dbo:abstract
|
- Dragonheart és una pel·lícula d'aventures fantàstiques de 1996 dirigida per . Està protagonitzada per Dennis Quaid, , Pete Postlethwaite, , i la veu de Sean Connery. Va ser nominada a l'Oscar als millors efectes visuals i altres premis en 1996 i 1997. La pel·lícula també va inspirar un directe a vídeo seqüela, . (ca)
- Dračí srdce (v anglickém originále Dragonheart) je dobrodružný fantasy film z roku 1996 v režii . (cs)
- قلب تنين (بالإنجليزية: Dragonheart) هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في سلوفاكيا والمملكة المتحدة وصدر في سنة 1996. (ar)
- Η Καρδιά του Δράκου (αγγλικά: Dragonheart) είναι ταινία περιπέτεια φαντασίας σε σκηνοθεσία . Προβλήθηκε στη Βόρεια Αμερική το 1996. Στις 11 Δεκεμβρίου του 2006 κυκλοφόρησε σε DVD στην Ελλάδα. Ήταν υποψήφια για το βραβείο Όσκαρ Καλύτερων οπτικών εφέ και για διάφορα άλλα βραβεία το 1996 και το 1997. Η ταινία ενέπνευσε επίσης μία direct-to-video συνέχεια, . (el)
- Dragonheart ist ein Mittelalter-Fantasyfilm des Regisseurs Rob Cohen aus dem Jahr 1996 mit Dennis Quaid und David Thewlis in den Hauptrollen. Der Film startete am 21. November 1996 in den deutschen Kinos. (de)
- Dragonheart (stylized as DragonHeart) is a 1996 fantasy adventure film directed by Rob Cohen and written by Charles Edward Pogue based on a story created by him and Patrick Read Johnson. The film stars Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, Dina Meyer, and Sean Connery as the voice of Draco. It was nominated for the Academy Award for Best Visual Effects and various other awards in 1996 and 1997. The film received mixed reviews, with critics praising the premise, visual effects, and character development but panned the script as confusing and clichéd. It was a box office success. It was dedicated in memory of Steve Price and Irwin Cohen. (en)
- Dragonheart (euskaraz Herensuge Bihotz) 1996ko Rob Cohen estatubatuar zinema zuzendariaren fantasiazko filma bat da. Dennis Quaid, Sean Connery, David Thewlis, Pete Postlethwaite, , , eta Julie Christie aktoreek antzeztu zuten. Efektu berezi onenen Oscar Sariaren izendapena jaso zuen (Scott Squires, Phil Tippett, James Straus eta Kit West). 2000. urtean izeneko jarraipena izan zuen. (eu)
- Dragonheart (en Hispanoamérica, Corazón de dragón) es una película de aventura y fantasía de 1996 dirigida por Rob Cohen, y protagonizada por Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, Dina Meyer, Julie Christie y la voz de Sean Connery. (es)
- Cœur de dragon ou Draco : La Légende du dernier dragon au Québec (Dragonheart) est un film américain réalisé par Rob Cohen sorti en 1996. (fr)
- Dragonheart adalah film laga-petualangan fantasi Inggris-Amerika tahun 1996 yang disutradarai oleh Rob Cohen. Ini dibintangi Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, , dan pengisi suara Sean Connery. Film ini dinominasikan untuk Academy Award untuk Efek Visual Terbaik dan berbagai penghargaan lainnya pada tahun 1996 dan 1997. Film ini menerima tinjauan yang beragam tetapi sukses di box office. Itu didedikasikan untuk mengenang Steve Price dan Irwin Cohen. Film ini dirilis pada 31 Mei 1996 dan meraup $115 juta dari anggaran $57 juta. (in)
- 드래곤 하트는 미국과 영국, 슬로바키아에서 공동으로 만든 1996년 판타지 모험 영화이다. (ko)
- Dragonheart is een Amerikaanse fantasyfilm uit 1996 geregisseerd door Rob Cohen. Het verhaal gaat over een goedaardige draak, Draco. (nl)
- Dragonheart è un film del 1996 diretto da Rob Cohen e interpretato da Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, Dina Meyer e Sean Connery come voce di Draco. La pellicola è caratterizzata da un'ambientazione a metà tra lo storico (Alto Medioevo) e il fantasy. È stato nominato per l'Oscar ai migliori effetti speciali e vari altri premi nel 1996 e nel 1997. Il film ha ricevuto recensioni contrastanti ma è stato un successo al botteghino. È stato dedicato alla memoria di Steve Price e Irwin Cohen. (it)
- Ostatni Smok (ang. Dragonheart) – amerykański film fantasy z 1996 roku. (pl)
- 『ドラゴンハート』(英語: Dragonheart)は、1996年に公開されたロブ・コーエンによるアメリカ合衆国の映画作品。ドラゴンが存在する中世のヨーロッパを舞台としたファンタジー映画。続編として、『ドラゴンハート 新たなる旅立ち』『ドラゴンハート 最後の闘い』が製作されている。 (ja)
- Dragonheart (br/pt: Coração de Dragão) é um filme estadunidense de 1996, dos gêneros aventura e fantasia, dirigido por Rob Cohen. O roteiro foi escrito por Charles Edward Pogue, baseado em história sua e de Patrick Read Johnson. Foi distribuído pela Universal Pictures. O filme utiliza de avançadas técnicas de animação 3D em um visual realista e mistura com atores e cenários reais. O dragão Draco foi o primeiro personagem inteiramente computadorizado que conversa com outros personagens interpretados por atores de carne e osso. Os efeitos especiais ficaram a cargo de Perpetual Motion Pictures, Illusion Arts Inc., Industrial Light & Magic e Tippett Studio. Muitas cenas foram filmadas nas ruínas do castelo de Spiš (Spišský hrad, em eslovaco), na Eslováquia. O orçamento de Coração de Dragão foi de 177 milhões de dólares. (pt)
- Dragonheart är en amerikansk fantasy och äventyrsfilm från 1996 i regi av Rob Cohen. Huvudrollerna spelas av Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, Dina Meyer och Sean Connery (röst). (sv)
- «Сердце дракона» (англ. Dragonheart) — фантастический фильм Роба Коэна, выпущенный кинокомпанией Universal Pictures в 1996 году. В этом же году фильм завоевал кинопремию «Сатурн» (англ. Saturn Award) в номинации «Лучший фильм-фэнтези» (англ. Best Fantasy Film). К 2019 году на видео выпустили 4 сиквела. (ru)
- 《魔幻屠龍》(英語:Dragonheart,台湾译《魔龍傳奇》)是一部1996年上映的奇幻冒險電影,羅伯·柯漢執導,由丹尼斯·奎德、彼得·普斯特李威、大卫·休里斯、迪娜·邁耶等人主演,史恩·康納萊在此部電影擔任魔龍一角之配音。这部影片於1996年和1997年獲得包含奧斯卡最佳視覺效果獎在內等多个奖项提名。 (zh)
- «Серце дракона» (англ. Dragonheart) — американський фентезійний пригодницький фільм 1996 р. режисера Роба Коена. У ролях: Денніс Квейд, Девід Тьюліс, Піт Постлетвейт, Діна Меєр і голос Шона Коннері. Номінований на премію Оскар за найкращі візуальні ефекти та різні інші нагороди в 1996 і 1997 рр. Фільм надихнув на відеопродовження, , у 2000 р. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Dragonheart és una pel·lícula d'aventures fantàstiques de 1996 dirigida per . Està protagonitzada per Dennis Quaid, , Pete Postlethwaite, , i la veu de Sean Connery. Va ser nominada a l'Oscar als millors efectes visuals i altres premis en 1996 i 1997. La pel·lícula també va inspirar un directe a vídeo seqüela, . (ca)
- Dračí srdce (v anglickém originále Dragonheart) je dobrodružný fantasy film z roku 1996 v režii . (cs)
- قلب تنين (بالإنجليزية: Dragonheart) هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في سلوفاكيا والمملكة المتحدة وصدر في سنة 1996. (ar)
- Η Καρδιά του Δράκου (αγγλικά: Dragonheart) είναι ταινία περιπέτεια φαντασίας σε σκηνοθεσία . Προβλήθηκε στη Βόρεια Αμερική το 1996. Στις 11 Δεκεμβρίου του 2006 κυκλοφόρησε σε DVD στην Ελλάδα. Ήταν υποψήφια για το βραβείο Όσκαρ Καλύτερων οπτικών εφέ και για διάφορα άλλα βραβεία το 1996 και το 1997. Η ταινία ενέπνευσε επίσης μία direct-to-video συνέχεια, . (el)
- Dragonheart ist ein Mittelalter-Fantasyfilm des Regisseurs Rob Cohen aus dem Jahr 1996 mit Dennis Quaid und David Thewlis in den Hauptrollen. Der Film startete am 21. November 1996 in den deutschen Kinos. (de)
- Dragonheart (euskaraz Herensuge Bihotz) 1996ko Rob Cohen estatubatuar zinema zuzendariaren fantasiazko filma bat da. Dennis Quaid, Sean Connery, David Thewlis, Pete Postlethwaite, , , eta Julie Christie aktoreek antzeztu zuten. Efektu berezi onenen Oscar Sariaren izendapena jaso zuen (Scott Squires, Phil Tippett, James Straus eta Kit West). 2000. urtean izeneko jarraipena izan zuen. (eu)
- Dragonheart (en Hispanoamérica, Corazón de dragón) es una película de aventura y fantasía de 1996 dirigida por Rob Cohen, y protagonizada por Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, Dina Meyer, Julie Christie y la voz de Sean Connery. (es)
- Cœur de dragon ou Draco : La Légende du dernier dragon au Québec (Dragonheart) est un film américain réalisé par Rob Cohen sorti en 1996. (fr)
- Dragonheart adalah film laga-petualangan fantasi Inggris-Amerika tahun 1996 yang disutradarai oleh Rob Cohen. Ini dibintangi Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, , dan pengisi suara Sean Connery. Film ini dinominasikan untuk Academy Award untuk Efek Visual Terbaik dan berbagai penghargaan lainnya pada tahun 1996 dan 1997. Film ini menerima tinjauan yang beragam tetapi sukses di box office. Itu didedikasikan untuk mengenang Steve Price dan Irwin Cohen. Film ini dirilis pada 31 Mei 1996 dan meraup $115 juta dari anggaran $57 juta. (in)
- 드래곤 하트는 미국과 영국, 슬로바키아에서 공동으로 만든 1996년 판타지 모험 영화이다. (ko)
- Dragonheart is een Amerikaanse fantasyfilm uit 1996 geregisseerd door Rob Cohen. Het verhaal gaat over een goedaardige draak, Draco. (nl)
- Dragonheart è un film del 1996 diretto da Rob Cohen e interpretato da Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, Dina Meyer e Sean Connery come voce di Draco. La pellicola è caratterizzata da un'ambientazione a metà tra lo storico (Alto Medioevo) e il fantasy. È stato nominato per l'Oscar ai migliori effetti speciali e vari altri premi nel 1996 e nel 1997. Il film ha ricevuto recensioni contrastanti ma è stato un successo al botteghino. È stato dedicato alla memoria di Steve Price e Irwin Cohen. (it)
- Ostatni Smok (ang. Dragonheart) – amerykański film fantasy z 1996 roku. (pl)
- 『ドラゴンハート』(英語: Dragonheart)は、1996年に公開されたロブ・コーエンによるアメリカ合衆国の映画作品。ドラゴンが存在する中世のヨーロッパを舞台としたファンタジー映画。続編として、『ドラゴンハート 新たなる旅立ち』『ドラゴンハート 最後の闘い』が製作されている。 (ja)
- Dragonheart är en amerikansk fantasy och äventyrsfilm från 1996 i regi av Rob Cohen. Huvudrollerna spelas av Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, Dina Meyer och Sean Connery (röst). (sv)
- «Сердце дракона» (англ. Dragonheart) — фантастический фильм Роба Коэна, выпущенный кинокомпанией Universal Pictures в 1996 году. В этом же году фильм завоевал кинопремию «Сатурн» (англ. Saturn Award) в номинации «Лучший фильм-фэнтези» (англ. Best Fantasy Film). К 2019 году на видео выпустили 4 сиквела. (ru)
- 《魔幻屠龍》(英語:Dragonheart,台湾译《魔龍傳奇》)是一部1996年上映的奇幻冒險電影,羅伯·柯漢執導,由丹尼斯·奎德、彼得·普斯特李威、大卫·休里斯、迪娜·邁耶等人主演,史恩·康納萊在此部電影擔任魔龍一角之配音。这部影片於1996年和1997年獲得包含奧斯卡最佳視覺效果獎在內等多个奖项提名。 (zh)
- «Серце дракона» (англ. Dragonheart) — американський фентезійний пригодницький фільм 1996 р. режисера Роба Коена. У ролях: Денніс Квейд, Девід Тьюліс, Піт Постлетвейт, Діна Меєр і голос Шона Коннері. Номінований на премію Оскар за найкращі візуальні ефекти та різні інші нагороди в 1996 і 1997 рр. Фільм надихнув на відеопродовження, , у 2000 р. (uk)
- Dragonheart (stylized as DragonHeart) is a 1996 fantasy adventure film directed by Rob Cohen and written by Charles Edward Pogue based on a story created by him and Patrick Read Johnson. The film stars Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, Dina Meyer, and Sean Connery as the voice of Draco. (en)
- Dragonheart (br/pt: Coração de Dragão) é um filme estadunidense de 1996, dos gêneros aventura e fantasia, dirigido por Rob Cohen. O roteiro foi escrito por Charles Edward Pogue, baseado em história sua e de Patrick Read Johnson. Foi distribuído pela Universal Pictures. Muitas cenas foram filmadas nas ruínas do castelo de Spiš (Spišský hrad, em eslovaco), na Eslováquia. O orçamento de Coração de Dragão foi de 177 milhões de dólares. (pt)
|