| dbo:abstract
|
- La Federació Internacional de Motociclisme, abreujat FIM (en francès: Fédération Internationale de Motocyclisme), és l'òrgan rector de l'esport del motociclisme. Representa 98 federacions estatals de motociclisme que es divideixen en sis unions regionals continentals. La FIM cobreix cinc disciplines de motociclisme esportiu, abastant 34 campionats del món i tornejos: motociclisme de velocitat, motocròs, trial, enduro i motociclisme en pista (Speedway, Grasstrack i derivats). La FIM participa també en moltes activitats no competitives de promoció de l'esport i la seva seguretat, així com suport a polítiques públiques rellevants. (ca)
- Mezinárodní federace motocyklistů (FIM francouzsky Fédération Internationale de Motocyclisme) je mezinárodní organizace, která zahrnuje a reprezentuje 111 národních motocyklových federací na 6 kontinentech. (cs)
- الاتحاد العالمي للدراجات النارية هو عبارة عن اتحاد أو منظمة تجمع بين، جميع الاتحادات الوطنية للدراجات النارية، من مختلف قارات العالم، وتاسس هذا الاتحاد العالمي يوم 21 ديسمبر سنة 1909 في العاصمة الفرنسية باريس، وكان اسمه انذاك، الاتحاد العالمي لفرق الدراجات النارية. في سنوات تاسيه الأولى كان غير منظم من حيت التسيير، والقوانين وغيرها من امور، زائد ان الاتحادات التي كانت منظمة اليه، كانت متعارضة فيما بينها ومختــلفة في الاراء والقرارات، ويجب الانتظار إلى حلول سنة 1912 وبالضبط اليوم 28 من شهر، نوفمبر للإعلان عن اتفاق جديد مع مجموعة من الاتحادات وهم 10 :فرنسا _ الولايات المتحدة الأمريكية بريطانيا _ إيطاليا _ بلجيكا _ألمانيا _ الدنمارك _ هولندا _ سويسرا _النمساوعند حلول سنة 1949 السنة التي شهدت أول بطولة رسمية في الموتو جي بي تم تغيير اسم الاتحاد إلى الاسم المتداول حاليا، (الاتحاد العالمي للدراجات النارية)، ومقره يوجد بدولة سويسرا. (ar)
- Η Διεθνής Ομοσπονδία Μοτοσυκλετισμού (γαλλικά: Fédération Internationale de Motocyclisme, FIM) είναι το παγκόσμιο διοικητικό σώμα των αγώνων μοτοσικλέτας. Αντιπροσωπεύει 111 εθνικές ομοσπονδίες μοτοσικλέτας, οι οποίες χωρίζονται σε έξι περιφερειακές ηπειρωτικές ενώσεις. Υπάρχουν έξι κλάδοι αγώνων μοτοσικλέτας τους οποίους καλύπτει η FIM, με 65 παγκόσμια πρωταθλήματα και βραβεία: αγώνες δρόμου, motocross (συμπεριλαμβανομένων snowcross, δοκιμές, enduro, cross-country rallies & bajas) και το καθαρά αγωνιστικό κομμάτι (που συνδυάζει grasstrack και speedway), με ποιο σημαντική αυτή του Γκραν Πρι Μοτοσικλέτας (MotoGP). Η FIM εμπλέκεται επίσης σε πολλές μη αγωνιστικές δραστηριότητες που προάγουν τον αθλητισμό, την ασφάλεια και γενικότερα τη δημόσια πολιτική. Η FIM αποτελέι την πρώτη διεθνή αθλητική ομοσπονδία που δημοσίευσε ένα περιβαλλοντικό κώδικα το 1994. Το 2007, η Επιτροπή για τις Γυναίκες στη Μοτοσικλέτα δημιουργήθηκε από την FIM, προκειμένου να προωθήσει τη χρήση των μηχανοκίνητων δικύκλων και το άθλημα της μοτοσικλέτας στις γυναίκες. (el)
- Die Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), auf Deutsch auch Motorradweltverband genannt, ist die oberste internationale Motorradsport-Organisation, die 90 nationale Verbände repräsentiert und in sechs kontinentale Einheiten gegliedert ist. Von der FIM werden die fünf Disziplinen Rundstreckenrennen, Motocross, Trial, Enduro und Bahnrennen betreut und 34 Weltmeisterschaften ausgetragen. Abseits des aktiven Rennsports ist die FIM als Repräsentant des Motorradsports in den Bereichen Vermarktung, Sicherheit und Politik tätig. Für die Umsetzung in nationales Sportrecht sind die jeweiligen FMN (franz.: Fédération de Motocyclisme Nationale, nationale Mitglieds-Föderation der FIM/UEM), zuständig. Die nationale Sporthoheit und die Umsetzung der FIM-Vorschriften wird in Deutschland durch den Deutschen Motor Sport Bund, in Österreich durch die OSK und in der Schweiz durch die Föderation der Motorradfahrer der Schweiz wahrgenommen. (de)
- La Federación Internacional de Motociclismo (FIM, nombre original en francés: Fédération Internationale de Motocyclisme) es el órgano gobernante de las competiciones de motociclismo. Representa a 98 federaciones nacionales de motociclismo que están divididas en seis regiones continentales. Dentro de la FIM hay cinco disciplinas que suponen 34 campeonatos del mundo y otros títulos: velocidad, motocross, trial, enduro, y que combina el (carreras sobre hierba) y el speedway. La FIM también está involucrada en otras actividades no competitivas para la promoción de este deporte, su seguridad y otras actividades públicas relacionadas. (es)
- The Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM; English: International Motorcycling Federation) is the global governing/sanctioning body of motorcycle racing. It represents 116 national motorcycle federations that are divided into six regional continental unions. There are seven motorcycle-racing disciplines that FIM covers, encompassing 82 world championships as well as hundreds of secondary championships: enduro, trial, circuit racing, motocross and supermoto, cross-country, e-bike, and track racing. FIM is also involved in many non-racing activities that promote the sport, its safety, and support relevant public policy. The FIM is also the first international sporting federation to publish an Environmental Code, in 1994. In 2007, a Commission for Women in Motorcycling was created by the FIM in order to promote the use of powered two-wheelers and the motorcycle sport among women. (en)
- La Fédération internationale de motocyclisme (FIM) est l'instance mondiale régissant le sport motocycliste. C'est une association indépendante rassemblant 116 fédérations nationales dans le monde entier. La FIM est reconnue comme la seule autorité compétente en sport motocycliste par le Comité international olympique (CIO). Parmi les 49 Championnats du Monde FIM, les principales manifestations sont le MotoGP, le Superbike, l’Endurance, le Motocross, le Supercross, le Trial, l’Enduro, le Rallye tout-terrain et le Speedway. La FIM gère aussi des disciplines non-sportives comme le motocyclisme de loisirs, la mobilité, le transport, la sécurité routière et les affaires publiques ainsi que l’environnement. (fr)
- Fédération Internationale de Motocyclisme atau biasa disingkat FIM (bahasa Indonesia: Federasi Olahraga Sepeda Motor Internasional, bahasa Inggris: International Motorcycling Federation) adalah sebuah organisasi internasional di bidang olahraga sepeda motor. FIM beranggotakan 112 federasi sepeda motor nasional yang dibagi dalam enam wilayah benua. Ada enam jenis balapan yang dibina FIM, dan mencakup 65 kejuaraan dunia: balap jalanan, motocross (termasuk ,) , , reli, dan . FIM juga terlibat dalam kegiatan nonbalapan yang memperkenalkan olahraga tersebut, keselamatannya, dan juga kebijakan publik. FIM juga menjadi federasi olahraga internasional pertama yang membuat suatu Peraturan Lingkungan tahun 1994. Tahun 2007, Komisi untuk Wanita dalam Olahraga Motor dibentuk FIM untuk mempromosikan olahraga roda dua untuk wanita. (in)
- La Federazione Internazionale di Motociclismo (francese: Fédération Internationale de Motocyclisme; sigla: FIM), precedentemente Federazione Internazionale Motociclistica (francese: Fédération Internationale Motocycliste; sigla: FIM) e inizialmente Federazione Internazionale dei Club Motociclistici (francese: Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes; sigla: FICM), è la più importante federazione sportiva internazionale di motociclismo.Il nome attuale FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme) è stato assunto a partire dal 1998. In essa sono associate 103 federazioni sportive nazionali motociclistiche di 6 diversi continenti (Europa, America del Nord, America del Sud, Africa, Asia e Oceania) con lo scopo di amministrare, definire, regolamentare, organizzare e coordinare eventi sportivi motociclistici di rilievo internazionale, spesso di rilievo mondiale. (it)
- 국제 모터사이클 연맹(Fédération Internationale de Motocyclisme, FIM)은 모터사이클을 국제적으로 총괄하는 조직이다. 1904년에 설립하여 현재는 스위스 에 본부를 두고 있다. 세계 80여개국이 가맹하고 있다. 2000년부터 국제 올림픽 위원회 (IOC)의 인가 단체가 되었다. (ko)
- 国際モーターサイクリズム連盟（こくさいモーターサイクリズムれんめい、Fédération Internationale de Motocyclisme）は、オートバイによるモータースポーツやツーリングの便宜を図り、二輪モータースポーツの国際統括を行う国際競技連盟である。略称はFIM。 (ja)
- Fédération Internationale de Motocyclisme, skrót FIM, pol. Międzynarodowa Federacja Motocyklowa – międzynarodowa organizacja pozarządowa, zrzeszająca 115 narodowych federacji sportów motocyklowych. (pl)
- De FIM ofwel de Fédération Internationale de Motocyclisme is de overkoepelende organisatie van nationale motorrijdersverenigingen. De FIM werd opgericht op 21 december 1904 in Parijs onder de naam Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes (FICM). De Franse Motocycle-Club de France had enige tijd daarvoor (op 15 september 1904) een wedstrijd georganiseerd waaraan rijders uit Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Groot-Brittannië en Oostenrijk hadden deelgenomen. Vanwege de organisatorische problemen die daar aan het licht kwamen staken de sport-bestuurders van de vijf landen de koppen bij elkaar en besloten een overkoepelende organisatie op te richten. Zo ontstond de FIM. De geboorte van de federatie was echter voorbarig. Tijdens een evenement in Bohemen in juli 1906 trokken alle deelnemers met uitzondering van Groot-Brittannië zich terug uit de federatie. Vanaf 1907 was de Britse federatie Auto-Cycle Union (ACU) het enige lid. De ACU nam het initiatief om op 28 november 1912 een vergadering in Londen te organiseren waarvoor België, Denemarken, Frankrijk, Groot-Brittannië, Italië, Nederland en de Verenigde Staten werden uitgenodigd. Twee weken later werd een congres georganiseerd in Parijs waar naast de genoemde landen ook Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland aan deel namen. Deze tien landen worden beschouwd als de oprichters van de FIM. Het volgende jaar werd het eerste internationale evenement onder supervisie van de FIM georganiseerd: de Internationale Zesdaagse Betrouwbaarheidsrit. Viering van het honderdjarig bestaan heeft plaatsgevonden gedurende het gehele jaar 2004, maar het hoogtepunt was tijdens het congres in Parijs van 18 tot 23 oktober 2004. (nl)
- Международная мотоциклетная федерация (фр. Fédération Internationale de Motocyclisme, сокращенно FIM, ФИМ) — некоммерческая организация, отвечающая за организацию мотоциклетных соревнований. Основана 21 декабря 1904 года в Париже, до 1949 года называлась Международная федерация мотоциклетных клубов (фр. Fédération internationale des clubs motocyclistes, FICM). ФИМ состоит из 107 (к 2012 г.) национальных мотоциклетных федераций, разделенных на шесть региональных групп. Федерация проводит 34 международных чемпионата. Президент ФИМ — Вито Ипполито. Штаб-квартира расположена в Швейцарии. FIM также участвует в неспортивных мероприятиях — таких как туризм, досуг, общественные дела, или в мероприятиях, связанных со спортом. (ru)
- Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) är det Internationella Motorcykelförbundet med säte i Genève, Schweiz, grundat 1904. FIM sanktionerar världsmästerskapen i de stora motorcykelsporterna och även världsmästerskap i snöskotersporter. FIM organiserar även större träffar för motorcyklister. (sv)
- A Federação Internacional de Motociclismo (em francês: Fédération Internationale de Motocyclisme, normalmente conhecida como F.I.M) é uma associação sem fins lucrativos, originalmente criada em 1904, organizadora dos campeonatos de motocicletas. Em sua fundação, no dia 21 de dezembro de 1904, seu nome era Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes (FICM) e em 1949, o seu nome foi modificado para o que é usado atualmente. Em 1949, organizou o primeiro campeonato mundial de motociclismo, atual MotoGP. A partir de 1920, a FIM passou a administrar os recordes de velocidade, conhecido como Motorcycle land-speed record. (pt)
- 國際摩托車賽車協會（法語：Fédération Internationale de Motocyclisme，簡稱：FIM），1904年12月21日於法國巴黎成立，1959年會址遷往瑞士日內瓦，現總部設於瑞士米村，是一個統籌全世界各種摩托車賽事的國際性非營利體育組織。旗下共有103個地方性的摩托車協會和65個世界性的錦標賽事。 (zh)
- Міжнародна мотоциклетна федерація (фр. Fédération Internationale de Motocyclisme, скорочено FIM) — вища міжнародна організація з мотоциклетного спорту у світі, що об'єднує 103 національних федерацій з усіх шести континентів світу. За правовою формою — некомерційна організація. Під егідою Федерації проводяться 63 чемпіонатів світу з різноманітних видів мотоперегонів, таких як шосейно-кільцеві мотогонки, трекові гонки (спідвей), мотокрос. Заснована 21 грудня 1904 року в Парижі, до 1949 року називалась Міжнародна федерація мотоциклетних клубів. Від 2007 року у федерації існує комісія по змаганням серед жінок. Президент FIM — (Венесуела), який у листопаді 2014 року був переобраний на третій чотирирічний термін. Штаб-квартира розташована в місті (Швейцарія). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mezinárodní federace motocyklistů (FIM francouzsky Fédération Internationale de Motocyclisme) je mezinárodní organizace, která zahrnuje a reprezentuje 111 národních motocyklových federací na 6 kontinentech. (cs)
- 국제 모터사이클 연맹(Fédération Internationale de Motocyclisme, FIM)은 모터사이클을 국제적으로 총괄하는 조직이다. 1904년에 설립하여 현재는 스위스 에 본부를 두고 있다. 세계 80여개국이 가맹하고 있다. 2000년부터 국제 올림픽 위원회 (IOC)의 인가 단체가 되었다. (ko)
- 国際モーターサイクリズム連盟（こくさいモーターサイクリズムれんめい、Fédération Internationale de Motocyclisme）は、オートバイによるモータースポーツやツーリングの便宜を図り、二輪モータースポーツの国際統括を行う国際競技連盟である。略称はFIM。 (ja)
- Fédération Internationale de Motocyclisme, skrót FIM, pol. Międzynarodowa Federacja Motocyklowa – międzynarodowa organizacja pozarządowa, zrzeszająca 115 narodowych federacji sportów motocyklowych. (pl)
- Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) är det Internationella Motorcykelförbundet med säte i Genève, Schweiz, grundat 1904. FIM sanktionerar världsmästerskapen i de stora motorcykelsporterna och även världsmästerskap i snöskotersporter. FIM organiserar även större träffar för motorcyklister. (sv)
- 國際摩托車賽車協會（法語：Fédération Internationale de Motocyclisme，簡稱：FIM），1904年12月21日於法國巴黎成立，1959年會址遷往瑞士日內瓦，現總部設於瑞士米村，是一個統籌全世界各種摩托車賽事的國際性非營利體育組織。旗下共有103個地方性的摩托車協會和65個世界性的錦標賽事。 (zh)
- الاتحاد العالمي للدراجات النارية هو عبارة عن اتحاد أو منظمة تجمع بين، جميع الاتحادات الوطنية للدراجات النارية، من مختلف قارات العالم، وتاسس هذا الاتحاد العالمي يوم 21 ديسمبر سنة 1909 في العاصمة الفرنسية باريس، وكان اسمه انذاك، الاتحاد العالمي لفرق الدراجات النارية. (ar)
- La Federació Internacional de Motociclisme, abreujat FIM (en francès: Fédération Internationale de Motocyclisme), és l'òrgan rector de l'esport del motociclisme. Representa 98 federacions estatals de motociclisme que es divideixen en sis unions regionals continentals. (ca)
- Die Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), auf Deutsch auch Motorradweltverband genannt, ist die oberste internationale Motorradsport-Organisation, die 90 nationale Verbände repräsentiert und in sechs kontinentale Einheiten gegliedert ist. Von der FIM werden die fünf Disziplinen Rundstreckenrennen, Motocross, Trial, Enduro und Bahnrennen betreut und 34 Weltmeisterschaften ausgetragen. Abseits des aktiven Rennsports ist die FIM als Repräsentant des Motorradsports in den Bereichen Vermarktung, Sicherheit und Politik tätig. (de)
- Η Διεθνής Ομοσπονδία Μοτοσυκλετισμού (γαλλικά: Fédération Internationale de Motocyclisme, FIM) είναι το παγκόσμιο διοικητικό σώμα των αγώνων μοτοσικλέτας. Αντιπροσωπεύει 111 εθνικές ομοσπονδίες μοτοσικλέτας, οι οποίες χωρίζονται σε έξι περιφερειακές ηπειρωτικές ενώσεις. Η FIM αποτελέι την πρώτη διεθνή αθλητική ομοσπονδία που δημοσίευσε ένα περιβαλλοντικό κώδικα το 1994. Το 2007, η Επιτροπή για τις Γυναίκες στη Μοτοσικλέτα δημιουργήθηκε από την FIM, προκειμένου να προωθήσει τη χρήση των μηχανοκίνητων δικύκλων και το άθλημα της μοτοσικλέτας στις γυναίκες. (el)
- The Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM; English: International Motorcycling Federation) is the global governing/sanctioning body of motorcycle racing. It represents 116 national motorcycle federations that are divided into six regional continental unions. (en)
- La Federación Internacional de Motociclismo (FIM, nombre original en francés: Fédération Internationale de Motocyclisme) es el órgano gobernante de las competiciones de motociclismo. Representa a 98 federaciones nacionales de motociclismo que están divididas en seis regiones continentales. (es)
- Fédération Internationale de Motocyclisme atau biasa disingkat FIM (bahasa Indonesia: Federasi Olahraga Sepeda Motor Internasional, bahasa Inggris: International Motorcycling Federation) adalah sebuah organisasi internasional di bidang olahraga sepeda motor. FIM beranggotakan 112 federasi sepeda motor nasional yang dibagi dalam enam wilayah benua. (in)
- La Fédération internationale de motocyclisme (FIM) est l'instance mondiale régissant le sport motocycliste. C'est une association indépendante rassemblant 116 fédérations nationales dans le monde entier. (fr)
- La Federazione Internazionale di Motociclismo (francese: Fédération Internationale de Motocyclisme; sigla: FIM), precedentemente Federazione Internazionale Motociclistica (francese: Fédération Internationale Motocycliste; sigla: FIM) e inizialmente Federazione Internazionale dei Club Motociclistici (francese: Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes; sigla: FICM), è la più importante federazione sportiva internazionale di motociclismo.Il nome attuale FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme) è stato assunto a partire dal 1998. (it)
- De FIM ofwel de Fédération Internationale de Motocyclisme is de overkoepelende organisatie van nationale motorrijdersverenigingen. De FIM werd opgericht op 21 december 1904 in Parijs onder de naam Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes (FICM). De Franse Motocycle-Club de France had enige tijd daarvoor (op 15 september 1904) een wedstrijd georganiseerd waaraan rijders uit Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Groot-Brittannië en Oostenrijk hadden deelgenomen. Vanwege de organisatorische problemen die daar aan het licht kwamen staken de sport-bestuurders van de vijf landen de koppen bij elkaar en besloten een overkoepelende organisatie op te richten. Zo ontstond de FIM. (nl)
- A Federação Internacional de Motociclismo (em francês: Fédération Internationale de Motocyclisme, normalmente conhecida como F.I.M) é uma associação sem fins lucrativos, originalmente criada em 1904, organizadora dos campeonatos de motocicletas. Em sua fundação, no dia 21 de dezembro de 1904, seu nome era Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes (FICM) e em 1949, o seu nome foi modificado para o que é usado atualmente. Em 1949, organizou o primeiro campeonato mundial de motociclismo, atual MotoGP. (pt)
- Международная мотоциклетная федерация (фр. Fédération Internationale de Motocyclisme, сокращенно FIM, ФИМ) — некоммерческая организация, отвечающая за организацию мотоциклетных соревнований. Основана 21 декабря 1904 года в Париже, до 1949 года называлась Международная федерация мотоциклетных клубов (фр. Fédération internationale des clubs motocyclistes, FICM). ФИМ состоит из 107 (к 2012 г.) национальных мотоциклетных федераций, разделенных на шесть региональных групп. Федерация проводит 34 международных чемпионата. Президент ФИМ — Вито Ипполито. Штаб-квартира расположена в Швейцарии. (ru)
- Міжнародна мотоциклетна федерація (фр. Fédération Internationale de Motocyclisme, скорочено FIM) — вища міжнародна організація з мотоциклетного спорту у світі, що об'єднує 103 національних федерацій з усіх шести континентів світу. За правовою формою — некомерційна організація. Під егідою Федерації проводяться 63 чемпіонатів світу з різноманітних видів мотоперегонів, таких як шосейно-кільцеві мотогонки, трекові гонки (спідвей), мотокрос. (uk)
|