| dbo:abstract
|
- بيل كيربي (بالإنجليزية: Bill Kirby) هو سباح أسترالي، ولد في 12 سبتمبر 1975 في برث في أستراليا. (ar)
- William ("Bill") Ashley Kirby (12 de setembre de 1975 a Perth, Austràlia) és un nedador de primer nivell internacional durant la dècada dels 90 i principis del segle xxi especialitzat en estil lliure i papallona. Aconseguí una medalla d'or en els Jocs Olímpics de Sydney 2000 en la prova de relleus lliures 4x200 m estil . Kirby debutà internacionalment l'any 1993 en els Campionats de Natació Pan Pacific. Competí l'any 1994 en els Jocs de la Commonwealth celebrats a Victòria, Canadà, i en el Campionat Mundial de Natació celebrat a Roma com a especialista en papallona. Després de no assolir la selecció per a disputar els Jocs Olímpics d'Atlanta 1996 a causa d'una mononucleosi infecciosa considerà la possibilitat d'abandonar la natació. Kirby retornà a la competició en el Campionat Mundial de Natació en Piscina Curta de 1997 celebrat a Göteborg, Suècia. Després de perdre's el Campionat Mundial de Natació de 1998, aconseguí la qualificació per a participar en els Jocs de la Commonwealth de 1998, disputats a Kuala Lumpur, Malàisia, on aconseguí la medalla de plata en els 200 m papallona. En el Campionat de Natació Pan Pacific de 1999, Kirby formà part del relleu australià dels 4x200 m estil lliure al costat de Michael Klim, Ian Thorpe i Grant Hackett, enduent-se l'or i batent el rècord del món amb una marca de 7'08"79 min. Durant les proves de classificació per a Sydney 2000 l'equip australià rebaixà de nou aquest registre (7'07"05 min). Kirby tornaria a batre el seu propi rècord mundial formant part del relleu australià en el Campionat Mundial de Natació del 2001 disputat a Fukuoka, Japó al costat de Klim, Hackett i Thorpe (7'04"66 min). Aquest registre no seria superat fins a l'any 2007 per l'equip dels Estats Units en el Campionat Mundial disputat a Melbourne, Austràlia, fixant-lo en 7'03"24 min). Després d'anunciar la retirada Kirby es dedicà a la docència, precisament en el centre on ell havia estat educat. (ca)
- William Ashley Kirby OAM (born 12 September 1975) is an Australian swimmer who was competitive on an international level in the nineties and early 2000s. He specialized in freestyle and butterfly and won a gold medal at the 2000 Summer Olympics in Sydney as part of the 4 × 200 m freestyle relay team. He was an Australian Institute of Sport scholarship holder. (en)
- Bill Kirby (Perth, Australia, 12 de septiembre de 1975) es un nadador australiano especializado en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser campeón olímpico en 2000 en los 4 × 200 metros. (es)
- William ("Bill") Ashley Kirby, né le 12 septembre 1975 à Perth (Australie-Occidentale), est un nageur australien spécialiste des épreuves de nage libre et de papillon. Souvent relégué dans l'ombre de compatriotes à cause de la très forte densité de la natation australienne, son palmarès s'est surtout construit par des succès en relais. Le nageur est ainsi champion olympique, champion du monde en grand et petit bassin ainsi que médaillé d'or aux championnats pan-pacifiques. (fr)
- William ("Bill") Ashley Kirby (Perth, 12 settembre 1975) è un ex nuotatore australiano. Specializzato nello stile libero e nella farfalla, ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta 4x200 m sl ai Giochi olimpici di Sydney 2000. (it)
- Білл Кірбі (англ. Bill Kirby, 12 вересня 1975) — австралійський плавець.Олімпійський чемпіон 2000 року.Чемпіон світу з водних видів спорту 2001 року.Чемпіон світу з плавання на короткій воді року.Переможець Пантихоокеанського чемпіонату з плавання року.Призер Ігор Співдружності року. (uk)
- 比尔·柯比（英語：Bill Kirby，1975年9月12日－），澳大利亚男子游泳运动员。他曾代表澳大利亚参加2000年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，获得男子4×200米自由泳接力金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بيل كيربي (بالإنجليزية: Bill Kirby) هو سباح أسترالي، ولد في 12 سبتمبر 1975 في برث في أستراليا. (ar)
- William Ashley Kirby OAM (born 12 September 1975) is an Australian swimmer who was competitive on an international level in the nineties and early 2000s. He specialized in freestyle and butterfly and won a gold medal at the 2000 Summer Olympics in Sydney as part of the 4 × 200 m freestyle relay team. He was an Australian Institute of Sport scholarship holder. (en)
- Bill Kirby (Perth, Australia, 12 de septiembre de 1975) es un nadador australiano especializado en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser campeón olímpico en 2000 en los 4 × 200 metros. (es)
- William ("Bill") Ashley Kirby, né le 12 septembre 1975 à Perth (Australie-Occidentale), est un nageur australien spécialiste des épreuves de nage libre et de papillon. Souvent relégué dans l'ombre de compatriotes à cause de la très forte densité de la natation australienne, son palmarès s'est surtout construit par des succès en relais. Le nageur est ainsi champion olympique, champion du monde en grand et petit bassin ainsi que médaillé d'or aux championnats pan-pacifiques. (fr)
- William ("Bill") Ashley Kirby (Perth, 12 settembre 1975) è un ex nuotatore australiano. Specializzato nello stile libero e nella farfalla, ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta 4x200 m sl ai Giochi olimpici di Sydney 2000. (it)
- Білл Кірбі (англ. Bill Kirby, 12 вересня 1975) — австралійський плавець.Олімпійський чемпіон 2000 року.Чемпіон світу з водних видів спорту 2001 року.Чемпіон світу з плавання на короткій воді року.Переможець Пантихоокеанського чемпіонату з плавання року.Призер Ігор Співдружності року. (uk)
- 比尔·柯比（英語：Bill Kirby，1975年9月12日－），澳大利亚男子游泳运动员。他曾代表澳大利亚参加2000年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，获得男子4×200米自由泳接力金牌。 (zh)
- William ("Bill") Ashley Kirby (12 de setembre de 1975 a Perth, Austràlia) és un nedador de primer nivell internacional durant la dècada dels 90 i principis del segle xxi especialitzat en estil lliure i papallona. Aconseguí una medalla d'or en els Jocs Olímpics de Sydney 2000 en la prova de relleus lliures 4x200 m estil . Després d'anunciar la retirada Kirby es dedicà a la docència, precisament en el centre on ell havia estat educat. (ca)
|