| dbo:abstract
|
- السلمون الأحمر (الاسم العلمي:Oncorhynchus nerka) (بالإنجليزية: Sockeye salmon) هو نوع من الأسماك يتبع جنس سلمون الباسيفيك من فصيلة السلمونيات. (ar)
- El salmó reial o salmó reial del Pacífic (Oncorhynchus tshawytscha) és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- El salmó keta (Oncorhynchus keta) és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- El salmó roig o salmó vermell (Oncorhynchus nerka) és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- El salmó platejat (Oncorhynchus kisutch) és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- El salmó rosat del Pacífic (Oncorhynchus gorbuscha) és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- Losos gorbuša (Oncorhynchus gorbuscha) je ryba z rodu hojně lovená pro své maso. (cs)
- Losos nerka (Oncorhynchus nerka (Walbaum, 1792)) je ryba z čeledi lososovitých žijící v severní části Tichého oceánu a ve sladkých vodách jeho úmoří. Žije hlavně při asijské straně oceánu. Tře se většinou v jezerech, do nichž táhne z moře. (cs)
- Losos čavyča (Oncorhynchus tshawytscha (Walbaum, 1792)), někdy také losos královský nebo losos stříbrný, je ryba z čeledi lososovitých žijící v severní části Tichého oceánu a ve sladkých vodách jeho úmoří. Patří mezi potravu kosatky dravé. (cs)
- Der Rotlachs (Oncorhynchus nerka) oder Blaurückenlachs (englisch Sockeye; russisch Nerka, wovon der wissenschaftliche Name abgeleitet wurde) ist eine Art der im Pazifischen Ozean lebenden Lachse. Er kann bis zu 90 cm lang werden. Im Meer hat er einen blaugrünen Rücken und silbernen Bauch, in den Gewässern auf dem Land hat er einen hellgrünen Kopf, einen roten Rücken und Schwanz (daher der Name) und einen silbernen Bauch. Der Rotlachs kommt an der nordamerikanischen Küste des Pazifiks von Alaska bis zum Sacramento River in Kalifornien vor, an der asiatischen Küste vom Anadyrbecken bis Hokkaidō, besonders an der Ostküste Kamtschatkas, seltener im Ochotskischen Meer (Nordteil sowie Ostküste Sachalins). Als erwachsene Tiere leben die Fische im offenen Ozean. Die Lachse werden in Seen auf dem Festland geboren, verbleiben dort etwa ein ganzes Jahr lang. Dann wandern sie ins Meer – dieser Vorgang kann bis zu drei Jahre dauern. Dort bleiben sie zwei bis vier Jahre, bis sie zurück zu ihrem Geburtsgewässer schwimmen, dort laichen und sterben. Von allen Pazifiklachsarten hat der Rotlachs den größten wirtschaftlichen Wert. Die weiten Wanderungen zwischen Geburtsgewässer und offenem Meer werden bei Rotlachs, Königslachs und Ketalachs auf deren Magnetsinn zurückgeführt. Es gibt auch Populationen, Kokanee Salmon genannt, die nicht in den Ozean abwandern, sondern in den Flussläufen bleiben, ehe sie zum Ablaichen in die Seen zurückkehren. Man nimmt an, dass sich dieses abweichende Verhalten entwickelte, als während der Eiszeit der Weg zum Ozean versperrt war. (de)
- Der Buckellachs (Oncorhynchus gorbuscha) ist eine Fischart aus der Gattung Oncorhynchus. Sein Name kommt von seinem extrem hohen Buckel, den die geschlechtsreifen männlichen Fische zur Laichzeit bekommen. (de)
- Der Königslachs oder Quinnat (Oncorhynchus tshawytscha) kommt vor allem in den Gewässern Russlands, Japans und Nordamerikas vor. (de)
- Der Silberlachs oder Coho-Lachs (Oncorhynchus kisutch) ist ein anadromer Fisch aus der Gattung der Pazifischen Lachse. (de)
- Der Ketalachs (Oncorhynchus keta; russisch Кета́/Keta, wovon der wissenschaftliche Name abgeleitet wurde; englisch Chum salmon; deutsch auch Hundslachs) ist eine Art der im Pazifischen Ozean lebenden Lachse. (de)
- Ketao (latine Oncorhynchus keta), aŭ Ĉum-salmo, estas salmoneda fiŝo, tre komuna en Pacifika oceano. Ĝi estas plej grava industria specio el ĉiuj Pacifikaj salmoj (genro Oncorhynchus). Ĝia viando estas ruĝa je koloro kaj valora kiel delikataĵo. Ankaŭ tre valoras ketaa ruĝa kaviaro. La nomo Ketao devenas de komuna vorto uzata por tiu fiŝo de diferaj popoloj de ekstreme Nord-Okcidenta Rusio - ĉukĉoj, , evenkoj ktp. Tiu vorto estas uzata kaj en scienca nomenklaturo, kaj en rusa kaj aliaj grandaj lingvoj. En angla lingvo ankaŭ estas uzata nomo Chum salmon. Ĝi devenas de vorto tzum, kiu en ĉinuka piĝino signifas makula. Tio estas iom mirinde, ĉar ketao estas probable la sola granda specio de salmo kiu ne havas makulojn. (eo)
- Gorbuŝo (Oncorhynchus gorbuscha) estas specio de Salmoneda fiŝo tre ofta en Pacifika Oceano. El ĉiuj Salmonedoj ĝi estas plej malgranda kaj plej abunda. La scienca nomo devenas de rusa vorto горбуша, de vorto горб (ĝibo). En la angla ĝi ankaŭ estas konata kiel Pink salmon (rozkolora salmo) pro koloro de ĝia viando. (eo)
- Nerko (Oncorhynchus nerka), ankaŭ konata kiel ruĝa salmo aŭ bludorsa salmo estas specio de salmo en norda Pacifika oceano kaj ĝiaj enfluantaj riveroj. Kelkaj populacioj de nerkoj estas insulitaj de la oceano kaj havas nur purakvan fazon. En tiu okazo la specio estas konata kiel "arĝenta truto". Nerko estas la tria plej disvastigita onkorinĥa specio post gorbuŝo kaj ketao. En la angla lingvo nerko estas konata kiel sockeye salmon. La vorto sockeye (laŭlitere "soko-okulo") aspektas kiel sensencaĵo, sed vere ĝi estas angligo de suk-kegh (sθə́qəy̓), kiu estas nomo de la fiŝo en , unu el indiĝenulaj lingvoj el baseno de rivero Frejzero. En tiu ĉi lingvo suk-kegh signifas "ruĝa fiŝo" (eo)
- The chum salmon (Oncorhynchus keta), also known as dog salmon or keta salmon, is a species of anadromous salmonid fish from the genus Oncorhynchus (Pacific salmon) native to the coastal rivers of the North Pacific and the Beringian Arctic, and is often marketed under the trade name silverbrite salmon in North America. The English name "chum salmon" comes from the Chinook Jargon term tzum, meaning "spotted" or "marked"; while keta in the scientific name comes from Russian, which in turn comes from the Evenki language of Eastern Siberia. In Japan, chum salmon is also known as the white salmon (白鮭 シロサケ, shiro sake), autumn salmon (秋鮭 アキサケ, aki sake) or simply "the salmon" (鮭 サケ, sa ke), while historically it was known in kun'yomi as "stone katsura fish" (石桂魚 さけ, sa ke) up until the Meiji period. In Greater China, it is known academically as the "hook-snout salmon" (Chinese: 钩吻鲑), but is more often called the damaha fish (simplified Chinese: 大马哈鱼; traditional Chinese: 大麻哈魚), which is borrowed from dawa ịmaχa, the Nanai name of the fish used by the Hezhe minority in northern Northeast China. (en)
- El keta o salmón chum es la especie Oncorhynchus keta, un pez eurihalino marino y de agua dulce de la familia salmónidos, distribuidos por la costa norte del océano Pacífico, desde Corea, Japón, Siberia, Alaska hasta el sur en San Diego, California, así como introducido por el hombre en Irán. (es)
- El salmón rosado es un pez eurihalino marino y de agua dulce de la familia salmónidos, distribuidos de forma natural por las costas del océano Ártico y por toda la costa norte del océano Pacífico desde el norte de China hasta el sur de California, así como introducido por el hombre en Irán. (es)
- Oncorhynchus kisutch (del ruso кижуч kizhuch), es también conocido como salmón del Pacífico, salmón coho o salmón plateado. Es una especie de peces eurihalinos y anádromos que se encuentra dentro de la familia de los salmones. Durante su etapa oceánica, tiene lados plateados y el dorso azul oscuro. Durante su etapa de reproducción, las mandíbulas y dientes se curvan en forma de gancho, y desarrollan lados rojo brillante, cabeza y dorso verde azulado, con manchas oscuras en el dorso y vientre oscuro. Durante la maduración sexual desarrolla una difusa mancha rosa a lo largo del vientre y los machos pueden mostrar un leve arqueamiento del dorso. El salmón coho maduro muestra una nariz en gancho pronunciada, tiene una piel de pronunciado color rojo con dorso oscuro, un largo promedio de 97 centímetros (38 pulgadas) y un peso de 3 a 5 kilos (7 a 11 libras), aunque se han reportado pesos hasta 16 kilos (36 libras). Las hembras maduras pueden ser más oscuras que los machos. (es)
- El salmón rojo (Oncorhynchus nerka) es una especie de actinopterigio salmoniforme de la familia Salmonidae, es un pez eurihalino marino y de agua dulce, distribuido por la costa norte del océano Pacífico, desde Kamchatka y Japón hasta California, en Estados Unidos. (es)
- El salmón real (Oncorhynchus tshawytscha), chinuc o chinook (por su nombre en inglés), es un pez de la familia de los Salmonidae que se encuentra en las áreas costeras del océano Pacífico, entre California y Japón. Animal eurihalino, vive en el mar pero migra remontando los ríos para reproducirse (anádromo). Es muy valorado por su relativa escasez. (es)
- Oncorhynchus tshawytscha Oncorhynchus generoko animalia da. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. (eu)
- Oncorhynchus kisutch izokin mota bat da, Oncorhynchus generoko animalia bat. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. Metro bat luze izatera eta 3-5 kg pisatzera heltzen da. Ozeano Barearen iparraldean bizi da, berez; eta, gizakiak sartuta, Ameriketako Estatu Batuetako urtegi askotan eta Aintzira Handietan ere bai. Gainera, hazten dute. (eu)
- Oncorhynchus keta edo Keta izokina Oncorhynchus generoko izokina da. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. (eu)
- Oncorhynchus gorbuscha Oncorhynchus generoko animalia da. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. (eu)
- Oncorhynchus nerka Oncorhynchus generoko animalia da. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. (eu)
- Saumon royal Oncorhynchus tshawytscha Livrée du mâle en phase océanique. Espèce Oncorhynchus tshawytscha(Walbaum, 1792) Statut de conservation UICN EN : En danger Le saumon royal, saumon chinook, ou saumon quinnat (Oncorhynchus tshawytscha) est une espèce de poissons anadromes présents dans les eaux du nord de l'océan Pacifique. Il était autrefois présent dans les fleuves de la façade pacifique de l'Alaska à la Californie. Il en existe aussi des populations au Japon et dans les South Island de Nouvelle-Zélande. C'est le plus grand des saumons américains. Il est aussi apprécié pour sa richesse en omega 3. C'est l'une des espèces de saumons nord-américaines les plus appréciées des pêcheurs sportifs. (fr)
- Oncorhynchus nerka, aussi appelé saumon rouge, saumon nerka ou sockeye, est une espèce de saumon vivant dans l'océan Pacifique. Il est le troisième saumon le plus commun après le saumon rose et le saumon « Chum ». Le nom anglais Sockeye Salmon se traduit littéralement par « saumon à œil de chaussette ». Le nom français est saumon rouge. Il mesure jusqu'à 84 cm de long. (fr)
- Le saumon du Pacifique, saumon kéta ou saumon chien (Oncorhynchus keta) est une espèce de poissons de la famille des salmonidés. (fr)
- Oncorhynchus gorbuscha Cet article est une ébauche concernant les poissons. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.(
Pour les articles homonymes, voir Bossu (homonymie). ) Oncorhynchus gorbuscha Oncorhynchus gorbuscha(mâle) Espèce Oncorhynchus gorbuscha(Walbaum, 1792) Le saumon rose à bosse (Oncorhynchus gorbuscha, Walbaum, 1792) ou saumon bossu est une espèce de poisson « anadrome obligatoire » de la famille des Salmonidae, originaire de l'océan Pacifique. Il est le plus petit en taille parmi les saumons sauvages, mais grâce à sa fertilité, il en constitue le stock le plus abondant (40 % en poids et 60 % des pêches commerciales – entre 2017 et 2022 ± 440 000 t par an en moyenne). Initialement originaire de l'océan Pacifique, il est introduit dans les années 1950 dans la péninsule de Kola et en Europe du Nord. Il est également introduit accidentellement dans l'océan Arctique et en Amérique du Nord jusque dans les grands lacs, et colonise l'Atlantique. Au XXIe siècle, les scientifiques lui reconnaissent les caractéristiques des espèces invasives. Le biologiste Rune Muladal estime en 2021 que « la reproduction du saumon à bosse dans les rivières norvégiennes est devenue si élevée [que l'on peut considérer] que l'espèce s’y est établie ». La première observation en France (et la plus au sud jamais faite côté atlantique) date du 20 aout 2017 sur la Canche à Brimeux à 22 km de l’estuaire de la Seine. Il s'agissait d'un jeune mâle de 40 cm environ, photographié et relâché dans le cadre d'une pêche no-kill. Le phénomène augmente en 2021, si bien que l'OFB publie une note à ce sujet. (fr)
- Oncorhynchus kisutch est le saumon argenté ou saumon coho. (fr)
- Salmon Chinook /ʃɪˈnʊk/ (Oncorhynchus tshawytscha) adalah spesies terbesar di salmon Pasifik genus Oncorhynchus. Namanya mengacu pada . Nama-nama vernakular lainnya untuk spesies ini adalah raja salmon, salmon Quinary, salmon musim semi, crom baby beni, dan salmon sandra. Nama ilmiahnya diambil dari bahasa Rusia chavycha (чавыча). Chinook adalah ikan anadromous asli dari Samudra Pasifik Utara dan sistem sungai di Amerika Utara bagian barat, mulai dari California hingga Alaska, serta sungai Asia mulai dari Jepang utara hingga di Arktik timur laut Siberia. Salmon ini telah diperkenalkan ke belahan dunia lainnya, termasuk Selandia Baru, Great Lakes Amerika Utara dan Patagonia. Chinook besar adalah tangkapan yang berharga dan diincar oleh para pemancing olahraga. Daging ikan salmon juga sangat dihargai karena kandungan gizinya, mencakup kadar asam lemak omega-3 penting yang tinggi. Beberapa populasi terancam punah, akan tetapi salmon Chinook belum masuk Daftar Merah IUCN. Menurut NOAA, populasi salmon Chinook di sepanjang pantai California menurun, karena faktor-faktor seperti: penangkapan ikan berlebihan, hilangnya air tawar dan habitat muara, pengembangan tenaga air, kondisi laut yang buruk, dan praktik pembenihan. (in)
- Oncorhynchus kisutch (Walbaum, 1792), conosciuto comunemente come salmone argentato, è una specie di pesce osseo marino e d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae. (it)
- Oncorhynchus nerka (Walbaum, 1792) conosciuto comunemente come salmone rosso, è una specie di pesce osseo marino e d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae. (it)
- Oncorhynchus keta (Walbaum, 1792) conosciuto comunemente come salmone keta, è una specie di pesce osseo marino e d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae. (it)
- ギンザケ（銀鮭、学名: Oncorhynchus kisutch）は、サケ目サケ科に属する魚類の1種。別名: コーホーサーモン、シルバーサーモン。 天然ではロシア沿海地方から千島列島、アメリカ合衆国カリフォルニア州にかけての北部太平洋地域に生息し、北海道の河川には遡上しない。外観はシロザケに似ているが、肌目が銀色で背部から尾にかけて小さな黒点を有する。 (ja)
- ベニザケ（紅鮭、学名: Oncorhynchus nerka、英: Sockeye salmon）は、サケ目サケ科に属する魚。英読みのままソッカイとも呼ばれる。一生を淡水で過ごす湖沼残留型（陸封型）の個体はヒメマスと呼ばれる。学名の種小名である nerka は、ロシア語での呼称 нерка（ニェールカ）に由来する。 (ja)
- Oncorhynchus gorbuscha (Walbaum, 1792), conosciuto comunemente come salmone rosa, è una specie di pesce osseo marino e d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae. (it)
- 은연어는 연어목 연어과의 바닷물고기이다. (ko)
- 곱사연어(학명: Oncorhynchus gorbuscha)는 연어목 연어과의 바닷물고기이다. (ko)
- 'カラフトマス（樺太鱒、学名：Oncorhynchus gorbuscha、英名：pink salmon、humpback salmon）は、サケ科サケ属の回遊魚。地方名にアオマスやセッパリマスなどがある。アラスカなどではピンクサーモンとも呼ばれる。また、北海道の一部産地ではオホーツクサーモンというブランド名で呼ばれている。 (ja)
- サケ（鮭、石桂魚、鮏、Oncorhynchus keta）は、サケ目サケ科サケ属の魚。狭義には種としてのO. keta の標準和名であるが、広義にはサケ類一般を指すことが多い。 ここでは種としての「サケ」、通称「シロザケ」について解説する。 (ja)
- 홍연어(영어: red salmon, sockeye salmon, kokanee salmon, blueback salmon)는 연어목 연어과의 물고기이다. 홍연어의 몸길이는 84cm까지 자랄 수 있고 몸무게는 2.3~7kg이다. 새끼는 바다로 이동할 준비가 될때까지 최대 1600km의 거리에서 민물에 머무른다. 홍연어의 먹이는 주로 동물성 플랑크톤으로 구성되어 있다. 홍연어는 산란 후에 죽는 일년생 물고기이다. (ko)
- 연어(鰱魚, 학명: Oncorhynchus keta, 영어: Salmon)는 연어목 연어과에 속하는 어류이다. 또한 어린 연어는 연어사리라 부른다. (ko)
- Oncorhynchus tshawytscha (Walbaum, 1792), conosciuto comunemente come salmone reale, è una specie di pesce osseo marino e d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae. (it)
- 왕연어는 연어목 연어과의 물고기이다. (ko)
- マスノスケ （鱒の介、学名:Oncorhynchus tshawytscha）英: Chinook salmon）は、サケ目サケ科に属する魚。別名キングサーモン（英: King salmon）。 (ja)
- De rode zalm of blauwrugzalm (Oncorhynchus nerka) is een straalvinnige vis uit het geslacht Oncorhynchus in de familie van de echte zalmen (Salmonidae). (nl)
- De roze zalm of bultrugzalm (Oncorhynchus gorbuscha) is een straalvinnige vis uit de familie van echte zalmen (Salmonidae) en behoort derhalve tot de orde van zalmachtigen (Salmoniformes). (nl)
- De chinookzalm of quinnat (Oncorhynchus tshawytscha; afgeleid van het Russische чавыча; 'tsjavytsja'), een beenvis is de grootste van de Pacifische zalmen. De vis staat bij de Amerikanen ook bekend als koningszalm, springzalm en ettelijke andere namen. De vis kan een lengte bereiken van 150 cm en het hengelrecord was een exemplaar van 57 kg. Hij wordt bij de hengelaars beschouwd als een goede vechter en eetbare vis. De gebruikelijke gewichten liggen tussen de 9 (twee jaar op zee) en de 30 (5 à 6 jaar op zee) kg. De leeftijd van de paaiende vissen varieert van 2 tot 7 jaar. De hoogst geregistreerde leeftijd is 9 jaar. (nl)
- De cohozalm of kisutchzalm (Oncorhynchus kisutch) is een soort uit de familie der zalmen (Salmonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Johann Julius Walbaum in 1792. (nl)
- De chumzalm (Oncorhynchus keta) is een straalvinnige vis behorend tot de Pacifische zalmen. De vis kan een lengte bereiken van 100 cm. De hoogst geregistreerde leeftijd is 6 jaar. (nl)
- Gorbusza (Oncorhynchus gorbuscha) – gatunek anadromicznej ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae). (pl)
- Kiżucz (Oncorhynchus kisutch) – gatunek ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae). (pl)
- Czawycza (Oncorhynchus tshawytscha) – gatunek morskiej ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae). Największy przedstawiciel rodzaju Oncorhynchus. W Rosji nazywana carycą łososiowatych, w Ameryce Północnej nazywana king salmon – łosoś królewski. (pl)
- Nerka (Oncorhynchus nerka) – gatunek łososia pacyficznego. Ryba dwuśrodowiskowa. Z powodu koloru mięsa, ikry i ubarwienia w okresie godowym nazywana łososiem czerwonym. (pl)
- Keta (Oncorhynchus keta) – gatunek anadromicznej ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae). (pl)
- Oncorhynchus tshawytscha (em inglês: Chinook salmon, em português também conhecido por Rei Salmão ou Salmão-Rei) é um peixe da família Salmonidae. Pode ser encontrado em águas costeiras do Pacífico Norte, da Califórnia ao Japão. (pt)
- Не́рка, или кра́сная, или кра́сница (лат. Oncorhynchus nerka), — вид лучепёрых рыб семейства лососёвых. (ru)
- O salmão-rosado ou salmão-rosa (Oncorhynchus gorbucha) é um peixe do género Oncorhynchus. Os jovens salmões-rosados permanecem pouco tempo na água doce, migrando para o mar pouco depois da eclosão. Voltam ao fim de 18 meses para desovar na mesma água doce onde nasceram, morrendo em seguida. Esta espécie também é conhecida pela bossa lateral fortemente pronunciada no dorso dos machos adultos, antes da desova. (pt)
- O salmão-cão, salmão-keta ou simplesmente keta (Oncorhynchus keta) é um peixe do gênero Oncorhynchus. Nesta espécie, os dentes da frente dos machos são maiores do que nos outros salmões. Muda de coloração e de forma quando se aproxima dos rios onde vai desovar. São distribuídos ao longo da costa norte do Oceano Pacífico, desde a Coreia, Japão, Sibéria, Alasca, ao sul de San Diego, Califórnia, e introduzido pelo um homem no Irã. (pt)
- O salmão-prateado (Oncorhynchus kisutch) é um peixe do gênero Oncorhynchus. Esta espécie possui gengivas brancas na base dos dentes. (pt)
- Ке́та, или кета́ (от нанайск. keta — рыба; лат. Oncorhynchus keta) — один из наиболее массовых среди лососёвых (второе место после горбуши) и самый распространённый из видов анадромных рыб семейства лососёвых. Ценный объект промысла. (ru)
- O salmão-vermelho (Oncrhynchus nerka) é um peixe do género Oncorhynchus, uma espécie de salmão endémica da costa noroeste da América do Norte, desde o Alaska à California. Normalmente, a sua cor é azulada, mas durante a desova o salmão-vermelho fica com a cabeça verde-escura, o corpo vermelho-vivo e as suas maxilas ficam em forma de gancho. Depois da desova o salmão-vermelho volta ao mar e morre poucas semanas mais tarde. (pt)
- Ки́жуч (лат. Oncorhynchus kisutch) — анадромный вид рыб семейства лососёвых (Salmoidae). (ru)
- Hundlax (Oncorhynchus keta), chumlax eller chum är en fiskart som först beskrevs av Johann Julius Walbaum 1792. Keta ingår i släktet stillahavslaxar (Oncorhynchus), och familjen laxfiskar. Arten har ej påträffats i Sverige. Inga underarter finns listade. (sv)
- Чавы́ча (лат. Oncorhynchus tshawytscha) — широко распространённый вид анадромных рыб семейства лососёвых. Самый крупный из тихоокеанских лососей. Средний размер ходовой чавычи 90 см. В камчатских водах была выловлена самая крупная особь чавычи длиной 247 см и массой 61,2 кг. Название происходит от её ительменского наименования «човуича». Американцы называют чавычу Chinook salmon, от названия индейцев Чинук, и King salmon — «королевский лосось», а японцы присвоили ей титул «князя лососей». (ru)
- Kungslax (Oncorhynchus tshawytscha) är en fiskart som först beskrevs av Johann Julius Walbaum 1792. Kungslax ingår i släktet Oncorhynchus och familjen laxfiskar. Arten har ej påträffats i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det vetenskapliga namnet för släktet är sammansatt av de grekiska orden för nagel och nos/tryne. Artepitet är trivialnamnet för fisken i Kamtjatka. (sv)
- Puckellax (Oncorhynchus gorbuscha), också kallad pinklax är en fiskart som först beskrevs av Johann Julius Walbaum 1792. Puckellax ingår i släktet Oncorhynchus och familjen laxfiskar. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte här. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten är invasiv i Sverige och fynd ska rapporteras till Länsstyrelsen. Infångade exemplar ska avlivas och inte kastas tillbaka i vattnet. Arten är invasiv även i Norge där den konkurrerar med vildlaxen i allt större omfattning. (sv)
- Indianlax (Oncorhynchus nerka) är en fiskart som först beskrevs av den tyske naturalisten Walbaum 1792. Indianlaxen ingår i släktet Oncorhynchus och familjen laxfiskar. Fisken planteras in på prov i Sverige i bland annat Vättern och Ringsjön i Skåne under 1950- och 1960-talen. I de flesta vatten dog den ut, men i juli 2016 fångades ett flertal exemplar i Abbortjärn i Ragunda kommun. (sv)
- Silverlax (Oncorhynchus kisutch) är en fiskart som först beskrevs av Johann Julius Walbaum 1792. Silverlax ingår i släktet Oncorhynchus och familjen laxfiskar. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Горбу́ша (лат. Oncorhynchus gorbuscha) — вид анадромных рыб из семейства лососёвых (Salmonidae). Наименьший по размерам и наиболее распространённый и быстрорастущий представитель рода тихоокеанских лососей (Oncorhynchus). (ru)
- Чавича (Oncorhynchus tschawytscha) — риба роду тихоокеанських лососів. Від інших лососів відрізняється великим (15—19) числом зябрових променів. Спина, спинний і хвостовий плавці покриті дрібними круглястими чорними плямами. Найбільший з тихоокеанських лососів; середня довжина тіла, що добувається біля берегів Камчатки, 90 см, маса 8—10 кг, (рекордна — понад 50 кг). Мешкає у північній частині Тихого океану: біля берегів Північної Америки — від Аляски до Каліфорнії; біля берегів Азії — від річки Анадир до Амурського лиману. Статевої зрілості досягає в 3—7-річному віці. Нереститься на Камчатці в липні — серпні, в річках Північної Америки — також восени і зимою. У річки заходить з весни, піднімається високо. Плодючість 4,2 тис. — 20 тис. ікринок. Ікра велика (як в кети). Памолодь живе в річках від 3—4 міс до 1—2 років. Дуже цінна промислова риба. Об'єкт розведення і акліматизації. Чавича є символом штатів Орегон та Аляска. (uk)
- Горбуша або рожевий лосось (Oncorhynchus gorbuscha) — вид міграційних риб родини лососевих (Salmonidae). Наукова назва виду — gorbuscha — походить від російської назви цієї риби горбуша. Це найменший та найпоширеніший вид тихоокеанських лососевих. Горбуша водиться в холодних водах, віддає перевагу температурі від 5,6 до 14,6 °С при оптимальній температурі в 10,1 °С. При температурі в 25,8 °С риба гине. Горбуша водиться в прибережних водах Тихого і Північного Льодовитого океанів, від річки Сакраменто в Північній Каліфорнії до річки Маккензі в Канаді і від річки Лена у Сибіру до Кореї. В Азії поширена аж до Хонсю на півдні. Свого часу горбуша була завезена у Великі озера і успішно там прижилася. Вона є єдиним видом лососевих, який успішно прижився в повністю прісноводному середовищі. У самих Великих озерах горбуша часто зустрічається в озері Верхньому і досить рідко — в озері Мічиган. Також непогано прижилася на Кольському півострові. (uk)
- 銀鮭（学名：Oncorhynchus kisutch），為麻哈魚屬的一個種，為溫帶魚類，分布北太平洋區，從俄國遠東地區、北海道至阿拉斯加、加利福尼亞灣淡水、半鹹水及海域，深度0-250公尺。 (zh)
- 钩吻鲑（學名：Oncorhynchus keta；赫哲語：dawa ịmaχa；滿語：dafaχa/ḱata；鄂温克语：kē̂ta），又称大马哈鱼、狗鮭、秋鮭、白鮭、日本鲑鱼，為鲑科麻哈魚屬的一种肉食性鱼类，广泛分布于北太平洋沿岸的中高纬度地区，在产卵期有和其它鲑科鱼类一样的溯河洄游习性。 大麻哈魚学名的種小名keta来自俄语的кета ，而俄语称呼则来源于满-通古斯语系北支的鄂温克语、埃文语和涅吉达尔语。汉语称呼“大马哈鱼”来自于赫哲语的dawa imaha，民国时期学者凌纯声的《松花江下游的赫哲族》在“鲑鱼”的条目下记为dau imaha——赫哲语里面imaha是“鱼”的意思，故意为“dawa鱼”，“daw鱼”或“dau鱼”。汉语把dawa/daw/dau音译为“大”，把imaha音译为“马哈”，所以有了“大马哈鱼”一词。另外，有些地方俗名称之为“大发哈鱼”，“达发哈鱼”，则是来自于满语dafaha。 美国英语中通常将大麻哈鱼称为“chum salmon”，源自支努干混杂语tzum，意思是“斑点”或“斑纹”；而在市面上销售时则常用“silverbrite salmon”的称呼，意为“银光鲑”。在日语中历史上传统的称呼为石桂魚、鮭（さけ，sa ke）（与汉语中的石桂鱼并不相同），在明治时期则改用鮭（サケ）但是使用同音的汉文训读。 (zh)
- Ке́та і кета́ (Oncorhynchus keta) — прохідна риба роду тихоокеанських лососів. (uk)
- Нерка, червоний лосось, або срібна форель, (морська фаза) (лат. Oncorhynchus nerka) — прохідна риба, що відноситься до родини лососевих, роду тихоокеанських лососів. Є третім найпоширенішим видом тихоокеанських лососів, після горбуші і кети. (uk)
- 粉紅鮭（学名：Oncorhynchus gorbuscha，英語：pink salmon），又稱為駝背鮭（humpback salmon）、駝背大麻哈魚，是鲑形目鲑科麻哈魚屬的一種辐鳍鱼，分布于北太平洋及其沿岸河流，如绥芬河、图们江等，属于洄游性鱼类。其常见于淡水产卵以及海中育肥。 粉红鲑的拉丁文种小名gorbuscha源自俄語：горбуша，羅馬化：gorbúša，意思是“驼背”。 (zh)
- Кижуч або Лосось срібний (Oncorhynchus kisutch) — крупна риба з родини лососевих з роду тихоокеанських лососів. (uk)
- 大鳞钩吻鲑（学名：Oncorhynchus tshawytscha），又稱帝王鮭（英語：king salmon）或切努克鮭（Chinook salmon），是鲑形目鲑科麻哈魚屬的一種辐鳍鱼，主要分布于北太平洋和北冰洋（东西伯利亚海和楚科奇海）周边的寒带/亚寒带淡水、半鹹水及海水水系，從北海道、鄂霍次克海和白令海沿岸到阿拉斯加、太平洋西北和美国西岸的沿海水域。帝王鲑是高經濟的價值食用魚，適合各種烹飪方式食用，另可做為養殖魚、遊釣魚及觀賞魚。 帝王鲑的种小名tshawytscha源于俄语чавыча，是对堪察加语叫法的音译。“帝王鲑”的叫法源自阿拉斯加方言，因为其體長可達150厘米（59英寸），是所有太平洋鲑中体型最大。美国英语中使用的“切努克鲑”的叫法是致敬了哥伦比亚河下游的切努克人，哥伦比亚河南岸俄勒冈州的州鱼也是帝王鲑。 (zh)
- 紅鉤吻鮭（學名：Oncorhynchus nerka），舊稱紅鮭（英語：red salmon），又稱藍背鮭（blueback salmon），其陸封型又稱為“扩卡尼鲑”（kokanee salmon），是一種生活在太平洋水域的鮭魚，是麻哈鱼属繼粉紅鮭和狗鮭以後數量最多的物種。 红鲑的拉丁文种小名nerka源自俄语称呼не́рка。“Sockeye”的名字據說是弗雷澤河下游的原住民所使用的哈尔魁梅林语中對這品種的稱呼sθə́qəy̓的英語化的民間變異。另一俗称“kokanee”则源于苏斯瓦萨利希语keknǽxʷ。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- السلمون الأحمر (الاسم العلمي:Oncorhynchus nerka) (بالإنجليزية: Sockeye salmon) هو نوع من الأسماك يتبع جنس سلمون الباسيفيك من فصيلة السلمونيات. (ar)
- El salmó reial o salmó reial del Pacífic (Oncorhynchus tshawytscha) és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- El salmó keta (Oncorhynchus keta) és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- El salmó roig o salmó vermell (Oncorhynchus nerka) és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- El salmó platejat (Oncorhynchus kisutch) és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- El salmó rosat del Pacífic (Oncorhynchus gorbuscha) és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- Losos gorbuša (Oncorhynchus gorbuscha) je ryba z rodu hojně lovená pro své maso. (cs)
- Losos nerka (Oncorhynchus nerka (Walbaum, 1792)) je ryba z čeledi lososovitých žijící v severní části Tichého oceánu a ve sladkých vodách jeho úmoří. Žije hlavně při asijské straně oceánu. Tře se většinou v jezerech, do nichž táhne z moře. (cs)
- Losos čavyča (Oncorhynchus tshawytscha (Walbaum, 1792)), někdy také losos královský nebo losos stříbrný, je ryba z čeledi lososovitých žijící v severní části Tichého oceánu a ve sladkých vodách jeho úmoří. Patří mezi potravu kosatky dravé. (cs)
- Der Buckellachs (Oncorhynchus gorbuscha) ist eine Fischart aus der Gattung Oncorhynchus. Sein Name kommt von seinem extrem hohen Buckel, den die geschlechtsreifen männlichen Fische zur Laichzeit bekommen. (de)
- Der Königslachs oder Quinnat (Oncorhynchus tshawytscha) kommt vor allem in den Gewässern Russlands, Japans und Nordamerikas vor. (de)
- Der Silberlachs oder Coho-Lachs (Oncorhynchus kisutch) ist ein anadromer Fisch aus der Gattung der Pazifischen Lachse. (de)
- Der Ketalachs (Oncorhynchus keta; russisch Кета́/Keta, wovon der wissenschaftliche Name abgeleitet wurde; englisch Chum salmon; deutsch auch Hundslachs) ist eine Art der im Pazifischen Ozean lebenden Lachse. (de)
- Gorbuŝo (Oncorhynchus gorbuscha) estas specio de Salmoneda fiŝo tre ofta en Pacifika Oceano. El ĉiuj Salmonedoj ĝi estas plej malgranda kaj plej abunda. La scienca nomo devenas de rusa vorto горбуша, de vorto горб (ĝibo). En la angla ĝi ankaŭ estas konata kiel Pink salmon (rozkolora salmo) pro koloro de ĝia viando. (eo)
- El keta o salmón chum es la especie Oncorhynchus keta, un pez eurihalino marino y de agua dulce de la familia salmónidos, distribuidos por la costa norte del océano Pacífico, desde Corea, Japón, Siberia, Alaska hasta el sur en San Diego, California, así como introducido por el hombre en Irán. (es)
- El salmón rosado es un pez eurihalino marino y de agua dulce de la familia salmónidos, distribuidos de forma natural por las costas del océano Ártico y por toda la costa norte del océano Pacífico desde el norte de China hasta el sur de California, así como introducido por el hombre en Irán. (es)
- El salmón rojo (Oncorhynchus nerka) es una especie de actinopterigio salmoniforme de la familia Salmonidae, es un pez eurihalino marino y de agua dulce, distribuido por la costa norte del océano Pacífico, desde Kamchatka y Japón hasta California, en Estados Unidos. (es)
- El salmón real (Oncorhynchus tshawytscha), chinuc o chinook (por su nombre en inglés), es un pez de la familia de los Salmonidae que se encuentra en las áreas costeras del océano Pacífico, entre California y Japón. Animal eurihalino, vive en el mar pero migra remontando los ríos para reproducirse (anádromo). Es muy valorado por su relativa escasez. (es)
- Oncorhynchus tshawytscha Oncorhynchus generoko animalia da. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. (eu)
- Oncorhynchus kisutch izokin mota bat da, Oncorhynchus generoko animalia bat. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. Metro bat luze izatera eta 3-5 kg pisatzera heltzen da. Ozeano Barearen iparraldean bizi da, berez; eta, gizakiak sartuta, Ameriketako Estatu Batuetako urtegi askotan eta Aintzira Handietan ere bai. Gainera, hazten dute. (eu)
- Oncorhynchus keta edo Keta izokina Oncorhynchus generoko izokina da. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. (eu)
- Oncorhynchus gorbuscha Oncorhynchus generoko animalia da. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. (eu)
- Oncorhynchus nerka Oncorhynchus generoko animalia da. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. (eu)
- Oncorhynchus nerka, aussi appelé saumon rouge, saumon nerka ou sockeye, est une espèce de saumon vivant dans l'océan Pacifique. Il est le troisième saumon le plus commun après le saumon rose et le saumon « Chum ». Le nom anglais Sockeye Salmon se traduit littéralement par « saumon à œil de chaussette ». Le nom français est saumon rouge. Il mesure jusqu'à 84 cm de long. (fr)
- Le saumon du Pacifique, saumon kéta ou saumon chien (Oncorhynchus keta) est une espèce de poissons de la famille des salmonidés. (fr)
- Oncorhynchus kisutch est le saumon argenté ou saumon coho. (fr)
- Oncorhynchus kisutch (Walbaum, 1792), conosciuto comunemente come salmone argentato, è una specie di pesce osseo marino e d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae. (it)
- Oncorhynchus nerka (Walbaum, 1792) conosciuto comunemente come salmone rosso, è una specie di pesce osseo marino e d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae. (it)
- Oncorhynchus keta (Walbaum, 1792) conosciuto comunemente come salmone keta, è una specie di pesce osseo marino e d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae. (it)
- ギンザケ（銀鮭、学名: Oncorhynchus kisutch）は、サケ目サケ科に属する魚類の1種。別名: コーホーサーモン、シルバーサーモン。 天然ではロシア沿海地方から千島列島、アメリカ合衆国カリフォルニア州にかけての北部太平洋地域に生息し、北海道の河川には遡上しない。外観はシロザケに似ているが、肌目が銀色で背部から尾にかけて小さな黒点を有する。 (ja)
- ベニザケ（紅鮭、学名: Oncorhynchus nerka、英: Sockeye salmon）は、サケ目サケ科に属する魚。英読みのままソッカイとも呼ばれる。一生を淡水で過ごす湖沼残留型（陸封型）の個体はヒメマスと呼ばれる。学名の種小名である nerka は、ロシア語での呼称 нерка（ニェールカ）に由来する。 (ja)
- Oncorhynchus gorbuscha (Walbaum, 1792), conosciuto comunemente come salmone rosa, è una specie di pesce osseo marino e d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae. (it)
- 은연어는 연어목 연어과의 바닷물고기이다. (ko)
- 곱사연어(학명: Oncorhynchus gorbuscha)는 연어목 연어과의 바닷물고기이다. (ko)
- 'カラフトマス（樺太鱒、学名：Oncorhynchus gorbuscha、英名：pink salmon、humpback salmon）は、サケ科サケ属の回遊魚。地方名にアオマスやセッパリマスなどがある。アラスカなどではピンクサーモンとも呼ばれる。また、北海道の一部産地ではオホーツクサーモンというブランド名で呼ばれている。 (ja)
- サケ（鮭、石桂魚、鮏、Oncorhynchus keta）は、サケ目サケ科サケ属の魚。狭義には種としてのO. keta の標準和名であるが、広義にはサケ類一般を指すことが多い。 ここでは種としての「サケ」、通称「シロザケ」について解説する。 (ja)
- 홍연어(영어: red salmon, sockeye salmon, kokanee salmon, blueback salmon)는 연어목 연어과의 물고기이다. 홍연어의 몸길이는 84cm까지 자랄 수 있고 몸무게는 2.3~7kg이다. 새끼는 바다로 이동할 준비가 될때까지 최대 1600km의 거리에서 민물에 머무른다. 홍연어의 먹이는 주로 동물성 플랑크톤으로 구성되어 있다. 홍연어는 산란 후에 죽는 일년생 물고기이다. (ko)
- 연어(鰱魚, 학명: Oncorhynchus keta, 영어: Salmon)는 연어목 연어과에 속하는 어류이다. 또한 어린 연어는 연어사리라 부른다. (ko)
- Oncorhynchus tshawytscha (Walbaum, 1792), conosciuto comunemente come salmone reale, è una specie di pesce osseo marino e d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae. (it)
- 왕연어는 연어목 연어과의 물고기이다. (ko)
- マスノスケ （鱒の介、学名:Oncorhynchus tshawytscha）英: Chinook salmon）は、サケ目サケ科に属する魚。別名キングサーモン（英: King salmon）。 (ja)
- De rode zalm of blauwrugzalm (Oncorhynchus nerka) is een straalvinnige vis uit het geslacht Oncorhynchus in de familie van de echte zalmen (Salmonidae). (nl)
- De roze zalm of bultrugzalm (Oncorhynchus gorbuscha) is een straalvinnige vis uit de familie van echte zalmen (Salmonidae) en behoort derhalve tot de orde van zalmachtigen (Salmoniformes). (nl)
- De chinookzalm of quinnat (Oncorhynchus tshawytscha; afgeleid van het Russische чавыча; 'tsjavytsja'), een beenvis is de grootste van de Pacifische zalmen. De vis staat bij de Amerikanen ook bekend als koningszalm, springzalm en ettelijke andere namen. De vis kan een lengte bereiken van 150 cm en het hengelrecord was een exemplaar van 57 kg. Hij wordt bij de hengelaars beschouwd als een goede vechter en eetbare vis. De gebruikelijke gewichten liggen tussen de 9 (twee jaar op zee) en de 30 (5 à 6 jaar op zee) kg. De leeftijd van de paaiende vissen varieert van 2 tot 7 jaar. De hoogst geregistreerde leeftijd is 9 jaar. (nl)
- De cohozalm of kisutchzalm (Oncorhynchus kisutch) is een soort uit de familie der zalmen (Salmonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Johann Julius Walbaum in 1792. (nl)
- De chumzalm (Oncorhynchus keta) is een straalvinnige vis behorend tot de Pacifische zalmen. De vis kan een lengte bereiken van 100 cm. De hoogst geregistreerde leeftijd is 6 jaar. (nl)
- Gorbusza (Oncorhynchus gorbuscha) – gatunek anadromicznej ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae). (pl)
- Kiżucz (Oncorhynchus kisutch) – gatunek ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae). (pl)
- Czawycza (Oncorhynchus tshawytscha) – gatunek morskiej ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae). Największy przedstawiciel rodzaju Oncorhynchus. W Rosji nazywana carycą łososiowatych, w Ameryce Północnej nazywana king salmon – łosoś królewski. (pl)
- Nerka (Oncorhynchus nerka) – gatunek łososia pacyficznego. Ryba dwuśrodowiskowa. Z powodu koloru mięsa, ikry i ubarwienia w okresie godowym nazywana łososiem czerwonym. (pl)
- Keta (Oncorhynchus keta) – gatunek anadromicznej ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae). (pl)
- Oncorhynchus tshawytscha (em inglês: Chinook salmon, em português também conhecido por Rei Salmão ou Salmão-Rei) é um peixe da família Salmonidae. Pode ser encontrado em águas costeiras do Pacífico Norte, da Califórnia ao Japão. (pt)
- Не́рка, или кра́сная, или кра́сница (лат. Oncorhynchus nerka), — вид лучепёрых рыб семейства лососёвых. (ru)
- O salmão-rosado ou salmão-rosa (Oncorhynchus gorbucha) é um peixe do género Oncorhynchus. Os jovens salmões-rosados permanecem pouco tempo na água doce, migrando para o mar pouco depois da eclosão. Voltam ao fim de 18 meses para desovar na mesma água doce onde nasceram, morrendo em seguida. Esta espécie também é conhecida pela bossa lateral fortemente pronunciada no dorso dos machos adultos, antes da desova. (pt)
- O salmão-cão, salmão-keta ou simplesmente keta (Oncorhynchus keta) é um peixe do gênero Oncorhynchus. Nesta espécie, os dentes da frente dos machos são maiores do que nos outros salmões. Muda de coloração e de forma quando se aproxima dos rios onde vai desovar. São distribuídos ao longo da costa norte do Oceano Pacífico, desde a Coreia, Japão, Sibéria, Alasca, ao sul de San Diego, Califórnia, e introduzido pelo um homem no Irã. (pt)
- O salmão-prateado (Oncorhynchus kisutch) é um peixe do gênero Oncorhynchus. Esta espécie possui gengivas brancas na base dos dentes. (pt)
- Ке́та, или кета́ (от нанайск. keta — рыба; лат. Oncorhynchus keta) — один из наиболее массовых среди лососёвых (второе место после горбуши) и самый распространённый из видов анадромных рыб семейства лососёвых. Ценный объект промысла. (ru)
- O salmão-vermelho (Oncrhynchus nerka) é um peixe do género Oncorhynchus, uma espécie de salmão endémica da costa noroeste da América do Norte, desde o Alaska à California. Normalmente, a sua cor é azulada, mas durante a desova o salmão-vermelho fica com a cabeça verde-escura, o corpo vermelho-vivo e as suas maxilas ficam em forma de gancho. Depois da desova o salmão-vermelho volta ao mar e morre poucas semanas mais tarde. (pt)
- Ки́жуч (лат. Oncorhynchus kisutch) — анадромный вид рыб семейства лососёвых (Salmoidae). (ru)
- Hundlax (Oncorhynchus keta), chumlax eller chum är en fiskart som först beskrevs av Johann Julius Walbaum 1792. Keta ingår i släktet stillahavslaxar (Oncorhynchus), och familjen laxfiskar. Arten har ej påträffats i Sverige. Inga underarter finns listade. (sv)
- Чавы́ча (лат. Oncorhynchus tshawytscha) — широко распространённый вид анадромных рыб семейства лососёвых. Самый крупный из тихоокеанских лососей. Средний размер ходовой чавычи 90 см. В камчатских водах была выловлена самая крупная особь чавычи длиной 247 см и массой 61,2 кг. Название происходит от её ительменского наименования «човуича». Американцы называют чавычу Chinook salmon, от названия индейцев Чинук, и King salmon — «королевский лосось», а японцы присвоили ей титул «князя лососей». (ru)
- Kungslax (Oncorhynchus tshawytscha) är en fiskart som först beskrevs av Johann Julius Walbaum 1792. Kungslax ingår i släktet Oncorhynchus och familjen laxfiskar. Arten har ej påträffats i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det vetenskapliga namnet för släktet är sammansatt av de grekiska orden för nagel och nos/tryne. Artepitet är trivialnamnet för fisken i Kamtjatka. (sv)
- Puckellax (Oncorhynchus gorbuscha), också kallad pinklax är en fiskart som först beskrevs av Johann Julius Walbaum 1792. Puckellax ingår i släktet Oncorhynchus och familjen laxfiskar. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte här. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten är invasiv i Sverige och fynd ska rapporteras till Länsstyrelsen. Infångade exemplar ska avlivas och inte kastas tillbaka i vattnet. Arten är invasiv även i Norge där den konkurrerar med vildlaxen i allt större omfattning. (sv)
- Indianlax (Oncorhynchus nerka) är en fiskart som först beskrevs av den tyske naturalisten Walbaum 1792. Indianlaxen ingår i släktet Oncorhynchus och familjen laxfiskar. Fisken planteras in på prov i Sverige i bland annat Vättern och Ringsjön i Skåne under 1950- och 1960-talen. I de flesta vatten dog den ut, men i juli 2016 fångades ett flertal exemplar i Abbortjärn i Ragunda kommun. (sv)
- Silverlax (Oncorhynchus kisutch) är en fiskart som först beskrevs av Johann Julius Walbaum 1792. Silverlax ingår i släktet Oncorhynchus och familjen laxfiskar. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Горбу́ша (лат. Oncorhynchus gorbuscha) — вид анадромных рыб из семейства лососёвых (Salmonidae). Наименьший по размерам и наиболее распространённый и быстрорастущий представитель рода тихоокеанских лососей (Oncorhynchus). (ru)
- 銀鮭（学名：Oncorhynchus kisutch），為麻哈魚屬的一個種，為溫帶魚類，分布北太平洋區，從俄國遠東地區、北海道至阿拉斯加、加利福尼亞灣淡水、半鹹水及海域，深度0-250公尺。 (zh)
- 钩吻鲑（學名：Oncorhynchus keta；赫哲語：dawa ịmaχa；滿語：dafaχa/ḱata；鄂温克语：kē̂ta），又称大马哈鱼、狗鮭、秋鮭、白鮭、日本鲑鱼，為鲑科麻哈魚屬的一种肉食性鱼类，广泛分布于北太平洋沿岸的中高纬度地区，在产卵期有和其它鲑科鱼类一样的溯河洄游习性。 大麻哈魚学名的種小名keta来自俄语的кета ，而俄语称呼则来源于满-通古斯语系北支的鄂温克语、埃文语和涅吉达尔语。汉语称呼“大马哈鱼”来自于赫哲语的dawa imaha，民国时期学者凌纯声的《松花江下游的赫哲族》在“鲑鱼”的条目下记为dau imaha——赫哲语里面imaha是“鱼”的意思，故意为“dawa鱼”，“daw鱼”或“dau鱼”。汉语把dawa/daw/dau音译为“大”，把imaha音译为“马哈”，所以有了“大马哈鱼”一词。另外，有些地方俗名称之为“大发哈鱼”，“达发哈鱼”，则是来自于满语dafaha。 美国英语中通常将大麻哈鱼称为“chum salmon”，源自支努干混杂语tzum，意思是“斑点”或“斑纹”；而在市面上销售时则常用“silverbrite salmon”的称呼，意为“银光鲑”。在日语中历史上传统的称呼为石桂魚、鮭（さけ，sa ke）（与汉语中的石桂鱼并不相同），在明治时期则改用鮭（サケ）但是使用同音的汉文训读。 (zh)
- Ке́та і кета́ (Oncorhynchus keta) — прохідна риба роду тихоокеанських лососів. (uk)
- Нерка, червоний лосось, або срібна форель, (морська фаза) (лат. Oncorhynchus nerka) — прохідна риба, що відноситься до родини лососевих, роду тихоокеанських лососів. Є третім найпоширенішим видом тихоокеанських лососів, після горбуші і кети. (uk)
- 粉紅鮭（学名：Oncorhynchus gorbuscha，英語：pink salmon），又稱為駝背鮭（humpback salmon）、駝背大麻哈魚，是鲑形目鲑科麻哈魚屬的一種辐鳍鱼，分布于北太平洋及其沿岸河流，如绥芬河、图们江等，属于洄游性鱼类。其常见于淡水产卵以及海中育肥。 粉红鲑的拉丁文种小名gorbuscha源自俄語：горбуша，羅馬化：gorbúša，意思是“驼背”。 (zh)
- Кижуч або Лосось срібний (Oncorhynchus kisutch) — крупна риба з родини лососевих з роду тихоокеанських лососів. (uk)
- 大鳞钩吻鲑（学名：Oncorhynchus tshawytscha），又稱帝王鮭（英語：king salmon）或切努克鮭（Chinook salmon），是鲑形目鲑科麻哈魚屬的一種辐鳍鱼，主要分布于北太平洋和北冰洋（东西伯利亚海和楚科奇海）周边的寒带/亚寒带淡水、半鹹水及海水水系，從北海道、鄂霍次克海和白令海沿岸到阿拉斯加、太平洋西北和美国西岸的沿海水域。帝王鲑是高經濟的價值食用魚，適合各種烹飪方式食用，另可做為養殖魚、遊釣魚及觀賞魚。 帝王鲑的种小名tshawytscha源于俄语чавыча，是对堪察加语叫法的音译。“帝王鲑”的叫法源自阿拉斯加方言，因为其體長可達150厘米（59英寸），是所有太平洋鲑中体型最大。美国英语中使用的“切努克鲑”的叫法是致敬了哥伦比亚河下游的切努克人，哥伦比亚河南岸俄勒冈州的州鱼也是帝王鲑。 (zh)
- 紅鉤吻鮭（學名：Oncorhynchus nerka），舊稱紅鮭（英語：red salmon），又稱藍背鮭（blueback salmon），其陸封型又稱為“扩卡尼鲑”（kokanee salmon），是一種生活在太平洋水域的鮭魚，是麻哈鱼属繼粉紅鮭和狗鮭以後數量最多的物種。 红鲑的拉丁文种小名nerka源自俄语称呼не́рка。“Sockeye”的名字據說是弗雷澤河下游的原住民所使用的哈尔魁梅林语中對這品種的稱呼sθə́qəy̓的英語化的民間變異。另一俗称“kokanee”则源于苏斯瓦萨利希语keknǽxʷ。 (zh)
- Der Rotlachs (Oncorhynchus nerka) oder Blaurückenlachs (englisch Sockeye; russisch Nerka, wovon der wissenschaftliche Name abgeleitet wurde) ist eine Art der im Pazifischen Ozean lebenden Lachse. Er kann bis zu 90 cm lang werden. Im Meer hat er einen blaugrünen Rücken und silbernen Bauch, in den Gewässern auf dem Land hat er einen hellgrünen Kopf, einen roten Rücken und Schwanz (daher der Name) und einen silbernen Bauch. Von allen Pazifiklachsarten hat der Rotlachs den größten wirtschaftlichen Wert. (de)
- Nerko (Oncorhynchus nerka), ankaŭ konata kiel ruĝa salmo aŭ bludorsa salmo estas specio de salmo en norda Pacifika oceano kaj ĝiaj enfluantaj riveroj. Kelkaj populacioj de nerkoj estas insulitaj de la oceano kaj havas nur purakvan fazon. En tiu okazo la specio estas konata kiel "arĝenta truto". Nerko estas la tria plej disvastigita onkorinĥa specio post gorbuŝo kaj ketao. (eo)
- Ketao (latine Oncorhynchus keta), aŭ Ĉum-salmo, estas salmoneda fiŝo, tre komuna en Pacifika oceano. Ĝi estas plej grava industria specio el ĉiuj Pacifikaj salmoj (genro Oncorhynchus). Ĝia viando estas ruĝa je koloro kaj valora kiel delikataĵo. Ankaŭ tre valoras ketaa ruĝa kaviaro. (eo)
- The chum salmon (Oncorhynchus keta), also known as dog salmon or keta salmon, is a species of anadromous salmonid fish from the genus Oncorhynchus (Pacific salmon) native to the coastal rivers of the North Pacific and the Beringian Arctic, and is often marketed under the trade name silverbrite salmon in North America. The English name "chum salmon" comes from the Chinook Jargon term tzum, meaning "spotted" or "marked"; while keta in the scientific name comes from Russian, which in turn comes from the Evenki language of Eastern Siberia. (en)
- Oncorhynchus kisutch (del ruso кижуч kizhuch), es también conocido como salmón del Pacífico, salmón coho o salmón plateado. Es una especie de peces eurihalinos y anádromos que se encuentra dentro de la familia de los salmones. (es)
- Saumon royal Oncorhynchus tshawytscha Livrée du mâle en phase océanique. Espèce Oncorhynchus tshawytscha(Walbaum, 1792) Statut de conservation UICN EN : En danger Le saumon royal, saumon chinook, ou saumon quinnat (Oncorhynchus tshawytscha) est une espèce de poissons anadromes présents dans les eaux du nord de l'océan Pacifique. Il était autrefois présent dans les fleuves de la façade pacifique de l'Alaska à la Californie. Il en existe aussi des populations au Japon et dans les South Island de Nouvelle-Zélande. (fr)
- Salmon Chinook /ʃɪˈnʊk/ (Oncorhynchus tshawytscha) adalah spesies terbesar di salmon Pasifik genus Oncorhynchus. Namanya mengacu pada . Nama-nama vernakular lainnya untuk spesies ini adalah raja salmon, salmon Quinary, salmon musim semi, crom baby beni, dan salmon sandra. Nama ilmiahnya diambil dari bahasa Rusia chavycha (чавыча). (in)
- Oncorhynchus gorbuscha Cet article est une ébauche concernant les poissons. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.(
Pour les articles homonymes, voir Bossu (homonymie). ) Oncorhynchus gorbuscha Oncorhynchus gorbuscha(mâle) Espèce Oncorhynchus gorbuscha(Walbaum, 1792) (fr)
- Горбуша або рожевий лосось (Oncorhynchus gorbuscha) — вид міграційних риб родини лососевих (Salmonidae). Наукова назва виду — gorbuscha — походить від російської назви цієї риби горбуша. Це найменший та найпоширеніший вид тихоокеанських лососевих. (uk)
- Чавича (Oncorhynchus tschawytscha) — риба роду тихоокеанських лососів. Від інших лососів відрізняється великим (15—19) числом зябрових променів. Спина, спинний і хвостовий плавці покриті дрібними круглястими чорними плямами. Найбільший з тихоокеанських лососів; середня довжина тіла, що добувається біля берегів Камчатки, 90 см, маса 8—10 кг, (рекордна — понад 50 кг). Мешкає у північній частині Тихого океану: біля берегів Північної Америки — від Аляски до Каліфорнії; біля берегів Азії — від річки Анадир до Амурського лиману. Дуже цінна промислова риба. Об'єкт розведення і акліматизації. (uk)
|