| dbo:abstract
|
- كورتانا هي شخصية ذكاء اصطناعي في سلسلة هيلو، أدت صوتها ممثلة الصوت الأمريكية جين تايلور. ظهرت في هيلو: كومبات إفولفد وتكملتها هيلو 2 وهيلو 3 وهيلو 4، وظهرت في المقطع السينمائي الأخير في هيلو: ريتش بالإضافة إلى عدة روايات وقصص مصورة ضمن السلسلة. أثناء اللعب تعطي كورتانا بعض المعلومات التكتيكية للاعب (ماستر شيف) بالإضافة إلى الخلفية الدرامية. (ar)
- Cortana is a fictional artificially intelligent character in the Halo video game series. Voiced by Jen Taylor, she appears in Halo: Combat Evolved and its sequels, Halo 2, Halo 3, Halo 4, Halo 5: Guardians and Halo Infinite. She also briefly appears in the prequel Halo: Reach, as well as in several of the franchise's novels, comics, and merchandise. During gameplay, Cortana provides backstory and tactical information to the player, who often assumes the role of Master Chief Petty Officer John-117. In the story, she is instrumental in preventing the activation of the Halo installations, which would have destroyed all sentient life in the galaxy. Cortana's original design was based on the Egyptian queen Nefertiti; the character's holographic representation always takes the form of a woman. Game developer Bungie first introduced Cortana—and Halo—through the Cortana Letters, emails sent during Combat Evolved's production in 1999. The relationship between Cortana and Master Chief has been highlighted by reviewers as one of the most important parts of the Halo games' story. Cortana has been recognized for her believability and character depth, as well as her sex appeal. The character was the inspiration for Microsoft's intelligent personal assistant of the same name. (en)
- Cortana est un personnage fictif issu de la série de jeux vidéo Halo. C'est une IA, dont la matrice fut créée en 2552 à partir d'un cerveau cloné du Dr Catherine Halsey, expert civil du CSNU. Comme toutes les IA de l'univers de Halo, elle possède une forme holographique qui lui est propre. Elle apparaît sous la forme d'une femme svelte, son corps lumineux de couleur bleue aux nuances variables est parcouru de lignes de codes défilant verticalement. Cortana est une IA « intelligente », c'est-à-dire créative, non limitée dans un domaine de compétences précis contrairement aux IA surnommées à tort « stupides », qui sont elles limitées à un domaine particulier. À l'origine, elle a été programmée pour le décryptage et le piratage informatique qui sont ses principaux talents mais sa matrice mémorielle dynamique l'autorise à accroître son savoir et sa créativité sans aucune limite prédéfinie. L'inconvénient des IA « intelligentes » est néanmoins qu'elles finissent par « trop penser », leur croissance incontrôlée finissant par engendrer des interférences avec ses fonctions standards, ce qui est communément désigné par le terme « Frénésie » (Rampancy en VO). Leur existence opérationnelle est en moyenne de sept ans. Cortana est une IA trop avancée par rapport à la technologie humaine, preuve qu'elle s'est améliorée face à autant de données d'origine Forerunner. On peut en effet voir dans Halo 3, Halo Reach et Halo Legends les runes Forerunner dans ses yeux. (fr)
- Cortana es un personaje de ficción del universo de Halo, una entidad con inteligencia artificial en la que se ha conservado la capacidad de aprender y adaptarse, aun cuando esto puede ocasionar un , en la novela La caída de Reach comentan que habitualmente la esperanza de vida de las IA es de entre siete y diez años, dado que llega un momento que en su énfasis por aprender y crecer olvidan la ejecución de sus tareas de mantenimiento básicas y mueren. Cortana es el nombre de una antigua espada escandinava. Fue construida clonando el cerebro de , la creadora del proyecto Spartan. Esta es una de las razones por las que se cree que Cortana eligió a John-117 de entre todos los Spartans en servicio, ya que este era el preferido de la Doctora Halsey. Al comienzo de Halo 3, Cortana explica que lo eligió por ser el Spartan más afortunado de todos. Su misión principal consiste en ayudar a los Spartans a capturar a los Profetas del Covenant para luego poder negociar la paz. A diferencia de las entidades con inteligencia artificial Forerunner (343 Guilty Spark, 2401 Penitent Tangent), Cortana no posee forma física. De todas formas, tiene la habilidad de comunicarse por medio de una fuerte voz femenina, y por medio de una imagen holográfica cuando es posible. Originalmente, el núcleo de Cortana estaba contenido en un disco, que podía ser insertado en la mayoría de los sistemas; mejoras posteriores le dieron la habilidad de entrar en cualquier sistema con tan solo tocarlo. Cortana fue diseñada para propósitos de infiltración y seguridad; una vez se encuentra dentro de un sistema, hay muy poco que pueda hacerse para evitar que ella tome el control absoluto.Cortana es bastante eficiente en la coordinación y uso de toda clase de dispositivos tanto humanos como Covenant. Puede operar naves y estaciones espaciales por sí misma, pero es una función secundaria. Durante casi todo el juego, Cortana permanece conectada al traje del Jefe Maestro, mientras analiza y recomienda los cursos de acción más apropiados. Se puede decir que el traje del Jefe Maestro es único en tanto que es además de una armadura MJolnir V una super-computadora debido a la capa de hardware que se integró entre el compuesto negro del traje y la armadura, es decir, Cortana cuando está contenida en el disco está totalmente indefensa y vulnerable. (es)
- Cortana é uma personagem fictícia da série de jogos eletrônicos Halo. Dublada por Jen Taylor, a personagem aparece em Halo: Combat Evolved e suas sequências, Halo 2, Halo 3, Halo 4 e Halo 5: Guardians. Cortana é o nome de uma antiga espada nórdica. Também aparece em uma cena do epílogo da prequela Halo: Reach, e vários romances e quadrinhos da franquia. Durante o jogo, Cortana fornece bastidores e informações táticas para o jogador que assume o papel de Master Chief Petty Officer John-117. Na história, ela é fundamental em impedir a ativação das instalações Halo, o que teria destruído toda vida senciente na galáxia. O projeto original da Cortana foi baseado na rainha egípcia Nefertiti; representativa holográfica da personagem sempre leva a forma de uma mulher. Bungie introduziu pela primeira vez a Cortana–e Halo–através da Cortana Letters, emails enviados durante a produção de Combat Evolved em 1999. Desde então, a personagem tem sido amplamente utilizada para anunciar a série. Cortana foi reconhecida por seu apelo sexual, credibilidade e profundidade de caráter. A personagem serviu de inspiração para a assistente pessoal inteligente da Microsoft, que por sua vez está presente no Windows 10 Mobile e Windows 10. (pt)
- Корта́на (англ. Cortana) — вымышленный искусственный интеллект, персонаж серии игр Halo. Озвучена . Впервые Кортана появляется в Halo: Combat Evolved и продолжениях Halo 2, Halo 3 и Halo 4, Halo 5: Guardians и Halo Infinite. Во время игры, Кортана предоставляет описание и тактическую информацию для игрока, который выступает в роли Джона-117. Кортана послужила прообразом, а также дала своё имя виртуальной голосовой помощнице от Microsoft. (ru)
- Cortana is een fictieve kunstmatige intelligentie en personage in Bungies Halo-serie. Ze komt voor in Halo: Combat Evolved, Halo 2, Halo 3, "Halo 4" en de boeken , , en . In de spellen is de stem van Cortana die van . Tijdens de gameplay van de spellen, voorziet Cortana de speler van achtergrondinformatie en tactische informatie, die de rol van Master Chief op zich neemt. In het verhaal is ze het instrument dat voorkomt dat de Halo-ringen geactiveerd worden. Het ontwerp van Cortana is gebaseerd op de Egyptische koningin Nefertiti. In de spellen is Cortana altijd een holografische vrouw. Microsoft, als eigenaar van het intelectueel eigendom van de Halo franchise, kondigde in 2014 aan dat hun personal voice assistant de naam Cortana zou dragen, naar het fictieve Halo karakter. Inmiddels zit deze voice assistant in de meeste moderne producten van Microsoft. (nl)
- Cortana är en artificiell intelligens-karaktär i Halo-serien. Röstat av Jen Taylor, figurerar hon i Halo: Combat Evolution och dess uppföljare, Halo 2, Halo 3, Halo 4 och Halo 5: Guardians. Hon är också med i föregångarenHalo: Reach, såväl som i flera av franchisens romaner, serier och produkter. Under spelet tillhandahåller Cortana direktiv och taktisk information till spelaren, som ofta tar rollen som Master Chief Petty Officer John-117. I berättelsen är hon med på att förhindra aktiveringen av Halo-installationerna, vilket skulle ha förstört allt liv i galaxen. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- كورتانا هي شخصية ذكاء اصطناعي في سلسلة هيلو، أدت صوتها ممثلة الصوت الأمريكية جين تايلور. ظهرت في هيلو: كومبات إفولفد وتكملتها هيلو 2 وهيلو 3 وهيلو 4، وظهرت في المقطع السينمائي الأخير في هيلو: ريتش بالإضافة إلى عدة روايات وقصص مصورة ضمن السلسلة. أثناء اللعب تعطي كورتانا بعض المعلومات التكتيكية للاعب (ماستر شيف) بالإضافة إلى الخلفية الدرامية. (ar)
- Корта́на (англ. Cortana) — вымышленный искусственный интеллект, персонаж серии игр Halo. Озвучена . Впервые Кортана появляется в Halo: Combat Evolved и продолжениях Halo 2, Halo 3 и Halo 4, Halo 5: Guardians и Halo Infinite. Во время игры, Кортана предоставляет описание и тактическую информацию для игрока, который выступает в роли Джона-117. Кортана послужила прообразом, а также дала своё имя виртуальной голосовой помощнице от Microsoft. (ru)
- Cortana är en artificiell intelligens-karaktär i Halo-serien. Röstat av Jen Taylor, figurerar hon i Halo: Combat Evolution och dess uppföljare, Halo 2, Halo 3, Halo 4 och Halo 5: Guardians. Hon är också med i föregångarenHalo: Reach, såväl som i flera av franchisens romaner, serier och produkter. Under spelet tillhandahåller Cortana direktiv och taktisk information till spelaren, som ofta tar rollen som Master Chief Petty Officer John-117. I berättelsen är hon med på att förhindra aktiveringen av Halo-installationerna, vilket skulle ha förstört allt liv i galaxen. (sv)
- Cortana is a fictional artificially intelligent character in the Halo video game series. Voiced by Jen Taylor, she appears in Halo: Combat Evolved and its sequels, Halo 2, Halo 3, Halo 4, Halo 5: Guardians and Halo Infinite. She also briefly appears in the prequel Halo: Reach, as well as in several of the franchise's novels, comics, and merchandise. During gameplay, Cortana provides backstory and tactical information to the player, who often assumes the role of Master Chief Petty Officer John-117. In the story, she is instrumental in preventing the activation of the Halo installations, which would have destroyed all sentient life in the galaxy. (en)
- Cortana est un personnage fictif issu de la série de jeux vidéo Halo. C'est une IA, dont la matrice fut créée en 2552 à partir d'un cerveau cloné du Dr Catherine Halsey, expert civil du CSNU. Comme toutes les IA de l'univers de Halo, elle possède une forme holographique qui lui est propre. Elle apparaît sous la forme d'une femme svelte, son corps lumineux de couleur bleue aux nuances variables est parcouru de lignes de codes défilant verticalement. (fr)
- Cortana es un personaje de ficción del universo de Halo, una entidad con inteligencia artificial en la que se ha conservado la capacidad de aprender y adaptarse, aun cuando esto puede ocasionar un , en la novela La caída de Reach comentan que habitualmente la esperanza de vida de las IA es de entre siete y diez años, dado que llega un momento que en su énfasis por aprender y crecer olvidan la ejecución de sus tareas de mantenimiento básicas y mueren. Cortana es el nombre de una antigua espada escandinava. (es)
- Cortana is een fictieve kunstmatige intelligentie en personage in Bungies Halo-serie. Ze komt voor in Halo: Combat Evolved, Halo 2, Halo 3, "Halo 4" en de boeken , , en . In de spellen is de stem van Cortana die van . Tijdens de gameplay van de spellen, voorziet Cortana de speler van achtergrondinformatie en tactische informatie, die de rol van Master Chief op zich neemt. In het verhaal is ze het instrument dat voorkomt dat de Halo-ringen geactiveerd worden. Het ontwerp van Cortana is gebaseerd op de Egyptische koningin Nefertiti. In de spellen is Cortana altijd een holografische vrouw. (nl)
- Cortana é uma personagem fictícia da série de jogos eletrônicos Halo. Dublada por Jen Taylor, a personagem aparece em Halo: Combat Evolved e suas sequências, Halo 2, Halo 3, Halo 4 e Halo 5: Guardians. Cortana é o nome de uma antiga espada nórdica. Cortana foi reconhecida por seu apelo sexual, credibilidade e profundidade de caráter. A personagem serviu de inspiração para a assistente pessoal inteligente da Microsoft, que por sua vez está presente no Windows 10 Mobile e Windows 10. (pt)
|