| dbo:abstract
|
- C-pop is an abbreviation for Chinese popular music (traditional Chinese: 漢語流行音樂; simplified Chinese: 汉语流行音乐; pinyin: hànyǔ liúxíng yīnyuè; Jyutping: hon3jyu5 lau4hang4 jam1ngok6), a loosely defined musical genre by artists originating from mainland China,Hong Kong and Taiwan (the Greater China region). This also includes countries where Chinese languages are used by parts of the population, such as Singapore and Malaysia. C-pop is used as an umbrella term covering not only Chinese pop but also R&B, ballads, Chinese rock, Chinese hip hop and Chinese ambient music, although Chinese rock diverged during the early 1990s. There are currently three main subgenres within C-pop: Cantopop, Mandopop and Hokkien pop. The gap between Cantopop and Mandopop has been narrowing in the new millennium. Hokkien pop, initially strongly influenced by Japanese enka, has been re-integrating into C-pop and narrowing its trend of development towards Mandopop. Chinese popular music in China was initially a vehicle for the Cultural Revolution and Maoist ideologies; however, during the country's extensive political and cultural changes of the past 50 years, it has lost much political significance; and now closely resembles the styles of Taiwanese Mandopop, Cantopop, K-pop and J-pop, from Taiwan, Hong Kong, South Korea, and Japan, respectively. (en)
- El C-pop es una abreviación de música popular china (chino simplificado: 中文流行音乐; chino tradicional: 中文流行音樂 ; pinyin: zhōngwén liúxíng yīnyuè). El C-pop define un género producido por artistas y grupos procedentes de China continental, Taiwán y Hong Kong. Otros artistas del género son originarios de un país donde el idioma chino es de uso común, tales como Singapur y Malasia. El C-pop abarca no solo el pop chino, sino también el R&B, baladas, rock chino y hip-hop chino. Hay tres subtipos principales del C-pop: Cantopop, Mandopop y Hokkienpop. (es)
- La C-pop, une abréviation de musique populaire chinoise (chinois simplifié : 中文流行音乐 ; chinois traditionnel : 中文流行音樂 ; pinyin : zhōngwén liúxíng yīnyuè ; cantonais Jyutping : zung1man4 lau4hang4 jam1ngok6), définit un genre musical produit par des artistes et groupes originaires de la République populaire de Chine (RPC), de Hong Kong et de Taïwan. D'autres artistes du genre sont originaires d'un pays dans lesquels la langue chinoise est d'usage courante comme Singapour et la Malaisie. La C-pop ne recouvre pas seulement la pop chinoise, mais également le R&B, les ballades, le rock chinois, le hip-hop chinois et l'ambient chinois. Il existe trois principaux sous-genres de la C-pop : la Cantopop, la Mandopop et la T-pop. (fr)
- Pop Tionghoa (bahasa Inggris: C-pop) adalah genre musik pop yang berasal dari negara-negara berbahasa Tionghoa. Sebagian besar artis pop Tionghoa berasal dari daratan Tiongkok, Hong Kong, dan Taiwan, ditambah sebagian artis dari negara-negara yang memiliki penutur berbahasa Tionghoa yang cukup banyak seperti di Singapura dan Malaysia. Istilah "pop Tionghoa" juga sering dipakai untuk semua musik kontemporer berbahasa Tionghoa, mulai dari R&B, balada, rok Tionghoa, hip hop Tionghoa, dan ambien Tionghoa. Walaupun demikian, rok Tionghoa sudah menjadi genre tersendiri sejak awal 1990-an. Hip hop Tionghoa telah menjadi genre musik baru sejak tahun 2000-an. Sejak dimulai oleh perintis musik R&B Tionghoa bernama pada tahun 1980-an, unsur-unsur musik R&B Tionghoa sering dipakai oleh artis-artis seperti Jay Chou, David Tao, Khalil Fong, dan . Pop Tionghoa berakar dari , dan dalam perkembangannya terpecah menjadi tiga subgenre: 1.
* Pop Mandarin (Mandopop), pop bahasa Mandarin; 2.
* Pop Hong Kong (Kantopop), pop Hongkong dan Guangzhou, menggunakan bahasa Kanton; 3.
* , pop Taiwan dan Singapura dalam bahasa Hokkien yang memiliki kemiripan dengan pop Tionghoa, namun dianggap sebagai genre musik tersendiri karena berasal dari musik balada enka Jepang, dan kini berisi musik tarian pula (misalnya, penyanyi Jeannie Hsieh). (in)
- C-POP（シー・ポップ）は、中華圏の大衆音楽の総称である。 (ja)
- C-pop(중국어 간체자: 中文流行音乐, 정체자: 中文流行音樂, 한어 병음: zhōngwén liúxíng yīnyuè 중국유행음악[*], 월병: zung1man4 lau4hang4 jam1ngok6)은 중국 대륙 및 홍콩, 타이완섬의 팝 음악을 말한다. 중국의 대중 음악은 처음에 문화혁명과 마오쩌둥 사상의 영향을 받았으나 지난 50년간 정치적, 문화적 변화로 인해 정치적 중요성을 상당히 잃게 되었다. 지금은 한국의 K-pop, 일본의 J-pop의 스타일을 닮아가고 있다. (ko)
- C-pop is een afkorting van Chinese popmuziek en is de benaming voor populaire muziek afkomstig uit China, met name Hongkong, en uit Taiwan. De nummers vallen muzikaal binnen uiteenlopende muziekgenres: sommige zijn r&b, andere meer rock. Er wordt zowel in het Standaardmandarijn, Standaardkantonees (Cantopop) en Taiwanees gezongen. Ye Shanghai was een van de eerste liedjes in de C-pop. Een bekende C-popzangeres uit Taiwan is Jolin Cài. Een andere zangeres, Alan Dawa Dolma, begon haar carrière met C-pop en bracht later albums uit in de J-pop. (nl)
- Chiński pop, czyli c-pop (chiń. upr. 中文流行音乐; chiń. trad. 中文流行音樂; pinyin zhōngwén liúxíng yīnyuè) to skrót od Chinese popular music, czyli chińska muzyka pop. Większość artystów tego nurtu pochodzi z Hongkongu, Tajwanu i Chin kontynentalnych. Pozostali pochodzą z krajów, w których duża część ludności posługuje się językiem chińskim, np. Singapur, Malezja. (pl)
- C-pop, сокращение от Chinese popular music (с англ. — «китайская популярная музыка») — термин, обозначающий набор музыкальных жанров, характерных для исполнителей из Китая, Гонконга и Тайваня. К нему также относят творчество артистов из соседних стран, исполняющих песни на китайском языке. Несмотря на название, к C-pop относят не только поп-музыку, но и смежные жанры, включая R&B, рок-музыку, хип-хоп, харкор-панк и прочие. Тремя основыми поджанрами C-pop считаются кантопоп, мандопоп и (поп-музыка Тайваня). Кантонская популярная музыка (Cantopop) также известна под названием , обозначающим гонконгскую популярную музыку. Многие артисты этого жанра живут в Гонконге и пишут песни на кантонском наречии. Их творчество берёт истоки в 1970-е годы, хотя пик популярности пришёлся на 1980—1990-е годы, после чего востребованность жанра пошла на убыль. Созданные под влиянием многих всемирно распространённых музыкальных стилей, песни ориентированы на рынок Юго-Восточной Азии, и часто включаются в телевизионные сериалы. Мандопоп (Mandopop) начал распространяться в 1980-е годы, представляя собой перепевки хитов кантонской популярной музыки на так называемом «мандаринском наречии китайского языка». Зачастую композиции исполнялись теми же исполнителям, но текст песен был адаптирован под особенности языка. Тайваньская поп-музыка исполняется на тайваньском языке и производится преимущественно на Тайване. (ru)
- 中文流行音樂（英語：Chinese popular music、簡稱C-pop），又名漢語流行音樂、華語流行音樂，是一個廣義的音樂類型，泛指所有來自臺灣、香港、澳門與中國大陸的歌手所演唱的中文音樂，有時也包括新加坡、馬來西亞等中文使用人數較多的國家和地區的歌手所演唱的中文音樂。中文流行音樂是一個涵蓋性術語，不僅包括中文流行音樂，有時也包括中文節奏藍調、中文民謠、中文搖滾樂、中文嘻哈音樂和中文氛圍音樂。 中文流行音樂按照漢語方言劃分大致可分為三個子類別：國語流行音樂、粵語流行音樂、臺語流行音樂。其中「華語流行音樂」可以是「中文流行音樂」的別稱或專指「國語流行音樂」。華語本來與漢語、中文同義，現在有些地區則狹義化成官話的意思。而臺語流行音樂曾受日本演歌的強烈影響，但如今已經重新匯入中文流行音樂大框架，並已經有緊密朝向華語流行音樂發展的趨勢。 中文流行音樂已經被視作一個改變觀點與意識形成的領導性傳播工具，專注文化、道德、政治重要性問題。在幾十年前的中國大陸，流行音樂成為表達這個國家突發具有再造文化特徵的社會變化的看法的重要工具。然而，1966年至1976年的文化大革命嚴重影響了中國大陸的經濟和文化。在過去的50年，中國大陸發生了密集的政治上和經濟上的變化，從計劃經濟到社會主義市場經濟的變化促進了中國大陸的流行音樂在共產主義意識形態之下的形成。因此，因為政治體系和文化、社會價值觀的不同，中國大陸的流行音樂與西方國家的流行音樂存在很大的差異。 (zh)
- C-pop (сі-поп, /sɪ pɔp/, абревіатура від англ. Chinese popular music; кит. 流行 音乐; традиційна китайська: 流行 音樂; піньїнь: hànyǔ liúxíng yīnyuè; Jyutping: hon3jyu5 lau4hang4 jam1ngok6) — вільний музичний жанр представлений митцями, що походять з материкового Китаю, Гонконгу і Тайваню. Інші походять з країн, де китайська мова широко розповсюджена, такі як Сінгапур і Малайзія. C-pop іноді використовується як загальний термін, що охоплює не тільки китайську естраду, але й R&B, балади, , і , хоча існує як окремий жанр ще з початку 1990-х років. Виділяють три основні піджанри С-pop: Cantopop, Mandopop і . В 21 столітті майже не існує відмонності між cantopop та mandopop. Спочатку на Hokkien pop сильно впливали традиційні японські пісні з романтичним змістом, потім була реінтеграція в C-pop та зведення його розвитку до Mandopop. Спочатку китайська популярна музика була засобом культурної революції та маоїстських ідеологій; однак, під час великих політичних і культурних змін, за останні 50 років, вона втратила своє політичне значення; і тепер дуже схожа на стилі K-pop (Південна Корея) та J-pop (Японія). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El C-pop es una abreviación de música popular china (chino simplificado: 中文流行音乐; chino tradicional: 中文流行音樂 ; pinyin: zhōngwén liúxíng yīnyuè). El C-pop define un género producido por artistas y grupos procedentes de China continental, Taiwán y Hong Kong. Otros artistas del género son originarios de un país donde el idioma chino es de uso común, tales como Singapur y Malasia. El C-pop abarca no solo el pop chino, sino también el R&B, baladas, rock chino y hip-hop chino. Hay tres subtipos principales del C-pop: Cantopop, Mandopop y Hokkienpop. (es)
- La C-pop, une abréviation de musique populaire chinoise (chinois simplifié : 中文流行音乐 ; chinois traditionnel : 中文流行音樂 ; pinyin : zhōngwén liúxíng yīnyuè ; cantonais Jyutping : zung1man4 lau4hang4 jam1ngok6), définit un genre musical produit par des artistes et groupes originaires de la République populaire de Chine (RPC), de Hong Kong et de Taïwan. D'autres artistes du genre sont originaires d'un pays dans lesquels la langue chinoise est d'usage courante comme Singapour et la Malaisie. La C-pop ne recouvre pas seulement la pop chinoise, mais également le R&B, les ballades, le rock chinois, le hip-hop chinois et l'ambient chinois. Il existe trois principaux sous-genres de la C-pop : la Cantopop, la Mandopop et la T-pop. (fr)
- C-POP（シー・ポップ）は、中華圏の大衆音楽の総称である。 (ja)
- C-pop(중국어 간체자: 中文流行音乐, 정체자: 中文流行音樂, 한어 병음: zhōngwén liúxíng yīnyuè 중국유행음악[*], 월병: zung1man4 lau4hang4 jam1ngok6)은 중국 대륙 및 홍콩, 타이완섬의 팝 음악을 말한다. 중국의 대중 음악은 처음에 문화혁명과 마오쩌둥 사상의 영향을 받았으나 지난 50년간 정치적, 문화적 변화로 인해 정치적 중요성을 상당히 잃게 되었다. 지금은 한국의 K-pop, 일본의 J-pop의 스타일을 닮아가고 있다. (ko)
- C-pop is een afkorting van Chinese popmuziek en is de benaming voor populaire muziek afkomstig uit China, met name Hongkong, en uit Taiwan. De nummers vallen muzikaal binnen uiteenlopende muziekgenres: sommige zijn r&b, andere meer rock. Er wordt zowel in het Standaardmandarijn, Standaardkantonees (Cantopop) en Taiwanees gezongen. Ye Shanghai was een van de eerste liedjes in de C-pop. Een bekende C-popzangeres uit Taiwan is Jolin Cài. Een andere zangeres, Alan Dawa Dolma, begon haar carrière met C-pop en bracht later albums uit in de J-pop. (nl)
- Chiński pop, czyli c-pop (chiń. upr. 中文流行音乐; chiń. trad. 中文流行音樂; pinyin zhōngwén liúxíng yīnyuè) to skrót od Chinese popular music, czyli chińska muzyka pop. Większość artystów tego nurtu pochodzi z Hongkongu, Tajwanu i Chin kontynentalnych. Pozostali pochodzą z krajów, w których duża część ludności posługuje się językiem chińskim, np. Singapur, Malezja. (pl)
- C-pop is an abbreviation for Chinese popular music (traditional Chinese: 漢語流行音樂; simplified Chinese: 汉语流行音乐; pinyin: hànyǔ liúxíng yīnyuè; Jyutping: hon3jyu5 lau4hang4 jam1ngok6), a loosely defined musical genre by artists originating from mainland China,Hong Kong and Taiwan (the Greater China region). This also includes countries where Chinese languages are used by parts of the population, such as Singapore and Malaysia. C-pop is used as an umbrella term covering not only Chinese pop but also R&B, ballads, Chinese rock, Chinese hip hop and Chinese ambient music, although Chinese rock diverged during the early 1990s. (en)
- Pop Tionghoa (bahasa Inggris: C-pop) adalah genre musik pop yang berasal dari negara-negara berbahasa Tionghoa. Sebagian besar artis pop Tionghoa berasal dari daratan Tiongkok, Hong Kong, dan Taiwan, ditambah sebagian artis dari negara-negara yang memiliki penutur berbahasa Tionghoa yang cukup banyak seperti di Singapura dan Malaysia. Istilah "pop Tionghoa" juga sering dipakai untuk semua musik kontemporer berbahasa Tionghoa, mulai dari R&B, balada, rok Tionghoa, hip hop Tionghoa, dan ambien Tionghoa. Walaupun demikian, rok Tionghoa sudah menjadi genre tersendiri sejak awal 1990-an. Hip hop Tionghoa telah menjadi genre musik baru sejak tahun 2000-an. Sejak dimulai oleh perintis musik R&B Tionghoa bernama pada tahun 1980-an, unsur-unsur musik R&B Tionghoa sering dipakai oleh artis-artis se (in)
- C-pop, сокращение от Chinese popular music (с англ. — «китайская популярная музыка») — термин, обозначающий набор музыкальных жанров, характерных для исполнителей из Китая, Гонконга и Тайваня. К нему также относят творчество артистов из соседних стран, исполняющих песни на китайском языке. Несмотря на название, к C-pop относят не только поп-музыку, но и смежные жанры, включая R&B, рок-музыку, хип-хоп, харкор-панк и прочие. Тремя основыми поджанрами C-pop считаются кантопоп, мандопоп и (поп-музыка Тайваня). (ru)
- 中文流行音樂（英語：Chinese popular music、簡稱C-pop），又名漢語流行音樂、華語流行音樂，是一個廣義的音樂類型，泛指所有來自臺灣、香港、澳門與中國大陸的歌手所演唱的中文音樂，有時也包括新加坡、馬來西亞等中文使用人數較多的國家和地區的歌手所演唱的中文音樂。中文流行音樂是一個涵蓋性術語，不僅包括中文流行音樂，有時也包括中文節奏藍調、中文民謠、中文搖滾樂、中文嘻哈音樂和中文氛圍音樂。 中文流行音樂按照漢語方言劃分大致可分為三個子類別：國語流行音樂、粵語流行音樂、臺語流行音樂。其中「華語流行音樂」可以是「中文流行音樂」的別稱或專指「國語流行音樂」。華語本來與漢語、中文同義，現在有些地區則狹義化成官話的意思。而臺語流行音樂曾受日本演歌的強烈影響，但如今已經重新匯入中文流行音樂大框架，並已經有緊密朝向華語流行音樂發展的趨勢。 (zh)
- C-pop (сі-поп, /sɪ pɔp/, абревіатура від англ. Chinese popular music; кит. 流行 音乐; традиційна китайська: 流行 音樂; піньїнь: hànyǔ liúxíng yīnyuè; Jyutping: hon3jyu5 lau4hang4 jam1ngok6) — вільний музичний жанр представлений митцями, що походять з материкового Китаю, Гонконгу і Тайваню. Інші походять з країн, де китайська мова широко розповсюджена, такі як Сінгапур і Малайзія. C-pop іноді використовується як загальний термін, що охоплює не тільки китайську естраду, але й R&B, балади, , і , хоча існує як окремий жанр ще з початку 1990-х років. (uk)
|