| dbo:abstract
|
- A distribution transformer or service transformer is a transformer that provides the final voltage transformation in the electric power distribution system, stepping down the voltage used in the distribution lines to the level used by the customer. The invention of a practical efficient transformer made AC power distribution feasible; a system using distribution transformers was demonstrated as early as 1882. If mounted on a utility pole, they are called pole-mount transformers. If the distribution lines are located at ground level or underground, distribution transformers are mounted on concrete pads and locked in steel cases, thus known as distribution tap pad-mount transformers. Distribution transformers normally have ratings less than 200 kVA, although some national standards can allow for units up to 5000 kVA to be described as distribution transformers. Since distribution transformers are energized for 24 hours a day (even when they don't carry any load), reducing iron losses has an important role in their design. As they usually don't operate at full load, they are designed to have maximum efficiency at lower loads. To have a better efficiency, voltage regulation in these transformers should be kept to a minimum. Hence they are designed to have small leakage reactance. (en)
- Un transformador de distribución es un transformador que suministra la última etapa de transformación en la red de distribución de energía eléctrica, al reducir la tensión usada en los circuitos de distribución al nivel de tensión usado por el cliente. La invención de un transformador eficiente y práctico hizo posible la distribución de energía de corriente alterna. Los transformadores de distribución se clasifican según la ubicación donde sean instalados. Por ejemplo, si se instalan en poste, se denominan transformador de poste. Por otro lado, si los circuitos de distribución son subterráneos, los transformadores de distribución se instalan en pedestales de concreto y encerrados en una carcasa de acero, estos se conocen como transformador de pedestal. Los transformadores de distribución normalmente tienen capacidad de hasta 200 kVA, aunque algunas normas de ciertos países permiten definir unidades de hasta 5000 kVA como transformadores de distribución. Debido a que los transformadores de distribución deben estar energizados las 24 horas del día (inclusive cuando no se encuentre ninguna carga conectado a este), es importante reducir las pérdidas del núcleo en la etapa de diseño. Como normalmente no operan con la capacidad de carga nominal, se diseñan para tener la máxima eficiencia ante cargas bajas. Para tener una mejor eficiencia, la regulación de voltaje en estos transformadores debe mantenerse al mínimo. Adicionalmente, estos equipos están diseñados para tener baja reactancia de fuga. (es)
- 柱上変圧器（ちゅうじょうへんあつき）とは、柱上（ポール）トランスとも言い、架空配電線路において、電柱に金属製の固定具（装柱金物：そうちゅうかなもの）を介して取り付けて使用される変圧器である。 なお、欧米の都市部などでは電柱自体が一般的ではなくなっており、パリやロンドンでは電線の地中化が100%完了しているほか、ニューヨークでは約70%が地中化されている。ヨーロッパでは地中配電方式が一般的である。 (ja)
- Transformator rozdzielczy – transformator energetyczny transformujący napięcia średnie (np. 15, 20, 30 kV) na niskie (0,4 kV), odpowiednie do zasilania urządzeń końcowych (odbiorniki przemysłowe, odbiorcy komunalno-bytowi, odbiorcy indywidualni), w miejscach połączeń sieci średniego napięcia z siecią niskiego napięcia. W zakresie nazewnictwa do określenia tej grupy transformatorów stosuje się również termin "transformatory dystrybucyjne". Transformatory rozdzielcze produkowane są najczęściej jako trójfazowe, w zakresie mocy 25 kVA - 2,5 MVA. Transformatory rozdzielcze małych i średnich mocy (do 3500 kVA) są dostępne najczęściej jako trójfazowe w wykonaniu suchym (żywiczne) lub olejowym. Transformatory o większej mocy stosuje się wyłącznie w wykonaniu olejowym, są one wyposażone w konserwator (połączony z transformatorem szczelny zbiornik wyrównawczy oleju, szczelność zbiornika zapobiega starzeniu się oleju w wyniku kontaktu z tlenem). Transformatory suche (izolowane powietrzem) konkurują z olejowymi w przedziale średnich mocy, zwłaszcza poniżej 1000 kVA (25 – 1000 kVA). Wadą oleju jest jego palność oraz zagrożenie pożarem i wybuchem transformatora na skutek zwarcia wewnętrznego. Niebezpieczeństwo zapłonu par oleju powstających w razie pojawienia się łuku elektrycznego zachodzi wówczas, gdy czas trwania zwarcia wewnętrznego jest dostatecznie długi dla wytworzenia dużej ilości gazu powstałego z rozkładu oleju przez łuk. Ze względu na znaczenie transformatorów rozdzielczych w systemie elektroenergetycznym w warunkach krajowych większość z nich eksploatują zakłady dystrybucyjne energii (ok. 250 tys. szt). Stosunkowo niewiele transformatorów dystrybucyjnych jest zainstalowanych przez przedsiębiorstwa produkcyjne, które kupują energię o średnim napięciu i zasilają nią zakładową sieć niskiego napięcia (kilka – kilkanaście tysięcy sztuk). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- 柱上変圧器（ちゅうじょうへんあつき）とは、柱上（ポール）トランスとも言い、架空配電線路において、電柱に金属製の固定具（装柱金物：そうちゅうかなもの）を介して取り付けて使用される変圧器である。 なお、欧米の都市部などでは電柱自体が一般的ではなくなっており、パリやロンドンでは電線の地中化が100%完了しているほか、ニューヨークでは約70%が地中化されている。ヨーロッパでは地中配電方式が一般的である。 (ja)
- A distribution transformer or service transformer is a transformer that provides the final voltage transformation in the electric power distribution system, stepping down the voltage used in the distribution lines to the level used by the customer. The invention of a practical efficient transformer made AC power distribution feasible; a system using distribution transformers was demonstrated as early as 1882. (en)
- Un transformador de distribución es un transformador que suministra la última etapa de transformación en la red de distribución de energía eléctrica, al reducir la tensión usada en los circuitos de distribución al nivel de tensión usado por el cliente. La invención de un transformador eficiente y práctico hizo posible la distribución de energía de corriente alterna. (es)
- Transformator rozdzielczy – transformator energetyczny transformujący napięcia średnie (np. 15, 20, 30 kV) na niskie (0,4 kV), odpowiednie do zasilania urządzeń końcowych (odbiorniki przemysłowe, odbiorcy komunalno-bytowi, odbiorcy indywidualni), w miejscach połączeń sieci średniego napięcia z siecią niskiego napięcia. W zakresie nazewnictwa do określenia tej grupy transformatorów stosuje się również termin "transformatory dystrybucyjne". Transformatory suche (izolowane powietrzem) konkurują z olejowymi w przedziale średnich mocy, zwłaszcza poniżej 1000 kVA (25 – 1000 kVA). (pl)
|