| dbo:abstract
|
- فرانك بيترسون (بالألمانية: Frank Peterson) (و. 1963 م) هو موسيقي، ومنتج أسطوانات، وملحن ألماني، ولد في هامبورغ، يستخدم آلات آلة مفاتيح. (ar)
- Frank Peterson (* 20. Dezember 1963 in Hamburg) ist ein deutscher Musikproduzent. (de)
- Frank Peterson (born 29 December 1963) is a German music producer known for his work with Enigma and artists such as Sarah Brightman, Ofra Haza, Gregorian, Princessa, and Andrea Bocelli on his first international album, Romanza. Peterson was born in Hamburg. As a child, he taught himself to play the piano and keyboard, going on to work in a music store. It was here that he met Michael Cretu and became lead keyboardist for Sandra, appearing prominently on her hit single "Maria Magdalena". He was a member of Sandra's band for a few more years, then moved with the Cretus to Ibiza. While there, he became involved with Cretu's new project, Enigma, under the pseudonym of F. Gregorian. Peterson contributed to their first album, MCMXC a.D., writing several tracks. He left the group in 1991 and pursued work on Gregorian, a musical project co-founded by Thomas Schwarz and Matthias Meissner. The female vocals for this album were provided by The Sisters of Oz—a duo composed of Birgit Freud and Susana Espelleta, who was married to Peterson at the time. Soon after, he met English soprano Sarah Brightman and collaborated with her on her solo albums Dive through Symphony. Gregorian was re-invented later on in Peterson's career as a group performing Gregorian chant arrangements of popular songs. Peterson's inspiration, as he stated in an interview, was the approaching new millennium and its spiritual aspect. In 1997, Peterson collaborated with Israeli singer Ofra Haza, producing her last album, Ofra Haza. Other artists whom Peterson has worked with include Princessa, Carolin Fortenbacher, Violet, and Sinsual. (en)
- Frank Peterson es un productor musical alemán conocido por su trabajo con Enigma y artistas tales como Sarah Brightman, Gregorian o Princessa. Peterson nació el 20 de diciembre de 1963, en Geesthacht, un suburbio de Hamburgo. De niño aprendió por sí solo a tocar el piano y los teclados, yendo a trabajar a una tienda de música. Fue ahí donde conoció a Michael Cretu y se convirtió en teclista principal de la banda de la cantante Sandra, apareciendo en su sencillo (I'll never be) Maria Magdalena. Fue miembro de la banda de Sandra por muchos años, mudándose con los Cretu a Ibiza después de unos años. Mientras estaba allí participaría de un nuevo proyecto de Michael Cretu, Enigma, bajo el seudónimo de F. Gregorian. Peterson contribuyó a su primer álbum, MCMXC a.D., escribiendo varias canciones. Peterson abandonó el grupo en 1991 y se dedicó a trabajar en Gregorian, un proyecto musical co-fundado por Thomas Schwarz y Matthias Meissner. Las voces femeninas para este álbum fueron provistas por The Sisters of Oz - un dúo integrado por Birgit Freud y Susana Espelleta, quien se casó con Peterson, de quien terminaría divorciándose. Poco tiempo después, él conoció a la soprano inglesa Sarah Brightman y colaboró con ella en todos sus álbumes de solista desde Dive, teniendo por varios años, una relación sentimental con ella. Gregorian fue re-inventado más tarde como un grupo que interpretaba canciones populares arregladas como cánticos. La inspiración de Peterson, como él lo afirmó en una entrevista, era la aproximación del nuevo milenio y su aspecto espiritual. En 1997, Peterson colaboró con la cantante israelí Ofra Haza, produciendo su último álbum Ofra Haza. Este álbum fue muy exitoso en Europa y Estados Unidos. Otros artistas con quienes Peterson ha trabajado son Princessa, , y . (es)
- Frank Peterson est un producteur de musique allemand né le 20 décembre 1963 à Hambourg. Il a participé à l'écriture, sous le pseudonyme de F. Gregorian, du tube du groupe musical de new age Enigma, Sadeness, avec Sarah Brightman (producteur et créateur du groupe) en 1990. (fr)
- Frank Peterson (20 dicembre 1963) è un produttore discografico tedesco. (it)
- Frank Peterson (20 december 1963) is een Duitse muziekproducent, die bekend is geworden door zijn werk met Enigma en Gregorian, en artiesten als Sarah Brightman en Ofra Haza. (nl)
- フランク・ピーターソン（Frank Peterson、1963年12月20日 - ）は、音楽プロデューサー、ミュージシャン。ドイツのハンブルク郊外出身。 (ja)
- Frank Peterson – niemiecki producent muzyczny znany z pracy dla projektu Enigma i artystów takich jak Sarah Brightman, Gregorian i Princessa. Peterson urodził się 20 grudnia 1963 r., w Geesthacht - na przedmieściu Hamburga. Jako dziecko - w wieku 4 lat - rozpoczął naukę gry na pianinie.Pracując w sklepie muzycznym spotkał Michaela Cretu i został keyboardzistą Sandry, znanej z jej super-przeboju (I'll Never Be) Maria Magdalena. Będąc członkiem zespołu Sandry przeniósł się na Ibizę. Od tego momentu zaangażował się w nowy projekt Cretu - Enigma, używając pseudonimu F. Gregorian. Peterson przyczynił się do powstania pierwszego albumu, MCMXC a.D., tworząc kilka ścieżek muzycznych. Opuścił grupę w 1991 r. i kontynuował pracę z Gregorian, projekcie współtworzonym z Thomasem Schwarzem i Matthiasem Meissnerem. Głosy żeńskie do albumu to - duet Birgit Freud i Susany Espelleta - z którą w tym czasie był żonaty. Wkrótce potem spotkał angielską sopranistkę Sarah Brightman (która potem została jego życiową partnerką) i od albumu współpracuje z nią przy wszystkich solowych albumach do dzisiaj. W 1997 r., Peterson nawiązał współpracę z izraelską wokalistką Ofra Haza przy produkcji jej ostatniego albumu Ofra Haza. Album był sukcesem w Europie i Stanach Zjednoczonych. Inni artyści z którymi pracował to Violet i . (pl)
- Frank Peterson é um músico alemão produtor conhecido pelos seus trabalhos com Enigma, Gregorian e artistas como Sarah Brightman, Amelia Brightman, Princessa, e com Andrea Bocelli, em seu primeiro álbum internacional, Romanza, em 1997. Peterson nasceu em 20 de dezembro de 1963, em Geesthacht, um subúrbio de Hamburg. Quando criança ele aprendeu a tocar piano e teclado sozinho, passando a trabalhar em uma loja de música. Foi aqui que ele conheceu Michael Cretu e tornou-se tecladista para conduzir Sandra, que figura proeminente em seu único hit Maria Magdalena. Ele foi membro da banda da Sandra por mais alguns anos, depois mudou-se com Cretu para Ibiza, Enquanto se envolvia com o novo projeto de Cretu, Enigma, sob o pseudônimo de F. Gregorian. Peterson contribuiu com o primeiro álbum, MCMXC a.D., escrevendo algumas faixas. Após isto, Peterson começou a trabalhar com Sarah Brightman, sendo seu produtor e idealizador de turnês, onde tiveram um grande relacionamento profissional que se sustenta até hoje. Logo no primeiro álbum, "Dive", o produtor já cuidou para criar um estúdio de alta tecnologia na qual o seu nome Nemo Studio, foi tirado do nome da música de Sarah "Captain Nemo", que foi um single deste álbum. A partir daí ele começa sua carreira de produtor independente, produzindo para diversos artistas distintos através do seu estúdio. Gregorian foi re-inventado mais tarde em sua carreira como um grupo realizando cantos arranjados de populares sons. Foi pela inspiração de Peterson, como ele disse em entrevista, a aproximação do novo milênio e seus aspectos espirituais. Em 1997, Peterson colaborou com a cantora israelita Ofra Haza, produzindo o último álbum dela Ofra Haza. Este álbum fez muito sucesso na Europa e nos Estados Unidos. (pt)
- Франк Петерсон (нем. Frank Peterson; род. 20 декабря 1963, Гамбург) — немецкий музыкант и музыкальный продюсер, известный своим сотрудничеством с коллективом Enigma и другими исполнителями, например Сара Брайтман, Gregorian, Офра Хаза, и Андреа Бочелли в его первом международном альбоме «Romanza» в 1997 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فرانك بيترسون (بالألمانية: Frank Peterson) (و. 1963 م) هو موسيقي، ومنتج أسطوانات، وملحن ألماني، ولد في هامبورغ، يستخدم آلات آلة مفاتيح. (ar)
- Frank Peterson (* 20. Dezember 1963 in Hamburg) ist ein deutscher Musikproduzent. (de)
- Frank Peterson est un producteur de musique allemand né le 20 décembre 1963 à Hambourg. Il a participé à l'écriture, sous le pseudonyme de F. Gregorian, du tube du groupe musical de new age Enigma, Sadeness, avec Sarah Brightman (producteur et créateur du groupe) en 1990. (fr)
- Frank Peterson (20 dicembre 1963) è un produttore discografico tedesco. (it)
- Frank Peterson (20 december 1963) is een Duitse muziekproducent, die bekend is geworden door zijn werk met Enigma en Gregorian, en artiesten als Sarah Brightman en Ofra Haza. (nl)
- フランク・ピーターソン（Frank Peterson、1963年12月20日 - ）は、音楽プロデューサー、ミュージシャン。ドイツのハンブルク郊外出身。 (ja)
- Франк Петерсон (нем. Frank Peterson; род. 20 декабря 1963, Гамбург) — немецкий музыкант и музыкальный продюсер, известный своим сотрудничеством с коллективом Enigma и другими исполнителями, например Сара Брайтман, Gregorian, Офра Хаза, и Андреа Бочелли в его первом международном альбоме «Romanza» в 1997 году. (ru)
- Frank Peterson (born 29 December 1963) is a German music producer known for his work with Enigma and artists such as Sarah Brightman, Ofra Haza, Gregorian, Princessa, and Andrea Bocelli on his first international album, Romanza. Peterson was born in Hamburg. As a child, he taught himself to play the piano and keyboard, going on to work in a music store. It was here that he met Michael Cretu and became lead keyboardist for Sandra, appearing prominently on her hit single "Maria Magdalena". In 1997, Peterson collaborated with Israeli singer Ofra Haza, producing her last album, Ofra Haza. (en)
- Frank Peterson es un productor musical alemán conocido por su trabajo con Enigma y artistas tales como Sarah Brightman, Gregorian o Princessa. Peterson nació el 20 de diciembre de 1963, en Geesthacht, un suburbio de Hamburgo. De niño aprendió por sí solo a tocar el piano y los teclados, yendo a trabajar a una tienda de música. Fue ahí donde conoció a Michael Cretu y se convirtió en teclista principal de la banda de la cantante Sandra, apareciendo en su sencillo (I'll never be) Maria Magdalena. Otros artistas con quienes Peterson ha trabajado son Princessa, , y . (es)
- Frank Peterson – niemiecki producent muzyczny znany z pracy dla projektu Enigma i artystów takich jak Sarah Brightman, Gregorian i Princessa. Peterson urodził się 20 grudnia 1963 r., w Geesthacht - na przedmieściu Hamburga. Jako dziecko - w wieku 4 lat - rozpoczął naukę gry na pianinie.Pracując w sklepie muzycznym spotkał Michaela Cretu i został keyboardzistą Sandry, znanej z jej super-przeboju (I'll Never Be) Maria Magdalena. Inni artyści z którymi pracował to Violet i . (pl)
- Frank Peterson é um músico alemão produtor conhecido pelos seus trabalhos com Enigma, Gregorian e artistas como Sarah Brightman, Amelia Brightman, Princessa, e com Andrea Bocelli, em seu primeiro álbum internacional, Romanza, em 1997. Peterson nasceu em 20 de dezembro de 1963, em Geesthacht, um subúrbio de Hamburg. Quando criança ele aprendeu a tocar piano e teclado sozinho, passando a trabalhar em uma loja de música. Foi aqui que ele conheceu Michael Cretu e tornou-se tecladista para conduzir Sandra, que figura proeminente em seu único hit Maria Magdalena. (pt)
|