| dbo:abstract
|
- Dimorphodon (del grec, δι (di), «dos» + μορφη (morphe), «forma» + οδων (odon), «dent»; «dues formes dentals») és un gènere de pterosaure de mida mitjana que visqué al Juràssic inferior on es troba actualment Anglaterra. Fou anomenat pel paleontòleg Richard Owen l'any 1859. Dimorphodon vol dir «dues formes dentals», fent referència al fet que presentaven dos tipus diferents de dents a les seves mandíbules (fet comparativament estrany entre els rèptils no-sinàpsids). Les primeres restes fòssils de Dimorphodon (D. macronyx) foren trobades per Mary Anning a Dorset, Regne Unit. (ca)
- Dimorphodon (česky doslovně "se dvěma druhy zubů") byl vývojově primitivní ptakoještěr (pterosaurus), tedy aktivně létající plaz. Žil zhruba před 195 až 190 miliony lety v období rané jury na území současné jižní Anglie. (cs)
- الدايْمورفادون (حسب نطقها الأصليّ، بالرغم من أنها تكتب بالإنكليزية «الديمورفودون») هو جنس من البتروصورات متوسط الحجم التي عاشت خلال العصر الجوراسي المبكر. أطلق عليه هذا الاسم الإحاثي ريتشارد أوين في عام 1859. تعني كلمة «الدايمورفادون» الإغريقية «السن ذو الهيئتين»، وهي مُشتقة من الكلمات الإغريقية "δι" (داي) التي تعني «اثنان» و"μορφη" (مورف) التي تعني «شكل» و"οδων" (أودون) التي تعني «سن»، وذلك إشارة إلى أن هذه الزواحف تملك نوعين مُختلفين من الأسنان في فكوكها (وهو أمر نادر نسبياً بين الزواحف). (ar)
- Dimorphodon war eine Gattung mittelgroßer Flugsaurier aus dem Unterjura von Europa. Dimorphodon bedeutet „zwei Arten von Zähnen“ (griechisch di – zwei, morphe – „Form“, odon – „Zahn“). Auf jeweils vier bis fünf größere Zähne im Vorderteil von Ober- und Unterkiefer folgen viele kleine Zähne. Bei den klassischen Reptilien sind unterschiedliche Zahntypen eine Ausnahme, die Regel ist eine homodonte Bezahnung. Die versteinerten Fossilien von Dimorphodon macronyx, der Typusart, wurden in England von Mary Anning (1799–1847) bei Lyme Regis in Dorset gefunden und ursprünglich der Gattung Pterodactylus zugeordnet. Diese Region gehört heute als Jurassic Coast zum UNESCO-Welterbe. Die meisten Fossilien von Dimorphodon liegen heute im Natural History Museum in London. (de)
- Dimorphodon /daɪˈmɔːrfədɒn/ was a genus of medium-sized pterosaur from the early Jurassic Period. It was named by paleontologist Richard Owen in 1859. Dimorphodon means "two-form tooth", derived from the Greek δι (di) meaning "two", μορφη (morphe) meaning "shape" and οδων (odon) meaning "tooth", referring to the fact that it had two distinct types of teeth in its jaws – which is comparatively rare among reptiles. Dimorphodon inhabited Europe. (en)
- Dimorphodon Jurasiko hasierako pterosauro ertaineko genero bat izan zen. Richard Owen paleontologoak izendatu zuen 1859an. Dimorphodon "bi formako hortz" esan nahi du, grezierazko δι (di) "bi" esan nahi du, μορφη (morphe) "forma" eta οδων (odon) "hortz" esan nahi du. barailetan bi hortz mota bereizten zituela aipatuz, narrastien artean nahiko arraroa dena. Dimorphodon Europan bizi zen. (eu)
- Dimorphodon est un genre éteint de ptérosaures, appartenant à la famille des Dimorphodontidae et vivant au Jurassique inférieur. Il avait un bec inhabituel rappelant celui d'un macareux. (fr)
- Dimorphodon (gr. di "dos", morphe, "forma" y odon, "diente"; "dientes de dos formas") es un género de pterosaurios ranforrincoideos del Jurásico Inferior, hace 195 a 190 millones de años. Fue nombrado por el paleontólogo Richard Owen en 1859. (es)
- ディモルフォドン (Dimorphodon) は、大爪翼類に属する翼竜の一属である。 (ja)
- Dimorphodon (il cui nome significa "denti di due forme") è un genere estinto di pterosauro dimorphodontide vissuto nel Giurassico inferiore, circa 195-190 milioni di anni fa (Sinemuriano), in quella che oggi è l'Inghilterra e, potenzialmente, in Messico. Il genere contiene una singola specie riconosciuta, la specie tipo D. macronyx, mentre la validità della seconda specie, D. weintraubi è stata messa in discussione. Dimorphodon era uno pterosauro di dimensioni medio-piccole, descritto per la prima volta dal paleontologo inglese Richard Owen, nel 1859. Il nome Dimorphodon deriva dal greco antico e significa letteralmente "denti di due forme", con δι/"di" che significa "due", μορφη/"morphe" che significa "forma" e οδων/"odon" che significa "dente". Ciò fa riferimento alla presenza di due tipologie di denti presenti nel becco dell'animale, caratteristica piuttosto rara nei rettili. (it)
- Dimorphodon is een geslacht van uitgestorven basale Pterosauria, behorend tot de groep van de Macronychoptera, dat tijdens het Vroeg-Jura leefde in het gebied van het huidige Engeland. Dimorphodon macronyx was in 1828 de tweede pterosauriërsoort die ontdekt werd en was met een ouderdom van zo'n 195 miljoen jaar lange tijd de oudste bekende pterosauriër. Hij lijkt vermoedelijk in bepaalde kenmerken sterk op de laatste gemeenschappelijke voorouder van alle pterosauriërs maar zijn precieze plaats in de stamboom is omstreden. Ook zijn de geleerden het er niet over eens of hij op twee of vier poten liep en waaruit zijn prooi bestond, vissen of landdieren. Dimorphodon had korte vleugels met een spanwijdte van een anderhalve meter en lange poten. Zijn kop was groot en bol en droeg twee soorten tanden, waarnaar het geslacht in 1858 ook vernoemd is. (nl)
- Dimorfodon (Dimorphodon) – pterozaur z rodziny dimorfodonów (Dimorphodontidae); jego nazwa znaczy „dwukształtny ząb” (gr. „di” – „dwa”, „morphe” – „kształt”, „odon” – „ząb”) – w szczękach tego gada tkwiły zęby dwóch wyraźnie różnych rodzajów. Żył w okresie wczesnej jury (ok. 200-180 mln lat temu) na terenach obecnej Europy. Długość ciała ok. 0,9-1 m, rozpiętość skrzydeł ok. 1,2-1,5 m, masa ok. 1 kg. Jego szczątki znaleziono w Anglii (w hrabstwie Dorset). Miał długi ogon i gruby, wysoki dziób z licznymi zębami. Jego głowa była stosunkowo duża (długość 20 cm) w stosunku do rozmiarów ciała. Żywił się prawdopodobnie rybami. Gatunki dimorfodona:
* Dimorphodon macronyx (Buckland, 1829)
* Dimorphodon weintraubi Clark i in., 1998 (pl)
- Dimorphodon é um gênero de pterossauro do período Jurássico nomeado por Richard Owen em 1859. Vivia em regiões costeiras e tinha hábito de comer peixes. Foi um dos primeiros pterossauros do Jurássico. Viveu há 205 milhões de anos, no atual Sul de Inglaterra. Possuía uma cabeça grande, dentes compridos, afiados e uma longa cauda rígida. Tinha comprimento total de 1 m, com 20 cm para a cabeça. A envergadura era de quase 1,5 m. (pt)
- Dimorphodon var ett släkten med kortsvansade flygödlor levde för 180-200 miljoner år sedan under sen jura till äldre Jura period. Släktets typart D. macronyx, som upptäcktes paleontologien och Richard Owen år 1859. (sv)
- Диморфодон (лат. Dimorphodon) — род среднеразмерных птерозавров из раннеюрской эпохи. Название дал в 1859 году английский натуралист Ричард Оуэн. Название означает «две формы зубов», с отсылкой на то, что птерозавр имел два различных типа зубов в челюстях — признак, который крайне редко встречается у рептилий. (ru)
- 雙型齒翼龍屬（屬名：Dimorphodon）又譯雙型齒龍或二形齒翼龍，是的一屬，是種中型翼龍類，生存於侏羅紀的歐洲，約1億9500萬年前到1億9000萬年前。近年在北美洲也有發現化石，但生存年代晚了3000萬年。雙型齒翼龍是由理查德·歐文（Richard Owen）在1859年所命名。屬名在古希臘文的意思是“兩種形式的牙齒”，指的是牠頜部有兩種形式的牙齒，這種狀況在爬行動物裡很少見。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dimorphodon (del grec, δι (di), «dos» + μορφη (morphe), «forma» + οδων (odon), «dent»; «dues formes dentals») és un gènere de pterosaure de mida mitjana que visqué al Juràssic inferior on es troba actualment Anglaterra. Fou anomenat pel paleontòleg Richard Owen l'any 1859. Dimorphodon vol dir «dues formes dentals», fent referència al fet que presentaven dos tipus diferents de dents a les seves mandíbules (fet comparativament estrany entre els rèptils no-sinàpsids). Les primeres restes fòssils de Dimorphodon (D. macronyx) foren trobades per Mary Anning a Dorset, Regne Unit. (ca)
- Dimorphodon (česky doslovně "se dvěma druhy zubů") byl vývojově primitivní ptakoještěr (pterosaurus), tedy aktivně létající plaz. Žil zhruba před 195 až 190 miliony lety v období rané jury na území současné jižní Anglie. (cs)
- الدايْمورفادون (حسب نطقها الأصليّ، بالرغم من أنها تكتب بالإنكليزية «الديمورفودون») هو جنس من البتروصورات متوسط الحجم التي عاشت خلال العصر الجوراسي المبكر. أطلق عليه هذا الاسم الإحاثي ريتشارد أوين في عام 1859. تعني كلمة «الدايمورفادون» الإغريقية «السن ذو الهيئتين»، وهي مُشتقة من الكلمات الإغريقية "δι" (داي) التي تعني «اثنان» و"μορφη" (مورف) التي تعني «شكل» و"οδων" (أودون) التي تعني «سن»، وذلك إشارة إلى أن هذه الزواحف تملك نوعين مُختلفين من الأسنان في فكوكها (وهو أمر نادر نسبياً بين الزواحف). (ar)
- Dimorphodon /daɪˈmɔːrfədɒn/ was a genus of medium-sized pterosaur from the early Jurassic Period. It was named by paleontologist Richard Owen in 1859. Dimorphodon means "two-form tooth", derived from the Greek δι (di) meaning "two", μορφη (morphe) meaning "shape" and οδων (odon) meaning "tooth", referring to the fact that it had two distinct types of teeth in its jaws – which is comparatively rare among reptiles. Dimorphodon inhabited Europe. (en)
- Dimorphodon Jurasiko hasierako pterosauro ertaineko genero bat izan zen. Richard Owen paleontologoak izendatu zuen 1859an. Dimorphodon "bi formako hortz" esan nahi du, grezierazko δι (di) "bi" esan nahi du, μορφη (morphe) "forma" eta οδων (odon) "hortz" esan nahi du. barailetan bi hortz mota bereizten zituela aipatuz, narrastien artean nahiko arraroa dena. Dimorphodon Europan bizi zen. (eu)
- Dimorphodon est un genre éteint de ptérosaures, appartenant à la famille des Dimorphodontidae et vivant au Jurassique inférieur. Il avait un bec inhabituel rappelant celui d'un macareux. (fr)
- Dimorphodon (gr. di "dos", morphe, "forma" y odon, "diente"; "dientes de dos formas") es un género de pterosaurios ranforrincoideos del Jurásico Inferior, hace 195 a 190 millones de años. Fue nombrado por el paleontólogo Richard Owen en 1859. (es)
- ディモルフォドン (Dimorphodon) は、大爪翼類に属する翼竜の一属である。 (ja)
- Dimorphodon é um gênero de pterossauro do período Jurássico nomeado por Richard Owen em 1859. Vivia em regiões costeiras e tinha hábito de comer peixes. Foi um dos primeiros pterossauros do Jurássico. Viveu há 205 milhões de anos, no atual Sul de Inglaterra. Possuía uma cabeça grande, dentes compridos, afiados e uma longa cauda rígida. Tinha comprimento total de 1 m, com 20 cm para a cabeça. A envergadura era de quase 1,5 m. (pt)
- Dimorphodon var ett släkten med kortsvansade flygödlor levde för 180-200 miljoner år sedan under sen jura till äldre Jura period. Släktets typart D. macronyx, som upptäcktes paleontologien och Richard Owen år 1859. (sv)
- Диморфодон (лат. Dimorphodon) — род среднеразмерных птерозавров из раннеюрской эпохи. Название дал в 1859 году английский натуралист Ричард Оуэн. Название означает «две формы зубов», с отсылкой на то, что птерозавр имел два различных типа зубов в челюстях — признак, который крайне редко встречается у рептилий. (ru)
- 雙型齒翼龍屬（屬名：Dimorphodon）又譯雙型齒龍或二形齒翼龍，是的一屬，是種中型翼龍類，生存於侏羅紀的歐洲，約1億9500萬年前到1億9000萬年前。近年在北美洲也有發現化石，但生存年代晚了3000萬年。雙型齒翼龍是由理查德·歐文（Richard Owen）在1859年所命名。屬名在古希臘文的意思是“兩種形式的牙齒”，指的是牠頜部有兩種形式的牙齒，這種狀況在爬行動物裡很少見。 (zh)
- Dimorphodon war eine Gattung mittelgroßer Flugsaurier aus dem Unterjura von Europa. Dimorphodon bedeutet „zwei Arten von Zähnen“ (griechisch di – zwei, morphe – „Form“, odon – „Zahn“). Auf jeweils vier bis fünf größere Zähne im Vorderteil von Ober- und Unterkiefer folgen viele kleine Zähne. Bei den klassischen Reptilien sind unterschiedliche Zahntypen eine Ausnahme, die Regel ist eine homodonte Bezahnung. (de)
- Dimorphodon (il cui nome significa "denti di due forme") è un genere estinto di pterosauro dimorphodontide vissuto nel Giurassico inferiore, circa 195-190 milioni di anni fa (Sinemuriano), in quella che oggi è l'Inghilterra e, potenzialmente, in Messico. Il genere contiene una singola specie riconosciuta, la specie tipo D. macronyx, mentre la validità della seconda specie, D. weintraubi è stata messa in discussione. Dimorphodon era uno pterosauro di dimensioni medio-piccole, descritto per la prima volta dal paleontologo inglese Richard Owen, nel 1859. Il nome Dimorphodon deriva dal greco antico e significa letteralmente "denti di due forme", con δι/"di" che significa "due", μορφη/"morphe" che significa "forma" e οδων/"odon" che significa "dente". Ciò fa riferimento alla presenza di due tip (it)
- Dimorphodon is een geslacht van uitgestorven basale Pterosauria, behorend tot de groep van de Macronychoptera, dat tijdens het Vroeg-Jura leefde in het gebied van het huidige Engeland. Dimorphodon macronyx was in 1828 de tweede pterosauriërsoort die ontdekt werd en was met een ouderdom van zo'n 195 miljoen jaar lange tijd de oudste bekende pterosauriër. Hij lijkt vermoedelijk in bepaalde kenmerken sterk op de laatste gemeenschappelijke voorouder van alle pterosauriërs maar zijn precieze plaats in de stamboom is omstreden. Ook zijn de geleerden het er niet over eens of hij op twee of vier poten liep en waaruit zijn prooi bestond, vissen of landdieren. (nl)
- Dimorfodon (Dimorphodon) – pterozaur z rodziny dimorfodonów (Dimorphodontidae); jego nazwa znaczy „dwukształtny ząb” (gr. „di” – „dwa”, „morphe” – „kształt”, „odon” – „ząb”) – w szczękach tego gada tkwiły zęby dwóch wyraźnie różnych rodzajów. Żył w okresie wczesnej jury (ok. 200-180 mln lat temu) na terenach obecnej Europy. Długość ciała ok. 0,9-1 m, rozpiętość skrzydeł ok. 1,2-1,5 m, masa ok. 1 kg. Jego szczątki znaleziono w Anglii (w hrabstwie Dorset). Gatunki dimorfodona:
* Dimorphodon macronyx (Buckland, 1829)
* Dimorphodon weintraubi Clark i in., 1998 (pl)
|