| dbo:abstract
|
- L'alimentació forçada és la pràctica d'alimentar un humà o animal contra la seva voluntat. El terme gavage, francès: [ɡavaʒ] es refereix a subministrar una substància nutritiva mitjançant un petit tub d'alimentació de plàstic passat pel nas o per la boca (orogàstric) fins a l'estómac. (ca)
- الإطعام القسري هو ممارسة إطعام الإنسان أو الحيوان ضد إرادتهما. مصطلح gavage (UK /ˈɡævɑːʒ,_ɡæˈvɑːʒ/ ، US /ɡəˈvɑːʒ/ ، نطق فرنسي: [ɡavaʒ]) يشير إلى توفير مادة عن طريق أنبوب تغذية بلاستيكي صغير يمر عبر الأنف (أنفي معدي) أو فم (فموي) إلى المعدة. (ar)
- Nucená výživa znamená krmení násilím proti vůli jedince. U lidí k němu docházelo zejména u vězňů, kteří se rozhodli protestovat proti svému trestu hladovkou, a upozornit tak na svůj případ, anebo v psychiatrických zařízeních. U zvířat bývá využíváno ke zrychlenému vykrmení, nejvíce u hus a kachen. Vede u nich ke ztučnění jater, díky čemuž vzniká delikatesa zvaná foie gras. Nucená výživa bývá odpůrci označována za mučení, resp. týrání zvířat. (cs)
- Trud-nutrado estas nutrado de bestoj (inter ili homoj), plej ofte kontraŭ ties volo. Okaze pro tute malfortiĝo pro malsanoj, oni devas trud-nutri homojn (kaj eĉ bestojn) por savi ilian vivon. La trud-nutrado de bestoj nomiĝas kaj celas ties grasiĝon. Plej konata ekzemplo por tio estas la ŝtopnutrado de anasoj, anseroj por akiri pli grandan hepaton. La trud-nutrado de la homoj (pro malsat-striko, (ekz. trud-nutrado de religie malpermesitaj bestoj)) okazas plej ofte per tuboj , kiam oni enigas la nutraĵon direkte en la stomakon tra la nazo aŭ buŝo. (eo)
- Force-feeding is the practice of feeding a human or animal against their will. The term gavage (UK: /ˈɡævɑːʒ, ɡæˈvɑːʒ/, US: /ɡəˈvɑːʒ/, French: [ɡavaʒ]) refers to supplying a substance by means of a small plastic feeding tube passed through the nose (nasogastric) or mouth (orogastric) into the stomach. (en)
- Le gavage est l'action de faire ingurgiter un grand excès d'aliments à des animaux ou des humains, soit soit . Lorsque le gavage est contraint, la contrainte est d'origine physique, psychique ou culturelle. (fr)
- L'alimentazione forzata è la pratica di nutrire un essere umano o un animale contro la sua volontà. Similmente, il termine francese gavage si riferisce alla somministrazione di sostanze nutritive per mezzo di un piccolo tubo di alimentazione che passa attraverso il naso o la bocca per raggiungere lo stomaco . (it)
- Dwangvoeding of gedwongen voeding is het voeden van een mens of het voederen van een dier tegen zijn wil. Als een hongerstaking lang aanhoudt, wordt ze levensbedreigend. Dan stelt zich het ethische probleem of de autoriteiten gerechtigd zijn de hongerstaker in leven te houden door het gedwongen toedienen van voedingsstoffen. Iets minder controversieel is het voeden van mensen die als gevolg van een psychiatrische aandoening stoppen met eten. Het oudste wijd bekende voorbeeld van een hongerstaking die met dwangvoeding werd gebroken, is die van de Engelse suffragettes in de periode 1909-1914. Het Verenigd Koninkrijk beëindigde zijn lange traditie van dwangvoeding, met name onder meer tegenover activisten in de Ierse onafhankelijkheidsstrijd, op 17 juli 1974 in de nasleep van de dood van . Ook nu (2016) worden nog hongerstakers tegen hun zin gevoed in het gevangenenkamp Guantanamo Bay. De World Medical Association heeft in zijn (over de rol van artsen bij het mishandelen van gevangenen) het gedwongen voeden van gevangenen veroordeeld. In december 2006 beval het Joegoslaviëtribunaal de gedwongen voeding van beklaagde Vojislav Šešelj. Sommige diersoorten, met name vooral eenden of ganzen, worden gedwongen overmatig gevoerd voor een verhoogde vleesproductie, zie onder meer ganzenlever. (nl)
- 強制摂食（Force-feeding、食事強制、強制飼養）とは、何らかの方法で人物・動物の意思に関係なく摂食を行わせることである。ただし、睡眠中にも食物を直接消化管に送ることが可能な「経管栄養食」については、当人意思の合意のもとに行われる場合と、そうでない場合がある。 (ja)
- Принуди́тельное кормле́ние — насильственная процедура введения пищи в организм, которая ныне применяется прежде всего для откорма гусей и уток, но также применялась и применяется и к людям, представляя собой практику кормления против их воли. Принудительное кормление осуществляется с помощью специальных трубок (англ. gavage), которые вводят через нос или рот в пищевод. Такое питание может быть обеспечено и по медицинским соображениям, а не только из-за того, что человек сознательно отказывается от еды. В некоторых случаях принудительное кормление возможно из-за психических расстройств, когда пациент отказывается от еды вследствие убеждения в отравленности еды. (ru)
- Alimentação forçada ou gavagem é a prática de alimentar é o método de introdução de alimentos líquidos no estômago através de um tubo colocado pelo nariz ou boca. Usado para alimentação derecém-nascidos ou animais de experimentação. (pt)
- 强迫喂食 （英語：force-feeding）指违反其意愿，对人或动物进行强行喂食的行为。 其中常见的一种方法，“管饲法”（英語：gavage），指的是将营养物质通过一个小塑料管插入鼻孔（鼻胃管）或嘴（口胃管）输入到对象的食道与胃中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'alimentació forçada és la pràctica d'alimentar un humà o animal contra la seva voluntat. El terme gavage, francès: [ɡavaʒ] es refereix a subministrar una substància nutritiva mitjançant un petit tub d'alimentació de plàstic passat pel nas o per la boca (orogàstric) fins a l'estómac. (ca)
- الإطعام القسري هو ممارسة إطعام الإنسان أو الحيوان ضد إرادتهما. مصطلح gavage (UK /ˈɡævɑːʒ,_ɡæˈvɑːʒ/ ، US /ɡəˈvɑːʒ/ ، نطق فرنسي: [ɡavaʒ]) يشير إلى توفير مادة عن طريق أنبوب تغذية بلاستيكي صغير يمر عبر الأنف (أنفي معدي) أو فم (فموي) إلى المعدة. (ar)
- Nucená výživa znamená krmení násilím proti vůli jedince. U lidí k němu docházelo zejména u vězňů, kteří se rozhodli protestovat proti svému trestu hladovkou, a upozornit tak na svůj případ, anebo v psychiatrických zařízeních. U zvířat bývá využíváno ke zrychlenému vykrmení, nejvíce u hus a kachen. Vede u nich ke ztučnění jater, díky čemuž vzniká delikatesa zvaná foie gras. Nucená výživa bývá odpůrci označována za mučení, resp. týrání zvířat. (cs)
- Trud-nutrado estas nutrado de bestoj (inter ili homoj), plej ofte kontraŭ ties volo. Okaze pro tute malfortiĝo pro malsanoj, oni devas trud-nutri homojn (kaj eĉ bestojn) por savi ilian vivon. La trud-nutrado de bestoj nomiĝas kaj celas ties grasiĝon. Plej konata ekzemplo por tio estas la ŝtopnutrado de anasoj, anseroj por akiri pli grandan hepaton. La trud-nutrado de la homoj (pro malsat-striko, (ekz. trud-nutrado de religie malpermesitaj bestoj)) okazas plej ofte per tuboj , kiam oni enigas la nutraĵon direkte en la stomakon tra la nazo aŭ buŝo. (eo)
- Force-feeding is the practice of feeding a human or animal against their will. The term gavage (UK: /ˈɡævɑːʒ, ɡæˈvɑːʒ/, US: /ɡəˈvɑːʒ/, French: [ɡavaʒ]) refers to supplying a substance by means of a small plastic feeding tube passed through the nose (nasogastric) or mouth (orogastric) into the stomach. (en)
- Le gavage est l'action de faire ingurgiter un grand excès d'aliments à des animaux ou des humains, soit soit . Lorsque le gavage est contraint, la contrainte est d'origine physique, psychique ou culturelle. (fr)
- L'alimentazione forzata è la pratica di nutrire un essere umano o un animale contro la sua volontà. Similmente, il termine francese gavage si riferisce alla somministrazione di sostanze nutritive per mezzo di un piccolo tubo di alimentazione che passa attraverso il naso o la bocca per raggiungere lo stomaco . (it)
- 強制摂食（Force-feeding、食事強制、強制飼養）とは、何らかの方法で人物・動物の意思に関係なく摂食を行わせることである。ただし、睡眠中にも食物を直接消化管に送ることが可能な「経管栄養食」については、当人意思の合意のもとに行われる場合と、そうでない場合がある。 (ja)
- Принуди́тельное кормле́ние — насильственная процедура введения пищи в организм, которая ныне применяется прежде всего для откорма гусей и уток, но также применялась и применяется и к людям, представляя собой практику кормления против их воли. Принудительное кормление осуществляется с помощью специальных трубок (англ. gavage), которые вводят через нос или рот в пищевод. Такое питание может быть обеспечено и по медицинским соображениям, а не только из-за того, что человек сознательно отказывается от еды. В некоторых случаях принудительное кормление возможно из-за психических расстройств, когда пациент отказывается от еды вследствие убеждения в отравленности еды. (ru)
- Alimentação forçada ou gavagem é a prática de alimentar é o método de introdução de alimentos líquidos no estômago através de um tubo colocado pelo nariz ou boca. Usado para alimentação derecém-nascidos ou animais de experimentação. (pt)
- 强迫喂食 （英語：force-feeding）指违反其意愿，对人或动物进行强行喂食的行为。 其中常见的一种方法，“管饲法”（英語：gavage），指的是将营养物质通过一个小塑料管插入鼻孔（鼻胃管）或嘴（口胃管）输入到对象的食道与胃中。 (zh)
- Dwangvoeding of gedwongen voeding is het voeden van een mens of het voederen van een dier tegen zijn wil. Als een hongerstaking lang aanhoudt, wordt ze levensbedreigend. Dan stelt zich het ethische probleem of de autoriteiten gerechtigd zijn de hongerstaker in leven te houden door het gedwongen toedienen van voedingsstoffen. Iets minder controversieel is het voeden van mensen die als gevolg van een psychiatrische aandoening stoppen met eten. De World Medical Association heeft in zijn (over de rol van artsen bij het mishandelen van gevangenen) het gedwongen voeden van gevangenen veroordeeld. (nl)
|
