| dbo:abstract
|
- Francesco Bussone da Carmagnola també conegut amb el malnom de Il Carmagnola (Carmagnola, Torí, ? - Venècia, 5 de maig de 1432) fou un general italià. Sobrenom de Francesco Bussone, condottiere italià al servei de Felip Maria Visconti, duc de Milà, especialment en la conquesta del Milanesat, Alexandria, Brescia i Gènova. Durant les Guerres de Llombardia, el 1425 es passà a la República de Venècia i lluità contra el Ducat de Milà; prengué Brescia (1426) i Bèrgam (1428) i es distingí per la important victòria a la (1427), però la seva generositat cap als presoners el feren sospitós al consell dels Deu. Alguns revers, i sobretot una derrota experimentada per la flota l'any 1431, feren que fos acusat de traïció a la república, condemnat a mort i decapitat. És heroi d'una tragèdia d'Alessandro Manzoni: Conta di Carmagnola (1826). (ca)
- Ο Φραντσέσκο Μπουσσόνε ντα Καρμανιόλα (Francesco Bussone, 1385 - 5 Μαΐου 1432) ήταν Ιταλός κοντοτιέρος. Είχε υπηρετήσει σε όλη σχεδόν τη σταδιοδρομία του τον δούκα του Μιλάνου Φιλίππο Μαρία Βισκόντι. Είχε σχεδιάσει τις εξαιρετικά επιτυχημένες εκστρατείες του δούκα με τις οποίες ξανακέρδισε το δουκάτο του πατέρα του. Η εμπιστοσύνη του δούκα στο πρόσωπο του δεν ήταν απόλυτη, ως κοντοτιέρος που πουλούσε το σπαθί του φανερά στον πλειοδότη. (el)
- Carmagnola, eigentlich Francesco Bussone (* um 1385 in Carmagnola in der Markgrafschaft Saluzzo; † 5. Mai 1432 in Venedig (hingerichtet)) war ein italienischer Condottiere des 15. Jahrhunderts. (de)
- Francesco Bussone, often called Count of Carmagnola (c. 1382 – 5 May 1432), was an Italian condottiero. (en)
- Francesco Bussone da Carmagnola, dit Carmagnole (1385 - 5 mai 1432), est un condottiere italien, né à Carmagnole en Piémont, vers 1382, qui œuvra pendant une dizaine d'années pour le duc de Milan avant de vendre ses services à la république de Venise. (fr)
- Francesco Bussone, más conocido como el Carmagnola o el Conde de Carmagnola (Carmañola, c.1382/1385-Venecia, 5 de mayo de 1432) fue un condotiero italiano. Nació en una humilde familia de campesinos cerca de Turín. Comenzó su carrera a los doce años a las órdenes de Facino Cane, un condotiero que servía a Gian Galeazzo Visconti, duque de Milán. Al morir Gian en 1402 el ducado se dividió entre sus capitanes, pero su hijo Filippo Maria Visconti estaba decidido a reclamarlo completamente. En el proceso Cane resultó muerto (1412) y le sucedió al mando Carmagnola, de unos treinta años. Rápidamente sometió Bérgamo, Brescia, Parma, Génova y otras ciudades. Pronto todo el ducado quedó sometido a Filippo, que temía a Carmagnola al considerarlo un posible rival, así que en lugar de darle mandos militares lo hizo gobernador de Génova. Carmagnola pidió una audiencia personal con el duque para criticar el nombramiento, al no obtenerla decidió pasar a servir a la República de Venecia (1425). Bien recibido en esa ciudad por el miedo que se tenía al expansionismo de Filippo, el dogo Francesco Foscari ya preparaba una guerra junto a Florencia contra Milán. Carmagnola dijo que las fuerzas del duque eran más débiles de lo que parecían y la ocasión era perfecta para atacarlo, esto animó al dogo y sus aliados. El condotiero fue nombrado capitán general de San Marcos en 1426 y declaró la guerra. Mientras la república deseaba una campaña breve, el condotiero y sus mercenarios deseaban prolongar la guerra para obtener mayores ganancias. Evitó los enfrentamientos decisivos y liberaba a los prisioneros rápidamente. En consecuencia, se siguieron victorias y derrotas, treguas y reinicios de hostilidades sin fin aparente. Tras su victoria en la batalla de Maclodio el 11 de octubre de 1427 decidió no perseguir a sus enemigos, lo que llevó a los venecianos a subir sus emonumentos y prometerle un feudo propio si ganaba la guerra, pero no funcionó. Mientras tanto, Filippo le enviaba mensajeros para prometerle grandes recompensas si volvía a su servicio. El condotiero empezó a considerar su siguiente jugada cuando los venecianos se adelantaron, el Consejo de los Diez decidió llevarlo a la justicia. Convocado en Venecia para discutir las futuras operaciones, llegó sin sospecha el 29 de marzo de 1432. Al llegar al palacio del dogo fue arrestado y enjuiciado por traición. Aunque el dogo era su amigo fue condenado y decapitado el 5 de abril. Su única hija, Luchina, estaba casada con el condotiero . (es)
- フランチェスコ・ブッソーネ (イタリア語: Francesco Bussone)、通称カルマニョーラ伯爵 (イタリア語: conte di Carmagnola) (1382年ごろ – 1432年5月5日)は、イタリアの傭兵隊長（コンドッティエーレ)。農民から身を起こしてミラノ公国やヴェネツィア共和国に仕え活躍したが、両国を天秤にかける戦略が災いしてヴェネツィアで処刑された。 (ja)
- 프란체스코 부소네(Francesco Bussone)는 주로 카르마뇰라 백작이라고 불렸던 (1382년 경 – 1432년 5월 5일), 이탈리아 출신의 콘도티에로이다. (ko)
- Francesco Bussone, detto il Carmagnola o il Conte di Carmagnola (Carmagnola, 1380 – Venezia, 5 maggio 1432), è stato un nobile, condottiero e capitano di ventura italiano. Fu conte di Carmagnola, Chiari e Roccafranca e signore di Badia Pavese, Borgo Priolo, Candia Lomellina, Casalpusterlengo, Casei Gerola, Castelnuovo Scrivia, Castenedolo, Godiasco, Langosco, Sale, Sanguinetto, Silvano Pietra, Somaglia, Val di Nizza e Vespolate. (it)
- Francesco Bussone zwany Carmagnola lub Conte di Carmagnola (ur. w. Carmagnola w 1380/1385 ?, zm. w Wenecji 5 maja 1432) – kondotier włoski, hrabia Castelnuovo Scrivia i Chiari. (pl)
- Франческо Буссоне да Карманьола (итал. Francesco Bussone da Carmagnola; ок. 1390, Карманьола — 5 мая 1432, Венеция) — известный кондотьер, прославившийся на службе Миланскому герцогству и Венецианской республике. (ru)
- Francesco Bussone da Carmagnola, död 1432, var en italiensk fältherre. Som condottiere tjänade Carmagnola efter vart annat Milano och Venedig, och blev slutligen avrättad av Venedigs regering. da Carmagnola är huvudpersonen i Alessandro Manzonis tragedi Il conte di Carmagnola. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Φραντσέσκο Μπουσσόνε ντα Καρμανιόλα (Francesco Bussone, 1385 - 5 Μαΐου 1432) ήταν Ιταλός κοντοτιέρος. Είχε υπηρετήσει σε όλη σχεδόν τη σταδιοδρομία του τον δούκα του Μιλάνου Φιλίππο Μαρία Βισκόντι. Είχε σχεδιάσει τις εξαιρετικά επιτυχημένες εκστρατείες του δούκα με τις οποίες ξανακέρδισε το δουκάτο του πατέρα του. Η εμπιστοσύνη του δούκα στο πρόσωπο του δεν ήταν απόλυτη, ως κοντοτιέρος που πουλούσε το σπαθί του φανερά στον πλειοδότη. (el)
- Carmagnola, eigentlich Francesco Bussone (* um 1385 in Carmagnola in der Markgrafschaft Saluzzo; † 5. Mai 1432 in Venedig (hingerichtet)) war ein italienischer Condottiere des 15. Jahrhunderts. (de)
- Francesco Bussone, often called Count of Carmagnola (c. 1382 – 5 May 1432), was an Italian condottiero. (en)
- Francesco Bussone da Carmagnola, dit Carmagnole (1385 - 5 mai 1432), est un condottiere italien, né à Carmagnole en Piémont, vers 1382, qui œuvra pendant une dizaine d'années pour le duc de Milan avant de vendre ses services à la république de Venise. (fr)
- フランチェスコ・ブッソーネ (イタリア語: Francesco Bussone)、通称カルマニョーラ伯爵 (イタリア語: conte di Carmagnola) (1382年ごろ – 1432年5月5日)は、イタリアの傭兵隊長（コンドッティエーレ)。農民から身を起こしてミラノ公国やヴェネツィア共和国に仕え活躍したが、両国を天秤にかける戦略が災いしてヴェネツィアで処刑された。 (ja)
- 프란체스코 부소네(Francesco Bussone)는 주로 카르마뇰라 백작이라고 불렸던 (1382년 경 – 1432년 5월 5일), 이탈리아 출신의 콘도티에로이다. (ko)
- Francesco Bussone, detto il Carmagnola o il Conte di Carmagnola (Carmagnola, 1380 – Venezia, 5 maggio 1432), è stato un nobile, condottiero e capitano di ventura italiano. Fu conte di Carmagnola, Chiari e Roccafranca e signore di Badia Pavese, Borgo Priolo, Candia Lomellina, Casalpusterlengo, Casei Gerola, Castelnuovo Scrivia, Castenedolo, Godiasco, Langosco, Sale, Sanguinetto, Silvano Pietra, Somaglia, Val di Nizza e Vespolate. (it)
- Francesco Bussone zwany Carmagnola lub Conte di Carmagnola (ur. w. Carmagnola w 1380/1385 ?, zm. w Wenecji 5 maja 1432) – kondotier włoski, hrabia Castelnuovo Scrivia i Chiari. (pl)
- Франческо Буссоне да Карманьола (итал. Francesco Bussone da Carmagnola; ок. 1390, Карманьола — 5 мая 1432, Венеция) — известный кондотьер, прославившийся на службе Миланскому герцогству и Венецианской республике. (ru)
- Francesco Bussone da Carmagnola, död 1432, var en italiensk fältherre. Som condottiere tjänade Carmagnola efter vart annat Milano och Venedig, och blev slutligen avrättad av Venedigs regering. da Carmagnola är huvudpersonen i Alessandro Manzonis tragedi Il conte di Carmagnola. (sv)
- Francesco Bussone da Carmagnola també conegut amb el malnom de Il Carmagnola (Carmagnola, Torí, ? - Venècia, 5 de maig de 1432) fou un general italià. Sobrenom de Francesco Bussone, condottiere italià al servei de Felip Maria Visconti, duc de Milà, especialment en la conquesta del Milanesat, Alexandria, Brescia i Gènova. Durant les Guerres de Llombardia, el 1425 es passà a la República de Venècia i lluità contra el Ducat de Milà; prengué Brescia (1426) i Bèrgam (1428) i es distingí per la important victòria a la (1427), però la seva generositat cap als presoners el feren sospitós al consell dels Deu. Alguns revers, i sobretot una derrota experimentada per la flota l'any 1431, feren que fos acusat de traïció a la república, condemnat a mort i decapitat. (ca)
- Francesco Bussone, más conocido como el Carmagnola o el Conde de Carmagnola (Carmañola, c.1382/1385-Venecia, 5 de mayo de 1432) fue un condotiero italiano. Nació en una humilde familia de campesinos cerca de Turín. Comenzó su carrera a los doce años a las órdenes de Facino Cane, un condotiero que servía a Gian Galeazzo Visconti, duque de Milán. Al morir Gian en 1402 el ducado se dividió entre sus capitanes, pero su hijo Filippo Maria Visconti estaba decidido a reclamarlo completamente. En el proceso Cane resultó muerto (1412) y le sucedió al mando Carmagnola, de unos treinta años. Rápidamente sometió Bérgamo, Brescia, Parma, Génova y otras ciudades. Pronto todo el ducado quedó sometido a Filippo, que temía a Carmagnola al considerarlo un posible rival, así que en lugar de darle mandos m (es)
|