| dbo:abstract
|
- Belgie se účastnila Letní olympiády 2012. Zastupovalo ji 119 sportovců (75 mužů a 44 žen) v 16 sportech. (cs)
- بلجيكا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 من المقرر ان تدخل بلجيكا للمنافسة في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو - 12 أغسطس 2012. وستشارك ب 99 رياضي في 14 رياضة (ar)
- Belgium competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. The Belgian Olympic Committee sent the nation's largest delegation to the Games since 1976. A total of 119 athletes, 75 men and 44 women, competed in 16 sports. There was only a single competitor in slalom canoeing, BMX cycling, equestrian dressage, rowing, shooting, table tennis, and weightlifting. Field hockey was the only team event in which Belgium was represented at these Olympic games. The Belgian team featured twins and national track stars Kevin and Jonathan Borlée, and the defending champion Tia Hellebaut in the women's high jump. Hellebaut was also appointed by the Belgian Olympic Committee to carry the nation's flag at the opening ceremony. Table tennis player and multiple-time world champion Jean-Michel Saive became the first Belgian athlete to compete in seven Olympic games. Equestrian show jumper Jos Lansink was also at his seventh Olympic appearance as an individual athlete, having participated as part of the Belgian team since 2004 (three of his appearances were representing the Netherlands). Belgium, however, failed to win the gold medal for the first time since 2004, leaving with only three medals. Judoka Charline Van Snick and laser sailor Evi Van Acker settled for the bronze medals in their respective sports, while Lionel Cox won the silver in rifle shooting. (en)
- Belgien nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 25. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Belgischen Olympischen und Interföderalen Komitee wurden 117 Athleten in 16 Sportarten nominiert. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Leichtathletin Tia Hellebaut. (de)
- Bélgica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 113 deportistas que compitieron en 16 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico e Interfederal Belga, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Tia Hellebaut. (es)
- La Belgique participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 25e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのベルギー選手団（2012ねんロンドンオリンピックのベルギーせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのベルギー選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Il Belgio ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 27ª partecipazione consecutiva degli atleti belgi ai giochi olimpici estivi dalla prima partecipazione a Parigi 1900, ad esclusione della poco frequentata edizione del 1904 a Saint Louis. Gli atleti della delegazione belga sono stati 119 (75 uomini e 44 donne), in 16 discipline. Alla cerimonia di apertura la portabandiera è stata Tia Hellebaut, atleta specializzata nel salto in alto. Il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato il tiratore Lionel Cox, vincitore di una medaglia d'argento. Il Belgio ha ottenuto un totale di 3 medaglie (1 argento e 2 bronzi) classificandosi al 60º posto del medagliere di Londra 2012, il peggior piazzamento della sua storia olimpica. (it)
- België nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. Het debuteerde op de Zomerspelen in 1900 en deed in 2012 voor de 25e keer mee. In totaal hebben 115 atleten België vertegenwoordigd op de dertigste Olympische Spelen. Dit was de grootste Belgische delegatie sinds Helsinki 1952. België won tijdens deze editie drie medailles, één keer zilver en twee keer brons, en was daarmee een van de 85 landen die een medaille mee naar huis mocht nemen. Wel eindigde België pas zestigste op de medaillespiegel, haar laagste ranking ooit. (nl)
- A Bélgica competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Belgię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 115 zawodników. Był to dwudziesty piąty start reprezentacji Belgii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Belgien deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Бельгия на летних Олимпийских играх 2012 была представлена в шести видах спорта. (ru)
- Бельгію на літніх Олімпійських іграх 2012 представляли 115 спортсменів у 16 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會比利時代表團會參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。他們共派出115位運動員參與16個項目。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Belgie se účastnila Letní olympiády 2012. Zastupovalo ji 119 sportovců (75 mužů a 44 žen) v 16 sportech. (cs)
- بلجيكا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 من المقرر ان تدخل بلجيكا للمنافسة في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو - 12 أغسطس 2012. وستشارك ب 99 رياضي في 14 رياضة (ar)
- Belgien nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 25. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Belgischen Olympischen und Interföderalen Komitee wurden 117 Athleten in 16 Sportarten nominiert. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Leichtathletin Tia Hellebaut. (de)
- Bélgica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 113 deportistas que compitieron en 16 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico e Interfederal Belga, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Tia Hellebaut. (es)
- La Belgique participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 25e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのベルギー選手団（2012ねんロンドンオリンピックのベルギーせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのベルギー選手団、およびその競技結果。 (ja)
- België nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. Het debuteerde op de Zomerspelen in 1900 en deed in 2012 voor de 25e keer mee. In totaal hebben 115 atleten België vertegenwoordigd op de dertigste Olympische Spelen. Dit was de grootste Belgische delegatie sinds Helsinki 1952. België won tijdens deze editie drie medailles, één keer zilver en twee keer brons, en was daarmee een van de 85 landen die een medaille mee naar huis mocht nemen. Wel eindigde België pas zestigste op de medaillespiegel, haar laagste ranking ooit. (nl)
- A Bélgica competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Belgię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 115 zawodników. Był to dwudziesty piąty start reprezentacji Belgii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Belgien deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Бельгия на летних Олимпийских играх 2012 была представлена в шести видах спорта. (ru)
- Бельгію на літніх Олімпійських іграх 2012 представляли 115 спортсменів у 16 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會比利時代表團會參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。他們共派出115位運動員參與16個項目。 (zh)
- Belgium competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. The Belgian Olympic Committee sent the nation's largest delegation to the Games since 1976. A total of 119 athletes, 75 men and 44 women, competed in 16 sports. There was only a single competitor in slalom canoeing, BMX cycling, equestrian dressage, rowing, shooting, table tennis, and weightlifting. Field hockey was the only team event in which Belgium was represented at these Olympic games. (en)
- Il Belgio ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 27ª partecipazione consecutiva degli atleti belgi ai giochi olimpici estivi dalla prima partecipazione a Parigi 1900, ad esclusione della poco frequentata edizione del 1904 a Saint Louis. Il Belgio ha ottenuto un totale di 3 medaglie (1 argento e 2 bronzi) classificandosi al 60º posto del medagliere di Londra 2012, il peggior piazzamento della sua storia olimpica. (it)
|