| dbo:abstract
|
- دونكاستر (بالإنجليزية: Doncaster) مدينة كبيرة في جنوب يوركشاير، بانجلترا.ويبلغ عدد سكانها مع المناطق المحيطة بها 302400 نسمة حسب تعداد عام 2011 م وأما المدينة نفسها فيبلغ عدد سكانها 127851. تبعد دونكاستر حوالي 20 ميلا عن شيفيلد. (ar)
- Doncaster (pronunciat /ˈdɒŋkəstər/) és una ciutat del Regne Unit, situada al nord-est d'Anglaterra, que juntament a les poblacions de la rodalia constitueix una àrea metropolitana (metropolitan borough). Antigament formava part del desaparegut comtat de Yorkshire, que actualment està substituït per la divisió administrativa de Yorkshire i Humber. El nom actual prové justament de Don Caster, corrupció del saxó Don Castra, que ve del llatí Castra Donum («fortí del riu »). La ciutat va prosperar amb la cria de cavalls, el seu mercat de bestiar i l'explotació de mines de carbó, però es va reconvertir cap a la indústria. Les seves fabriques mes destacades estan relacionades amb l'enginyeria i els motors per a vehicles. El 1909, en els inicis de l'aviació, s'hi va fer un concurs de pilots. Durant anys va ser famosa també per la producció de caramels del tipus butterscotch. Segons el cens del 2001 tenia una població de 67.977 habitants. (ca)
- Doncaster je město na jihu Yorkshire v Anglii a hlavní místo metropolitní oblasti Doncaster. Město je asi 20 mil (32 km) od Sheffieldu a je populárně odkazováno jako „Donny“. (cs)
- Doncaster ist eine Stadt in der englischen Grafschaft South Yorkshire und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough of Doncaster. Laut Volkszählung 2011 hatte Doncaster 109.805 Einwohner. Im Jahr 2022 wurde Doncaster anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere City Status verliehen. (de)
- Geografio > Eŭropo > Britio > Anglio > Angla regiono > Yorkshire and the Humber > Doncaster Doncaster estas kaj urbo kaj metropola distrikto en la angla regiono Yorkshire and the Humber. Loĝantaro - 292 000 (1997) Areo - 581 km² Vidu ankaŭ Loka regado kaj administrado en Britio (eo)
- Doncaster (/ˈdɒŋkəstər/, /-kæs-/) is a city in South Yorkshire, England. Named after the River Don, it is the administrative centre of the larger City of Doncaster. It is the second largest settlement in South Yorkshire after Sheffield. Doncaster is situated in the Don Valley on the western edge of the Humberhead Levels and east of the Pennines. At the 2021 census, the city had a population of 308,100, while its built-up area had a population of 158,141 at the 2011 census. Sheffield lies 17 miles (27 km) south-west, Leeds 25 miles (40 km) north-west, York 30 miles (48 km) to the north, Hull 36 miles (58 km) north-east, and Lincoln 32 miles (51 km) south-east. Doncaster's suburbs include Armthorpe, Bessacarr and Sprotbrough. The towns of Bawtry, Mexborough, Conisbrough, Hatfield and Stainforth, among others, are only a short distance away within the metropolitan borough. The towns of Epworth and Haxey are a short distance to the east in Lincolnshire, and directly south is the town of Harworth Bircotes in Nottinghamshire. Also, within the city's vicinity are Barnsley, Wakefield, Pontefract, Selby, Goole, Scunthorpe, Gainsborough, Retford, Worksop and Rotherham, to which Doncaster is linked by road and rail. As part of the Platinum Jubilee Civic Honours, Doncaster received city status by Letters Patent. A ceremony to confer city status took place at Mansion House on 9 November 2022 as part of a tour of Yorkshire by King Charles III and Queen Camilla. (en)
- Doncaster es una ciudad del Reino Unido situada en Inglaterra. Según el censo de 2011 tiene una población de 127.851 personas. Está situada en el condado de Yorkshire del Sur. Fue fundada en el siglo I por los romanos sobre un asentamiento celta de nombre Caer Daun ('fuerte del [río] Daun') con el nombre de DANVM y contaba con un fuerte (castra) para controlar el paso del río Don de la ruta entre Lincoln y Eboracum (York). Su posición era en esa época de frontera entre los coritani y los brigantes, pueblo que si bien fue cliente de Roma en los primeros tiempos de la conquista se convirtió pronto en uno de los más beligerantes. El nombre actual proviene justamente de Don Caster, corrupción del sajón Don Castra (fuerte del Don). Durante años fue lugar de atracción de los famosos Butterscotch. (es)
- Is baile suite in Yorkshire Theas é Doncaster. Bhí 109,805 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. (ga)
- Doncaster merupakan nama kota di Inggris. Letaknya di County South Yorkshire. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 127.501 jiwa. Kota ini letaknya 20 mil dari Sheffield. (in)
- Doncaster est une ville britannique située dans le Yorkshire du Sud (Angleterre). Sa population est estimée à 109 850 habitants (borough : 306 400 habitants). Située à environ trente kilomètres de Sheffield, Doncaster est parfois appelé « Donny » par ses habitants et héberge le club de football de Doncaster Rovers FC. (fr)
- 동커스터(Doncaster)는 영국 사우스요크셔주의 도시로, 인구는 2011년 조사 기준 109,805명이다. (ko)
- ドンカスター（Doncaster）は、イングランド中北部サウス・ヨークシャー州のタウン。2001年時点の人口は28万6866人。ドン川のほとりに1世紀に建造されたローマの砦 (Caer Daun) に由来する。歴史的には1595年から競馬が開催されたドンカスター競馬場が有名である。現在でも競馬が盛んであり、英国で最も古いクラシック競走であるセントレジャーステークス、世界で最も古い競走であるドンカスターカップ等が開催される。このほか、ドンカスター・カレッジや国際輸送ターミナルが立地する。デジタル回路の設計に必要なブール代数を考案したジョージ・ブールはドンカスター出身である。 (ja)
- Doncaster è un nucleo urbano della contea del South Yorkshire, in Inghilterra. (it)
- Doncaster is een stad (town) met ca. 80.000 inwoners in het gelijknamige stadsdistrict in het Engelse bestuurlijke graafschap South Yorkshire. De stad, aan de rivier de , ontleent zijn naam aan een voormalig Romeins legerkamp (castra Danum) op deze plek. Hoewel Doncaster zo'n 200 kilometer ten zuiden van de grens tussen Engeland en Schotland ligt, zou het volgens een nooit herroepen vredesverdrag uit 1136 (het ) eigenlijk tot Schotland behoren. Dit werd door een regionale krant opgerakeld in de aanloop naar het referendum over Schotse onafhankelijkheid in 2014. Vermoedelijk ging het hier echter om het grondbezit (als leengoed) en niet om de soevereiniteit over Doncaster. Hoe dan ook is de plaats sinds ca. 1155 steeds door Engeland bestuurd. Wel worden er in de streek sterke banden gevoeld met Schotland, onder andere door (nazaten van) Schotse mijnwerkers die zich hier vestigden. In 1194 kreeg de plaats stadsrechten van de toenmalige Engelse koning Richard Leeuwenhart. Het was in de Middeleeuwen en daarna een belangrijke marktplaats voor de omgeving en profiteerde in de loop der eeuwen ook van de ligging aan de route tussen Londen, York en Edinburgh (de voorloper van de huidige A1). Dankzij de rol als spoorwegknooppunt werd er in de negentiende eeuw een fabriek voor onderhoud en bouw van locomotieven gevestigd. (nl)
- Doncaster (engelskt uttal: [ˈdɒŋkəstər], lokalt: [ˈdɒŋkæstər]) är en stad i grevskapet South Yorkshire i England. Staden är huvudort i distriktet med samma namn och ligger cirka 27 kilometer nordost om Sheffield samt cirka 41 kilometer sydost om Leeds. Tätortsdelen (built-up area sub division) Doncaster hade 109 805 invånare vid folkräkningen år 2011. Invånarna kallar staden ofta för enbart Donny. (sv)
- Doncaster – miasto (city) w Wielkiej Brytanii (Anglia), w hrabstwie metropolitalnym South Yorkshire, w dystrykcie (unitary authority) Doncaster, nad rzeką Don. W 2011 roku liczyło 109 805 mieszkańców. Przez mieszkańców jest nazywane "Donny". W pobliżu miasta znajduje się międzynarodowe lotnisko Robin Hood Airport Doncaster Sheffield. Centrum miasta od lotniska oddalone jest o około 15 minut drogi samochodem. W centrum miasta, w budynku sąsiadującym z dworcem kolejowym, znajduje się duże centrum handlowe Frenchgate, mieszczące na parterze dworzec autobusowy, z którego co godzinę kursuje autobus (linia x4). Poza tym są i inne hipermarkety oraz duże sklepy takie jak Tesco, Lidl oraz Asda. Doncaster jest ważnym węzłem kolejowym ze stacją Doncaster. Znajdują się tu również zakłady produkcyjno-naprawcze dla kolei brytyjskich. Jest tu także tor do wyścigów konnych, tzw. Racecourse. Oprócz tego w Doncaster znajduje się największy kompleks wypoczynkowo-sportowy The Dome. Doncaster jest miastem przemysłowym, otoczonym dużą liczbą fabryk i dużych zakładów pracy zapewniających wiele miejsc pracy, co ściąga tu dużą liczba emigrantów z innych krajów. Znajduje się tu klub piłkarski Doncaster Rovers FC który występuje w III lidze angielskiej (Football League One). (pl)
- Doncaster é uma cidade do distrito de , no Condado de South Yorkshire, na Inglaterra. Sua população é de 111.782 habitantes (2015) (306.397, distrito). Doncaster foi registrada no Domesday Book de 1086 como Donecastre. Em Doncaster foi onde o famoso britânico Louis Tomlinson, cantor da boyband One Direction, nasceu e cresceu e onde sua família ainda mora. (pt)
- 唐卡斯特（英語：Doncaster），英國英格蘭南約克郡唐卡斯特都市自治市的城市。 唐卡斯特是南约克郡中，仅次于谢菲尔德的第二大居住区。在中，整个城市有308,100人，而根据2011年的人口普查其建成区具有158,141人。 唐卡斯特的名称来自流经这座城市的顿河（或唐河）。作为伊丽莎白二世的铂禧纪念，唐卡斯特获得了城市地位。2022年11月，随着国王查尔斯三世与王后访问此地，唐卡斯特正式确认了其城市地位。 (zh)
- До́нкастер (англ. Doncaster) — город в графстве Саут-Йоркшир (Англия), административный центр района Донкастер. Население — 67 977 жителей (с пригородами — 288 400). (ru)
- Донкастер (англ. Doncaster /ˈdɒŋkɑːstə/ або 'dɔŋkəstə) — місто в Англії, у графстві-метрополії Південний Йоркшир. Столиця урбаністичного району, одного з чотирьох таких районів у графстві. Розташоване на річці Дон. Був значним промисловим центром. В околицях міста — видобуток вугілля. Населення міста становить 77125 мешканців за даними 2011 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دونكاستر (بالإنجليزية: Doncaster) مدينة كبيرة في جنوب يوركشاير، بانجلترا.ويبلغ عدد سكانها مع المناطق المحيطة بها 302400 نسمة حسب تعداد عام 2011 م وأما المدينة نفسها فيبلغ عدد سكانها 127851. تبعد دونكاستر حوالي 20 ميلا عن شيفيلد. (ar)
- Doncaster je město na jihu Yorkshire v Anglii a hlavní místo metropolitní oblasti Doncaster. Město je asi 20 mil (32 km) od Sheffieldu a je populárně odkazováno jako „Donny“. (cs)
- Doncaster ist eine Stadt in der englischen Grafschaft South Yorkshire und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough of Doncaster. Laut Volkszählung 2011 hatte Doncaster 109.805 Einwohner. Im Jahr 2022 wurde Doncaster anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere City Status verliehen. (de)
- Geografio > Eŭropo > Britio > Anglio > Angla regiono > Yorkshire and the Humber > Doncaster Doncaster estas kaj urbo kaj metropola distrikto en la angla regiono Yorkshire and the Humber. Loĝantaro - 292 000 (1997) Areo - 581 km² Vidu ankaŭ Loka regado kaj administrado en Britio (eo)
- Is baile suite in Yorkshire Theas é Doncaster. Bhí 109,805 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. (ga)
- Doncaster merupakan nama kota di Inggris. Letaknya di County South Yorkshire. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 127.501 jiwa. Kota ini letaknya 20 mil dari Sheffield. (in)
- Doncaster est une ville britannique située dans le Yorkshire du Sud (Angleterre). Sa population est estimée à 109 850 habitants (borough : 306 400 habitants). Située à environ trente kilomètres de Sheffield, Doncaster est parfois appelé « Donny » par ses habitants et héberge le club de football de Doncaster Rovers FC. (fr)
- 동커스터(Doncaster)는 영국 사우스요크셔주의 도시로, 인구는 2011년 조사 기준 109,805명이다. (ko)
- ドンカスター（Doncaster）は、イングランド中北部サウス・ヨークシャー州のタウン。2001年時点の人口は28万6866人。ドン川のほとりに1世紀に建造されたローマの砦 (Caer Daun) に由来する。歴史的には1595年から競馬が開催されたドンカスター競馬場が有名である。現在でも競馬が盛んであり、英国で最も古いクラシック競走であるセントレジャーステークス、世界で最も古い競走であるドンカスターカップ等が開催される。このほか、ドンカスター・カレッジや国際輸送ターミナルが立地する。デジタル回路の設計に必要なブール代数を考案したジョージ・ブールはドンカスター出身である。 (ja)
- Doncaster è un nucleo urbano della contea del South Yorkshire, in Inghilterra. (it)
- Doncaster (engelskt uttal: [ˈdɒŋkəstər], lokalt: [ˈdɒŋkæstər]) är en stad i grevskapet South Yorkshire i England. Staden är huvudort i distriktet med samma namn och ligger cirka 27 kilometer nordost om Sheffield samt cirka 41 kilometer sydost om Leeds. Tätortsdelen (built-up area sub division) Doncaster hade 109 805 invånare vid folkräkningen år 2011. Invånarna kallar staden ofta för enbart Donny. (sv)
- Doncaster é uma cidade do distrito de , no Condado de South Yorkshire, na Inglaterra. Sua população é de 111.782 habitantes (2015) (306.397, distrito). Doncaster foi registrada no Domesday Book de 1086 como Donecastre. Em Doncaster foi onde o famoso britânico Louis Tomlinson, cantor da boyband One Direction, nasceu e cresceu e onde sua família ainda mora. (pt)
- 唐卡斯特（英語：Doncaster），英國英格蘭南約克郡唐卡斯特都市自治市的城市。 唐卡斯特是南约克郡中，仅次于谢菲尔德的第二大居住区。在中，整个城市有308,100人，而根据2011年的人口普查其建成区具有158,141人。 唐卡斯特的名称来自流经这座城市的顿河（或唐河）。作为伊丽莎白二世的铂禧纪念，唐卡斯特获得了城市地位。2022年11月，随着国王查尔斯三世与王后访问此地，唐卡斯特正式确认了其城市地位。 (zh)
- До́нкастер (англ. Doncaster) — город в графстве Саут-Йоркшир (Англия), административный центр района Донкастер. Население — 67 977 жителей (с пригородами — 288 400). (ru)
- Донкастер (англ. Doncaster /ˈdɒŋkɑːstə/ або 'dɔŋkəstə) — місто в Англії, у графстві-метрополії Південний Йоркшир. Столиця урбаністичного району, одного з чотирьох таких районів у графстві. Розташоване на річці Дон. Був значним промисловим центром. В околицях міста — видобуток вугілля. Населення міста становить 77125 мешканців за даними 2011 року. (uk)
- Doncaster (pronunciat /ˈdɒŋkəstər/) és una ciutat del Regne Unit, situada al nord-est d'Anglaterra, que juntament a les poblacions de la rodalia constitueix una àrea metropolitana (metropolitan borough). Antigament formava part del desaparegut comtat de Yorkshire, que actualment està substituït per la divisió administrativa de Yorkshire i Humber. El nom actual prové justament de Don Caster, corrupció del saxó Don Castra, que ve del llatí Castra Donum («fortí del riu »). La ciutat va prosperar amb la cria de cavalls, el seu mercat de bestiar i l'explotació de mines de carbó, però es va reconvertir cap a la indústria. Les seves fabriques mes destacades estan relacionades amb l'enginyeria i els motors per a vehicles. El 1909, en els inicis de l'aviació, s'hi va fer un concurs de pilots. Duran (ca)
- Doncaster (/ˈdɒŋkəstər/, /-kæs-/) is a city in South Yorkshire, England. Named after the River Don, it is the administrative centre of the larger City of Doncaster. It is the second largest settlement in South Yorkshire after Sheffield. Doncaster is situated in the Don Valley on the western edge of the Humberhead Levels and east of the Pennines. At the 2021 census, the city had a population of 308,100, while its built-up area had a population of 158,141 at the 2011 census. (en)
- Doncaster es una ciudad del Reino Unido situada en Inglaterra. Según el censo de 2011 tiene una población de 127.851 personas. Está situada en el condado de Yorkshire del Sur. Fue fundada en el siglo I por los romanos sobre un asentamiento celta de nombre Caer Daun ('fuerte del [río] Daun') con el nombre de DANVM y contaba con un fuerte (castra) para controlar el paso del río Don de la ruta entre Lincoln y Eboracum (York). Su posición era en esa época de frontera entre los coritani y los brigantes, pueblo que si bien fue cliente de Roma en los primeros tiempos de la conquista se convirtió pronto en uno de los más beligerantes. (es)
- Doncaster is een stad (town) met ca. 80.000 inwoners in het gelijknamige stadsdistrict in het Engelse bestuurlijke graafschap South Yorkshire. De stad, aan de rivier de , ontleent zijn naam aan een voormalig Romeins legerkamp (castra Danum) op deze plek. (nl)
- Doncaster – miasto (city) w Wielkiej Brytanii (Anglia), w hrabstwie metropolitalnym South Yorkshire, w dystrykcie (unitary authority) Doncaster, nad rzeką Don. W 2011 roku liczyło 109 805 mieszkańców. Przez mieszkańców jest nazywane "Donny". (pl)
|