| dbo:abstract
|
- City pop (japonsky: シティ・ポップ, v překladu městský pop) je japonský hudební styl, který by se dal zařadit mezi pop (případně J-pop). Tento hudební styl začal vznikat v polovině 70. let 20. století, přičemž největší popularity dosáhl v 80. letech. Definice city popu není jednoznačná. Na rozdíl od tradiční japonské hudby city pop vychází spíše z amerického popu, ale objevují se i prvky z jazzu, soft rocku, disca, R&B,Funku či havajské nebo okinawské hudby. City pop využívá i nové technologie své doby, jako byl walkman nebo elektronické hudební nástroje. Název "city pop" (městský pop) se odvíjí od toho, že city-popové písně byly cíleny převážně na městské obyvatelstvo a že mají jedinečný městský nádech. City-popové písně obvykle bývají v japonštině, ale objevuje se v nich mnoho anglických slov a frází. Používají specifické hudební prostředky (tóny převzaté ze soft rocku). Mimo Japonsko se city pop nedočkal velké popularity a nebyl přijímán příliš pozitivně, ačkoliv po roce 2010 se stal celosvětově poměrně populárním, především díky algoritmům na YouTube, které začaly uživatelům nabízet písně od interpretů, jako je například (především píseň Plastic Love). City pop měl také velký vliv na vaporwave a , ale částečně též na videoherní hudbu (například série Super Mario). (cs)
- City pop (シティ・ポップ, shiti poppu) is a loosely defined form of Japanese pop music that emerged in the late 1970s and peaked in the 1980s. It was originally termed as an offshoot of Japan's Western-influenced "new music", but came to include a wide range of styles – including AOR, soft rock, R&B, funk, and boogie – that were associated with the country's nascent economic boom and leisure class. It was also identified with new technologies such as the Walkman, cars with built-in cassette decks and FM stereos, and various electronic musical instruments. There is no unified consensus among scholars regarding the definition of city pop. In Japan, the tag simply referred to music that projected an "urban" feel and whose target demographic was urbanites. Many of the artists did not embrace the Japanese influences of their predecessors, and instead, largely drew from American soft rock, boogie, and funk. Some examples may also feature tropical flourishes or elements taken from disco, jazz fusion, Okinawan, Latin and Caribbean music. Singer-songwriter Tatsuro Yamashita, who was among the genre's pioneers and most successful artists, is sometimes called the "king" of city pop. City pop lost mainstream appeal after the 1980s and was derided by younger generations of Japanese. In the early 2010s, partly through the instigation of music-sharing blogs and Japanese reissues, city pop gained an international online following as well as becoming a touchstone for the sample-based microgenres known as vaporwave and future funk. (en)
- El city pop (en japonés シティ・ポップ, shitī poppu) es un subgénero del J-pop popularizado durante los años 80 coincidente con la burbuja financiera experimentada en Japón. Considerado inicialmente la banda sonora de la prosperidad económica experimentada por el país, o una suerte de "música para yuppies", su estética e impronta cultural en la sociedad japonesa fue intensa. Factores como el acelerado aumento de la calidad de vida del japonés promedio, la fuerte influencia occidental de la época de postguerra, o la migración rural hacia las grandes ciudades en búsqueda de mejores oportunidades laborales, impulsaron al género. Con la explosión de la burbuja financiera a finales de los años 80, el inicio de la denominada «década perdida» y el cambio profundo en el estilo de vida y la cultura debido al fuerte choque que derivó de este colapso, propició la desaparición del género coincidiendo con el final de la Era Shōwa. A finales de los años 2010 se ha experimentado la viralización, en aplicaciones como YouTube, redes sociales como TikTok o en plataformas de streaming como Spotify, de icónicas canciones del género como «Mayonaka no Door / Stay With Me» de Miki Matsubara o «Plastic Love» de Mariya Takeuchi. Ello ha proporcionado una reivindicación del City Pop, su popularización en occidente y su revitalización para generaciones posteriores. (es)
- La city pop (シティーポップ, Shitī Poppu) est un genre musical apparu vers la fin des années 1970 au Japon. Elle est considérée à l'origine comme un dérivé de la new music japonaise d'influence occidentale, mais en est venue à inclure divers autres styles dans le contexte de l'essor économique du pays, tels que l'AOR, le soft rock, le RnB, le funk et le (en). Sa popularité atteint son sommet dans les années 1980 avant de décliner. Dans les années 2010, la city pop connaît un regain de popularité sur Internet et devient une source d'inspiration pour les (en) du vaporwave et du future funk. (fr)
- シティ・ポップ (city pop) は、1970年代後半から1980年代にかけて日本で制作され流行した、ニューミュージックの中でも欧米の音楽の影響を受け洋楽志向の都会的に洗練されたメロディや歌詞を持つポピュラー音楽の呼称。主要なアーティストの多くがシンガーソングライターである。ジャンルというよりもムードを表す言葉であったともされ、もっぱら日本語で歌われていた点も特徴としてあげられる。 (ja)
- 시티 팝(일본어: シティ・ポップ 시티폽푸[*]; City pop)은 1970년대에 등장하여 1980년대에 정점을 찍은 일본 대중 음악의 느슨한 장르 범주이다. 본래 서구의 영향을 받은 일본의 "뉴 뮤직"의 파생 용어였으나, AOR과 소프트 록, 알앤비, 펑크, 등 일본의 상류층 및 초기 경제 호황과 관련된 다양한 범위의 스타일을 포함하게 되었다. 또한 워크맨을 비롯한 자동차의 와 , 다양한 전자 악기같은 새로운 기술과 동일시되기도 한다. 시티 팝의 정의에 대해 학자들 사이에 통일된 합의는 없다. 일본에서 이 범주는 단순히 "도시적" 느낌을 투영하고 도시인을 소비 대상으로 설정한 음악을 가리킨다. 많은 음악 아티스트들이 전임자들의 일본적 영향력을 수용하는 대신, 미국의 소프트 록과 부기, 펑크를 차용하여 시티 팝을 작곡하였다. 몇몇 예시에서는 디스코와 재즈 퓨전, 오키나와, 라틴, 캐리비안 음악에서 가져온 트로피컬 취주나 요소 또한 특징으로 설명할 수 있다. 이 장르의 선구자이자 가장 성공한 아티스트인 싱어송라이터 야마시타 타츠로는 종종 "시티 팝의 왕"으로 불린다. 시티 팝은 1980년대 이후 주류로서의 매력을 상실하였고 젊은 세대의 일본인에게 조롱을 받았다. 2010년대 초, 음악 공유 블로그의 소개와 일본 내 재발매를 통해 시티 팝이 부분적으로나마 국제적인 온라인 팬을 얻게 되었으며, 샘플 기반의 마이크로장르인 베이퍼웨이브와 퓨처 펑크의 시금석이 되었다. (ko)
- Il city pop (シ テ ィ ー ポ ッ プ, shitī poppu) è un sottogenere di musica pop che ha avuto origine in Giappone alla fine degli anni settanta. Fu originariamente definito come una derivazione della "nuova musica" del Giappone occidentalizzato, ma arrivò a includere una vasta gamma di stili associati al nascente boom economico del paese, come soft rock, album-oriented rock, R&B, funk e boogie.Il genere raggiunse l'apice della sua popolarità negli anni ottanta, prima di perdere il fascino tradizionale. Dagli anni 2010, però, il city pop ha guadagnato un nuovo seguito online a livello internazionale, oltre a diventare una pietra miliare per i microgeneri vaporwave e future funk. (it)
- City pop (jap. シティ・ポップ shitī poppu) – gatunek muzyki pop, który powstał w Japonii w latach 70. XX w. Początkowo uważany był za pochodną nowej muzyki japońskiej inspirowanej Zachodem, ale w kontekście dynamicznie rozwijającej się gospodarki tego kraju zaczął zawierać różne inne style, takie jak AOR, soft rock, R&B, funk czy boogie. Jego szczytowa popularność przypada na lata 80. XX wieku. W 2010 roku city pop zyskał międzynarodowy rozgłos za sprawą internetu i stał się źródłem inspiracji dla gatunków takich jak vaporwave czy future funk. (pl)
- City pop (シティ・ポップ shiti poppu?) é uma forma vagamente definida de música pop japonesa, o qual surgiu no final da década de 1970 e atingiu o seu pico na década de 1980. Foi originalmente denominado como um desdobramento da "nova música" japonesa de influência ocidental, mas passou a incluir uma ampla gama de estilos - incluindo AOR, soft rock, R&B, funk e boogie - que foram associados a uma nascente explosão econômico do país e a classe do lazer. Também foi identificado com novas tecnologias como o walkman, carros com toca-fitas e aparelhos de som FM embutidos e vários instrumentos musicais eletrônicos. Não há um consenso unificado entre os estudiosos sobre a definição de city pop. No Japão, a alcunha simplesmente se referia à música que projetava uma sensação "urbana" e cujo público-alvo eram os urbanos. Muitos dos artistas não abraçaram as influências japonesas de seus antecessores, e, em vez disso, se basearam largamente no soft rock, boogie e funk americanos. Alguns exemplos também podem apresentar floreios tropicais ou elementos retirados dos gêneros disco, jazz fusion, Okinawa, música latina e caribenha. O cantor e compositor Tatsuro Yamashita, que esteve entre os pioneiros do gênero e um dos seus artistas de maior sucesso, às vezes é referenciado como o "rei" do city pop. O city pop perdeu o apelo popular após a década de 1980 e foi ridicularizado pelas gerações japonesas mais jovens. No início de 2010, em parte pela instigação de blogs de compartilhamento de música e reedições japonesas, o city pop ganhou seguidores online internacionais, além de tornar-se um marco para os microgêneros baseados em samples conhecidos como vaporwave e future funk. (pt)
- Сіті-поп (яп. シティ・ポップ shitī poppu, англ. City pop) — жанр поп-музики, що виник наприкінці 1970-х років у Японії. Спочатку вважався відгалуженням «нової музики», що зазнала західного впливу, проте згодом став включати широкий спектр стилів, таких як AOR, софт-рок, ритм-енд-блюз, фанк і буги. Пік популярності жанру припав на 1980-ті роки. У 2010-х роках сіті-поп здобув міжнародне визнання в Інтернеті та став джерелом натхнення для таких мікрожанрів, як та ф'юче-фанк. (uk)
- Сити-поп (яп. シティーポップ сити: поппу, англ. City pop) — жанр поп-музыки, возникший в середине 1970-х годов в Японии. Первоначально считался ответвлением испытавшей западное влияние «новой музыки», однако затем стал включать широкий спектр стилей, ассоциирующихся с зарождающимся бурным экономическим ростом страны, включая AOR, софт-рок, ритм-энд-блюз, фанк и буги. Пик популярности жанра пришёлся на 1980-е годы. В 2010-е годы сити-поп обрёл международное признание в интернете и стал пробным камнем для таких микрожанров, опирающихся на сэмплирование, как вейпорвейв и фьюче-фанк. (ru)
- 城市流行（英語：City pop；日语：シティーポップ shitīpoppu），是屬於日本流行音樂（J-pop）的分支，起源於1970年代後期的日本。它是日本國內受西方文化影響衍伸出來的音樂風格，以貝斯、電吉他搭配鲜明的節奏、轻鬆愉悦的旋律為人所知。它在日本經濟泡沫時期（1980年代）達到頂峰 ，多以都市夜生活、男女間的愛慕、夏日海滩度假为创作主題。自2010年代以來，城市流行音樂透過網路媒介重新引發流行，並在國際上獲得廣泛注意，並在近年衍伸出如蒸氣波（vaporwave）等具有關聯性質的創新音樂類別。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La city pop (シティーポップ, Shitī Poppu) est un genre musical apparu vers la fin des années 1970 au Japon. Elle est considérée à l'origine comme un dérivé de la new music japonaise d'influence occidentale, mais en est venue à inclure divers autres styles dans le contexte de l'essor économique du pays, tels que l'AOR, le soft rock, le RnB, le funk et le (en). Sa popularité atteint son sommet dans les années 1980 avant de décliner. Dans les années 2010, la city pop connaît un regain de popularité sur Internet et devient une source d'inspiration pour les (en) du vaporwave et du future funk. (fr)
- シティ・ポップ (city pop) は、1970年代後半から1980年代にかけて日本で制作され流行した、ニューミュージックの中でも欧米の音楽の影響を受け洋楽志向の都会的に洗練されたメロディや歌詞を持つポピュラー音楽の呼称。主要なアーティストの多くがシンガーソングライターである。ジャンルというよりもムードを表す言葉であったともされ、もっぱら日本語で歌われていた点も特徴としてあげられる。 (ja)
- Il city pop (シ テ ィ ー ポ ッ プ, shitī poppu) è un sottogenere di musica pop che ha avuto origine in Giappone alla fine degli anni settanta. Fu originariamente definito come una derivazione della "nuova musica" del Giappone occidentalizzato, ma arrivò a includere una vasta gamma di stili associati al nascente boom economico del paese, come soft rock, album-oriented rock, R&B, funk e boogie.Il genere raggiunse l'apice della sua popolarità negli anni ottanta, prima di perdere il fascino tradizionale. Dagli anni 2010, però, il city pop ha guadagnato un nuovo seguito online a livello internazionale, oltre a diventare una pietra miliare per i microgeneri vaporwave e future funk. (it)
- City pop (jap. シティ・ポップ shitī poppu) – gatunek muzyki pop, który powstał w Japonii w latach 70. XX w. Początkowo uważany był za pochodną nowej muzyki japońskiej inspirowanej Zachodem, ale w kontekście dynamicznie rozwijającej się gospodarki tego kraju zaczął zawierać różne inne style, takie jak AOR, soft rock, R&B, funk czy boogie. Jego szczytowa popularność przypada na lata 80. XX wieku. W 2010 roku city pop zyskał międzynarodowy rozgłos za sprawą internetu i stał się źródłem inspiracji dla gatunków takich jak vaporwave czy future funk. (pl)
- Сіті-поп (яп. シティ・ポップ shitī poppu, англ. City pop) — жанр поп-музики, що виник наприкінці 1970-х років у Японії. Спочатку вважався відгалуженням «нової музики», що зазнала західного впливу, проте згодом став включати широкий спектр стилів, таких як AOR, софт-рок, ритм-енд-блюз, фанк і буги. Пік популярності жанру припав на 1980-ті роки. У 2010-х роках сіті-поп здобув міжнародне визнання в Інтернеті та став джерелом натхнення для таких мікрожанрів, як та ф'юче-фанк. (uk)
- Сити-поп (яп. シティーポップ сити: поппу, англ. City pop) — жанр поп-музыки, возникший в середине 1970-х годов в Японии. Первоначально считался ответвлением испытавшей западное влияние «новой музыки», однако затем стал включать широкий спектр стилей, ассоциирующихся с зарождающимся бурным экономическим ростом страны, включая AOR, софт-рок, ритм-энд-блюз, фанк и буги. Пик популярности жанра пришёлся на 1980-е годы. В 2010-е годы сити-поп обрёл международное признание в интернете и стал пробным камнем для таких микрожанров, опирающихся на сэмплирование, как вейпорвейв и фьюче-фанк. (ru)
- 城市流行（英語：City pop；日语：シティーポップ shitīpoppu），是屬於日本流行音樂（J-pop）的分支，起源於1970年代後期的日本。它是日本國內受西方文化影響衍伸出來的音樂風格，以貝斯、電吉他搭配鲜明的節奏、轻鬆愉悦的旋律為人所知。它在日本經濟泡沫時期（1980年代）達到頂峰 ，多以都市夜生活、男女間的愛慕、夏日海滩度假为创作主題。自2010年代以來，城市流行音樂透過網路媒介重新引發流行，並在國際上獲得廣泛注意，並在近年衍伸出如蒸氣波（vaporwave）等具有關聯性質的創新音樂類別。 (zh)
- City pop (japonsky: シティ・ポップ, v překladu městský pop) je japonský hudební styl, který by se dal zařadit mezi pop (případně J-pop). Tento hudební styl začal vznikat v polovině 70. let 20. století, přičemž největší popularity dosáhl v 80. letech. (cs)
- City pop (シティ・ポップ, shiti poppu) is a loosely defined form of Japanese pop music that emerged in the late 1970s and peaked in the 1980s. It was originally termed as an offshoot of Japan's Western-influenced "new music", but came to include a wide range of styles – including AOR, soft rock, R&B, funk, and boogie – that were associated with the country's nascent economic boom and leisure class. It was also identified with new technologies such as the Walkman, cars with built-in cassette decks and FM stereos, and various electronic musical instruments. (en)
- El city pop (en japonés シティ・ポップ, shitī poppu) es un subgénero del J-pop popularizado durante los años 80 coincidente con la burbuja financiera experimentada en Japón. Considerado inicialmente la banda sonora de la prosperidad económica experimentada por el país, o una suerte de "música para yuppies", su estética e impronta cultural en la sociedad japonesa fue intensa. Factores como el acelerado aumento de la calidad de vida del japonés promedio, la fuerte influencia occidental de la época de postguerra, o la migración rural hacia las grandes ciudades en búsqueda de mejores oportunidades laborales, impulsaron al género. (es)
- 시티 팝(일본어: シティ・ポップ 시티폽푸[*]; City pop)은 1970년대에 등장하여 1980년대에 정점을 찍은 일본 대중 음악의 느슨한 장르 범주이다. 본래 서구의 영향을 받은 일본의 "뉴 뮤직"의 파생 용어였으나, AOR과 소프트 록, 알앤비, 펑크, 등 일본의 상류층 및 초기 경제 호황과 관련된 다양한 범위의 스타일을 포함하게 되었다. 또한 워크맨을 비롯한 자동차의 와 , 다양한 전자 악기같은 새로운 기술과 동일시되기도 한다. 시티 팝의 정의에 대해 학자들 사이에 통일된 합의는 없다. 일본에서 이 범주는 단순히 "도시적" 느낌을 투영하고 도시인을 소비 대상으로 설정한 음악을 가리킨다. 많은 음악 아티스트들이 전임자들의 일본적 영향력을 수용하는 대신, 미국의 소프트 록과 부기, 펑크를 차용하여 시티 팝을 작곡하였다. 몇몇 예시에서는 디스코와 재즈 퓨전, 오키나와, 라틴, 캐리비안 음악에서 가져온 트로피컬 취주나 요소 또한 특징으로 설명할 수 있다. 이 장르의 선구자이자 가장 성공한 아티스트인 싱어송라이터 야마시타 타츠로는 종종 "시티 팝의 왕"으로 불린다. (ko)
- City pop (シティ・ポップ shiti poppu?) é uma forma vagamente definida de música pop japonesa, o qual surgiu no final da década de 1970 e atingiu o seu pico na década de 1980. Foi originalmente denominado como um desdobramento da "nova música" japonesa de influência ocidental, mas passou a incluir uma ampla gama de estilos - incluindo AOR, soft rock, R&B, funk e boogie - que foram associados a uma nascente explosão econômico do país e a classe do lazer. Também foi identificado com novas tecnologias como o walkman, carros com toca-fitas e aparelhos de som FM embutidos e vários instrumentos musicais eletrônicos. (pt)
|