| dbo:abstract
|
- Die Cumberland Bay, an ihrer Einfahrt zwischen dem Larsen Point und dem Barff Point 6 Kilometer weit, ist eine Bucht in Südgeorgien. Sie teilt sich in zwei große Arme (Cumberland West Bay und Cumberland East Bay), die 14 Kilometer weit in die Nordküste der Insel reichen. Von der Cumberland East Bay geht der Seitenarm King Edward Cove ab. Entdeckt und benannt wurde die Bucht 1775 durch eine britische Expedition unter James Cook. Der Name geht auf Henry den jüngeren Bruder des englischen Königs Georg III. den Duke of Cumberland zurück. An der Cumberland East Bay, dem östlichen Arm, liegt die ehemalige Walfangstation Grytviken, das auch heute noch Verwaltungszentrum der Insel ist, sowie die Forschungsstation des British Antarctic Survey am King Edward Point. Während des Zweiten Weltkriegs wurden sämtliche Walfangstationen bis auf Grytviken und Leith Harbor geschlossen. Die meisten der britischen und norwegischen Fabriken und Walfangschiffe wurden von den Deutschen zerstört, während die restlichen unter alliiertem Kommando einberufen wurden. Die britischen Magistraten W. Barlas und A. I. Fleuret übernahmen die Verteidigung der Insel während des Kriegs. Die Royal Navy bewaffnete das Handelsschiff Queen of Bermuda, um in den Gewässern um Südgeorgien zu patrouillieren. Außerdem wurden zwei 102-mm-Kanonen an Schlüsselstellen aufgestellt, um den Zugang zur Cumberland Bay und zur Stromness Bay, d. h. nach Grytviken und Leith Harbour, zu schützen. Diese immer noch vorhandenen Batterien wurden mit Freiwilligen unter den norwegischen Walfängern besetzt, die für diesen Zweck ausgebildet worden waren. (de)
- Cumberland Bay is a bay, 4 miles (6.4 km) wide at its entrance between Larsen Point and Barff Point, which separates into two extensive arms, Cumberland West Bay and Cumberland East Bay, which recede inland 9 miles (14 km) along the northern coast of South Georgia. It was discovered and named in 1775 by a British expedition under James Cook. In the Second World War the whaling stations were closed except Grytviken and Leith Harbour. Most of the British and Norwegian whalers and factory ships were destroyed by German merchant raiders, and the remainder were called up to serve under Allied command. The resident British Magistrates (W. Barlas and A.I. Fleuret) attended to the island's defence throughout the War. The Royal Navy deployed the armed merchant cruiser Queen of Bermuda to patrol South Georgian and Antarctic waters, and deployed two four-inch guns to protect key approaches: at Grytviken to protect Cumberland Bay and at Leith Harbour to protect Stromness Bay. The batteries still survive. They were manned by volunteers from among the Norwegian whalers who were trained for the purpose. (en)
- La bahía Cumberland es una gran bahía de 6,4 km (4 millas) de ancho que está delimitada por la punta Larsen y por la punta Scasso (o Barff), que se encuentra en la costa nordeste de la isla San Pedro, al sudeste de la bahía Stromness. Dicha isla forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, considerado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como un territorio en litigio de soberanía entre el Reino Unido —que lo administra como parte de un territorio británico de ultramar— y la República Argentina, que reclama su devolución, y lo incluye en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Está entrada de agua se ubica en las coordenadas 54°14′S 36°28′O / -54.233, -36.467 y se divide en dos partes, la occidental llamada bahía Grande (o Cumberland Oeste) y la oriental denominada bahía Guardia Nacional (o Cumberland Este). (es)
- La baie de Cumberland, en anglais : Cumberland Bay, est une baie du nord-est de la Géorgie du Sud. Elle donne sur l'ancienne station baleinière de Grytviken et la station de recherche de King Edward Point. Elle est généralement divisée en son côté ouest (la (en), Cumberland West Bay) et son côté est (la baie de Cumberland Est, Cumberland East Bay). Cette baie fut découverte et nommée par James Cook le 18 janvier 1775. (fr)
- A Baía de Cumberland, 6 km (3.7 mi) de largura em sua entrada entre os Pontos Larsen e Barff, que separa em dois vastos braços que recuam para o interior 14 km (8.7 mi) junto a costa do norte da Geórgia do Sul. Foi descoberta e nomeada em 1775 por uma expedição britânica sob o comando de James Cook. Durante a Segunda Guerra Mundial as estações baleeiras foram fechadas exceto por Grytviken e . A maioria da fábricas baleeiras Norueguesas e receptores foram destruídas por saqueadores alemães, enquanto o resto foi alistado para servir sob o comando Aliado. Os magistrados britânicos residentes (W. Barlas e A.I. Fleuret) assistiam à defesa da ilha por todo o tempo da Guerra. A Marinha Real armou os navios mercantes para patrulhar a Geórgia do Sul e as águas antárticas e implementaram duas armas quatro polegadas em localizações-chave protegendo as de aproximações da Baía de Cumberland e da , i.e. para Grytviken e Porto Leith respectivamente. Estas baterias (ainda presentes) foram tripuladas por voluntários dentre os baleeiros noruegueses que foram treinados para o propósito. (pt)
- Cumberland Bay är en vik i Sydgeorgien och Sydsandwichöarna (Storbritannien). Den ligger i den nordvästra delen av Sydgeorgien och Sydsandwichöarna. (sv)
- 昆伯蘭灣（英語：Cumberland Bay）是南極洲的海灣，處於拉森角和巴爾夫角之間，長14公里、寬6.4公里，在1775年由英國探險家詹姆斯·庫克率領的探險隊發現和命名。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2695 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:float
| |
| dbp:height
| |
| dbp:label
|
- SOUTH GEORGIA (en)
- Cumberland Bay (en)
|
| dbp:labelColor
| |
| dbp:labelPos
| |
| dbp:lat
| |
| dbp:lon
| |
| dbp:markLat
|
- -54.517000 (xsd:double)
- -54.233000 (xsd:double)
|
| dbp:markLon
|
- -36.500000 (xsd:double)
- -36.467000 (xsd:double)
|
| dbp:markSize
| |
| dbp:markTitle
|
- South Georgia (en)
- Cumberland Bay (en)
|
| dbp:miniFile
|
- South Georgia and the South Sandwich Islands in United Kingdom.svg (en)
|
| dbp:miniHeight
| |
| dbp:miniWidth
| |
| dbp:minimap
| |
| dbp:minipogX
| |
| dbp:minipogY
| |
| dbp:scalemark
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:zoom
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- -54.233333333333334 -36.46666666666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La baie de Cumberland, en anglais : Cumberland Bay, est une baie du nord-est de la Géorgie du Sud. Elle donne sur l'ancienne station baleinière de Grytviken et la station de recherche de King Edward Point. Elle est généralement divisée en son côté ouest (la (en), Cumberland West Bay) et son côté est (la baie de Cumberland Est, Cumberland East Bay). Cette baie fut découverte et nommée par James Cook le 18 janvier 1775. (fr)
- Cumberland Bay är en vik i Sydgeorgien och Sydsandwichöarna (Storbritannien). Den ligger i den nordvästra delen av Sydgeorgien och Sydsandwichöarna. (sv)
- 昆伯蘭灣（英語：Cumberland Bay）是南極洲的海灣，處於拉森角和巴爾夫角之間，長14公里、寬6.4公里，在1775年由英國探險家詹姆斯·庫克率領的探險隊發現和命名。 (zh)
- Die Cumberland Bay, an ihrer Einfahrt zwischen dem Larsen Point und dem Barff Point 6 Kilometer weit, ist eine Bucht in Südgeorgien. Sie teilt sich in zwei große Arme (Cumberland West Bay und Cumberland East Bay), die 14 Kilometer weit in die Nordküste der Insel reichen. Von der Cumberland East Bay geht der Seitenarm King Edward Cove ab. Entdeckt und benannt wurde die Bucht 1775 durch eine britische Expedition unter James Cook. Der Name geht auf Henry den jüngeren Bruder des englischen Königs Georg III. den Duke of Cumberland zurück. (de)
- Cumberland Bay is a bay, 4 miles (6.4 km) wide at its entrance between Larsen Point and Barff Point, which separates into two extensive arms, Cumberland West Bay and Cumberland East Bay, which recede inland 9 miles (14 km) along the northern coast of South Georgia. It was discovered and named in 1775 by a British expedition under James Cook. (en)
- La bahía Cumberland es una gran bahía de 6,4 km (4 millas) de ancho que está delimitada por la punta Larsen y por la punta Scasso (o Barff), que se encuentra en la costa nordeste de la isla San Pedro, al sudeste de la bahía Stromness. Está entrada de agua se ubica en las coordenadas 54°14′S 36°28′O / -54.233, -36.467 y se divide en dos partes, la occidental llamada bahía Grande (o Cumberland Oeste) y la oriental denominada bahía Guardia Nacional (o Cumberland Este). (es)
- A Baía de Cumberland, 6 km (3.7 mi) de largura em sua entrada entre os Pontos Larsen e Barff, que separa em dois vastos braços que recuam para o interior 14 km (8.7 mi) junto a costa do norte da Geórgia do Sul. Foi descoberta e nomeada em 1775 por uma expedição britânica sob o comando de James Cook. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Cumberland Bay (en)
- Cumberland Bay (de)
- Bahía Cumberland (Georgia del Sur) (es)
- Baie de Cumberland (fr)
- Baía de Cumberland (pt)
- Cumberland Bay (sv)
- 昆伯蘭灣 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-36.466667175293 -54.233333587646)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:terminus
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |