| dbo:abstract
|
- Domnonea (també Dumnonée) o Domnonia va ser una regió històrica de Bretanya que va existir durant el segle vi de la nostra era. El seu nom procedeix del de Dumnònia, actual Devon al sud-oest de Gran Bretanya, i el de la regió veïna, Cornualla (bretó: Kernev) deriva del de Cornualla (còrnic: Kernow). Els habitants de Domnonea i els de la Cornualla bretona són els descendents dels colons britans que van arribar a la península armoricana procedents de Dumnònia i Cornualla (Gran Bretanya) als segles V i VI. A l'Armòrica el regne fou fundat en els darrers anys de l'Imperi Romà. Incloia Trégor, Dol-de-Bretagne, Goëlo i Penthièvre. Els seus líders tenien el tractament de príndeps, però més tard van obtenir el títol de reis dels bretons. (ca)
- Domnonia estis antikva kelta regno en la nuna Bretonujo. Domnonia estis ankaŭ foje uzata por indiki la samepokan regnon Dumnonia en suda Anglujo. (eo)
- Domnonée is the modern French form of Domnonia or Dumnonia (Latin for "Devon"; Breton: Domnonea), a historic kingdom in northern Armorica (Brittany) founded by British immigrants from Dumnonia (Sub-Roman Devon) fleeing the Saxon invasions of Britain in the early Middle Ages. Headed by the same ruling family, it was variously separated from or united with its motherland, and its Latin name was used for both indiscriminately. The mainland territory of Domnonée included Trégor, Dol-de-Bretagne through to , and Penthièvre. (en)
- Domnonia (en francés, Domnonée; en latín, Domnonia o Dumnonia) fue una región histórica de Armórica (llamada entonces «pequeña Bretaña») que existió durante el siglo VI de nuestra era. Su nombre procede del de Dumnonia, actual Devon en el sudoeste de Gran Bretaña, de donde procedían los britanos que la colonizaron y le dieron su nombre. En la misma época existió otro reino doble, a ambos lados del canal de la Mancha, el de la región vecina, Cornualles (en bretón: Kernev), cuyo nombre deriva del de Cornualles (en cornuallés: Kernow) en las islas británicas. Los habitantes de Domnonia y los de Cornualles son los descendientes de los habitantes autóctonos celtas de Armórica y de los colonos britanos que llegaron a la península armoricana procedentes de Dumnonia y Cornualles (Gran Bretaña) entre los siglos IV d. C. y VII d. C. Las fuentes medievales indican que la Domnonia habría sido fundado a principios del siglo VI por (también conocido como Riwallon o Rivelen), procedente de Britania, que habría sido el primer Dux (jefe) de los bretones y que detenía un reino a ambos lados del mar. Algunas fuentes atribuyen también a Riwal la fundación de Cornualles continental. Tras 530, la Domnonia incluyó la futura diócesis de Léon. Judicael ap Hoel (San Judicael) gobernó Domnonia durante parte de la primera mitad del siglo VII bajo el reinado del rey merovingio Dagoberto I. Tras un período de sumisión a los reyes merovingios y carolingios, al igual que el resto de Bretaña, la Domnonia fue parte integrante del Reino de Bretaña a partir de 851, que se convertirá en Ducado de Bretaña en 938. En un documento de 1034, el término designó una vez más el . El nombre desapareció poco después. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Domnonia estis antikva kelta regno en la nuna Bretonujo. Domnonia estis ankaŭ foje uzata por indiki la samepokan regnon Dumnonia en suda Anglujo. (eo)
- Domnonée is the modern French form of Domnonia or Dumnonia (Latin for "Devon"; Breton: Domnonea), a historic kingdom in northern Armorica (Brittany) founded by British immigrants from Dumnonia (Sub-Roman Devon) fleeing the Saxon invasions of Britain in the early Middle Ages. Headed by the same ruling family, it was variously separated from or united with its motherland, and its Latin name was used for both indiscriminately. The mainland territory of Domnonée included Trégor, Dol-de-Bretagne through to , and Penthièvre. (en)
- Domnonea (també Dumnonée) o Domnonia va ser una regió històrica de Bretanya que va existir durant el segle vi de la nostra era. El seu nom procedeix del de Dumnònia, actual Devon al sud-oest de Gran Bretanya, i el de la regió veïna, Cornualla (bretó: Kernev) deriva del de Cornualla (còrnic: Kernow). Els habitants de Domnonea i els de la Cornualla bretona són els descendents dels colons britans que van arribar a la península armoricana procedents de Dumnònia i Cornualla (Gran Bretanya) als segles V i VI. (ca)
- Domnonia (en francés, Domnonée; en latín, Domnonia o Dumnonia) fue una región histórica de Armórica (llamada entonces «pequeña Bretaña») que existió durante el siglo VI de nuestra era. Su nombre procede del de Dumnonia, actual Devon en el sudoeste de Gran Bretaña, de donde procedían los britanos que la colonizaron y le dieron su nombre. En un documento de 1034, el término designó una vez más el . El nombre desapareció poco después. (es)
|