, incloent Sud-àfrica, Sud-amèrica, Nova Zelanda, Austràlia, illa de Lord Howe, Nova Caledònia i illes Malvines. Una espècie de galàxid, Galaxias maculatus, és probablement el peix d'aigua dolça més àmpliament distribuït naturalment del món. (ca)
- Galaxien (Galaxiidae) sind eine Familie kleiner elritzen- oder forellenähnlicher Süßwasserfische, die in der gemäßigten Zone auf der Südhalbkugel der Erde die ökologische Entsprechung zu den Lachsfischen (Salmonidae) auf der Nordhalbkugel sind. Im Deutschen werden sie auch Hechtlinge genannt, ein Name, der aber auch für verschiedene mit den Galaxiidae nicht verwandte Eierlegende Zahnkarpfen gebräuchlich ist. (de)
- Galaxiidae aarain osmeriformeen familia da, hego hemisferioko ur gezatan bizi dena. (eu)
- Les Galaxiidae sont une famille de poissons, pour la plupart d'eau douce, appartenant à la super-famille des Galaxioidea et à l'ordre des Osmeriformes et présents dans l'hémisphère sud. (fr)
- Los galáxidos o galaxíidos (Galaxiidae) son una familia de pequeños peces de agua dulce. Sus representantes se hallan por todo el hemisferio Sur, incluyendo Sudáfrica, Sudamérica, Nueva Zelanda, Australia, isla de Lord Howe, Nueva Caledonia e islas Malvinas. Una especie de galáxido, Galaxias maculatus, es probablemente el pez de agua dulce más ampliamente distribuido naturalmente del mundo. (es)
- I Galaxiidae sono una famiglia di pesci ossei appartenenti all'ordine Osmeriformes. (it)
- 갈락시아스과(Galaxiidae)는 조기어류과의 하나이다. 갈락시아스목(Galaxiiformes)의 유일한 과이다. 남반구에서 주로 발견되는 작은 민물 고기이다. 주로 오스트레일리아 남부 또는 뉴질랜드에 서식하지만 아프리카 남부와 남아메리카 남부, 로드하우섬, 누벨칼레도니, 포클랜드섬에서도 발견된다. (ko)
- Snoekforellen (Galaxiidae) zijn een familie van straalvinnige vissen uit de orde van Spieringachtigen (Osmeriformes). (nl)
- Galaksowate (Galaxiidae) – rodzina małych ryb stynkokształtnych (Osmeriformes). Niektóre gatunki są poławiane dla smacznego, delikatnego mięsa. (pl)
- Гала́ксиевые (лат. Galaxiidae) — семейство лучепёрых рыб, единственное в отряде галаксиеобразных (Galaxiiformes). (ru)
- Galaxiidae är en familj av fiskar. Galaxiidae ingår i ordningen norsartade fiskar, klassen strålfeniga fiskar, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Galaxiidae 50 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Galaxiidae é uma família de peixes da ordem Osmeriformes. Podem ser encontrados no Hemisfério Sul, incluindo África do Sul, América do Sul, Nova Zelândia, Austrália, , Nova Caledônia e Ilhas Falkland. (pt)
- Галаксієві (Galaxiidae) — родина костистих риб ряду Корюшкоподібні (Osmeriformes). (uk)
- 南乳魚科（学名：Galaxiidae）是南乳魚目（Galaxiiformes）的唯一一科，属于輻鰭魚綱、正真骨鱼群、原棘鳍亚群。 (zh)
- الجالاكسيداي (الاسم العلمي: Galaxiidae) إحدى فصائل السمك الصغير الذي يعيش معظمه في المياه العذبة في نصف الأرض الجنوبي. ويعيش معظم أنواع هذا السمك في أستراليا أو نيوزيلندا، كما أن بعضه يوجد في جنوب أفريقيا وأمريكا الجنوبية وجزيرة لورد هاو وكاليدونيا الجديدة وجزر فوكلاند. ربما تُعد أسماك الجالاكسايا المعروفة (common galaxias) (Galaxias maculatus)، وهي أحد أنواع أسماك الجالاكسيد، أكثر أسماك.المياه العذبة انتشارًا في العالم على نحو طبيعي. حيث تُعد معظم أنواع هذا السمك من أسماك المياه الباردة التي تعيش في مناطق ذات المناخ المعتدل، بينما يتميَّز أحد أنواعها بوجوده في مواطن . يعيش العديد من هذه الأسماك في الأنهار والجداول والبحيرات التي تقع على الأراضي المرتفعة ارتفاعًا شاهقًا والباردة. (ar)
- The Galaxiidae are a family of mostly small freshwater fish in the Southern Hemisphere. The majority live in Southern Australia or New Zealand, but some are found in South Africa, southern South America, Lord Howe Island, New Caledonia, and the Falkland Islands. One galaxiid species, the common galaxias (Galaxias maculatus), is probably the most widely naturally distributed freshwater fish in the Southern Hemisphere. They are coolwater species, found in temperate latitudes, with only one species known from subtropical habitats. Many specialise in living in cold, high-altitude upland rivers, streams, and lakes. (en)
|