| dbo:abstract
|
- Els lèmurs voladors (Dermoptera) són un ordre de mamífers placentaris. Tot i el seu nom, ni són primats ni poden volar. Són animals arborícoles, que tenen una membrana cutània, unint el coll, les extremitats i la cua. Mengen fruits i fulles. En l'actualitat només existeixen dues espècies: el lèmur volador malai(Cynocephalus variegatus), que viu a Indonèsia occidental i el sud-est asiàtic i el lèmur volador de les Filipines (Cynocephalus volans). Ambdues espècies pertanyen a la família Cynocephalidae, l'única família vivent de l'ordre Dermoptera. Els parents més propers dels lèmurs voladors són les tupaies i els primats. A diferència d'aquests dos clades, que tenen una ràtio cervell/pes elevada, els lèmurs voladors tenen un cervell molt petit en proporció amb la mida del seu cos. Els primers animals que es poden assignar amb certesa al grup dels lèmurs voladors aparegueren durant el Paleocè inferior (fa ~66,0 Ma) a Nord-amèrica. Tanmateix, no se sap si aquests dermòpters tan primerencs ja eren capaços de planar. Els gèneres fòssils que se n'han trobat inclouen:
* Dermotherium, de l'Eocè–Oligocè del sud-est asiàtic
* , del Paleocè de Nord-amèrica
* , del Paleocè–Eocè de Nord-amèrica
* , de l'Eocè de l'Europa Occidental
* , del Paleocè de Nord-amèrica
* , del Paleocè de l'Europa Occidental
* , de l'Eocè de Nord-amèrica
* , del Paleocè de Nord-amèrica (ca)
- Els cinocefàlids (Cynocephalidae) formen l'única família vivent en l'actualitat de l'ordre dels dermòpters (lèmurs voladors). Comprèn dos gèneres monotípics, és a dir, amb una única espècie a cada gènere. Una de les espècies, el lèmur volador de les Filipines (Cynocephalus volans), és considerada vulnerable. (ca)
- Letuchy (Dermoptera) jsou řád stromových plachtících savců z jihovýchodní Asie. Řád letuchy zahrnuje jedinou čeleď letuchovitých (Cynocephalidae) a pouze dva recentní druhy. Dříve se letuchám říkalo také letušky nebo kolugové. Letuchy jsou savci velcí jako velká veverka, s relativně malou hlavou s velkýma, dopředu namířenýma očima. Nepřehlédnutelným znakem letuch je osrstěná kožní blána (patagium), která lemuje celé tělo letuch. Začíná na krku a končí na špičce ocasu, upíná se na všechny končetiny až po prsty. Letuchy mají kožní lem dokonce i mezi prsty. Při skoku ze stromu letucha roztáhne končetiny, tím napne kožní blánu a plachtí. Letuchy jsou schopné přeplachtit vzdálenost i 130 m se ztrátou výšky pouhých 10 m. Během letu dovedou dokonale manévrovat. Letuchy jsou nejlepší plachtaři ze všech savců, ale nedokážou skutečně létat, na rozdíl od letounů. Letuchy nemají palec postavený proti ostatním prstům. Po stromech šplhají díky ostrým drápkům. Jsou to býložravci, živí se listy, pupeny i ovocem. Letuchy jsou plachá, noční zvířata, obývající pralesy jihovýchodní Asie. Oba druhy jsou ohrožovány ničením jejich přirozeného prostředí, člověk je také loví pro maso a kožešinu. Jejich přirozeným nepřítelem je kriticky ohrožený orel opičí (Pithecophaga jefferyi), podle některých studií tvoří letuchy až 90 % kořisti orla. (cs)
- أدميات الأجنحة أو جلديات القوائم أو الكولوجيات (تسمية ثنائية:Dermoptera) (بالإنجليزية: Colugos) هي رتبة من الثدييات ذات التحرك الشجري الانزلاقي الموجودة في جنوب شرق آسيا وأقرب أقاربها غير الكولوجو هم الرئيسيات.هناك نوعان فقط موجودان يشكلون فصيلة بأكملها ورتبة أدميات الأجنحة. وتعتبر هذه الكائنات الأكثر قدرة من بين جميع الثدييات المنزلقة وذلك باستخدام طبقات من الجلد الزائد بين أرجلها لتنزلق من أعلى إلى أسفل. وتُعرف أيضًا باسم الكوبيغيات أو الليموريات الطائرة على الرغم من أنها ليست من الليموريات الحقيقية. (ar)
- Τα δερμόπτερα, κοινώς κολούγκο ή ιπτάμενοι λεμούριοι, είναι τάξη δενδρόβιων χορτοφάγων θηλαστικών και περιλαμβάνουν μία οικογένεια (Cynocephalidae) με δύο είδη. Διαθέτουν μία μεμβράνη που εκτείνεται γύρω από το σώμα τους. Το μήκος τους είναι περίπου 75 εκατοστόμετρα και το βάρος τους κυμαόνεται στο 1-1,5 χιλιόγραμμα. Δεν έχουν σχέση με τις νυχτερίδες, δεν είναι λεμούριοι (οι οποίοι είναι πρωτεύοντα) και δεν πετούν αλλά αεροπλοούν όπως οι ιπτάμενοι σκίουροι. Εξαπλώνονται στην χερσόνησο της Μαλαισίας και στα νησιά των Ανατολικών Ινδιών. (el)
- Die Riesengleiter (Dermoptera), auch bekannt als (Riesen-)Gleitflieger, Pelzflatterer, Flattermakis oder Colugos, sind eine zur Gruppe der Euarchontoglires zählende Ordnung der Höheren Säugetiere. Die Ordnung umfasst eine einzige lebende Familie (Cynocephalidae) mit zwei Arten in zwei monotypischen Gattungen, dem Philippinen-Gleitflieger (Cynocephalus volans) und dem Malaien-Gleitflieger (Galeopterus variegatus, synonym auch Cynocephalus variegatus). Beide Arten leben in Südostasien und ernähren sich ausschließlich pflanzlich. Sie sind etwa katzengroß und können mit ihrer charakteristischen Flughaut, die eine Spannweite von 70–120 cm aufweist, weite Gleitflüge unternehmen. Die Ordnung der Riesengleiter wurde 1811 von Johann Karl Wilhelm Illiger aufgestellt. (de)
- La dermopteroj (Dermoptera) estas orientalisa ordo de mamuloj kun du vivantaj specioj. Ambaŭ specioj vivas en Sudorienta Azio kaj nutras sin nur per plantoj, kapablas glisflugi per haŭta membrano inter kolo, membroj kaj vosto. La ordon difinis en 1811 Johann Karl Wilhelm Illiger. familio : † plagiomenedoj - Plagiomenidaegenro : † planeteterio - Planetetheriumgenro : † plagiomeno - Plagiomenespecio : † plagiomeno multpinta - Plagiomene multicuspisfamilio : galeopitekedoj - Cynocephalidae (2 specioj)genro : GALEOPITEKO (KAGUANGO) - Cynocephalusspecio : malaja galeopiteko - Cynocephalus temmincki (sin. C. variegatus)specio : - Cynocephalus volans (eo)
- Colugos (/kəˈluːɡoʊ/) are arboreal gliding mammals that are native to Southeast Asia. Their closest evolutionary relatives are primates. There are just two living species of colugos: the Sunda flying lemur (Galeopterus variegatus) and the Philippine flying lemur (Cynocephalus volans). These two species make up the entire family Cynocephalidae (/ˌsaɪnoʊˌsɛfəˈlaɪdi, -ˌkɛ-/) and order Dermoptera (not to be confused with Dermaptera, an order of insects known as earwigs). Although they are called "flying lemurs", the colugos are not lemurs and do not fly. Instead, they glide as they leap among trees. They are the most capable gliders of all gliding mammals. A fur-covered membrane, called a patagium, connects to the face, paws, and tail. This enables them to glide in the air for distances of up to 200 metres (660 ft) between trees. They are also known as cobegos. Flying lemurs and regular lemurs (Lemuriformes) form a mirorder together (called primatomorpha). However, notably, the haplorhini are sister to the regular lemurs within this grouping, together forming the primates. (en)
- Los dermópteros (Dermoptera), que también reciben el nombre de colugos, son un orden de mamíferos placentarios con solo dos especies actuales pertenecientes a la única familia del orden, Cynocephalidae. Aunque en ocasiones se les llama "lémures voladores", los dermópteros no son primates. Recientes estudios del ADN de estos animales realizados en la Universidad de Texas, EE. UU., han revelado que los primates y los dermópteros tuvieron un antepasado común hace unos 80 millones de años, durante el Cretácico. Son animales arborícolas que poseen una membrana cutánea o patagio que une las extremidades con el cuerpo. Comen frutos y hojas. (es)
- Kolugoak Dermoptera ordenaren barruan dagoen Cynocephalidae familia bakarra osatzen duten bi espezieei izendatzeko erabiltzen den izena da. Bi espezietako bakoitzak bere genero propioa du. Askotan lemur hegalari moduan ere ezagutzen dira, nahiz eta ez diren zehazki lemurrak, azken hauek primateak baitira. Duten hegalari esker planeatzeko gai dira, baina ezin dezakete hegan egin. 35-40 zentimetro artean neurtzen dute eta kilo bat edo bi pisa ditzakete. Hegal egiteko izeneko mintza dute, eta kasu hauetan geometrikoki posiblea den handiena da. Hedatzen dutenean 70 metro arte planea ditzakete.
* Datuak: Q183383
* Multimedia: Dermoptera
* Espezieak: Dermoptera (eu)
- Kubung (bahasa Inggris: colugo) adalah hewan nokturnal yang terdapat di Asia Tenggara. Nama ilmiahnya Cynocephalus variegatus, dan termasuk dalam ordo Dermoptera. Hewan ini memiliki kulit tipis elastis yang terdapat pada sekitar kedua kakinya, sehingga ia mampu melayang dari tempat tinggi ke tempat yang lebih rendah. Dalam bahasa Inggris, kubung dikenal juga dengan colugo atau flying lemur. Meskipun disebut dengan lemur yang dapat terbang, kubung bukanlah lemur dan tidak memiliki kemampuan terbang. Kubung termasuk herbivora. (in)
- Colugos, Galéopithèques, Lémurs volants, Cynocéphales(
Pour les articles homonymes, voir cynocéphale et lémur. )(
Ne doit pas être confondu avec Dermaptera. ) Dermoptera Cynocephalus volans Ordre DermopteraIlliger, 1811 Famille CynocephalidaeSimpson, 1945 Synonymes
* Galeopithecidae Gray, 1821 Les Dermoptères (Dermoptera) sont un ordre de mammifères qui ne comprend qu'une famille, les Cynocephalidae regroupant deux espèces. (fr)
- I Dermotteri (Dermoptera) o Galeopiteci sono un ordine di mammiferi placentati del sud-est asiatico, chiamati comunemente colughi o lemuri volanti.Nonostante questi animali siano i più abili planatori tra tutti i mammiferi, non sono realmente in grado di volare. Di fatto, il nome "lemuri volanti" in realtà è inappropriato, dal momento che non sono nemmeno veri lemuri. (it)
- 날원숭이 또는 날여우원숭이는 날원숭이목(Dermoptera) 또는 피익목(皮翼目)에 속하는 포유류의 총칭이다. 여우원숭이와 날다람쥐를 섞어놓은 것처럼 생겼다. (ko)
- Huidvliegers (Dermoptera) zijn een orde van de zoogdieren bestaande uit één familie met twee soorten, die voorkomt in Zuidoost-Azië. (nl)
- Lotokotowate (Cynocephalidae) – rodzina ssaków z rzędu latawców (Dermoptera). Lotokoty nie są lemurami i nie latają, lecz szybują. Ze względu na podobieństwa zaliczane były dawniej do nietoperzy. (pl)
- 皮翼目（ひよくもく、Dermoptera）は、哺乳綱に分類される目。ヒヨケザル目とも呼ばれる。 (ja)
- Vliegende katten (Cynocephalidae), soms ook vliegende maki's genoemd, zijn de enige levende familie van de zoogdierorde huidvliegers (Dermoptera). Er bestaan twee soorten in twee geslachten, die voorkomen op de Soenda-eilanden en de Filipijnen. (nl)
- O Colugo é um mamífero arborícola escalador encontrado no Sudeste Asiático. Há somente duas espécies, cada uma delas em seu próprio gênero, as quais formam toda uma família. Cynocephalidae e ordem Dermoptera. Embora sejam os mais capazes de todos os mamíferos escaladores, eles não podem voar de verdade, apenas planar. Eles também são conhecidos como cobegos ou lêmures voadores (embora não sejam lêmures e nem possam voar). O colugo é um mamífero de médio porte, que se assemelha superficialmente aos lémures e mede entre 35 e 45 cm de comprimento. Tem patas longas, cauda curta e uma cabeça pequena, de orelhas arredondadas. Os olhos são relativamente grandes e dispostos na frente da cara, o que lhes permite visão binocular. Os colugos são animais noturnos e arbóreos, que habitam a floresta tropical do Sudeste Asiático. Pouco se sabe a respeito dos seus hábitos de reprodução e comportamento. Estes animais são herbívoros e alimentam-se de frutos, folhas e seiva. (pt)
- Шерстокрылы, или кагуаны (лат. Dermoptera) — отряд древесных плацентарных млекопитающих, встречающихся в Юго-Восточной Азии. Насчитывает всего два современных вида. По земле шерстокрылы передвигаются медленно. Наиболее приспособлены к планированию, однако активно летать не могут. При прыжке дальность планирования достигает 140 м. Шерстокрылы планируют с помощью плотной, покрытой мехом перепонки, соединяющей все конечности, хвост и шею этих животных. Кожаная перепонка натянута между передними и задними конечностями, начинаясь от шеи, позади ушей, по бокам тела и заканчиваясь у кончика хвоста. Длина тела шерстокрыла составляет 36—43 см, масса — до 2 кг. Голова небольшая, с большими глазами, отлично приспособленными для бинокулярного зрения. На голых подошвах лап существуют плоские площадки, образующие присасывательные диски. Резцы уплощены, крайние имеют вид гребешков. Грудина — с небольшим килем. Питаются шерстокрылы листвой деревьев и плодами. (ru)
- Latawce, skóroskrzydłe (Dermoptera) – rząd nadrzewnych, roślinożernych ssaków w infragromadzie łożyskowcowych (Placentalia), do którego zaliczana jest jedna współcześnie żyjąca rodzina: lotokotowate (Cynocephalidae) oraz dwie wymarłe: i . Skóroskrzydłe występują w Azji Południowo-Wschodniej. (pl)
- Pälsfladdrare eller kaguanger (Dermoptera) är en ordning bland däggdjuren. Ordningen är monotypisk och omfattar bara en familj (Cynocephalidae), som i sin tur också är monotypisk, och alltså bara innehåller ett enda släkte (Cynocephalus, Boddaert, 1768). I detta släkte finns två arter, men för närvarande pågår diskussioner bland taxonomer om huruvida de båda arterna istället bör inordnas i varsitt, eget släkte. (sv)
- Кагуанові, або Шерстокрилові (Cynocephalidae) — родина ссавців, єдина сучасна родина ряду Кагуаноподібні (Dermoptera або Cynocephaliformes). Представники проводять більшу частину життя на деревах, поширені у Південно-Східній Азії. Родина включає всього два види. По землі кагуани пересуваються поволі. Найбільш пристосовані до ширяння, проте літати не можуть. Максимальна дальність стрибка до 140 м. Кагуани здатні ширяти завдяки щільній, вкритій хутром шкіряній перетинці. Перетинка натягнута між передніми і задніми кінцівками, вона починається від шиї, позаду вух з боків тіла і закінчується біля кінчика хвоста. Довжина тіла 36–43 см, маса до 2 кг. Голова невелика, з великими очима, що чудово пристосовані для бінокулярного зору. На голих підошвах лап є плоскі диски. Різці товсті, крайні мають вид гребінців. Груднина з невеликим кілем. Харчуються кагуани листям і плодами дерев. Етимологія: кагуан — місцева філіппінська назва тварини. Cynocephalus: дав.-гр. κύων — «пес», κέφαλος — «голова» від подібності писочка до псового. (uk)
- 鼯猴科（學名：Cynocephalidae）為哺乳綱皮翼目的一科，也是皮翼目現存的唯一一科，僅包含兩个物種。 (zh)
- 皮翼目（学名：Dermoptera），常统称为鼯猴，是脊索动物门哺乳纲的一个目，现仅存鼯猴科一科，特产於东南亚。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els cinocefàlids (Cynocephalidae) formen l'única família vivent en l'actualitat de l'ordre dels dermòpters (lèmurs voladors). Comprèn dos gèneres monotípics, és a dir, amb una única espècie a cada gènere. Una de les espècies, el lèmur volador de les Filipines (Cynocephalus volans), és considerada vulnerable. (ca)
- أدميات الأجنحة أو جلديات القوائم أو الكولوجيات (تسمية ثنائية:Dermoptera) (بالإنجليزية: Colugos) هي رتبة من الثدييات ذات التحرك الشجري الانزلاقي الموجودة في جنوب شرق آسيا وأقرب أقاربها غير الكولوجو هم الرئيسيات.هناك نوعان فقط موجودان يشكلون فصيلة بأكملها ورتبة أدميات الأجنحة. وتعتبر هذه الكائنات الأكثر قدرة من بين جميع الثدييات المنزلقة وذلك باستخدام طبقات من الجلد الزائد بين أرجلها لتنزلق من أعلى إلى أسفل. وتُعرف أيضًا باسم الكوبيغيات أو الليموريات الطائرة على الرغم من أنها ليست من الليموريات الحقيقية. (ar)
- Τα δερμόπτερα, κοινώς κολούγκο ή ιπτάμενοι λεμούριοι, είναι τάξη δενδρόβιων χορτοφάγων θηλαστικών και περιλαμβάνουν μία οικογένεια (Cynocephalidae) με δύο είδη. Διαθέτουν μία μεμβράνη που εκτείνεται γύρω από το σώμα τους. Το μήκος τους είναι περίπου 75 εκατοστόμετρα και το βάρος τους κυμαόνεται στο 1-1,5 χιλιόγραμμα. Δεν έχουν σχέση με τις νυχτερίδες, δεν είναι λεμούριοι (οι οποίοι είναι πρωτεύοντα) και δεν πετούν αλλά αεροπλοούν όπως οι ιπτάμενοι σκίουροι. Εξαπλώνονται στην χερσόνησο της Μαλαισίας και στα νησιά των Ανατολικών Ινδιών. (el)
- Kubung (bahasa Inggris: colugo) adalah hewan nokturnal yang terdapat di Asia Tenggara. Nama ilmiahnya Cynocephalus variegatus, dan termasuk dalam ordo Dermoptera. Hewan ini memiliki kulit tipis elastis yang terdapat pada sekitar kedua kakinya, sehingga ia mampu melayang dari tempat tinggi ke tempat yang lebih rendah. Dalam bahasa Inggris, kubung dikenal juga dengan colugo atau flying lemur. Meskipun disebut dengan lemur yang dapat terbang, kubung bukanlah lemur dan tidak memiliki kemampuan terbang. Kubung termasuk herbivora. (in)
- Colugos, Galéopithèques, Lémurs volants, Cynocéphales(
Pour les articles homonymes, voir cynocéphale et lémur. )(
Ne doit pas être confondu avec Dermaptera. ) Dermoptera Cynocephalus volans Ordre DermopteraIlliger, 1811 Famille CynocephalidaeSimpson, 1945 Synonymes
* Galeopithecidae Gray, 1821 Les Dermoptères (Dermoptera) sont un ordre de mammifères qui ne comprend qu'une famille, les Cynocephalidae regroupant deux espèces. (fr)
- I Dermotteri (Dermoptera) o Galeopiteci sono un ordine di mammiferi placentati del sud-est asiatico, chiamati comunemente colughi o lemuri volanti.Nonostante questi animali siano i più abili planatori tra tutti i mammiferi, non sono realmente in grado di volare. Di fatto, il nome "lemuri volanti" in realtà è inappropriato, dal momento che non sono nemmeno veri lemuri. (it)
- 날원숭이 또는 날여우원숭이는 날원숭이목(Dermoptera) 또는 피익목(皮翼目)에 속하는 포유류의 총칭이다. 여우원숭이와 날다람쥐를 섞어놓은 것처럼 생겼다. (ko)
- Huidvliegers (Dermoptera) zijn een orde van de zoogdieren bestaande uit één familie met twee soorten, die voorkomt in Zuidoost-Azië. (nl)
- Lotokotowate (Cynocephalidae) – rodzina ssaków z rzędu latawców (Dermoptera). Lotokoty nie są lemurami i nie latają, lecz szybują. Ze względu na podobieństwa zaliczane były dawniej do nietoperzy. (pl)
- 皮翼目（ひよくもく、Dermoptera）は、哺乳綱に分類される目。ヒヨケザル目とも呼ばれる。 (ja)
- Vliegende katten (Cynocephalidae), soms ook vliegende maki's genoemd, zijn de enige levende familie van de zoogdierorde huidvliegers (Dermoptera). Er bestaan twee soorten in twee geslachten, die voorkomen op de Soenda-eilanden en de Filipijnen. (nl)
- Latawce, skóroskrzydłe (Dermoptera) – rząd nadrzewnych, roślinożernych ssaków w infragromadzie łożyskowcowych (Placentalia), do którego zaliczana jest jedna współcześnie żyjąca rodzina: lotokotowate (Cynocephalidae) oraz dwie wymarłe: i . Skóroskrzydłe występują w Azji Południowo-Wschodniej. (pl)
- Pälsfladdrare eller kaguanger (Dermoptera) är en ordning bland däggdjuren. Ordningen är monotypisk och omfattar bara en familj (Cynocephalidae), som i sin tur också är monotypisk, och alltså bara innehåller ett enda släkte (Cynocephalus, Boddaert, 1768). I detta släkte finns två arter, men för närvarande pågår diskussioner bland taxonomer om huruvida de båda arterna istället bör inordnas i varsitt, eget släkte. (sv)
- 鼯猴科（學名：Cynocephalidae）為哺乳綱皮翼目的一科，也是皮翼目現存的唯一一科，僅包含兩个物種。 (zh)
- 皮翼目（学名：Dermoptera），常统称为鼯猴，是脊索动物门哺乳纲的一个目，现仅存鼯猴科一科，特产於东南亚。 (zh)
- Els lèmurs voladors (Dermoptera) són un ordre de mamífers placentaris. Tot i el seu nom, ni són primats ni poden volar. Són animals arborícoles, que tenen una membrana cutània, unint el coll, les extremitats i la cua. Mengen fruits i fulles. En l'actualitat només existeixen dues espècies: el lèmur volador malai(Cynocephalus variegatus), que viu a Indonèsia occidental i el sud-est asiàtic i el lèmur volador de les Filipines (Cynocephalus volans). Ambdues espècies pertanyen a la família Cynocephalidae, l'única família vivent de l'ordre Dermoptera. Els gèneres fòssils que se n'han trobat inclouen: (ca)
- Letuchy (Dermoptera) jsou řád stromových plachtících savců z jihovýchodní Asie. Řád letuchy zahrnuje jedinou čeleď letuchovitých (Cynocephalidae) a pouze dva recentní druhy. Dříve se letuchám říkalo také letušky nebo kolugové. Letuchy jsou savci velcí jako velká veverka, s relativně malou hlavou s velkýma, dopředu namířenýma očima. Nepřehlédnutelným znakem letuch je osrstěná kožní blána (patagium), která lemuje celé tělo letuch. Začíná na krku a končí na špičce ocasu, upíná se na všechny končetiny až po prsty. Letuchy mají kožní lem dokonce i mezi prsty. (cs)
- La dermopteroj (Dermoptera) estas orientalisa ordo de mamuloj kun du vivantaj specioj. Ambaŭ specioj vivas en Sudorienta Azio kaj nutras sin nur per plantoj, kapablas glisflugi per haŭta membrano inter kolo, membroj kaj vosto. La ordon difinis en 1811 Johann Karl Wilhelm Illiger. (eo)
- Colugos (/kəˈluːɡoʊ/) are arboreal gliding mammals that are native to Southeast Asia. Their closest evolutionary relatives are primates. There are just two living species of colugos: the Sunda flying lemur (Galeopterus variegatus) and the Philippine flying lemur (Cynocephalus volans). These two species make up the entire family Cynocephalidae (/ˌsaɪnoʊˌsɛfəˈlaɪdi, -ˌkɛ-/) and order Dermoptera (not to be confused with Dermaptera, an order of insects known as earwigs). (en)
- Die Riesengleiter (Dermoptera), auch bekannt als (Riesen-)Gleitflieger, Pelzflatterer, Flattermakis oder Colugos, sind eine zur Gruppe der Euarchontoglires zählende Ordnung der Höheren Säugetiere. Die Ordnung umfasst eine einzige lebende Familie (Cynocephalidae) mit zwei Arten in zwei monotypischen Gattungen, dem Philippinen-Gleitflieger (Cynocephalus volans) und dem Malaien-Gleitflieger (Galeopterus variegatus, synonym auch Cynocephalus variegatus). Beide Arten leben in Südostasien und ernähren sich ausschließlich pflanzlich. Sie sind etwa katzengroß und können mit ihrer charakteristischen Flughaut, die eine Spannweite von 70–120 cm aufweist, weite Gleitflüge unternehmen. (de)
- Los dermópteros (Dermoptera), que también reciben el nombre de colugos, son un orden de mamíferos placentarios con solo dos especies actuales pertenecientes a la única familia del orden, Cynocephalidae. Aunque en ocasiones se les llama "lémures voladores", los dermópteros no son primates. Recientes estudios del ADN de estos animales realizados en la Universidad de Texas, EE. UU., han revelado que los primates y los dermópteros tuvieron un antepasado común hace unos 80 millones de años, durante el Cretácico. (es)
- Kolugoak Dermoptera ordenaren barruan dagoen Cynocephalidae familia bakarra osatzen duten bi espezieei izendatzeko erabiltzen den izena da. Bi espezietako bakoitzak bere genero propioa du. Askotan lemur hegalari moduan ere ezagutzen dira, nahiz eta ez diren zehazki lemurrak, azken hauek primateak baitira. Duten hegalari esker planeatzeko gai dira, baina ezin dezakete hegan egin. 35-40 zentimetro artean neurtzen dute eta kilo bat edo bi pisa ditzakete. Hegal egiteko izeneko mintza dute, eta kasu hauetan geometrikoki posiblea den handiena da. Hedatzen dutenean 70 metro arte planea ditzakete. (eu)
- O Colugo é um mamífero arborícola escalador encontrado no Sudeste Asiático. Há somente duas espécies, cada uma delas em seu próprio gênero, as quais formam toda uma família. Cynocephalidae e ordem Dermoptera. Embora sejam os mais capazes de todos os mamíferos escaladores, eles não podem voar de verdade, apenas planar. Eles também são conhecidos como cobegos ou lêmures voadores (embora não sejam lêmures e nem possam voar). (pt)
- Шерстокрылы, или кагуаны (лат. Dermoptera) — отряд древесных плацентарных млекопитающих, встречающихся в Юго-Восточной Азии. Насчитывает всего два современных вида. По земле шерстокрылы передвигаются медленно. Наиболее приспособлены к планированию, однако активно летать не могут. При прыжке дальность планирования достигает 140 м. Шерстокрылы планируют с помощью плотной, покрытой мехом перепонки, соединяющей все конечности, хвост и шею этих животных. Кожаная перепонка натянута между передними и задними конечностями, начинаясь от шеи, позади ушей, по бокам тела и заканчиваясь у кончика хвоста. (ru)
- Кагуанові, або Шерстокрилові (Cynocephalidae) — родина ссавців, єдина сучасна родина ряду Кагуаноподібні (Dermoptera або Cynocephaliformes). Представники проводять більшу частину життя на деревах, поширені у Південно-Східній Азії. Родина включає всього два види. Довжина тіла 36–43 см, маса до 2 кг. Голова невелика, з великими очима, що чудово пристосовані для бінокулярного зору. На голих підошвах лап є плоскі диски. Різці товсті, крайні мають вид гребінців. Груднина з невеликим кілем. Харчуються кагуани листям і плодами дерев. (uk)
|
