| dbo:abstract
|
- La llengua de bou, o buglossa (Echium vulgare) és una planta herbàcia biennal de la família de les boraginàcies. (ca)
- Hadinec obecný (Echium vulgare) je léčivá dvouletá bylina z čeledi brutnákovitých. (cs)
- الأخيون أو حشيشة الأفعى (الاسم العلمي: Echium vulgare) هو نبات برّي مزهر خشن، ذو طبيعة عشبية معمّرة، له بعض الإستعمالات الطبية. (ar)
- Der Gewöhnliche Natternkopf oder Blaue Natternkopf (Echium vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Natternköpfe (Echium) innerhalb der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Im Volksmund wird er „Blauer Heinrich“, in Österreich auch „Himmelbrand“, „Starrer Hansl“ oder „Stolzer Heinrich“ genannt. (de)
- Echium vulgare, de nombre común viborera o viperina (entre otros), es una especie de la familia Boraginaceae, de distribución subcosmopolita. (es)
- Echium vulgare, known as viper's bugloss and blueweed, is a species of flowering plant in the borage family Boraginaceae. It is native to most of Europe and western and central Asia and it occurs as an introduced species in north-eastern North America, south-western South America and the South Island of New Zealand. The plant root was used in ancient times as a treatment for snake or viper bites. If eaten, the plant is toxic to horses and cattle through the accumulation of pyrrolizidine alkaloids in the liver. (en)
- Sugegorri-belarra (Echium vulgare) Borrajinazeoen familiako landare iletsua da. Zurtoin zuzena du, hostoak lantza itxurakoak, kolorez berde argiak eta txandaka antolatuak. Loreak elkarri erantsitako bost hosto urdin moreantzez eratuak ditu. Oso iparraldeko lurraldeetan izan ezik Europa guztian hazten da. (eu)
- Planda débhliantúil tréan díreach colgach a fhásann suas le 1 m ar airde. Dúchasach don Eoraip agus iarthar na hÁise. Na duilleoga 15 cm ar fhad, lansa-chruthach nó leathfhada, garbh. Panacal mór aige, ag bláthú le gais íochtaracha de chíomaí cornaithe, agus na bláthanna seo go léir ar thaobh amháin. Na fíorbhláthanna tonnadóirchruthach, bándearg, ina mbachlóga gorma nuair a osclaíonn siad. (ga)
- Echium vulgare Echium vulgare Illustration botanique (Bilder ur Nordens Flora, 1905. Espèce Echium vulgareL., 1753 Classification APG II (2003) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Vipérine commune ou vipérine vulgaire ou serpentine (Echium vulgare L. ) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Boraginaceae, originaire d'Eurasie. C'est une plante herbacée bisannuelle répandue dans la plupart des régions tempérées du monde, dans les friches et les terres perturbées. Elle se comporte souvent comme une mauvaise herbe des cultures. C'est une plante toxique à haute dose, notamment pour le bétail, du fait de la présence d'alcaloïdes pyrrolizidiniques. (fr)
- 에키움(학명: Echium vulgare 에키움 불가레[*])은 지치과의 두해살이 또는 여러해살이 이다. 중앙아시아에서 유럽에 이르는 지역에 분포한다. (ko)
- La viperina azzurra (Echium vulgare L., 1753) è una pianta spontanea appartenente alla famiglia delle Boraginacee. (it)
- シベナガムラサキ（学名: Echium vulgare）は、シャゼンムラサキ属に分類される植物の一種。 リンネの『植物の種』(1753年) で記載された植物の一つである。 (ja)
- Żmijowiec zwyczajny (Echium vulgare L.) – gatunek rośliny z rodziny ogórecznikowatych. Swoją nazwę zawdzięcza wystającym z korony kwiatu pręcikom, przypominającym język żmii, oraz temu, że w przeszłości używany był przeciw ukąszeniom żmii. Rozpowszechniony na świecie, w Polsce pospolity na niżu. (pl)
- Slangenkruid (Echium vulgare) is een een-, twee- of meerjarige plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae). In Nederland komt de plant vooral voor in kalkrijke duinen, op warme, iets bemeste zandgrond. Hierbuiten is het een zeldzame plant, vooral in noordoostelijk Nederland. In Europa loopt het verspreidingsgebied van Midden-Scandinavië tot Spanje. In Noord-Amerika is de plant ingevoerd. (nl)
- Синя́к обыкнове́нный (лат. Échium vulgáre) — травянистое растение; вид рода Синяк семейства Бурачниковые (Boraginaceae). (ru)
- Blåeld (Echium vulgare) är växtart i familjen strävbladiga växter (Boraginaceae). Den är den enda i Sverige vilt förekommande arten ur släktet snokörter, även om blå snokört (Echium plataginuem) sällsynt kan uppträda tillfälligt kring trädgårdar där den odlas som prydnadsväxt. (sv)
- Синяк звичайний (Echium vulgare L.) — дворічна рослина родини шорстколистих. (uk)
- A viperina (Echium vulgare) é uma erva anual ou bienal, da família das boragináceas, nativa da Europa. Possui folhas pubescentes e flores azuis em espigas escorpióides. Também é conhecida pelo nome de erva-viperina. (pt)
- 蓝蓟（学名：Echium vulgare）为紫草科蓝蓟属下的一个种。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6825 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La llengua de bou, o buglossa (Echium vulgare) és una planta herbàcia biennal de la família de les boraginàcies. (ca)
- Hadinec obecný (Echium vulgare) je léčivá dvouletá bylina z čeledi brutnákovitých. (cs)
- الأخيون أو حشيشة الأفعى (الاسم العلمي: Echium vulgare) هو نبات برّي مزهر خشن، ذو طبيعة عشبية معمّرة، له بعض الإستعمالات الطبية. (ar)
- Der Gewöhnliche Natternkopf oder Blaue Natternkopf (Echium vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Natternköpfe (Echium) innerhalb der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Im Volksmund wird er „Blauer Heinrich“, in Österreich auch „Himmelbrand“, „Starrer Hansl“ oder „Stolzer Heinrich“ genannt. (de)
- Echium vulgare, de nombre común viborera o viperina (entre otros), es una especie de la familia Boraginaceae, de distribución subcosmopolita. (es)
- Echium vulgare, known as viper's bugloss and blueweed, is a species of flowering plant in the borage family Boraginaceae. It is native to most of Europe and western and central Asia and it occurs as an introduced species in north-eastern North America, south-western South America and the South Island of New Zealand. The plant root was used in ancient times as a treatment for snake or viper bites. If eaten, the plant is toxic to horses and cattle through the accumulation of pyrrolizidine alkaloids in the liver. (en)
- Sugegorri-belarra (Echium vulgare) Borrajinazeoen familiako landare iletsua da. Zurtoin zuzena du, hostoak lantza itxurakoak, kolorez berde argiak eta txandaka antolatuak. Loreak elkarri erantsitako bost hosto urdin moreantzez eratuak ditu. Oso iparraldeko lurraldeetan izan ezik Europa guztian hazten da. (eu)
- Planda débhliantúil tréan díreach colgach a fhásann suas le 1 m ar airde. Dúchasach don Eoraip agus iarthar na hÁise. Na duilleoga 15 cm ar fhad, lansa-chruthach nó leathfhada, garbh. Panacal mór aige, ag bláthú le gais íochtaracha de chíomaí cornaithe, agus na bláthanna seo go léir ar thaobh amháin. Na fíorbhláthanna tonnadóirchruthach, bándearg, ina mbachlóga gorma nuair a osclaíonn siad. (ga)
- 에키움(학명: Echium vulgare 에키움 불가레[*])은 지치과의 두해살이 또는 여러해살이 이다. 중앙아시아에서 유럽에 이르는 지역에 분포한다. (ko)
- La viperina azzurra (Echium vulgare L., 1753) è una pianta spontanea appartenente alla famiglia delle Boraginacee. (it)
- シベナガムラサキ（学名: Echium vulgare）は、シャゼンムラサキ属に分類される植物の一種。 リンネの『植物の種』(1753年) で記載された植物の一つである。 (ja)
- Żmijowiec zwyczajny (Echium vulgare L.) – gatunek rośliny z rodziny ogórecznikowatych. Swoją nazwę zawdzięcza wystającym z korony kwiatu pręcikom, przypominającym język żmii, oraz temu, że w przeszłości używany był przeciw ukąszeniom żmii. Rozpowszechniony na świecie, w Polsce pospolity na niżu. (pl)
- Slangenkruid (Echium vulgare) is een een-, twee- of meerjarige plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae). In Nederland komt de plant vooral voor in kalkrijke duinen, op warme, iets bemeste zandgrond. Hierbuiten is het een zeldzame plant, vooral in noordoostelijk Nederland. In Europa loopt het verspreidingsgebied van Midden-Scandinavië tot Spanje. In Noord-Amerika is de plant ingevoerd. (nl)
- Синя́к обыкнове́нный (лат. Échium vulgáre) — травянистое растение; вид рода Синяк семейства Бурачниковые (Boraginaceae). (ru)
- Blåeld (Echium vulgare) är växtart i familjen strävbladiga växter (Boraginaceae). Den är den enda i Sverige vilt förekommande arten ur släktet snokörter, även om blå snokört (Echium plataginuem) sällsynt kan uppträda tillfälligt kring trädgårdar där den odlas som prydnadsväxt. (sv)
- Синяк звичайний (Echium vulgare L.) — дворічна рослина родини шорстколистих. (uk)
- A viperina (Echium vulgare) é uma erva anual ou bienal, da família das boragináceas, nativa da Europa. Possui folhas pubescentes e flores azuis em espigas escorpióides. Também é conhecida pelo nome de erva-viperina. (pt)
- 蓝蓟（学名：Echium vulgare）为紫草科蓝蓟属下的一个种。 (zh)
- Echium vulgare Echium vulgare Illustration botanique (Bilder ur Nordens Flora, 1905. Espèce Echium vulgareL., 1753 Classification APG II (2003) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Vipérine commune ou vipérine vulgaire ou serpentine (Echium vulgare L. ) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Boraginaceae, originaire d'Eurasie. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Echium vulgare (en)
- أخيون (نبات) (ar)
- Llengua de bou (boraginàcia) (ca)
- Hadinec obecný (cs)
- Gewöhnlicher Natternkopf (de)
- Echium vulgare (es)
- Sugegorri-belar (eu)
- Lus nathrach (ga)
- Vipérine commune (fr)
- Echium vulgare (it)
- 에키움 (ko)
- シベナガムラサキ (ja)
- Slangenkruid (nl)
- Żmijowiec zwyczajny (pl)
- Echium vulgare (pt)
- Синяк обыкновенный (ru)
- Blåeld (sv)
- Синяк звичайний (uk)
- 蓝蓟 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
