| dbo:abstract
|
- دندي (بالإنجليزية: Dundee) مدينة اسكتلندية تقع في القسم الشمالي الشرقي من المملكة المتحدة. تشتهر كونها مدينة علم يقصدها الطلاب من مختلف أنحاء العالم للدراسة في جامعتها. تشتهر بأبنيتها القديمة والتي يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر. (ar)
- Dundee (gaèlic escocès: Dùn Dè) és la quarta ciutat més gran d'Escòcia i la 38a. més poblada del Regne Unit. Es troba a la riba nord del Fiord de Tay, que desemboca al Mar del Nord. Amb el nom de "Ciutat de Dundee", constitueix una de les 32 "council areas" utilitzades per al govern local a Escòcia. La ciutat va esdevenir un municipi escocès en l'època medieval, i es va expandir ràpidament al segle XIX degut principalment a la indústria del jute. Això, juntament amb les seves altres grans indústries li va fer guanyar el sobrenom de la "ciutat del jute, la melmelada i el periodisme". A mitjan 2008, la població estimada de la ciutat de Dundee era de 152.320 persones. La població registrada de Dundee, va assolir un pic de 182.204 en el cens de 1971, però des de llavors ha disminuït a causa de l'emigració. Avui dia, Dundee es promou com "Una ciutat, molts descobriments" en honor de la història de Dundee, de les activitats científiques i del RRS Discovery, el vaixell que va portar Robert Falcon Scott a explorar l'Antàrtida, que va ser construït a Dundee i ara està atracat al port de la ciutat. Les indústries biomèdiques i tecnològiques s'hi han instal·lat a partir de la dècada de 1980, i la ciutat representa ara el 10% de la indústria d'entreteniment digital al Regne Unit. Dundee té dues universitats: la Universitat de Dundee i la Universitat de Abertay Dundee. L'any 2001 es va iniciar un pla mestre de mil milions de lliures esterlines per regenerar i tornar a connectar la línia de costa al centre de la ciutat, que s'espera que estigui acabat en un període de 30 anys. (ca)
- Dundee (skotskou gaelštinou: Dùn Dèagh) je čtvrté největší město Skotska. Žije v něm 143 000 obyvatel. Včetně přilehlých oblastí jako , a má 170 000 obyvatel. Leží na severním břehu ústí řeky Tay do Severního moře. V minulosti i dnes bylo a je střediskem vědy a výzkumu, postavena zde byla například expediční loď Roberta Scotta. Jeho historie začíná piktským osídlením z doby železné. Během středověku bylo místem mnoha důležitých bitev. Prudce začalo růst během průmyslové revoluce díky rozvoji průmyslu zpracovávajícího jutu. Tehdy bylo také známe zavařeninami a žurnalistikou. Nejvíce obyvatel, téměř 200 000, město mělo na počátku sedmdesátých let dvacátého století, tento počet však kvůli migraci a především změnám hranic města poklesl. Od počátku osmdesátých let se rozvíjí biomedicínský průmysl a průmysl nových technologií. Například dundeeské společnosti podnikající v oblasti digitálního zábavního průmyslu ovládají 10 % britského trhu. Ve městě sídlí dvě university, (Scottish Dance Theatre), pravidelně zde účinkuje Královský skotský národní orchestr. (cs)
- Το Νταντί (αγγλικά: Dundee, σκωτικά γαελικά Dùn Dèagh) είναι η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη της Σκωτίας. Βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Σκωτίας, περίπου 100 χιλιόμετρα βόρεια του Εδιμβούργου. Η πόλη του Νταντί έχει πληθυσμό περίπου 155.000 κατοίκων, ενώ η ευρύτερη περιοχή έχει πληθυσμό περίπου 265.000 κατοίκων. Έγινε γνωστή ως Πόλη των Ανακαλύψεων στη Μεγάλη Βρετανία λόγω των επιστημονικών ευρημάτων εκεί, καθώς και της κατασκευής του , πλοίου που συμμετείχε στην αποστολή του Ρόμπερτ Φάλκον Σκοτ στην Ανταρκτική. Έχει δυο πανεπιστήμια (Το και το ) ενώ φιλοξενεί το Scottish Dance Theatre. (el)
- Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland. (de)
- Dundee (Dùn Dèagh en la gaela, Dundio en Esperanto) estas urbo en la nordorienta parto de Skotlando, kaj krome estas unu el la 32 lokaj administraj regionoj ("konsiliaj areoj") de Skotlando. Ĝi situas proksimume 100 kilometrojn norde de Edinburgo, ĉe la norda bordo de la , apud la marbordo de la Norda Maro. Ĝi estas la kvara plej granda urbo de Skotlando, kun ĉirkaŭ 143 000 loĝantoj, aŭ 170 000 se oni inkludas la ĉirkaŭurbajn areojn. Dundio oficiale akiris urban statuson en 1889. Ĝi estas alikonata en la angla kiel la "Urbo de Malkovro" (City of Discovery) pro sia longa scienca historio : el tie foriris la fama antarkta ekspedicio Discovery de Robert Falcon Scott. La ŝipo Discovery revenis al Dundio kaj restas videbla kaj vizitebla ĉe kajo de la urbo. (eo)
- Dundee ( (?·i), en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario. (es)
- Dundee (/dʌnˈdiː/; Scots: Dundee; Scottish Gaelic: Dùn Dè or Dùn Dèagh [t̪un ˈtʲeː]) is Scotland's fourth-largest city and the 51st-most-populous built-up area in the United Kingdom. The mid-year population estimate for 2016 was 148,210, giving Dundee a population density of 2,478/km2 or 6,420/sq mi, the second-highest in Scotland. It lies within the eastern central Lowlands on the north bank of the Firth of Tay, which feeds into the North Sea. Under the name of Dundee City, it forms one of the 32 council areas used for local government in Scotland. Within the boundaries of the historic county of Angus, the city developed into a burgh in the late 12th century and established itself as an important east coast trading port. Rapid expansion was brought on by the Industrial Revolution, particularly in the 19th century when Dundee was the centre of the global jute industry. This, along with its other major industries, gave Dundee its epithet as the city of "jute, jam and journalism". Today, Dundee is promoted as "One City, Many Discoveries" in honour of Dundee's history of scientific activities and of the RRS Discovery, Robert Falcon Scott's Antarctic exploration vessel, which was built in Dundee and is now berthed at Discovery Point. Biomedical and technological industries have arrived since the 1980s, and the city now accounts for 10% of the United Kingdom's digital entertainment industry, including mobile app development and gaming. Dundee has two universities – the University of Dundee and Abertay University. In 2014, Dundee was recognised by the United Nations as the UK's first UNESCO City of Design for its diverse contributions to fields including medical research, comics and video games. A unique feature of Dundee is that its two professional football clubs, Dundee F.C. and Dundee United F.C., have stadiums all but adjacent to each other. With the decline of traditional industry, the city has adopted a plan to regenerate and reinvent itself as a cultural centre. In pursuit of this, a £1 billion master plan to regenerate and to reconnect the Waterfront to the city centre started in 2001 and is expected to be completed within a 30-year period. The V&A Dundee – the first branch of the V&A to operate outside of London – is the main centre piece of the waterfront project. In recent years, Dundee's international profile has risen. GQ magazine named Dundee the "Coolest Little City in Britain" in 2015 and The Wall Street Journal ranked Dundee at number 5 on its "Worldwide Hot Destinations" list for 2018. (en)
- Dundee, Eskoziako gaeleraz: Dùn Dé eta eskozieraz: Dundee, Eskoziako laugarren hiririk populatuena da (Glasgowren, Edinburghen eta Aberdeenen atzetik), 156.561 biztanle baitzituen 2012an. (eu)
- Dundee (Dùn Dèagh en gaélique écossais), anciennement Alectum, est une ville du nord-est de l’Écosse à environ 100 km au nord d’Édimbourg, sur la rive nord de l’estuaire du fleuve Tay, près de la côte est de la mer du Nord. C’est la quatrième plus grande ville d’Écosse, avec une population de 143 090 habitants (en 2003), celle-ci montant à 170 000 environ si l’on inclut les secteurs faisant partie de l’agglomération, mais pas du council area de la ville. Dundee possède officiellement le statut de cité (depuis 1889) mais aussi celui de council area (depuis le 31 mars 1996) et de région de lieutenance. Elle était la capitale administrative de la région du Tayside (ainsi que du district de Dundee au sein de cette région, du 15 mai 1975 au 31 mars 1996). Elle est connue en Grande-Bretagne sous le nom de City of Discovery (ville de la découverte) en raison des activités scientifiques qui s’y déroulèrent, ainsi qu’en référence au RRS Discovery, le navire de l’expédition de Robert Falcon Scott vers l’Antarctique, qui y fut construit et qui est aujourd’hui à quai à Dundee. Les origines de Dundee remontent à l’âge du fer et aux Pictes. Durant le Moyen Âge et la Renaissance, elle se retrouve au cœur de plusieurs affrontements. Lors de la révolution industrielle, l’industrie du jute déclenche le développement rapide de la ville. Durant cette période, Dundee se forge également une réputation pour son industrie de la marmelade ; le développement concomitant du journalisme lui valut son surnom, toujours utilisé, de « ville de la confiture, du jute et du journalisme » (« jam, jute and journalism »). Dundee devint le principal port baleinier du Royaume-Uni dans les années 1860, dépassant ainsi Peterhead qui elle-même avait supplanté Hull vingt ans plus tôt. L'huile de baleine était utilisée pour l'une des principales industries de Dundee, la toile de jute : on s'en servait pour assouplir les fibres avant de les traiter. Tout comme le négoce du tabac enrichit Glasgow, les industries baleinières et le jute firent la prospérité de Dundee. C'est à Dundee que résidait l'inventeur du timbre-poste gommé, James Chalmers. La population de Dundee atteint un pic au début des années 1970 de presque 200 000 habitants, mais elle diminue depuis en raison de l’émigration et de la modification des limites de l’agglomération, qui a fait perdre à Dundee, dans les années 1970 et 80, quelques-unes de ses banlieues. Les industries biomédicales et technologiques se sont développées depuis les années 1980 et Dundee représente maintenant 10 % de l’industrie de divertissement numérique du Royaume-Uni. Dundee est également connue pour être la ville du tisserand et acteur William McGonagall, surnommé le « pire poète au monde ». Sur le plan culturel, Dundee accueille le Scottish Dance Theatre, ainsi que le Royal Scottish National Orchestra. Le 5 mars 2004, Dundee a reçu le statut de « ville du commerce équitable » (Fairtrade City). (fr)
- Is cathair agus ceantair chomhairle in oirthear na hAlban é Dún Déagh (Béarla: Dundee). Is í an ceathrú cathair is mó sa tír, agus í suite ar bhruach tuaisceartach na habhann Tatha san áit ina ritheann an abhainn isteach sa Mhuir Thuaidh. Sa bhliain 2006, measadh go raibh 156,561 ina gcónaí sa chathair. (ga)
- Is í Comhairle Baile Dhùn Dèagh an t-údarás rialtais áitiúil do Chathair Dhùn Dèagh. Cruthaíodh í sa bhliain 1996 faoin Local Government etc. (Scotland) Act 1994 . (ga)
- Dundee (bahasa Gaelik Skotlandia: Dùn Dèagh) ialah sebuah kota di pesisir timur Skotlandia, di mana mengalir ke Laut Utara. Dundee adalah kota ke-4 terbesar di Skotlandia. Dundee berpenduduk 143.090 jiwa. Dundee dikenal sebagai kota jute, jam, and journalism (rami, selai, dan jurnalisme), sebab rami dan selai dibuat di sini, dan beberapa surat kabar dicetak di kota ini. Ada 2 perguruan tinggi di Dundee, yakni Universitas Dundee dan . (in)
- ダンディー（英語: Dundee [dʌnˈdiː]、スコットランド・ゲール語: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]、スコットランド語: Dundee、）は、正式名をダンディー・シティ (Dundee City)と呼ぶスコットランドで人口4番目、イギリス全体で人口51番目の都市で、スコットランドに32ある地方行政区画である「カウンシル・エリア」の1つである。北海に面するテイ湾の北岸に位置する。 ダンディーには、中石器時代から人が継続的に居住してきた痕跡がある。中世に自由都市として発展し、19世紀に主にジュート産業によって急速に発展した。このことと、他のダンディーの主要産業から、ダンディーの通り名である「ジャム・ジュート・ジャーナリズム」(jam, jute and journalism) が生まれた。 2006年半ばで、ダンディーの人口は141,930人、都市圏人口は159,522人と見積もられている。1971年の国勢調査の時点で、ダンディーの人口は182,204人の最高に達しているが、その後の転出により減少している。 こんにち、ダンディーは「一つの都市、多くの発見」(One City, Many Discoveries) というキャッチフレーズで宣伝している。これは、ダンディーの科学活動の歴史と、ロバート・スコットの南極探検に使われた調査船がダンディーで建造され、今も市の港で保存されていることを記念するものである。生物医学産業や技術産業は1980年代から発展し始め、現在ではイギリスにおけるデジタルエンターテイメント産業の10%を占めるに至っている。ダンディーには、、の2つの大学がある。2014年には、医学研究や漫画、ビデオゲームといった分野での多様な貢献を理由として、イギリスで初めて国際連合教育科学文化機関 (UNESCO)のデザイン都市に認定された。 ダンディーの特徴的なところとして、2つのプロサッカーチーム、ダンディー・ユナイテッドFCとダンディーFCがあり、お互いに隣り合ったスタジアムを本拠地としているというところがある。 伝統的な産業の衰退とともに、ダンディーは文化センターとして再発展しようとする計画を採用した。この計画を追求して、10億ポンドをかけてウォーターフロントと都心を再生し再連結するマスタープランが2001年に始まり、30年ほどの期間をかけて完成させる予定となっている。ヴィクトリア&アルバート博物館のロンドン以外では初めてとなる支館、は、このウォーターフロントプロジェクトの中心となっている。 近年、ダンディーの国際的注目度が上がっている。雑誌のGQは2015年にダンディーを「イギリスでもっともクールな小都市」に選び、ウォール・ストリート・ジャーナルは2018年に「世界中で最もホットな旅行先」の第5位にダンディーを選んだ。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 던디 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 던디(영어: Dundee, 스코틀랜드 게일어: Dùn Dèagh), 또는 공식적으로 던디 시(Dundee City)는 영국 스코틀랜드에서 4번째로 가장 큰 도시로 면적은 60km2, 인구는 148,210명(2015년 기준), 인구 밀도는 2,477명/km2이다. 스코틀랜드를 구성하는 32개 지방 정부 의회 소재지 가운데 하나이다. 던디는 북해로 흐르는 북쪽 강기슭에 위치한다. 중석기 시대부터 던디와 주변 지역에 인류가 거주하였다. 던디의 항구는 앵거스 후배지로부터 얻는 양모의 수출을 지원하기 위해 발전되었다. (ko)
- Dundee (Schots-Gaelisch: Dùn Dèagh) is een raadsgebied met de officiële titel van city, in Schotland, met 149.000 inwoners (2018). De stad is hiermee de op drie na grootste stad van Schotland. Dundee ligt in het oosten van Schotland, aan de Firth of Tay, het estuarium van de rivier de Tay, die uitmondt in de Noordzee. Het is tevens een raadsgebied (council area). De stad ontwikkelde zich tot een burgh in de middeleeuwen, en groeide snel in de 19e eeuw. Dit grotendeels met dank aan de jute-industrie. Deze, samen met enkele andere grote vormen van industrie, gaven Dundee de bijnaam als de stad van "jute, jam and journalism". In midden 2018 was de geschatte bevolking van de City of Dundee 149.000 inwoners. Het hoogste aantal inwoners was 182.000 tijdens de telling in 1971. Tegenwoordig wordt de stad gepromoot als 'One City, Many Discoveries', ter ere van Dundee's geschiedenis met wetenschappelijke activiteiten en de Discovery, Robert Falcon Scotts Antarctisch ontdekkingsschip, dat gebouwd is in Dundee en nu voor anker ligt in de haven van de stad. In de jaren 80 kwamen de biomedische en technologische industrieën, en de stad in nu verantwoordelijk voor 10% van de Britse digitale entertainmentindustrie. Dundee heeft twee universiteiten - de en de . Een GBP 1.000.000.000 masterplan om het Waterfront te herstructureren en te verbinden met het stadscentrum is in 2001 van start gegaan en wordt naar verwachting voltooid in een periode van 30 jaar. Aan de waterkant opent op 15 september 2018 het V&A Dundee, een designmuseum van de stad met steun van het Victoria and Albert Museum. (nl)
- Dundee (IPA [dʌnˈdiː] in gaelico scozzese Dùn Dèagh o Dùn Dè), è una città del Regno Unito, dal 1191 con lo status di . (it)
- Dundee (wym. [dʌnˈdiː]; gael. Dùn Dèagh) – miasto i jednostka administracyjna (ang. council area) w Szkocji. Leży na północnym brzegu ujścia rzeki Tay (zatoka Firth of Tay, na wschodnim wybrzeżu Szkocji, nad Morzem Północnym). Początki historii miejsca, w którym obecnie stoi miasto, sięgają epoki żelaza i wiążą się z ludem Piktów. W średniowieczu w tym miejscu miało miejsce wiele wydarzeń o znaczeniu historycznym. Podczas rewolucji przemysłowej rozwinął się tu przemysł jutowy. Dundee zasłynęło wtedy również z dziennikarstwa oraz z narodowego przysmaku - dżemu pomarańczowego. Dzięki temu zyskało przydomek „miasta juty, dżemu i dziennikarstwa”. Dundee liczy 148 270 mieszkańców (2016 rok). Wraz z przedmieściami Monifieth, Birkhill i Invergordon tworzy aglomerację liczącą około 170 000 mieszkańców. Największą liczbę mieszkańców odnotowano na początku 1970 r. (prawie 200 000). Później populacja miasta malała, głównie z powodu migracji ludności oraz zmiany granic administracyjnych w latach 70. i 80. XX wieku, kiedy utraciło część przedmieść na rzecz otaczających je jednostek terytorialnych. Dundee znane jest również jako „miasto odkryć” (City of Discovery), gdyż to właśnie stąd wyruszyło wiele wypraw badawczych, m.in. na statku RRS Discovery Roberta Scotta, który eksponowany jest obecnie w tamtejszym muzeum. W latach 80. rozwinął się tu przemysł biomedyczny i technologiczny. W Dundee znajdują się dwa uniwersytety: University of Dundee i . Swoją siedzibę ma tutaj , mieszczący się w miejskim . W Caird Hall regularnie koncertuje . 5 marca 2004 roku Dundee otrzymało status Fairtrade City. (pl)
- De City of Dundee (Mòr-bhaile Dhùn Dèagh) is een Raadsgebied in Schotland. Het gebied grenst aan Angus en Perth en Kinross en telt 149.000 inwoners (2018). Het bestuurlijke gebied omvat de stad Dundee en de voorstad Broughty Ferry.
*
*
* (nl)
- Данди́-Си́ти (англ. Dundee City, гэльск. Mòr-bhaile Dhùn Dèagh) — самый маленький из 32 округов Шотландии. Включает в себя город Данди и прилегающие к нему территории. Граничит с округами Перт-энд-Кинросс и Ангус. (ru)
- Dundee City (alternativt City of Dundee) är en av Skottlands kommuner, belägen i den östra delen av Skottland. Kommunen har status som city och lieutenancy area (ståthållarskap), och omfattar även andra orter än själva Dundee. Dundee City är den minsta kommunen i Skottland, men har den fjärde största staden i landsdelen. (sv)
- Dundee (em gaélico escocês: Dùn Dèagh) é a quarta maior cidade da Escócia com uma população de 148 820 habitantes em 30 de junho de 2020 e uma das 32 subdivisões escocesas. A cidade se situa na costa leste, na foz do rio Tay, onde este se encontra com o Mar do Norte.A cidade foi construída ao redor de uma colina de basalto, chamada hoje O Dundee Law (174m).Até 1975, a cidade era um distrito da região de . Com a abolição desse sistema na Escócia em 1996, a Cidade de Dundee tornou-se uma Área de Conselho, subdivisão administrativa similar aos estados brasileiro. É nesta cidade que se encontra o Castelo de Broughty, construído em 1496. (pt)
- Данди́ (англ. Dundee [dʌnˈdiː], гэльск. Dùn Dèagh, скотс Dundee) — четвёртый по величине город в Шотландии. Административный центр округа Данди-Сити. (ru)
- Dundee (skotsk gaeliska: Dùn Dèagh) är den fjärde största staden i Skottland. Den ligger på norra sidan av floden Tays mynningsvik Firth of Tay, nära östkusten och Nordsjön. Folkmängden uppgår till cirka 150 000 invånare. Dundee hade närmare 200 000 invånare under början av 1970-talet, en siffra som senare sjunkit på grund av migration och att stadens gränser ändrades under 1970- och 1980-talen, då staden förlorade förorter som gick över till andra grevskap. Dundees historia började med pikterna under järnåldern. Under medeltiden ägde flera slag rum i Dundee. Under den industriella revolutionen blev staden känd för sin jutekonst, som gjorde att staden växte kraftigt. Under samma period blev staden också känd för sin marmeladindustri och sin journalistik, något som gjort att staden är känd som en jute-, sylt- och journalistikstad. Idag är Dundee känd som upptäckarstaden, detta på grund av stadens historiska forskaraktiviteter och RRS Discovery, Robert Falcon Scotts antarktiska forskningsfordon som byggdes i Dundee och idag används där. Biokemi- och teknologiindustrier har vuxit sig starka i staden sedan 1980-talet. Staden är idag bas för 10 % av Storbritanniens digitala underhållningsindustri. Dundee har två universitet— och . I staden finns som är baserad i stadens . spelar ofta i stadens Caird Hall. Den 5 mars 2004 fick staden status som Fairtrade City. (sv)
- Данді́ (англ. Dundee, шотл. Dundee, шотл. гел. Dùn Dèagh) — місто на сході Шотландії, адміністративний центр області Данді. Населення міста становить 141 930 осіб (2006). (uk)
- Данді́ (Місто Данді, англ. Dundee-City) — область у складі Шотландії. Розташована на північному сході країни. Адміністративний центр — Данді. (uk)
- 邓迪（英語：Dundee，i/dʌnˈdiː/；蘇格蘭蓋爾語：Dùn Dè 或 Dùn Dèagh，）是英國苏格兰东部北海沿岸泰河入海口城市。正式名称为邓迪市（City of Dundee），是苏格兰行政区划里的32个议会区之一。该市占地面积约60平方公里，人口148,710（2017年中期预测），是在格拉斯哥、爱丁堡和阿伯丁之后苏格兰的第四大城市。邓迪市的年平均日照时间是1523小时，是苏格兰日照最充足的城市之一，这在阴雨天频繁的不列颠岛上尤为难得。邓迪市还拥有两所大学——邓迪大学和亚伯泰大学，两只职业足球俱乐部——邓迪足球俱乐部和邓迪联足球俱乐部。 邓迪在历史上曾属安格斯，在12世纪后期发展成为一个临海城镇，并成为苏格兰东海岸的重要贸易港口。中世纪时期，它曾多次受到战火的摧残。随着工业革命的到来，邓迪在19世纪成为了全球黄麻工业中心。连同其它相关有影响力的产业，人们把邓迪称为“黄麻，果酱和新闻”之城。 因为历史上众多的发明发现（如邮票）以及知名的“發現號”南极探险，邓迪在20世纪后被称为“发现之城”（City of Discovery）。城市的推广口号是“一个城市，许多发现”（One City, Many Discoveries）。 如今，随着传统产业的逐渐衰弱，邓迪市正大力发展生命科学研究、高等教育、高新科技产业、电子游戏产业、通讯业和旅游业等现代产业。2014年，邓迪市因其在医学研究、漫画、电子游戏等多个领域对世界的重大贡献而被联合国教科文组织授予“设计之城”称号。它是英国第一个获此殊荣的城市。邓迪市被GQ杂志评为2015年“英国最酷的小城”，入选《华尔街日报》2018年“全球热门旅游目的地”第5位。 由日本著名建筑大师隈研吾负责设计，耗资近8000万英镑（约7.66億港幣）的维多利亚和阿尔伯特博物馆邓迪画廊分馆于2018年9月15日对外开放。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دندي (بالإنجليزية: Dundee) مدينة اسكتلندية تقع في القسم الشمالي الشرقي من المملكة المتحدة. تشتهر كونها مدينة علم يقصدها الطلاب من مختلف أنحاء العالم للدراسة في جامعتها. تشتهر بأبنيتها القديمة والتي يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر. (ar)
- Το Νταντί (αγγλικά: Dundee, σκωτικά γαελικά Dùn Dèagh) είναι η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη της Σκωτίας. Βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Σκωτίας, περίπου 100 χιλιόμετρα βόρεια του Εδιμβούργου. Η πόλη του Νταντί έχει πληθυσμό περίπου 155.000 κατοίκων, ενώ η ευρύτερη περιοχή έχει πληθυσμό περίπου 265.000 κατοίκων. Έγινε γνωστή ως Πόλη των Ανακαλύψεων στη Μεγάλη Βρετανία λόγω των επιστημονικών ευρημάτων εκεί, καθώς και της κατασκευής του , πλοίου που συμμετείχε στην αποστολή του Ρόμπερτ Φάλκον Σκοτ στην Ανταρκτική. Έχει δυο πανεπιστήμια (Το και το ) ενώ φιλοξενεί το Scottish Dance Theatre. (el)
- Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland. (de)
- Dundee ( (?·i), en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario. (es)
- Dundee, Eskoziako gaeleraz: Dùn Dé eta eskozieraz: Dundee, Eskoziako laugarren hiririk populatuena da (Glasgowren, Edinburghen eta Aberdeenen atzetik), 156.561 biztanle baitzituen 2012an. (eu)
- Is cathair agus ceantair chomhairle in oirthear na hAlban é Dún Déagh (Béarla: Dundee). Is í an ceathrú cathair is mó sa tír, agus í suite ar bhruach tuaisceartach na habhann Tatha san áit ina ritheann an abhainn isteach sa Mhuir Thuaidh. Sa bhliain 2006, measadh go raibh 156,561 ina gcónaí sa chathair. (ga)
- Is í Comhairle Baile Dhùn Dèagh an t-údarás rialtais áitiúil do Chathair Dhùn Dèagh. Cruthaíodh í sa bhliain 1996 faoin Local Government etc. (Scotland) Act 1994 . (ga)
- Dundee (bahasa Gaelik Skotlandia: Dùn Dèagh) ialah sebuah kota di pesisir timur Skotlandia, di mana mengalir ke Laut Utara. Dundee adalah kota ke-4 terbesar di Skotlandia. Dundee berpenduduk 143.090 jiwa. Dundee dikenal sebagai kota jute, jam, and journalism (rami, selai, dan jurnalisme), sebab rami dan selai dibuat di sini, dan beberapa surat kabar dicetak di kota ini. Ada 2 perguruan tinggi di Dundee, yakni Universitas Dundee dan . (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 던디 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 던디(영어: Dundee, 스코틀랜드 게일어: Dùn Dèagh), 또는 공식적으로 던디 시(Dundee City)는 영국 스코틀랜드에서 4번째로 가장 큰 도시로 면적은 60km2, 인구는 148,210명(2015년 기준), 인구 밀도는 2,477명/km2이다. 스코틀랜드를 구성하는 32개 지방 정부 의회 소재지 가운데 하나이다. 던디는 북해로 흐르는 북쪽 강기슭에 위치한다. 중석기 시대부터 던디와 주변 지역에 인류가 거주하였다. 던디의 항구는 앵거스 후배지로부터 얻는 양모의 수출을 지원하기 위해 발전되었다. (ko)
- Dundee (IPA [dʌnˈdiː] in gaelico scozzese Dùn Dèagh o Dùn Dè), è una città del Regno Unito, dal 1191 con lo status di . (it)
- De City of Dundee (Mòr-bhaile Dhùn Dèagh) is een Raadsgebied in Schotland. Het gebied grenst aan Angus en Perth en Kinross en telt 149.000 inwoners (2018). Het bestuurlijke gebied omvat de stad Dundee en de voorstad Broughty Ferry.
*
*
* (nl)
- Данди́-Си́ти (англ. Dundee City, гэльск. Mòr-bhaile Dhùn Dèagh) — самый маленький из 32 округов Шотландии. Включает в себя город Данди и прилегающие к нему территории. Граничит с округами Перт-энд-Кинросс и Ангус. (ru)
- Dundee City (alternativt City of Dundee) är en av Skottlands kommuner, belägen i den östra delen av Skottland. Kommunen har status som city och lieutenancy area (ståthållarskap), och omfattar även andra orter än själva Dundee. Dundee City är den minsta kommunen i Skottland, men har den fjärde största staden i landsdelen. (sv)
- Данди́ (англ. Dundee [dʌnˈdiː], гэльск. Dùn Dèagh, скотс Dundee) — четвёртый по величине город в Шотландии. Административный центр округа Данди-Сити. (ru)
- Данді́ (англ. Dundee, шотл. Dundee, шотл. гел. Dùn Dèagh) — місто на сході Шотландії, адміністративний центр області Данді. Населення міста становить 141 930 осіб (2006). (uk)
- Данді́ (Місто Данді, англ. Dundee-City) — область у складі Шотландії. Розташована на північному сході країни. Адміністративний центр — Данді. (uk)
- Dundee (gaèlic escocès: Dùn Dè) és la quarta ciutat més gran d'Escòcia i la 38a. més poblada del Regne Unit. Es troba a la riba nord del Fiord de Tay, que desemboca al Mar del Nord. Amb el nom de "Ciutat de Dundee", constitueix una de les 32 "council areas" utilitzades per al govern local a Escòcia. La ciutat va esdevenir un municipi escocès en l'època medieval, i es va expandir ràpidament al segle XIX degut principalment a la indústria del jute. Això, juntament amb les seves altres grans indústries li va fer guanyar el sobrenom de la "ciutat del jute, la melmelada i el periodisme". (ca)
- Dundee (skotskou gaelštinou: Dùn Dèagh) je čtvrté největší město Skotska. Žije v něm 143 000 obyvatel. Včetně přilehlých oblastí jako , a má 170 000 obyvatel. Leží na severním břehu ústí řeky Tay do Severního moře. V minulosti i dnes bylo a je střediskem vědy a výzkumu, postavena zde byla například expediční loď Roberta Scotta. (cs)
- Dundee (Dùn Dèagh en la gaela, Dundio en Esperanto) estas urbo en la nordorienta parto de Skotlando, kaj krome estas unu el la 32 lokaj administraj regionoj ("konsiliaj areoj") de Skotlando. Ĝi situas proksimume 100 kilometrojn norde de Edinburgo, ĉe la norda bordo de la , apud la marbordo de la Norda Maro. Ĝi estas la kvara plej granda urbo de Skotlando, kun ĉirkaŭ 143 000 loĝantoj, aŭ 170 000 se oni inkludas la ĉirkaŭurbajn areojn. (eo)
- Dundee (/dʌnˈdiː/; Scots: Dundee; Scottish Gaelic: Dùn Dè or Dùn Dèagh [t̪un ˈtʲeː]) is Scotland's fourth-largest city and the 51st-most-populous built-up area in the United Kingdom. The mid-year population estimate for 2016 was 148,210, giving Dundee a population density of 2,478/km2 or 6,420/sq mi, the second-highest in Scotland. It lies within the eastern central Lowlands on the north bank of the Firth of Tay, which feeds into the North Sea. Under the name of Dundee City, it forms one of the 32 council areas used for local government in Scotland. (en)
- Dundee (Dùn Dèagh en gaélique écossais), anciennement Alectum, est une ville du nord-est de l’Écosse à environ 100 km au nord d’Édimbourg, sur la rive nord de l’estuaire du fleuve Tay, près de la côte est de la mer du Nord. C’est la quatrième plus grande ville d’Écosse, avec une population de 143 090 habitants (en 2003), celle-ci montant à 170 000 environ si l’on inclut les secteurs faisant partie de l’agglomération, mais pas du council area de la ville. Dundee possède officiellement le statut de cité (depuis 1889) mais aussi celui de council area (depuis le 31 mars 1996) et de région de lieutenance. Elle était la capitale administrative de la région du Tayside (ainsi que du district de Dundee au sein de cette région, du 15 mai 1975 au 31 mars 1996). Elle est connue en Grande-Bretagne sous (fr)
- ダンディー（英語: Dundee [dʌnˈdiː]、スコットランド・ゲール語: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]、スコットランド語: Dundee、）は、正式名をダンディー・シティ (Dundee City)と呼ぶスコットランドで人口4番目、イギリス全体で人口51番目の都市で、スコットランドに32ある地方行政区画である「カウンシル・エリア」の1つである。北海に面するテイ湾の北岸に位置する。 ダンディーには、中石器時代から人が継続的に居住してきた痕跡がある。中世に自由都市として発展し、19世紀に主にジュート産業によって急速に発展した。このことと、他のダンディーの主要産業から、ダンディーの通り名である「ジャム・ジュート・ジャーナリズム」(jam, jute and journalism) が生まれた。 2006年半ばで、ダンディーの人口は141,930人、都市圏人口は159,522人と見積もられている。1971年の国勢調査の時点で、ダンディーの人口は182,204人の最高に達しているが、その後の転出により減少している。 ダンディーの特徴的なところとして、2つのプロサッカーチーム、ダンディー・ユナイテッドFCとダンディーFCがあり、お互いに隣り合ったスタジアムを本拠地としているというところがある。 (ja)
- Dundee (wym. [dʌnˈdiː]; gael. Dùn Dèagh) – miasto i jednostka administracyjna (ang. council area) w Szkocji. Leży na północnym brzegu ujścia rzeki Tay (zatoka Firth of Tay, na wschodnim wybrzeżu Szkocji, nad Morzem Północnym). 5 marca 2004 roku Dundee otrzymało status Fairtrade City. (pl)
- Dundee (Schots-Gaelisch: Dùn Dèagh) is een raadsgebied met de officiële titel van city, in Schotland, met 149.000 inwoners (2018). De stad is hiermee de op drie na grootste stad van Schotland. Dundee ligt in het oosten van Schotland, aan de Firth of Tay, het estuarium van de rivier de Tay, die uitmondt in de Noordzee. Het is tevens een raadsgebied (council area). In midden 2018 was de geschatte bevolking van de City of Dundee 149.000 inwoners. Het hoogste aantal inwoners was 182.000 tijdens de telling in 1971. (nl)
- Dundee (em gaélico escocês: Dùn Dèagh) é a quarta maior cidade da Escócia com uma população de 148 820 habitantes em 30 de junho de 2020 e uma das 32 subdivisões escocesas. A cidade se situa na costa leste, na foz do rio Tay, onde este se encontra com o Mar do Norte.A cidade foi construída ao redor de uma colina de basalto, chamada hoje O Dundee Law (174m).Até 1975, a cidade era um distrito da região de . Com a abolição desse sistema na Escócia em 1996, a Cidade de Dundee tornou-se uma Área de Conselho, subdivisão administrativa similar aos estados brasileiro. (pt)
- Dundee (skotsk gaeliska: Dùn Dèagh) är den fjärde största staden i Skottland. Den ligger på norra sidan av floden Tays mynningsvik Firth of Tay, nära östkusten och Nordsjön. Folkmängden uppgår till cirka 150 000 invånare. Dundee hade närmare 200 000 invånare under början av 1970-talet, en siffra som senare sjunkit på grund av migration och att stadens gränser ändrades under 1970- och 1980-talen, då staden förlorade förorter som gick över till andra grevskap. (sv)
- 邓迪（英語：Dundee，i/dʌnˈdiː/；蘇格蘭蓋爾語：Dùn Dè 或 Dùn Dèagh，）是英國苏格兰东部北海沿岸泰河入海口城市。正式名称为邓迪市（City of Dundee），是苏格兰行政区划里的32个议会区之一。该市占地面积约60平方公里，人口148,710（2017年中期预测），是在格拉斯哥、爱丁堡和阿伯丁之后苏格兰的第四大城市。邓迪市的年平均日照时间是1523小时，是苏格兰日照最充足的城市之一，这在阴雨天频繁的不列颠岛上尤为难得。邓迪市还拥有两所大学——邓迪大学和亚伯泰大学，两只职业足球俱乐部——邓迪足球俱乐部和邓迪联足球俱乐部。 邓迪在历史上曾属安格斯，在12世纪后期发展成为一个临海城镇，并成为苏格兰东海岸的重要贸易港口。中世纪时期，它曾多次受到战火的摧残。随着工业革命的到来，邓迪在19世纪成为了全球黄麻工业中心。连同其它相关有影响力的产业，人们把邓迪称为“黄麻，果酱和新闻”之城。 因为历史上众多的发明发现（如邮票）以及知名的“發現號”南极探险，邓迪在20世纪后被称为“发现之城”（City of Discovery）。城市的推广口号是“一个城市，许多发现”（One City, Many Discoveries）。 由日本著名建筑大师隈研吾负责设计，耗资近8000万英镑（约7.66億港幣）的维多利亚和阿尔伯特博物馆邓迪画廊分馆于2018年9月15日对外开放。 (zh)
|
