| dbo:abstract
|
- A bean bag round, also known by its trademarked name flexible baton round, is a type of baton round, fired from a shotgun, and used for less lethal apprehension of suspects. (en)
- Se denomina cartucho bean bag (bolsa de frijoles), a un tipo de munición, empleado por las fuerzas armadas en operaciones antidisturbios, con un efecto menos letal que las balas. (es)
- "Baba-poltsa" kartutxoa (ingelesez: bean bag round), edo izen teknikoz borra malgu kartutxoa (ingelesez: flexible baton round), borra-kartutxo mota bat da, indar armatuek istiluen aurkako operazioetan erabiltzen dutena, balek baino efektu hilgarri txikiagoa dutelako. (eu)
- Un projectile en sachets ou un sac à pois (traduction de l'anglais : bean bag rounds, littéralement : « cartouches à sac de haricots ») est une munition pour arme à feu, dont les cartouches contiennent des sachets. Ces sachets peuvent contenir du plomb, du sable ou des . Une fois tiré, le sachet se déplie et frappe la cible par le côté plat. Ces munitions peuvent contenir de la teinture pour repérer la cible par la suite, ou bien des agents chimiques pour l'affecter directement. Les cartouches peuvent être tirées depuis un fusil ou un lance grenade. Elles sont utilisées dans plusieurs pays pour contrôler les foules. Elles ont par exemple été utilisées lors des Manifestations de Ferguson en 2014 aux États-Unis et aussi dans les Manifestations de 2019 à Hong Kong contre la loi d'extradition, sur les Hongkongais, et aussi dans les Manifestations de 2019 au Chili. Elles ont été utilisées au printemps 2020 à Austin Texas, lors de manifestations liées à la mort de George Floyd. Quatre personnes de sexe masculin âgées de 18 à 26 ans ont été hospitalisées à la suite de blessures au niveau du crâne. Deux patients ont été pris en charge en soins intensifs, les deux autres ont pu être soignés en ambulatoire. Entre le 26 mai et le 15 juin 2020, période de manifestations liées à la mort de George Floyd dans le Minnesota, l'ensemble des patients victimes de violences policières accueillies dans le système hospitalier du Minnesota a été évalué médicalement. Sur les 89 patients étudiés, deux avaient été victimes de projectiles en sachet. 45 patients, soit environ la moitié, souffraient de blessures provoquées par des armes non létales comme les balles en caoutchouc. (fr)
- Een stunbag (ook wel beanbag of in het Nederlands klapkogel) is een soort munitie voor een vuurwapen die niet in het lichaam binnendringt, maar wel een flinke klap uitdeelt. (nl)
- ビーンバッグ弾（ビーンバッグだん、bean bag round、ビーンバッグラウンド、布袋弾）は、商標名のフレキシブルバトンラウンド（flexible baton round）とも呼ばれ、暴徒鎮圧用に散弾銃（ショットガン）から発射される弾丸。 (ja)
- A munição de Bean Bag (do português saco de feijões), BB ou também conhecida como munição de feijão é uma munição menos letal utilizado por policiais mundo a fora, com sua origem nos Estados Unidos, é utilizada em países como os Estados Unidos, Colômbia, México, Canadá, Hungria, Hong Kong, entre outros... A funcionalidade deste tipo de munição é simples, a munição de basicamente escopeta calibre 12, é equipada em uma arma letal, porem não atira um projétil letal e sim um saco de feijões e/ou bolinhas de chumbo que não são tão letais porem causam machucados. (pt)
- 布袋彈，又稱豆袋彈、布袋鉛彈、沙包彈、鉛袋彈，是由布包裹多粒體積細小的鉛珠，由霰彈槍所發射做為一種專門防暴鎮壓和控制群眾用途的彈藥類型。 豆袋彈有著非常大的動能，卻不會直接使人死亡。此彈藥的初速低，不符合流線和多被滑膛霰彈槍所使用，故精準度較低。射出後以較擴大面積撞在人身上，造成重擊效果，減低目標移動能力。雖使用豆袋彈一般不會致命，但自美國引入豆袋彈起每一年均有人因此喪命。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- A bean bag round, also known by its trademarked name flexible baton round, is a type of baton round, fired from a shotgun, and used for less lethal apprehension of suspects. (en)
- Se denomina cartucho bean bag (bolsa de frijoles), a un tipo de munición, empleado por las fuerzas armadas en operaciones antidisturbios, con un efecto menos letal que las balas. (es)
- "Baba-poltsa" kartutxoa (ingelesez: bean bag round), edo izen teknikoz borra malgu kartutxoa (ingelesez: flexible baton round), borra-kartutxo mota bat da, indar armatuek istiluen aurkako operazioetan erabiltzen dutena, balek baino efektu hilgarri txikiagoa dutelako. (eu)
- Een stunbag (ook wel beanbag of in het Nederlands klapkogel) is een soort munitie voor een vuurwapen die niet in het lichaam binnendringt, maar wel een flinke klap uitdeelt. (nl)
- ビーンバッグ弾（ビーンバッグだん、bean bag round、ビーンバッグラウンド、布袋弾）は、商標名のフレキシブルバトンラウンド（flexible baton round）とも呼ばれ、暴徒鎮圧用に散弾銃（ショットガン）から発射される弾丸。 (ja)
- A munição de Bean Bag (do português saco de feijões), BB ou também conhecida como munição de feijão é uma munição menos letal utilizado por policiais mundo a fora, com sua origem nos Estados Unidos, é utilizada em países como os Estados Unidos, Colômbia, México, Canadá, Hungria, Hong Kong, entre outros... A funcionalidade deste tipo de munição é simples, a munição de basicamente escopeta calibre 12, é equipada em uma arma letal, porem não atira um projétil letal e sim um saco de feijões e/ou bolinhas de chumbo que não são tão letais porem causam machucados. (pt)
- 布袋彈，又稱豆袋彈、布袋鉛彈、沙包彈、鉛袋彈，是由布包裹多粒體積細小的鉛珠，由霰彈槍所發射做為一種專門防暴鎮壓和控制群眾用途的彈藥類型。 豆袋彈有著非常大的動能，卻不會直接使人死亡。此彈藥的初速低，不符合流線和多被滑膛霰彈槍所使用，故精準度較低。射出後以較擴大面積撞在人身上，造成重擊效果，減低目標移動能力。雖使用豆袋彈一般不會致命，但自美國引入豆袋彈起每一年均有人因此喪命。 (zh)
- Un projectile en sachets ou un sac à pois (traduction de l'anglais : bean bag rounds, littéralement : « cartouches à sac de haricots ») est une munition pour arme à feu, dont les cartouches contiennent des sachets. Ces sachets peuvent contenir du plomb, du sable ou des . Une fois tiré, le sachet se déplie et frappe la cible par le côté plat. Ces munitions peuvent contenir de la teinture pour repérer la cible par la suite, ou bien des agents chimiques pour l'affecter directement. Les cartouches peuvent être tirées depuis un fusil ou un lance grenade. (fr)
|