| dbo:abstract
|
- في عام 1985 ، اكتشف المعهد الألماني للآثار طبعات أختام لختم أسطواني في مقبرة ملك الأسرة الأولى دن. نُشرت من قبل عالم الآثار الألماني غونتر درير في العام التالي. تعتبر هذه الطبعات أقدم قائمة مؤكدة لملوك مصر القديمة. تُظهر الأختام أسماء الملوك بالترتيب التالي:
* نارمر
* حور عحا
* جر
* دجيت
* عرين
* ميرنيث (والدة دين والوصي) تدعم القائمة الحجة القائلة بأن نارمر كان مؤسس الأسرة الأولى بدلاً من كونه آخر ملوك ثينيس قبل الاتحاد. كما لا تذكر هذه القائمة اسم مينا لأن الإجماع العلمي يعتقد أن مينا كان تباينًا لاحقًا لاسم نارمر. (ar)
- In 1985, the German Archaeological Institute discovered seal impressions of a cylinder seal in the tomb of First Dynasty king Den. They were published by Günter Dreyer the following year. The impressions are the earliest confirmed king list for ancient Egypt. The names are listed in following order:
* Narmer
* Hor-Aha
* Djer
* Djet
* Den
* Merneith (Den's mother and regent) The list bolsters the argument that Narmer was the founder of the First Dynasty as opposed to being the last of the pre-unification kings of Thinis. Also of importance is the absence of Menes as scholarly consensus believe Menes was a later variation of Narmer's name. (en)
- Die Königsliste auf einem Siegel aus dem Grab des Den ist die früheste bekannte Königsliste des Alten Ägypten. Günter Dreyer entdeckte sie 1985 bei einer Ausgrabung der Abteilung Kairo des Deutschen Archäologischen Instituts. Erhalten hat sie sich in Abdrücken eines Rollsiegels aus dem Grab des Königs Den (1. Dynastie), das in der Nekropole Umm el-Qaab bei Abydos (Tomb T) entdeckt wurde. Deshalb bekam dieses Siegel auch in Teilen der wissenschaftlichen Literatur die Bezeichnung „Nekropolensiegel“. Die Abdrücke wurden 1987 von Günter Dreyer veröffentlicht. Die Namensliste ist allerdings selektiv und offenbar der „Narmer-Dynastie“ gewidmet. (de)
- La liste royale de la tombe de Den correspond aux empreintes d'un sceau-cylindre découvert en 1985 par une équipe de l'Institut archéologique allemand du Caire, à Oumm el-Qa'ab dans la sépulture attribuée au pharaon Den, de la Ire dynastie. Les empreintes, et cette liste, ont été publiées par Günter Dreyer en 1987. Les noms sont inscrits dans cet ordre :
* Narmer
* Hor-Aha
* Djer
* Djet (Ouadji)
* Den
* Merneith - la mère de Den et sa possible régente au début du règne. Cette liste royale égyptienne est la plus ancienne retrouvée à ce jour. Son ancienneté, ainsi que la présence du nom de Narmer, renforce l'argument selon lequel ce dernier était le fondateur de la Ire dynastie plutôt que simplement le dernier roi thinite avant l'unification de l'Égypte. L'absence du nom de Ménès sur cette liste a également son importance, le consensus universitaire étant que Ménès était une variation ultérieure du nom de Narmer. (fr)
- Cetakan segel Den merupakan sebuah cetakan segel silinder di dalam makam Raja Den dari Dinasti pertama Mesir yang ditemukan oleh pada tahun 1985. Mereka diterbitkan oleh pada tahun berikutnya. Cetakan tersebut merupakan daftar raja paling awal Mesir Kuno yang dikonfirmasikan. Nama-nama tersebut tercantum di dalam urutan sebagai berikut:
* Narmer
* Hor-Aha
* Djer
* Djet
* Den
* Merneith (ibunda Den dan pemangku takhta) Daftar tersebut memperkuat argumen bahwa Narmer adalah pendiri Dinasti Pertama dibandingkan dengan yang terakhir dari raja-raja pra-penyatuan Tinis. Yang juga penting adalah tidak adanya Menes sebagai konsensus ilmiah percaya bahwa Menes adalah variasi selanjutnya dari nama Narmer. (in)
- Het zegel van koning Den is een artefact uit het oude Egypte. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1796 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- في عام 1985 ، اكتشف المعهد الألماني للآثار طبعات أختام لختم أسطواني في مقبرة ملك الأسرة الأولى دن. نُشرت من قبل عالم الآثار الألماني غونتر درير في العام التالي. تعتبر هذه الطبعات أقدم قائمة مؤكدة لملوك مصر القديمة. تُظهر الأختام أسماء الملوك بالترتيب التالي:
* نارمر
* حور عحا
* جر
* دجيت
* عرين
* ميرنيث (والدة دين والوصي) تدعم القائمة الحجة القائلة بأن نارمر كان مؤسس الأسرة الأولى بدلاً من كونه آخر ملوك ثينيس قبل الاتحاد. كما لا تذكر هذه القائمة اسم مينا لأن الإجماع العلمي يعتقد أن مينا كان تباينًا لاحقًا لاسم نارمر. (ar)
- Die Königsliste auf einem Siegel aus dem Grab des Den ist die früheste bekannte Königsliste des Alten Ägypten. Günter Dreyer entdeckte sie 1985 bei einer Ausgrabung der Abteilung Kairo des Deutschen Archäologischen Instituts. Erhalten hat sie sich in Abdrücken eines Rollsiegels aus dem Grab des Königs Den (1. Dynastie), das in der Nekropole Umm el-Qaab bei Abydos (Tomb T) entdeckt wurde. Deshalb bekam dieses Siegel auch in Teilen der wissenschaftlichen Literatur die Bezeichnung „Nekropolensiegel“. Die Abdrücke wurden 1987 von Günter Dreyer veröffentlicht. Die Namensliste ist allerdings selektiv und offenbar der „Narmer-Dynastie“ gewidmet. (de)
- Het zegel van koning Den is een artefact uit het oude Egypte. (nl)
- In 1985, the German Archaeological Institute discovered seal impressions of a cylinder seal in the tomb of First Dynasty king Den. They were published by Günter Dreyer the following year. The impressions are the earliest confirmed king list for ancient Egypt. The names are listed in following order:
* Narmer
* Hor-Aha
* Djer
* Djet
* Den
* Merneith (Den's mother and regent) (en)
- La liste royale de la tombe de Den correspond aux empreintes d'un sceau-cylindre découvert en 1985 par une équipe de l'Institut archéologique allemand du Caire, à Oumm el-Qa'ab dans la sépulture attribuée au pharaon Den, de la Ire dynastie. Les empreintes, et cette liste, ont été publiées par Günter Dreyer en 1987. Les noms sont inscrits dans cet ordre :
* Narmer
* Hor-Aha
* Djer
* Djet (Ouadji)
* Den
* Merneith - la mère de Den et sa possible régente au début du règne. (fr)
- Cetakan segel Den merupakan sebuah cetakan segel silinder di dalam makam Raja Den dari Dinasti pertama Mesir yang ditemukan oleh pada tahun 1985. Mereka diterbitkan oleh pada tahun berikutnya. Cetakan tersebut merupakan daftar raja paling awal Mesir Kuno yang dikonfirmasikan. Nama-nama tersebut tercantum di dalam urutan sebagai berikut:
* Narmer
* Hor-Aha
* Djer
* Djet
* Den
* Merneith (ibunda Den dan pemangku takhta) (in)
|
| rdfs:label
|
- طبعات أختام دن (ar)
- Königsliste von Den (de)
- Den seal impressions (en)
- Liste royale de la tombe de Den (fr)
- Cetakan segel Den (in)
- Zegel van koning Den (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |