| dbo:abstract
|
- Η Έλενα Λαγκαντίνοβα (βουλγαρικά: Елена Атанасова Лагадинова , 9 Μαΐου 1930 – 29 Οκτωβρίου 2017) ήταν Βουλγάρα αγρονόμος, γενετίστρια και πολιτικός. Κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, η Λαγκαντίνοβα συνεισέφερε στην βουλγαρική αντίσταση ενάντια στην ναζιστική κατοχή και έλαβε το ψευδώνυμο “Амазонка” ή “Αμαζόνα”. Ήταν η νεαρότερη γυναίκα πολεμίστρια στην Βουλγαρία, ξεκινώντας να συνεισφέρει στον πόλεμο σε ηλικία 11 ετών και να πολεμά σε ηλικία 14 ετών. Μετά την νίκη των Συμμάχων το 1945, πραγματοποίησε την διατριβή της στην βιολογία, προτού εργαστεί ως επιστημονικός ερευνητής στην Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών. Εκεί, ανέπτυξε ένα νέο υβρίδιο σιταριού, που βοήθησε στην αύξηση της παραγωγικότητας στις φάρμες. Για αυτή την ανακάλυψη, έγινε μέλος του τιμητικού από την βουλγαρική κυβέρνηση. Το 1968, η Λαγκαντίνοβα δέχτηκε την θέση της γραμματέως στην Επιτροπή του Βουλγαρικού Γυναικείου Κινήματος. Από αυτήν την θέση, έπαιξε σημαντικό ρόλο στην δημιουργία και ενδυνάμωση της νομοθεσίας, ώστε να ωφεληθούν οι γυναίκες στον χώρο της εργασίας, μεταξύ των οποίων και νόμων για άδεια μητρότητας. Υπήρξε επίσης σημαντική φιγούρα στην παγκόσμια πολιτική σκηνή, καθώς συνεργάστηκε με ακτιβιστές για την ενίσχυση της συνεργασίας με εθνικούς οργανισμούς γυναικών και έγινε μέλος του Γυναικείου Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών το 1985. Πέθανε στις 29 Οκτωβρίου 2017, σε ένα γηροκομείο στη Σόφια της Βουλγαρίας. (el)
- Elena Lagadinowa (bulgarisch Елена Лагадинова, * 9. Mai 1930 in Raslog, Bulgarien; † 29. Oktober 2017 in Sofia) war eine bulgarische Widerstandskämpferin, Agrarbiologin und Politikerin. (de)
- Elena Lagadinova (Bulgarian: Елена Атанасова Лагадинова; May 9, 1930 – October 29, 2017) was a Bulgarian agronomist, genetic engineer, and politician. During the Second World War, Lagadinova contributed to the Bulgarian resistance to German occupation, earning the nickname “Амазонка” or “The Amazon.” She was the youngest female fighter in Bulgaria, beginning her contributions to the war effort at 11 years old and actively fighting at age 14. Following the Allied victory in 1945, she pursued a PhD in agrobiology, before serving as a research scientist at the Bulgarian Academy of Sciences. There, she developed a new strain of wheat, Triticale, which helped to boost the productivity of collective farms. For this discovery, she was awarded the Order of Cyril and Methods by the Bulgarian Government. In 1968, Lagadinova accepted the position as Secretary of the Fatherland Front and President of the Committee of the Bulgarian Women's Movement. In these roles, she played a significant role in the creation and enforcement of legislation to benefit women in the workplace, including maternity leave laws. She was also a notable figure in global politics, working with other international activists to forge a coalition of national women's organisations, and becoming a member of the UN Institute for Training Women in 1985. She died on October 29, 2017, in a retirement facility in Sofia, Bulgaria. (en)
- Elena Atanasowa Łagadinowa ps. Amazonka (bułg. Елена Атанасова Лагадинова, Амазонка) (ur. 9 maja 1930 w Razłogu, zm. 5 listopada 2017 w Sofii) – działaczka Bułgarskiej Partii Komunistycznej, bojowniczka ruchu oporu w Bułgarii podczas II wojny światowej, działaczka na rzecz praw kobiet. (pl)
- Олена Лагадінова (9 травня 1930 — 29 жовтня 2017) — болгарський агроном, генетичний інженер, політик. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Elena Lagadinowa (bulgarisch Елена Лагадинова, * 9. Mai 1930 in Raslog, Bulgarien; † 29. Oktober 2017 in Sofia) war eine bulgarische Widerstandskämpferin, Agrarbiologin und Politikerin. (de)
- Elena Atanasowa Łagadinowa ps. Amazonka (bułg. Елена Атанасова Лагадинова, Амазонка) (ur. 9 maja 1930 w Razłogu, zm. 5 listopada 2017 w Sofii) – działaczka Bułgarskiej Partii Komunistycznej, bojowniczka ruchu oporu w Bułgarii podczas II wojny światowej, działaczka na rzecz praw kobiet. (pl)
- Олена Лагадінова (9 травня 1930 — 29 жовтня 2017) — болгарський агроном, генетичний інженер, політик. (uk)
- Η Έλενα Λαγκαντίνοβα (βουλγαρικά: Елена Атанасова Лагадинова , 9 Μαΐου 1930 – 29 Οκτωβρίου 2017) ήταν Βουλγάρα αγρονόμος, γενετίστρια και πολιτικός. Κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, η Λαγκαντίνοβα συνεισέφερε στην βουλγαρική αντίσταση ενάντια στην ναζιστική κατοχή και έλαβε το ψευδώνυμο “Амазонка” ή “Αμαζόνα”. Ήταν η νεαρότερη γυναίκα πολεμίστρια στην Βουλγαρία, ξεκινώντας να συνεισφέρει στον πόλεμο σε ηλικία 11 ετών και να πολεμά σε ηλικία 14 ετών. Πέθανε στις 29 Οκτωβρίου 2017, σε ένα γηροκομείο στη Σόφια της Βουλγαρίας. (el)
- Elena Lagadinova (Bulgarian: Елена Атанасова Лагадинова; May 9, 1930 – October 29, 2017) was a Bulgarian agronomist, genetic engineer, and politician. During the Second World War, Lagadinova contributed to the Bulgarian resistance to German occupation, earning the nickname “Амазонка” or “The Amazon.” She was the youngest female fighter in Bulgaria, beginning her contributions to the war effort at 11 years old and actively fighting at age 14. She died on October 29, 2017, in a retirement facility in Sofia, Bulgaria. (en)
|