| dbo:abstract
|
- Bommarillu (transl. Toy House) is a 2006 Indian Telugu-language romantic comedy film directed and co-written by Bhaskar in his directorial debut, and produced by Dil Raju. The film stars Siddharth, Genelia, Prakash Raj and Jayasudha. The film primarily revolves around the relationship between a father and son, in which the father's excessive concern for his son, and interference in his life, leads to the latter harbouring bitterness towards his overbearing father. The cinematography was handled by Vijay C Chakravarthy and editing done by Marthand K. Venkatesh. The music for the film was composed by Devi Sri Prasad, whose soundtrack of the film received positive reviews from critics. The film opened to Indian audiences on 9 August 2006. On its way to winning state honours and rave reviews, the film went on to win several Filmfare Awards among other prominent awards and was one of the highest grossing Telugu films of that year. Following the film's box office success, it was remade in Tamil as Santosh Subramaniam (2008), in Bengali as Bhalobasa Bhalobasa (2008), in Odia as Dream Girl (2009), and in Hindi as It's My Life (2020). (en)
- Bommarillu (bahasa Inggris: Rumah Boneka) adalah sebuah film komedi percintaan Telugu 2006 yang disutradarai dan ditulis oleh , dan diproduksi oleh . Film tersebut dibintangi oleh , Genelia D'Souza, Prakash Raj dan . Setelah keberhasilannya di box office, film tersebut dibuat ulang dalam bahasa Tamil dengan judul (2008), dalam bahasa Bengali dengan judul (2008), dalam bahasa Oriya dengan judul (2009), dan dalam bahasa Hindi dengan judul (2013). (in)
- Bommarillu (telugu:బొమ్మరిల్లు, tłumaczenie: "Wymarzony dom" angielski: "A toy-house") is a 2006 to indyjski komediodramat miłosny i rodzinny w języku telugu wyreżyserowany w 2006 roku przez . W rolach głównych Siddharth Narayan i Genelia D'Souza, w drugoplanowych Prakash Raj i . Remake tego filmu w hindi z Amitabh Bachchan i Abhishek Bachchan w rolach ojca i syna nie cieszył się taką popularnością jak omawiany film w telugu. (pl)
- «Кукольный дом» (телугу బొమ్మరిల్లు, Bommarillu) — толливудская романтическая комедия 2006 года, дебютная режиссёрская работа кинематографиста . Фильм имел значительный коммерческий успех (в том числе, среди индийской диаспоры разных стран), был удостоен Nandi Awards и Filmfare Awards South в различных номинациях, а также послужил за последующие годы основой фильмов-ремейков ещё на четырёх языках Индии (тамильском, бенгали, ория, а также на хинди, из которых, по крайней мере, тамильский также был удостоен нескольких номинаций Filmfare Awards South и кинопремии штата Тамилнад. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bommarillu (bahasa Inggris: Rumah Boneka) adalah sebuah film komedi percintaan Telugu 2006 yang disutradarai dan ditulis oleh , dan diproduksi oleh . Film tersebut dibintangi oleh , Genelia D'Souza, Prakash Raj dan . Setelah keberhasilannya di box office, film tersebut dibuat ulang dalam bahasa Tamil dengan judul (2008), dalam bahasa Bengali dengan judul (2008), dalam bahasa Oriya dengan judul (2009), dan dalam bahasa Hindi dengan judul (2013). (in)
- Bommarillu (telugu:బొమ్మరిల్లు, tłumaczenie: "Wymarzony dom" angielski: "A toy-house") is a 2006 to indyjski komediodramat miłosny i rodzinny w języku telugu wyreżyserowany w 2006 roku przez . W rolach głównych Siddharth Narayan i Genelia D'Souza, w drugoplanowych Prakash Raj i . Remake tego filmu w hindi z Amitabh Bachchan i Abhishek Bachchan w rolach ojca i syna nie cieszył się taką popularnością jak omawiany film w telugu. (pl)
- «Кукольный дом» (телугу బొమ్మరిల్లు, Bommarillu) — толливудская романтическая комедия 2006 года, дебютная режиссёрская работа кинематографиста . Фильм имел значительный коммерческий успех (в том числе, среди индийской диаспоры разных стран), был удостоен Nandi Awards и Filmfare Awards South в различных номинациях, а также послужил за последующие годы основой фильмов-ремейков ещё на четырёх языках Индии (тамильском, бенгали, ория, а также на хинди, из которых, по крайней мере, тамильский также был удостоен нескольких номинаций Filmfare Awards South и кинопремии штата Тамилнад. (ru)
- Bommarillu (transl. Toy House) is a 2006 Indian Telugu-language romantic comedy film directed and co-written by Bhaskar in his directorial debut, and produced by Dil Raju. The film stars Siddharth, Genelia, Prakash Raj and Jayasudha. The film primarily revolves around the relationship between a father and son, in which the father's excessive concern for his son, and interference in his life, leads to the latter harbouring bitterness towards his overbearing father. The cinematography was handled by Vijay C Chakravarthy and editing done by Marthand K. Venkatesh. The music for the film was composed by Devi Sri Prasad, whose soundtrack of the film received positive reviews from critics. (en)
|