| dbo:abstract
|
- Blaž "Baka" Slišković (30 de maig de 1959) és un exfutbolista bosnià, de família croata, de la dècada de 1980 i entrenador. Fou 26 cops internacional amb la selecció iugoslava i 3 més amb la de bòsnia. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Hajduk Split, Olympique de Marsella i , entre d'altres. Com entrenador destacà al capdavant de la selecció nacional entre 2002 i 2006, Unirea Alba Iulia, Qingdao Jonoon F.C. i Zrinjski Mostar. (ca)
- بلاش «باكا» سليشكوفيتش (تلفظ [blâːʒ slîʃkoʋitɕ]؛ مواليد 30 مايو 1959) هو مدرب كرة قدم محترف بوسني ولاعب سابق وهو مدرب نادي جيلييزنيتشار ساراييفو في دوري البوسنة والهرسك الممتاز. (ar)
- Blaž Slišković (* 30. Mai 1959 in Mostar) ist ein ehemaliger bosnisch-herzegowinischer Fußballspieler und heutiger -trainer aus dem früheren Jugoslawien, heute Bosnien und Herzegowina. (de)
- Blaž "Baka" Slišković (pronounced [blâːʒ slîʃkoʋitɕ]; born 30 May 1959) is a Bosnian professional football manager and former player. He is regarded as one of the most successful Bosnian football managers. As a player, Slišković was capped 26 times for Yugoslavia in the late 1970s and early 1980s. After retiring from playing, he became a successful manager. In July 2011, French football manager and former player, Zinedine Zidane, named Slišković as one of his idols while growing up and included him in his "All Time Best 11" of Marseille. (en)
- Blaž "Baka" Slišković (en serbio cirílico: Блаж Слишковић; 30 de mayo de 1959, Mostar, República Socialista de Bosnia-Herzegovina) es un ex futbolista internacional y entrenador bosniocroata que actualmente dirige al Kitchee SC de la Liga Premier de Hong Kong. (es)
- Blaž Slišković est un footballeur international yougoslave d'origine bosnienne, né le 30 mai 1959 à Mostar (Bosnie-Herzégovine, Yougoslavie), désormais reconverti en entraîneur. (fr)
- Blaž Slišković (Mostar, 30 maggio 1959) è un allenatore di calcio ed ex calciatore bosniaco, di ruolo centrocampista. (it)
- Blaž „Baka” Slišković (ur. 30 maja 1959 w Mostarze) – bośniacki piłkarz występujący na pozycji pomocnika, długoletni reprezentant Jugosławii i trener, między innymi selekcjoner reprezentacji Bośni i Hercegowiny. Nazywany był Maradoną Bałkanów lub bośniackim George’em Bestem. Uznawany za jednego z najlepszych piłkarzy w historii Zinédine Zidane powiedział o nim: Dzisiejsza młodzież zachwyca się występami Cristiano Ronaldo czy Lionela Messiego. Ja, będąc w ich wieku, miałem trzech idoli: Enzo Francescolego, Jean-Pierre’a Papina oraz Blaža Sliškovicia. (pl)
- Блаж Слишкович (босн. Blaž Slišković; род. 30 мая 1959, Мостар) — югославский футболист и боснийский тренер хорватского происхождения. Выступал за югославские «Вележ» и «Хайдук», итальянскую «Пескару», французские «Ренн», «Марсель», «Мюлуз», «Ланс». Как игрок имел прозвище «Балканский Марадона», а Зинедин Зидан признался, что Слишкович являлся кумиром его юности. Провёл 26 игр за сборную Югославии, забил 3 мяча. С 2002 по 2006 год возглавлял сборную Боснии и Герцеговины. В последние годы был главным тренером боснийского клуба «Зринськи», с которым выиграл два чемпионства подряд. В 2011 году был включён в символическую команду 11 лучших игроков сплитского «Хайдука» всех времён. (ru)
- Бла́ж Сли́шкович (босн. Blaž Slišković; 30 травня 1959, Мостар, ФНР Югославія) — югославський та боснійський футболіст та футбольний тренер. Найбільше відомий завдяки виступам у складі сплітського «Хайдука», марсельського «Олімпіка» та збірної Югославії. Чемпіон Європи серед молодіжних команд (1978). Володар Балканського кубка (1980). Як тренер запам'ятався роботою у збірній Боснії і Герцеговини, хорватському «Хайдуку» та низці інших клубів. (uk)
- 布拉泽·斯里什科维奇 (Blaž "Baka" Slišković，1959年5月30日，莫斯塔尔，波斯尼亚和黑塞哥维那，南斯拉夫) 是足球运动员，持有歐洲足協專業教練執照。 斯里什科维奇外号「巴尔干马拉多纳」。2011年7月，施丹称斯里什科维奇是其少年时的偶像之一， 并认可他为马赛俱乐部「史上最强阵容」一员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Blaž "Baka" Slišković (30 de maig de 1959) és un exfutbolista bosnià, de família croata, de la dècada de 1980 i entrenador. Fou 26 cops internacional amb la selecció iugoslava i 3 més amb la de bòsnia. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Hajduk Split, Olympique de Marsella i , entre d'altres. Com entrenador destacà al capdavant de la selecció nacional entre 2002 i 2006, Unirea Alba Iulia, Qingdao Jonoon F.C. i Zrinjski Mostar. (ca)
- بلاش «باكا» سليشكوفيتش (تلفظ [blâːʒ slîʃkoʋitɕ]؛ مواليد 30 مايو 1959) هو مدرب كرة قدم محترف بوسني ولاعب سابق وهو مدرب نادي جيلييزنيتشار ساراييفو في دوري البوسنة والهرسك الممتاز. (ar)
- Blaž Slišković (* 30. Mai 1959 in Mostar) ist ein ehemaliger bosnisch-herzegowinischer Fußballspieler und heutiger -trainer aus dem früheren Jugoslawien, heute Bosnien und Herzegowina. (de)
- Blaž "Baka" Slišković (pronounced [blâːʒ slîʃkoʋitɕ]; born 30 May 1959) is a Bosnian professional football manager and former player. He is regarded as one of the most successful Bosnian football managers. As a player, Slišković was capped 26 times for Yugoslavia in the late 1970s and early 1980s. After retiring from playing, he became a successful manager. In July 2011, French football manager and former player, Zinedine Zidane, named Slišković as one of his idols while growing up and included him in his "All Time Best 11" of Marseille. (en)
- Blaž "Baka" Slišković (en serbio cirílico: Блаж Слишковић; 30 de mayo de 1959, Mostar, República Socialista de Bosnia-Herzegovina) es un ex futbolista internacional y entrenador bosniocroata que actualmente dirige al Kitchee SC de la Liga Premier de Hong Kong. (es)
- Blaž Slišković est un footballeur international yougoslave d'origine bosnienne, né le 30 mai 1959 à Mostar (Bosnie-Herzégovine, Yougoslavie), désormais reconverti en entraîneur. (fr)
- Blaž Slišković (Mostar, 30 maggio 1959) è un allenatore di calcio ed ex calciatore bosniaco, di ruolo centrocampista. (it)
- Blaž „Baka” Slišković (ur. 30 maja 1959 w Mostarze) – bośniacki piłkarz występujący na pozycji pomocnika, długoletni reprezentant Jugosławii i trener, między innymi selekcjoner reprezentacji Bośni i Hercegowiny. Nazywany był Maradoną Bałkanów lub bośniackim George’em Bestem. Uznawany za jednego z najlepszych piłkarzy w historii Zinédine Zidane powiedział o nim: Dzisiejsza młodzież zachwyca się występami Cristiano Ronaldo czy Lionela Messiego. Ja, będąc w ich wieku, miałem trzech idoli: Enzo Francescolego, Jean-Pierre’a Papina oraz Blaža Sliškovicia. (pl)
- Бла́ж Сли́шкович (босн. Blaž Slišković; 30 травня 1959, Мостар, ФНР Югославія) — югославський та боснійський футболіст та футбольний тренер. Найбільше відомий завдяки виступам у складі сплітського «Хайдука», марсельського «Олімпіка» та збірної Югославії. Чемпіон Європи серед молодіжних команд (1978). Володар Балканського кубка (1980). Як тренер запам'ятався роботою у збірній Боснії і Герцеговини, хорватському «Хайдуку» та низці інших клубів. (uk)
- 布拉泽·斯里什科维奇 (Blaž "Baka" Slišković，1959年5月30日，莫斯塔尔，波斯尼亚和黑塞哥维那，南斯拉夫) 是足球运动员，持有歐洲足協專業教練執照。 斯里什科维奇外号「巴尔干马拉多纳」。2011年7月，施丹称斯里什科维奇是其少年时的偶像之一， 并认可他为马赛俱乐部「史上最强阵容」一员。 (zh)
- Блаж Слишкович (босн. Blaž Slišković; род. 30 мая 1959, Мостар) — югославский футболист и боснийский тренер хорватского происхождения. Выступал за югославские «Вележ» и «Хайдук», итальянскую «Пескару», французские «Ренн», «Марсель», «Мюлуз», «Ланс». Как игрок имел прозвище «Балканский Марадона», а Зинедин Зидан признался, что Слишкович являлся кумиром его юности. Провёл 26 игр за сборную Югославии, забил 3 мяча. (ru)
|