| dbo:abstract
|
- Coregonus és un gènere de peixos de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- Síh (Coregonus) je rodové jméno lososovitých ryb, známých také pod označením bílá ryba. (cs)
- الكورجون (الاسم العلمي: Coregonus) هو جنس من الأسماك يتبع فصيلة سمك السلمون. (ar)
- La genro Koregono formas kune kun la genroj kaj la subfamilion de la . Tiuj estas salmecaj fiŝoj kiuj apartenas al la ordo de la Salmoformaj. Pri la taksonomia statuso de la koregonedoj kiel subfamilio ne ekzistas konsento. Kottelat & Freyhof (2007) konsideras la koregonedojn kiel aparta familio, formita el la tri nomitaj genroj. (eo)
- Coregonus is a diverse genus of fish in the salmon family (Salmonidae). The Coregonus species are known as whitefishes. The genus contains at least 68 described extant taxa, but the true number of species is a matter of debate. The type species of the genus is Coregonus lavaretus. Most Coregonus species inhabit lakes and rivers, and several species, including the Arctic cisco (C. autumnalis), the Bering cisco (C. laurettae), and the least cisco (C. sardinella) are anadromous, moving between salt water and fresh water. Many whitefish species or ecotypes, especially from the Great Lakes and the Alpine lakes of Europe, have gone extinct over the past century or are endangered. Among 12 freshwater fish considered extinct in Europe, 6 are Coregonus. All Coregonus species are protected under appendix III of the Bern Convention. (en)
- Los corégonos (Coregonus) es un género de peces de la familia salmónidos. Son peces teleósteos de agua dulce que habitan en las zonas norteñas de América, Asia y Europa. Se considera que la especie tipo de este género es el Coregonus lavaretus (Coregonus lavaretus Linnaeus, 1758), es decir, el corégono lavareto, también llamado simplemente lavareto o farra. En los últimos años, se ha registrado una tendencia científica a identificar y distinguir como especies diferentes varias poblaciones de Coregonus que anteriormente se consideraban como miembros de una misma especie dentro del género. (es)
- Coregonus ist eine Gattung von Fischarten aus der Ordnung der Lachsartigen (Salmoniformes). Deutsche Trivialnamen sind u. a. Maränen, Rheinanken (auch in der Schreibweise Reinanken), Renken, Felchen (oder in der Schreibweise Felche), Coregonen und Schnäpel (auch in der Schreibweise Schnepel). Dabei kann ein deutscher Name für verschiedene Arten stehen; viele Arten haben mehrere Trivialnamen je nach Region. (de)
- Coregonus Salmonidae familiako arrain generoa da. 70 espezie inguru ditu. (eu)
- Coregonus est un genre de poissons voisins des saumons (de la famille des salmonidés). L'espèce type en est le corégone lavaret (C. lavaretus). Les corégones sont réputés d'un point de vue culinaire parmi les poissons à chair blanche et se consomment grillés, rissolés au four ou fumés. (fr)
- Il genere Coregonus Linnaeus, 1758 comprende 74 specie di pesci ossei d'acqua dolce e salmastra comunemente conosciuti come coregoni, appartenenti alla famiglia dei Salmonidae. (it)
- Coregonus – rodzaj ryb z rodziny łososiowatych (Salmonidae). (pl)
- Het geslacht Coregonus vormt samen met de geslachten Stenodus en Prosopium de onderfamilie van de houtingen. Dit zijn zalmachtige vissen die behoren tot de orde van de Salmoniformes. Over de taxonomische status van de houtingen als onderfamilie bestaat geen consensus. Kottelat & Freyhof (2007) beschouwen de houtingen als aparte familie, gevormd door de drie genoemde geslachten. In het gebied rond het Bodenmeer heet een houting een Felchen. In Beieren en Oostenrijk is de naam Renke en in Noord-Duitsland heten houtingen Maränen (marenen in het Nederlands). In het Engels heten ze whitefish of cisco en in het Noors en het Zweeds heet een houting een sik. De naam is afgeleid van de Griekse woorden Kora (oogpupil) en gonia (hoek). (nl)
- Coregonus é um gênero diversificado de peixes da família do salmão (Salmonidae). As espécies de Coregonus são conhecidas como peixes brancos. O gênero contém pelo menos 68 táxons existentes descritos, mas o verdadeiro número de espécies é uma questão de debate. A espécie típica do gênero é Coregonus lavaretus.A maioria das espécies de Coregonus habita lagos e rios, e várias espécies, incluindo o cisco ártico (C. autumnalis), o cisco de Bering (C. laurettae), e o menos cisco (C. sardinela) são anádromas, movendo-se entre a água salgada e a água doce. O gênero foi previamente subdividido em dois subgêneros Coregonus ("verdadeiros peixes brancos") e Leucichthys (" ciscoes "), Coregonus compreendendo táxons com boca sub-terminal e geralmente um hábito alimentar bentônico, Leucichthys aqueles com boca terminal ou supratinal e geralmente um hábito alimentar de plâncton pelágico. No entanto, essa classificação não é natural: com base em dados moleculares, os ciscoes compreendem duas linhagens distintas dentro do gênero. Além disso, o gênero Stenodus não é filogeneticamente distinto de Coregonus. Muitas espécies ou ecótipos de peixe branco, especialmente dos Grandes Lagos e dos lagos alpinos da Europa, foram extintos no século passado ou estão ameaçados de extinção. Entre 12 peixes de água doce considerados extintos na Europa, 6 são Coregonus. Todas as espécies de Coregonus são protegidas pelo apêndice III da Convenção de Berna. (pt)
- Sikar (Coregonus) är ett släkte i familjen laxfiskar. Kroppen hos dessa fiskar är hoptryckt och täckt av medelstora, tunna fjäll. Munöppningen är liten. Benen i överkäken är höga och korta och räcker inte bakom ögonens bakre kanter. Till skillnad från laxsläktet Salmon är tänderna rudimentära och sitter endast på tungan eller ibland på mellankäken, underkäken och gombenen. Stjärtfenan är djupt kluven och äggen är små. Yttre könsskillnader saknas eller är obetydliga. Liksom laxarna parar sig sikarna i sötvatten, där de flesta arterna också stannar kvar. Några arter och populationer vandrar regelbundet till havet. Parningen sker om hösten. Sikar lever i de nordliga och tempererade delarna av Europa, Asien och Amerika. Deras föda består av ryggradslösa djur, men ibland även av småfisk och rom. Av arten siklöja säljs den saltade rommen som kaviar under namnet löjrom. Sikarna har välsmakande kött och är ekonomiskt värdefulla. I Sverige fiskas de framför allt i Norrland. Av rommens bereds, liksom av siklöjans, en grovkornig kaviar. (sv)
- Сиги́ (лат. Coregonus) — род промысловых лучепёрых рыб семейства лососёвых. Распространены в реках и озёрах Европы, Северной Азии и Америки. Родовое название Coregonus — от др.-греч. κόρη «зрачок» и γωνία «угол», из-за того, что у некоторых видов сигов зрачок спереди угловатый. Род содержит около 68 видов, но настоящее количество видов является предметом обсуждения. Большинство видов Coregonus обитают в озёрах и реках, но несколько видов, включая омуля (C. autumnalis), (C. laurettae) и сибирскую ряпушку (C. sardinella), являются анадромными, то есть мигрирующими между солёными водами и пресными. Этот род ранее подразделялся на два подрода Coregonus («настоящие белые рыбы») и Leucichthys («сиги»). Подрод Coregonus был выделен на основе субтерминального расположения рта и питания бентосом, а подрод Leucichthys за счёт терминального расположения рта и питания пелагическим планктоном. Многие виды или экотипы сигов, особенно из Великих озёр и альпийских озёр Европы, вымерли в прошлом веке или находятся под угрозой исчезновения. Среди 12 видов пресноводных рыб, считающихся вымершими в Европе, 6 видов — рода Coregonus. (ru)
- Сиг (Coregonus) — рід риб родини лососевих. Довжина 75 см, вага до 8 кг і більше. До 100 різновидів. Поширений у басейнах Льодового, Тихого і північної частини Атлантичного океанів. Є річкові, озерні й озерно-річкові форми. Сиг — об'єкт промислу, штучного розведення й акліматизації. В Україні створено ставкове сигове господарство і рибоводний завод (у Пущі Водиці). Сиг вперше було завезено в Україну у 1929 р. Характерними особливостями риби є дещо стислі боки тіла, велика луска, порівняно з маленькою пащею без зубів. (uk)
- 白鮭屬（學名：Coregonus）也称白鱼（英語：whitefish），是鮭科白鲑亚科（Coregoninae）下属的三个屬中最大的一个，包括約70種鱼类，大多數生活在淡水河流和湖泊中，少數如秋白鲑、白令白鮭和小白鲑有溯河产卵的習性，可以在海水中生活。該屬的分類存疑。以白鲑（C. lavaretus）和欧白鲑（C. albula）為例，一些分類學家會把它們拆分成多個不同的種。依照2017年FishBase的數據，該屬共78種，其中有50種是2007年剛分出來的歐洲白鮭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Coregonus és un gènere de peixos de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- Síh (Coregonus) je rodové jméno lososovitých ryb, známých také pod označením bílá ryba. (cs)
- الكورجون (الاسم العلمي: Coregonus) هو جنس من الأسماك يتبع فصيلة سمك السلمون. (ar)
- La genro Koregono formas kune kun la genroj kaj la subfamilion de la . Tiuj estas salmecaj fiŝoj kiuj apartenas al la ordo de la Salmoformaj. Pri la taksonomia statuso de la koregonedoj kiel subfamilio ne ekzistas konsento. Kottelat & Freyhof (2007) konsideras la koregonedojn kiel aparta familio, formita el la tri nomitaj genroj. (eo)
- Los corégonos (Coregonus) es un género de peces de la familia salmónidos. Son peces teleósteos de agua dulce que habitan en las zonas norteñas de América, Asia y Europa. Se considera que la especie tipo de este género es el Coregonus lavaretus (Coregonus lavaretus Linnaeus, 1758), es decir, el corégono lavareto, también llamado simplemente lavareto o farra. En los últimos años, se ha registrado una tendencia científica a identificar y distinguir como especies diferentes varias poblaciones de Coregonus que anteriormente se consideraban como miembros de una misma especie dentro del género. (es)
- Coregonus ist eine Gattung von Fischarten aus der Ordnung der Lachsartigen (Salmoniformes). Deutsche Trivialnamen sind u. a. Maränen, Rheinanken (auch in der Schreibweise Reinanken), Renken, Felchen (oder in der Schreibweise Felche), Coregonen und Schnäpel (auch in der Schreibweise Schnepel). Dabei kann ein deutscher Name für verschiedene Arten stehen; viele Arten haben mehrere Trivialnamen je nach Region. (de)
- Coregonus Salmonidae familiako arrain generoa da. 70 espezie inguru ditu. (eu)
- Coregonus est un genre de poissons voisins des saumons (de la famille des salmonidés). L'espèce type en est le corégone lavaret (C. lavaretus). Les corégones sont réputés d'un point de vue culinaire parmi les poissons à chair blanche et se consomment grillés, rissolés au four ou fumés. (fr)
- Il genere Coregonus Linnaeus, 1758 comprende 74 specie di pesci ossei d'acqua dolce e salmastra comunemente conosciuti come coregoni, appartenenti alla famiglia dei Salmonidae. (it)
- Coregonus – rodzaj ryb z rodziny łososiowatych (Salmonidae). (pl)
- Сиг (Coregonus) — рід риб родини лососевих. Довжина 75 см, вага до 8 кг і більше. До 100 різновидів. Поширений у басейнах Льодового, Тихого і північної частини Атлантичного океанів. Є річкові, озерні й озерно-річкові форми. Сиг — об'єкт промислу, штучного розведення й акліматизації. В Україні створено ставкове сигове господарство і рибоводний завод (у Пущі Водиці). Сиг вперше було завезено в Україну у 1929 р. Характерними особливостями риби є дещо стислі боки тіла, велика луска, порівняно з маленькою пащею без зубів. (uk)
- 白鮭屬（學名：Coregonus）也称白鱼（英語：whitefish），是鮭科白鲑亚科（Coregoninae）下属的三个屬中最大的一个，包括約70種鱼类，大多數生活在淡水河流和湖泊中，少數如秋白鲑、白令白鮭和小白鲑有溯河产卵的習性，可以在海水中生活。該屬的分類存疑。以白鲑（C. lavaretus）和欧白鲑（C. albula）為例，一些分類學家會把它們拆分成多個不同的種。依照2017年FishBase的數據，該屬共78種，其中有50種是2007年剛分出來的歐洲白鮭。 (zh)
- Coregonus is a diverse genus of fish in the salmon family (Salmonidae). The Coregonus species are known as whitefishes. The genus contains at least 68 described extant taxa, but the true number of species is a matter of debate. The type species of the genus is Coregonus lavaretus. Most Coregonus species inhabit lakes and rivers, and several species, including the Arctic cisco (C. autumnalis), the Bering cisco (C. laurettae), and the least cisco (C. sardinella) are anadromous, moving between salt water and fresh water. (en)
- Het geslacht Coregonus vormt samen met de geslachten Stenodus en Prosopium de onderfamilie van de houtingen. Dit zijn zalmachtige vissen die behoren tot de orde van de Salmoniformes. Over de taxonomische status van de houtingen als onderfamilie bestaat geen consensus. Kottelat & Freyhof (2007) beschouwen de houtingen als aparte familie, gevormd door de drie genoemde geslachten. (nl)
- Sikar (Coregonus) är ett släkte i familjen laxfiskar. Kroppen hos dessa fiskar är hoptryckt och täckt av medelstora, tunna fjäll. Munöppningen är liten. Benen i överkäken är höga och korta och räcker inte bakom ögonens bakre kanter. Till skillnad från laxsläktet Salmon är tänderna rudimentära och sitter endast på tungan eller ibland på mellankäken, underkäken och gombenen. Stjärtfenan är djupt kluven och äggen är små. Yttre könsskillnader saknas eller är obetydliga. (sv)
- Coregonus é um gênero diversificado de peixes da família do salmão (Salmonidae). As espécies de Coregonus são conhecidas como peixes brancos. O gênero contém pelo menos 68 táxons existentes descritos, mas o verdadeiro número de espécies é uma questão de debate. A espécie típica do gênero é Coregonus lavaretus.A maioria das espécies de Coregonus habita lagos e rios, e várias espécies, incluindo o cisco ártico (C. autumnalis), o cisco de Bering (C. laurettae), e o menos cisco (C. sardinela) são anádromas, movendo-se entre a água salgada e a água doce. (pt)
- Сиги́ (лат. Coregonus) — род промысловых лучепёрых рыб семейства лососёвых. Распространены в реках и озёрах Европы, Северной Азии и Америки. Родовое название Coregonus — от др.-греч. κόρη «зрачок» и γωνία «угол», из-за того, что у некоторых видов сигов зрачок спереди угловатый. Род содержит около 68 видов, но настоящее количество видов является предметом обсуждения. Этот род ранее подразделялся на два подрода Coregonus («настоящие белые рыбы») и Leucichthys («сиги»). (ru)
|