| dbo:abstract
|
- دالي ميرفي (بالإنجليزية: Dale Murphy) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 12 مارس 1956 في بورتلاند في الولايات المتحدة. (ar)
- Dale Bryan Murphy (born March 12, 1956) is an American former professional baseball player. During an 18-year career in Major League Baseball (MLB) (1976–1993), he played as an outfielder, catcher, and first baseman for the Atlanta Braves, Philadelphia Phillies, and Colorado Rockies; Murphy is best noted for his many years with the Braves. His entire MLB career was spent in the National League (NL), during which time he won consecutive Most Valuable Player (MVP) awards (1982–1983), the Silver Slugger Award for four straight years (1982–1985), and the Gold Glove Award for five straight years (1982–1986). Murphy is a member of the Oregon Sports Hall of Fame, Georgia Sports Hall of Fame, and World Sports Humanitarian Hall of Fame. (en)
- Dale Bryan Murphy (né le 12 mars 1956 à Portland, Oregon, États-Unis) est un ancien voltigeur étoile des Ligues majeures de baseball. Il y a joué de 1976 à 1993 et s'est surtout illustré avec les Braves d'Atlanta. Murphy a été nommé joueur par excellence de la Ligue nationale de baseball à deux reprises, en 1982 et 1983. (fr)
- デール・ブライアン・マーフィー（Dale Bryan Murphy、1956年3月12日 - ）は、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド出身の元プロ野球選手。右投右打。 (ja)
- Dale Bryan Murphy (nascido em 12 de março de 1956) é um ex-jogador profissional da Major League Baseball que atuou como defensor externo, catcher e primeira base. Durante seus 18 anos como profissional, entre 1976–93, jogou por três equipes, mas é melhor lembrado por sua passagem no Atlanta Braves. Murphy ganhou títulos consecutivos da Major League Baseball como MVP da Liga Nacional (1982–83), o prêmio Silver Slugger Award da Liga Nacional por 4 anos em sequência (1982–85) e o prêmio de Gold Glove Award por 5 anos (1982–86). Ele foi indicado ao , e World Sports Humanitarian Hall of Fame. (pt)
- Dale Bryan Murphy (ur. 12 marca 1956) – amerykański baseballista, który występował na pozycji środkowo i prawozapolowego przez 18 sezonów w Major League Baseball. 5 czerwca 1974 został wybrany w 1. rundzie draftu z numerem piątym przez Atlanta Braves. Zawodową karierę rozpoczął w klubach farmerskich Atlanta Braves. W MLB zadebiutował 13 września 1976 w meczu przeciwko Los Angeles Dodgers. W sezonach 1976 i 1977 oraz na początku 1978 był łapaczem i zagrał w 58 meczach na tej pozycji. Występował również w Richmond Braves, zespole z NAPBL, gdzie w 1977 roku został wybrany najlepszym debiutantem w . W 1978 i 1979 grał głównie na pierwszej bazie, a od 1980 roku występował na pozycji zapolowego. Został najmłodszym baseballistą, który otrzymał nagrodę MVP National League dwa razy z rzędu. W 1982 był najlepszy w klasyfikacji zaliczonych RBI (109), a rok później w klasyfikacji zaliczonych RBI (121) i w slugging percentage (0,540) w National League; został także członkiem Klubu 30–30, zdobywając 36 home runów i 30 skradzionych baz. W sezonach 1984 i 1985 zwyciężył w klasyfikacji zdobytych home runów (odpowiednio 36 i 37). W sierpniu 1990 w ramach wymiany przeszedł do zespołu Philadelphia Phillies, w którym występował do 1992 roku. W sezonie 1993 występował w Colorado Rockies, gdzie zakończył karierę. (pl)
- 戴爾·布萊恩·墨菲（英語：Dale Bryan Murphy，1956年3月12日－），為美國職棒大聯盟的外野手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دالي ميرفي (بالإنجليزية: Dale Murphy) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 12 مارس 1956 في بورتلاند في الولايات المتحدة. (ar)
- Dale Bryan Murphy (born March 12, 1956) is an American former professional baseball player. During an 18-year career in Major League Baseball (MLB) (1976–1993), he played as an outfielder, catcher, and first baseman for the Atlanta Braves, Philadelphia Phillies, and Colorado Rockies; Murphy is best noted for his many years with the Braves. His entire MLB career was spent in the National League (NL), during which time he won consecutive Most Valuable Player (MVP) awards (1982–1983), the Silver Slugger Award for four straight years (1982–1985), and the Gold Glove Award for five straight years (1982–1986). Murphy is a member of the Oregon Sports Hall of Fame, Georgia Sports Hall of Fame, and World Sports Humanitarian Hall of Fame. (en)
- Dale Bryan Murphy (né le 12 mars 1956 à Portland, Oregon, États-Unis) est un ancien voltigeur étoile des Ligues majeures de baseball. Il y a joué de 1976 à 1993 et s'est surtout illustré avec les Braves d'Atlanta. Murphy a été nommé joueur par excellence de la Ligue nationale de baseball à deux reprises, en 1982 et 1983. (fr)
- デール・ブライアン・マーフィー（Dale Bryan Murphy、1956年3月12日 - ）は、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド出身の元プロ野球選手。右投右打。 (ja)
- Dale Bryan Murphy (nascido em 12 de março de 1956) é um ex-jogador profissional da Major League Baseball que atuou como defensor externo, catcher e primeira base. Durante seus 18 anos como profissional, entre 1976–93, jogou por três equipes, mas é melhor lembrado por sua passagem no Atlanta Braves. Murphy ganhou títulos consecutivos da Major League Baseball como MVP da Liga Nacional (1982–83), o prêmio Silver Slugger Award da Liga Nacional por 4 anos em sequência (1982–85) e o prêmio de Gold Glove Award por 5 anos (1982–86). Ele foi indicado ao , e World Sports Humanitarian Hall of Fame. (pt)
- 戴爾·布萊恩·墨菲（英語：Dale Bryan Murphy，1956年3月12日－），為美國職棒大聯盟的外野手。 (zh)
- Dale Bryan Murphy (ur. 12 marca 1956) – amerykański baseballista, który występował na pozycji środkowo i prawozapolowego przez 18 sezonów w Major League Baseball. 5 czerwca 1974 został wybrany w 1. rundzie draftu z numerem piątym przez Atlanta Braves. Zawodową karierę rozpoczął w klubach farmerskich Atlanta Braves. W MLB zadebiutował 13 września 1976 w meczu przeciwko Los Angeles Dodgers. W sezonach 1976 i 1977 oraz na początku 1978 był łapaczem i zagrał w 58 meczach na tej pozycji. Występował również w Richmond Braves, zespole z NAPBL, gdzie w 1977 roku został wybrany najlepszym debiutantem w . (pl)
|