dbo:abstract
|
- Ocelárenský konvertor používaný v metalurgii je přístroj, který vhání do roztaveného surového železa vzduch nebo kyslík, čímž dochází k odstranění přebytečného uhlíku, křemíku, síry a fosforu a vzniká tak tavenina ocele. Kvalita ocele se vyjadřuje pomocí binárního diagramu železo-uhlík. Podobné zařízení sloužící k modifikaci taveniny hořčíkem při výrobě tvárné litiny se nazývá Fischerův konvertor. (cs)
- Converting is a type of metallurgical smelting that includes several processes; the most commercially important form is the treatment of molten metal sulfides to produce crude metal and slag, as in the case of copper and nickel converting. A now-uncommon form is batch treatment of pig iron to produce steel by the Bessemer process. The vessel used was called the Bessemer converter. Modern steel mills use basic oxygen process converters. (en)
- Un convertidor es un horno que sirve como reactor químico para la operación del afinado de un metal en estado de fusión. Consiste esencialmente en un horno revestido interiormente de un material refractario, que contiene un baño de metal fundido en el que se insufla mediante toberas aire o un gas enriquecido que estimula una reacción exotérmica. Sus formas y dimensiones son variables, pero entre las configuraciones más comunes se puede mencionar los convertidores verticales y los horizontales. En ambos casos, el equipo tiene forma cilíndrica o similar, con una abertura en su parte superior (boca), y es capaz de realizar un movimiento basculante (inclinación o rotación según cada caso), esencial tanto para recibir los diferentes materiales con los que se alimenta, como para descargar el metal ya procesado. La conversión puede realizarse por oxidación selectiva de uno o varios componentes del baño fundido, al introducir gas (con frecuencia aire o una mezcla enriquecida del mismo) ya sea a través de una serie de aberturas en su coraza llamadas toberas o por medio de un tubo que se introduce desde su boca hasta el baño fundido, llamado lanza. De esta forma, los elementos indeseables e impurezas son eliminados ya sea por su incorporación en la escoria o por volatilización y/o arrastre en los gases de salida. (es)
- Un convertisseur est un four servant de réacteur chimique pour une opération d'affinage des métaux en fusion. (fr)
- Onder een converter verstaat men een kantelbaar vat waarin vloeibaar ruwijzer in staal wordt omgezet. Naast het ruwijzer wordt meestal schroot en soms een hoeveelheid ijzererts toegevoegd, alsmede toeslagstoffen zoals kalksteen, aluminium en/of ferrosilicium. Voorbeelden van converters zijn:
* Bessemer peer
* Thomasconverter
* Oxystaalconverter Het staal dat aldus wordt vervaardigd wordt converterstaal genoemd. Tegenover het converterstaal staat het staal dat in ovens, zoals de Siemens-Martinoven of de vlamboogoven wordt bereid. (nl)
- Конве́ртер (англ. converter, от лат. convertere — превращать) — аппарат (вид печи) для получения стали из передельного расплавленного чугуна и шихты продувкой воздухом или технически чистым кислородом. В настоящее время чаще применяется кислород, который подается в рабочее пространство конвертера через фурмы (под давлением около 1,5 МПа). Такой метод получения стали называют конвертерным или кислородно-конверторным. Более половины всей стали в мире получается конвертерным способом. Конвертер представляет собой ёмкость, состоящую из трех частей: верхней — шлема, средней — цилиндра и нижней — днища. Днище может быть приставным, вставным или цельным с цилиндрической частью. В этом случае конвертер называют глуходонным. Метод характеризуется высокой производительностью: конвертерный цех в составе трёх 400-тонных конвертеров может обеспечить годовой объём производства на уровне 10 миллионов тонн стали. Основные страны-производители стали в кислородных конвертерах: Китай, Япония, США, Россия, Германия, Южная Корея, Украина, Бразилия, Индия. Конвертер (или конвертирование как процесс) применяется и в цветной металлургии, в частности, для удаления избыточных железа и серы из сульфидных расплавов (штейнов), с получением файнштейна или белого матта — маложелезистых сплавов сульфидов цветных металлов. При дальнейшей продувке белого матта в конвертере может быть получена черновая медь. (ru)
- Конвертер (металургія) (англ. Converter, від лат. Converto — змінюю, перетворюю) — апарат для одержання сталі з розплавленого чавуну продувкою його повітрям або киснем, а також для отримання чорнової міді або файнштейну продуванням повітря через штейн. У чорній металургії розрізняють конвертер з продувкою чавуну повітрям знизу (див. Бесемерівський процес, Томасівський процес) і киснем зверху (див. киснево-конвертерний процес). Конвертер для продувки чавуну знизу складається з таких елементів: 1 — корпус; 2 — пустотіла цапфа; 3 — патрубок, 4 — повітряна коробка, 5 — редуктор; 6 — днище; 7 — фурми; 8 — горловина. Корпус — сталевий кожух, футерований вогнетривкою цеглою — кислою (динасовою) у бесемерівському конвертері і основною (доломітовою) у томасовському конвертері. Футероване днище забезпечено соплами для подачі повітря. Сопла або безпосередньо пронизують днище, або виконані в окремих вогнетривких (шамотних) цеглинах — фурмі. Повітря через пустотілі цапфи і патрубок подається у повітряну коробку, з якої надходить знизу в чавун і продуває його. Тиск дуття значно більше феростатичного тиску чавуну, внаслідок чого чавун під час продувки не заливає сопла. Корпус не симетричний щодо вертикальної осі, він має вигин, званий спиною конвертера. Це зроблено для збільшення ємності конвертера при горизонтальному його положенні. Через верхній отвір, званий горловиною, заливають чавун, виливають сталь і шлак; через нього виходять конвертерні гази при продувці. Поворот конвертера здійснюється зубчатою рейкою зі штоком, що приводиться в рух поршнем гідравлічного циліндра або через редуктор електродвигуном. Положення конвертера при заливці чавуну горизонтальне, під час продувки — вертикальне. У малому бесемерівському конвертері дно глухе, а сопла вставлені горизонтально в задню стінку так, що повітряне або комбіноване (повітря з киснем) дуття направляється па поверхню чавуну. На відміну від бесемерівських і томасовських, конвертери для продувки чавуну киснем зверху мають глухе днище без фурм та повітряної коробки і забезпечені шоломом. Днище іноді виконується знімним для зручності ремонту. Ємність конвертера 100—350 тонн. Корпус конвертера зазвичай циліндричний, днище має напівсферичну чашоподібну форму; шолому надається форма зрізаного конуса з меншою основою вгорі. Верхній отвір шолома (горловина) служить для заливки чавуну, завантаження брухту, вапна та інших матеріалів, а так само для виходу газів під час продувки. Для відділення металу від шлаку при зливі в конвертер забезпечують льоткою. Кожух конвертера зварюють з товстих сталевих листів та футерують смолодоломітовою цеглою, товщина футеровки 700—900 мм. Перед введенням конвертера в роботу футеровку обпалюють. Зазвичай футеровка витримує 450—600 плавок. Механізм повороту конвертера складається з системи передач (редукторів), що зв'язують цапфи з приводом. Частота обертання може змінюватися від 0,01 до 2,0 об / хв. Водоохолоджувана фурма для подачі кисню в конвертер виготовляється звичайно з трьох сталевих труб, вставлених одна в іншу. Нижня частина фурми закінчується наконечником (соплом) з червоної міді, через який кисень надходить в конвертер. Під час продувки в конвертері утворюється значна кількість газів, що відходять. Для використання тепла відхідних газів і очищення цих газів за кожним конвертером встановлюють котел-утилізатор та установку для очищення газів. Отримана після продувки рідка сталь випускається з конвертера в сталерозливні ковші. У кольоровій металургії застосовують конвертери головним чином циліндричної форми. Діаметр такого конвертера 3-4 м, довжина 6-9 м, ємність 40-100 т. Сталевий корпус конвертера футерують магнезитовою цеглою і покривають шаром магнезиту. Заливка штейна, завантаження флюсів, оборотних матеріалів, концентрату, а також злив шлаку та рідкого металу здійснюється через горловину конвертера. Дрібний матеріал може завантажуватися через отвір у торцевій стінці за допомогою пневматичної гармати. Фурми для подачі повітря розташовані знизу конвертера. Конвертер має поворотний механізм для випуску рідких продуктів. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Ocelárenský konvertor používaný v metalurgii je přístroj, který vhání do roztaveného surového železa vzduch nebo kyslík, čímž dochází k odstranění přebytečného uhlíku, křemíku, síry a fosforu a vzniká tak tavenina ocele. Kvalita ocele se vyjadřuje pomocí binárního diagramu železo-uhlík. Podobné zařízení sloužící k modifikaci taveniny hořčíkem při výrobě tvárné litiny se nazývá Fischerův konvertor. (cs)
- Converting is a type of metallurgical smelting that includes several processes; the most commercially important form is the treatment of molten metal sulfides to produce crude metal and slag, as in the case of copper and nickel converting. A now-uncommon form is batch treatment of pig iron to produce steel by the Bessemer process. The vessel used was called the Bessemer converter. Modern steel mills use basic oxygen process converters. (en)
- Un convertisseur est un four servant de réacteur chimique pour une opération d'affinage des métaux en fusion. (fr)
- Onder een converter verstaat men een kantelbaar vat waarin vloeibaar ruwijzer in staal wordt omgezet. Naast het ruwijzer wordt meestal schroot en soms een hoeveelheid ijzererts toegevoegd, alsmede toeslagstoffen zoals kalksteen, aluminium en/of ferrosilicium. Voorbeelden van converters zijn:
* Bessemer peer
* Thomasconverter
* Oxystaalconverter Het staal dat aldus wordt vervaardigd wordt converterstaal genoemd. Tegenover het converterstaal staat het staal dat in ovens, zoals de Siemens-Martinoven of de vlamboogoven wordt bereid. (nl)
- Un convertidor es un horno que sirve como reactor químico para la operación del afinado de un metal en estado de fusión. Consiste esencialmente en un horno revestido interiormente de un material refractario, que contiene un baño de metal fundido en el que se insufla mediante toberas aire o un gas enriquecido que estimula una reacción exotérmica. Sus formas y dimensiones son variables, pero entre las configuraciones más comunes se puede mencionar los convertidores verticales y los horizontales. En ambos casos, el equipo tiene forma cilíndrica o similar, con una abertura en su parte superior (boca), y es capaz de realizar un movimiento basculante (inclinación o rotación según cada caso), esencial tanto para recibir los diferentes materiales con los que se alimenta, como para descargar el met (es)
- Конве́ртер (англ. converter, от лат. convertere — превращать) — аппарат (вид печи) для получения стали из передельного расплавленного чугуна и шихты продувкой воздухом или технически чистым кислородом. В настоящее время чаще применяется кислород, который подается в рабочее пространство конвертера через фурмы (под давлением около 1,5 МПа). Такой метод получения стали называют конвертерным или кислородно-конверторным. Более половины всей стали в мире получается конвертерным способом. (ru)
- Конвертер (металургія) (англ. Converter, від лат. Converto — змінюю, перетворюю) — апарат для одержання сталі з розплавленого чавуну продувкою його повітрям або киснем, а також для отримання чорнової міді або файнштейну продуванням повітря через штейн. У малому бесемерівському конвертері дно глухе, а сопла вставлені горизонтально в задню стінку так, що повітряне або комбіноване (повітря з киснем) дуття направляється па поверхню чавуну. (uk)
|