| dbo:abstract
|
- Čína se účastnila Zimních olympijských her v roce 2018 v jihokorejském Pchjongčchangu od 9. do 25. února 2018. Zemi reprezentovalo 80 sportovců v 12 sportech. (cs)
- Die Volksrepublik China nahm an den Olympischen Winterspielen 2018 mit 81 Athleten in zwölf Disziplinen teil, davon 34 Männer und 46 Frauen. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war Zhou Yang. Mit einer Goldmedaille sowie sechs Silber- und zwei Bronzemedaillen platzierte sich China auf Rang 16 im Medaillenspiegel. (de)
- China competed at the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, South Korea, from 9 to 25 February 2018. China competed in 12 sports, participating in bobsleigh, skeleton and ski jumping for the first time. China won 9 medals in total. Liu Jiayu won a silver medal in Women's halfpipe, the first ever medal in snowboarding for China. Gao Tingyu won a bronze medal in the Men's 500m speed skating event and became the first male speed skater from China to win a medal in Olympic speed skating. Wu Dajing won a gold medal in the Men's 500 m short track speed skating event and became the first male short track speed skater from China to win a gold medal in Olympic short track speed skating. He also broke the world record. With Beijing being the host of the 2022 Winter Olympics, a Chinese segment was performed at the closing ceremony. Those 2022 Winter Olympics will make Beijing the first city to host both a Winter and Summer Olympics, after they hosted the 2008 Summer Olympics. (en)
- La República Popular China estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 81 deportistas que compitieron en 12 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Chino, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la patinadora de velocidad en pista corta Zhou Yang. (es)
- La Chine participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang en Corée du Sud du 9 au 25 février 2018. Il s'agit de sa onzième participation à des Jeux d'hiver. (fr)
- 2018년 동계 올림픽 중국 선수단은 대한민국 평창군에서 개최될 2018년 동계 올림픽에 참가하는 올림픽 중국 선수단이다. 다음 동계 올림픽 대회인 2022년 동계 올림픽이 중국 베이징에서 열리기 때문에 폐막식에서 차기 개최국 지위로서 올림픽기를 전달받을 예정이다. 이번 대회에서는 남자 35명, 여자 46명에 총 81명의 선수가 12가지 종목에 출전할 예정이다. (ko)
- 2018年平昌オリンピックの中国選手団（2018ねんピョンチャンオリンピックのちゅうごくせんしゅだん）は、2018年2月9日から23日まで大韓民国江原道平昌で開催された2018年平昌オリンピックの中国選手団、およびその競技結果。 (ja)
- La Cina ha partecipato ai XXIII Giochi olimpici invernali, che si sono svolti dal 9 al 28 febbraio 2018 a Pyeongchang in Corea del Sud, con una delegazione composta da 81 atleti di cui 46 donne e 35 uomini. (it)
- Chińska Republika Ludowa na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – występ kadry sportowców reprezentujących Chińską Republikę Ludową na igrzyskach olimpijskich w Pjongczangu w 2018 roku. W reprezentacji znalazło się 80 zawodników: 34 mężczyzn i 46 kobiet. Był to jedenasty start reprezentacji Chińskiej Republiki Ludowej na zimowych igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A China participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul. O país fez sua décima primeira aparição em Olimpíadas de Inverno desde a estreia nos Jogos de 1980, em Lake Placid. Sua delegação foi composta por 80 atletas que competiram em doze modalidades esportivas, sendo esse o maior contingente de atletas chineses na história dos Jogos Olímpicos de Inverno. (pt)
- China was een van de deelnemende landen aan de Olympische Winterspelen 2018 in Pyeongchang, Zuid-Korea. (nl)
- Kina deltog i de olympiska vinterspelen 2018 i Pyeongchang, Sydkorea, med en trupp på 80 idrottare (34 män och 46 kvinnor) vilka tävlade i tolv sporter. Vid invigningsceremonin bars Kinas flagga av short track-åkaren . (sv)
- Китайская Народная Республика на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 81 спортсменом в 5 видах спорта. На право нести национальный флаг было доверено трёхкратной олимпийской чемпионке шорт-трекистке Чжоу Ян, а на церемонии закрытия — ещё одному представителю шорт-трека У Дацзину, который на Играх в Пхёнчхане стал единственным китайским спортсменом, кому удалось выиграть золотую медаль, став чемпионом на дистанции 500 метров. По итогам соревнований на счету китайских спортсменов были 1 золотая, 6 серебряные и 2 бронзовые медали, что позволило сборной КНР занять 16-е место в неофициальном медальном зачёте. (ru)
- Китай на зимових Олімпійських іграх 2018, що проходили з 9 по 25 лютого 2018 у Пхьончхані (Південна Корея), представляли 80 спортсменів (34 чоловіки та 46 жінок) у 12 видах спорту. Прапороносцем на церемонії відкриття Олімпіади стала шорт-трековичка Чжоу Ян, а на церемонії закриття — ковзаняр У Дацзін. Китайська Народна Республіка водинадцяте взяла участь в зимовій Олімпіаді. Китайські спортсмени здобули 9 медалей: одну золоту, шість срібних та 2 бронзових. У неофіційному медальному заліку китайська команда зайняла 16-е місце. (uk)
- 2018年冬季奥林匹克运动会中国代表团是中华人民共和国所派出的2018年冬季奧林匹克運動會代表团，这是该国第11次参加冬奥。中國於本屆冬奧參加12個項目，其中雪车和钢架雪车是首次參加。开幕式旗手由曾夺得3枚冬奥金牌的短道速滑选手周洋担任。 由于该国首都北京将举办2022年冬季奥运，依据历届惯例，该国會在该届冬奥闭幕式上进行时长约八分钟的表演，曾执导过2008年北京奥运开幕式和闭幕式的张艺谋将担任此次表演的总导演。 中国队在本届冬奥共收获1枚金牌、6枚银牌和2枚铜牌，奖牌总数和2014年索契冬奥持平，金牌数则是该国2002年首次摘得冬奥金牌以来最少（截至2018年）。尽管奖牌表现乃近五届最差，但部分奖牌依然具备历史意义，刘佳宇在单板滑雪女子U型池的银牌是中国在单板滑雪项目上获得的首枚奖牌，高亭宇在速度滑冰男子500米项目上的铜牌是中国在男子速度滑冰项目上所获得的首枚奖牌，武大靖在短道速滑男子500米项目的金牌是中国在男子短道速滑项目上所获得的首枚金牌。武大靖也凭借着冬奥期间出色的表现被选为该届冬奥中国队闭幕式旗手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Čína se účastnila Zimních olympijských her v roce 2018 v jihokorejském Pchjongčchangu od 9. do 25. února 2018. Zemi reprezentovalo 80 sportovců v 12 sportech. (cs)
- Die Volksrepublik China nahm an den Olympischen Winterspielen 2018 mit 81 Athleten in zwölf Disziplinen teil, davon 34 Männer und 46 Frauen. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war Zhou Yang. Mit einer Goldmedaille sowie sechs Silber- und zwei Bronzemedaillen platzierte sich China auf Rang 16 im Medaillenspiegel. (de)
- La República Popular China estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 81 deportistas que compitieron en 12 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Chino, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la patinadora de velocidad en pista corta Zhou Yang. (es)
- La Chine participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang en Corée du Sud du 9 au 25 février 2018. Il s'agit de sa onzième participation à des Jeux d'hiver. (fr)
- 2018년 동계 올림픽 중국 선수단은 대한민국 평창군에서 개최될 2018년 동계 올림픽에 참가하는 올림픽 중국 선수단이다. 다음 동계 올림픽 대회인 2022년 동계 올림픽이 중국 베이징에서 열리기 때문에 폐막식에서 차기 개최국 지위로서 올림픽기를 전달받을 예정이다. 이번 대회에서는 남자 35명, 여자 46명에 총 81명의 선수가 12가지 종목에 출전할 예정이다. (ko)
- 2018年平昌オリンピックの中国選手団（2018ねんピョンチャンオリンピックのちゅうごくせんしゅだん）は、2018年2月9日から23日まで大韓民国江原道平昌で開催された2018年平昌オリンピックの中国選手団、およびその競技結果。 (ja)
- La Cina ha partecipato ai XXIII Giochi olimpici invernali, che si sono svolti dal 9 al 28 febbraio 2018 a Pyeongchang in Corea del Sud, con una delegazione composta da 81 atleti di cui 46 donne e 35 uomini. (it)
- Chińska Republika Ludowa na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – występ kadry sportowców reprezentujących Chińską Republikę Ludową na igrzyskach olimpijskich w Pjongczangu w 2018 roku. W reprezentacji znalazło się 80 zawodników: 34 mężczyzn i 46 kobiet. Był to jedenasty start reprezentacji Chińskiej Republiki Ludowej na zimowych igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A China participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul. O país fez sua décima primeira aparição em Olimpíadas de Inverno desde a estreia nos Jogos de 1980, em Lake Placid. Sua delegação foi composta por 80 atletas que competiram em doze modalidades esportivas, sendo esse o maior contingente de atletas chineses na história dos Jogos Olímpicos de Inverno. (pt)
- China was een van de deelnemende landen aan de Olympische Winterspelen 2018 in Pyeongchang, Zuid-Korea. (nl)
- Kina deltog i de olympiska vinterspelen 2018 i Pyeongchang, Sydkorea, med en trupp på 80 idrottare (34 män och 46 kvinnor) vilka tävlade i tolv sporter. Vid invigningsceremonin bars Kinas flagga av short track-åkaren . (sv)
- Китайская Народная Республика на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 81 спортсменом в 5 видах спорта. На право нести национальный флаг было доверено трёхкратной олимпийской чемпионке шорт-трекистке Чжоу Ян, а на церемонии закрытия — ещё одному представителю шорт-трека У Дацзину, который на Играх в Пхёнчхане стал единственным китайским спортсменом, кому удалось выиграть золотую медаль, став чемпионом на дистанции 500 метров. По итогам соревнований на счету китайских спортсменов были 1 золотая, 6 серебряные и 2 бронзовые медали, что позволило сборной КНР занять 16-е место в неофициальном медальном зачёте. (ru)
- Китай на зимових Олімпійських іграх 2018, що проходили з 9 по 25 лютого 2018 у Пхьончхані (Південна Корея), представляли 80 спортсменів (34 чоловіки та 46 жінок) у 12 видах спорту. Прапороносцем на церемонії відкриття Олімпіади стала шорт-трековичка Чжоу Ян, а на церемонії закриття — ковзаняр У Дацзін. Китайська Народна Республіка водинадцяте взяла участь в зимовій Олімпіаді. Китайські спортсмени здобули 9 медалей: одну золоту, шість срібних та 2 бронзових. У неофіційному медальному заліку китайська команда зайняла 16-е місце. (uk)
- 2018年冬季奥林匹克运动会中国代表团是中华人民共和国所派出的2018年冬季奧林匹克運動會代表团，这是该国第11次参加冬奥。中國於本屆冬奧參加12個項目，其中雪车和钢架雪车是首次參加。开幕式旗手由曾夺得3枚冬奥金牌的短道速滑选手周洋担任。 由于该国首都北京将举办2022年冬季奥运，依据历届惯例，该国會在该届冬奥闭幕式上进行时长约八分钟的表演，曾执导过2008年北京奥运开幕式和闭幕式的张艺谋将担任此次表演的总导演。 中国队在本届冬奥共收获1枚金牌、6枚银牌和2枚铜牌，奖牌总数和2014年索契冬奥持平，金牌数则是该国2002年首次摘得冬奥金牌以来最少（截至2018年）。尽管奖牌表现乃近五届最差，但部分奖牌依然具备历史意义，刘佳宇在单板滑雪女子U型池的银牌是中国在单板滑雪项目上获得的首枚奖牌，高亭宇在速度滑冰男子500米项目上的铜牌是中国在男子速度滑冰项目上所获得的首枚奖牌，武大靖在短道速滑男子500米项目的金牌是中国在男子短道速滑项目上所获得的首枚金牌。武大靖也凭借着冬奥期间出色的表现被选为该届冬奥中国队闭幕式旗手。 (zh)
- China competed at the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, South Korea, from 9 to 25 February 2018. China competed in 12 sports, participating in bobsleigh, skeleton and ski jumping for the first time. China won 9 medals in total. With Beijing being the host of the 2022 Winter Olympics, a Chinese segment was performed at the closing ceremony. Those 2022 Winter Olympics will make Beijing the first city to host both a Winter and Summer Olympics, after they hosted the 2008 Summer Olympics. (en)
|