| dbo:abstract
|
- Donald „Don“ Newcombe, Spitzname Newk, (* 14. Juni 1926 in Madison, New Jersey; † 19. Februar 2019 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in den Negro Leagues und der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Pitchers. Newcombe gewann mit den Brooklyn Dodgers die World Series. Zudem wurde er vier Mal in das All-Star-Team gewählt. Er war der erste Pitcher, der in seiner Karriere der Rookie of the Year (1949) und Most Valuable Player (1956) wurde sowie den Cy Young Award (1956) gewann. Es sollte 55 Jahre dauern, bis mit Justin Verlander der zweite Pitcher mit diesen Auszeichnungen geehrt wurde. war er der erste Schwarze, der in einem Spiel der World Series als startender Pitcher auflief. Newcombe war ebenso der erste schwarze Pitcher, der in der MLB 20 Spiele in einer Saison gewann. (de)
- Donald Newcombe (June 14, 1926 – February 19, 2019), nicknamed "Newk", was an American professional baseball pitcher in Negro league and Major League Baseball who played for the Newark Eagles (1944–45), Brooklyn/Los Angeles Dodgers (1949–1951 and 1954–58), Cincinnati Reds (1958–1960), and Cleveland Indians (1960). Newcombe was the first pitcher to win the Rookie of the Year, Most Valuable Player, and Cy Young Awards during his career. This distinction would not be achieved again until 2011, when Detroit Tigers pitcher Justin Verlander, who was Rookie of the Year in 2006, won the Cy Young and MVP awards. In 1949, he became the first black pitcher to start a World Series game. In 1951, Newcombe was the first black pitcher to win 20 games in one season. In 1956, the inaugural year of the Cy Young Award, he became the first pitcher to win the National League MVP and the Cy Young in the same season. Newcombe was an excellent hitting pitcher who compiled a career batting average of .271 with 15 home runs and was used as a pinch hitter, a rarity for pitchers. (en)
- Donald Newcombe, né le 14 juin 1926 à Madison (New Jersey) et mort le 19 février 2019 à Santa Monica[réf. souhaitée], est un joueur américain de baseball qui évolue en Ligue majeure de baseball de 1949 à 1960. Désigné meilleure recrue en Ligue nationale en 1949, vainqueur de la Série mondiale en 1955, du Trophée Cy Young en 1956 et du titre de MVP de la saison en 1956, ce lanceur partant compte quatre sélections au match des étoiles (1949, 1950, 1951 et 1955). (fr)
- ドナルド・ニューカム（Donald Newcombe, 1926年6月14日 - 2019年2月19日）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州出身の元プロ野球選手（投手、外野手）。右投げ左打ち。サイ・ヤング賞の初代受賞者としても知られている。 愛称は「Newk（ニューク）」で、中日ドラゴンズでの登録名でもあった。 (ja)
- Donald Newcombe (ur. 14 czerwca 1926, zm. 19 lutego 2019) – amerykański baseballista, który występował na pozycji miotacza. (pl)
- 唐納·紐康伯（英語：Donald Newcombe，1926年6月14日－2019年2月19日），綽號「紐克」，為美國職棒大聯盟的投手。生涯前期在黑人聯盟，後來加入道奇、紅腿/紅人與印地安人等隊，甚至還效力過日職的中日龍隊。 紐康伯是第一位在職業生涯囊括新人王、年度MVP與賽揚獎的球員。大聯盟也一直到2011年才又有第二位選手達成此成就。而紐康伯在1949年也成為史上第一位於世界大賽出場的黑人選手。1951年，他拿下單季20勝為黑人選手首位。1956年，他成為史上第一位同年拿下賽揚獎與年度MVP的選手。 紐康伯雖然是名投手，不過他的打擊實力相當出色。生涯打擊率為2成71，並敲出15轟。在當時常常以代打身分上場打擊無數次，在當時對於投手來說是很罕見的情形。 (zh)
- До́нальд Нью́комб (англ. Donald Newcombe; 14 червня 1926, Медісон, Нью-Джерсі, США — 19 лютого 2019) — американський бейсболіст, який виступав на позиції в , і Головній бейсбольних лігах. Ньюкомб — один з найкращих перших темношкірих пітчерів в історії Головної бейсбольної ліги. Також Ньюкомб був одним з найкращих відбиваючих пітчерів, і одним із небагатьох гравців цієї позиції, котрого використовували як замінного хітера. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Donald Newcombe, né le 14 juin 1926 à Madison (New Jersey) et mort le 19 février 2019 à Santa Monica[réf. souhaitée], est un joueur américain de baseball qui évolue en Ligue majeure de baseball de 1949 à 1960. Désigné meilleure recrue en Ligue nationale en 1949, vainqueur de la Série mondiale en 1955, du Trophée Cy Young en 1956 et du titre de MVP de la saison en 1956, ce lanceur partant compte quatre sélections au match des étoiles (1949, 1950, 1951 et 1955). (fr)
- ドナルド・ニューカム（Donald Newcombe, 1926年6月14日 - 2019年2月19日）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州出身の元プロ野球選手（投手、外野手）。右投げ左打ち。サイ・ヤング賞の初代受賞者としても知られている。 愛称は「Newk（ニューク）」で、中日ドラゴンズでの登録名でもあった。 (ja)
- Donald Newcombe (ur. 14 czerwca 1926, zm. 19 lutego 2019) – amerykański baseballista, który występował na pozycji miotacza. (pl)
- 唐納·紐康伯（英語：Donald Newcombe，1926年6月14日－2019年2月19日），綽號「紐克」，為美國職棒大聯盟的投手。生涯前期在黑人聯盟，後來加入道奇、紅腿/紅人與印地安人等隊，甚至還效力過日職的中日龍隊。 紐康伯是第一位在職業生涯囊括新人王、年度MVP與賽揚獎的球員。大聯盟也一直到2011年才又有第二位選手達成此成就。而紐康伯在1949年也成為史上第一位於世界大賽出場的黑人選手。1951年，他拿下單季20勝為黑人選手首位。1956年，他成為史上第一位同年拿下賽揚獎與年度MVP的選手。 紐康伯雖然是名投手，不過他的打擊實力相當出色。生涯打擊率為2成71，並敲出15轟。在當時常常以代打身分上場打擊無數次，在當時對於投手來說是很罕見的情形。 (zh)
- До́нальд Нью́комб (англ. Donald Newcombe; 14 червня 1926, Медісон, Нью-Джерсі, США — 19 лютого 2019) — американський бейсболіст, який виступав на позиції в , і Головній бейсбольних лігах. Ньюкомб — один з найкращих перших темношкірих пітчерів в історії Головної бейсбольної ліги. Також Ньюкомб був одним з найкращих відбиваючих пітчерів, і одним із небагатьох гравців цієї позиції, котрого використовували як замінного хітера. (uk)
- Donald „Don“ Newcombe, Spitzname Newk, (* 14. Juni 1926 in Madison, New Jersey; † 19. Februar 2019 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in den Negro Leagues und der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Pitchers. (de)
- Donald Newcombe (June 14, 1926 – February 19, 2019), nicknamed "Newk", was an American professional baseball pitcher in Negro league and Major League Baseball who played for the Newark Eagles (1944–45), Brooklyn/Los Angeles Dodgers (1949–1951 and 1954–58), Cincinnati Reds (1958–1960), and Cleveland Indians (1960). Newcombe was an excellent hitting pitcher who compiled a career batting average of .271 with 15 home runs and was used as a pinch hitter, a rarity for pitchers. (en)
|