| dbo:abstract
|
- Olympijský park v Riu de Janeiru (portugalsky: Parque Olímpico do Rio de Janeiro), nazývaný také Olympijský park Barra (Parque Olímpico da Barra), je komplex devíti sportovišť a dalších zařízení vystavěných pro účely Letních olympijských her 2016 a Letních paralympijských her 2016. Nachází se v , součásti západní zóny brazilského velkoměsta Rio de Janeiro a ležel v blízkosti olympijské vesnice. (cs)
- Der Olympiapark Rio de Janeiro befindet sich im südwestlichen Stadtteil Barra da Tijuca und bildete das Kernstück der Wettkampfstätten der Olympischen Spiele 2016 in Rio. In der Nähe liegen das olympische Dorf und das Riocentro mit Wettkampfstätten für weitere Sportarten. (de)
- The Barra Olympic Park (Brazilian Portuguese: Parque Olímpico da Barra), originally the City of Sports Complex, is a cluster of nine sporting venues in Barra da Tijuca, in the west zone of Rio de Janeiro, Brazil. The park, which served as the Olympic Park for the 2016 Summer Olympics and the 2016 Summer Paralympics, was originally built for the 2007 Pan American Games, consisting of three venues. The complex was later expanded to nine venues for the Olympics, two of which are temporary structures. The complex will later become the site of the Olympic Training Center, after the games conclude. Since the conclusion of the 2016 Summer Olympics, the Barra Olympic Park has since been abandoned and off-limits to tourists. (en)
- El Parque Olímpico de Río de Janeiro es un complejo deportivo en el Complejo Deportivo Ciudad de los Deportes que albergó los Juegos Olímpicos de verano de 2016 en la ciudad de Río de Janeiro. Su construcción se inició el 6 de julio de 2012. La Ciudad de los Deportes fue originalmente construida para ser sede de los Juegos Panamericanos de 2007, siendo integrado por el Parque Acuático Maria Lenk, el Velódromo Olímpico de Río y la Arena Olímpica del Río, que el año siguiente fue privatizada, convirtiéndose en la HSBC Arena. En agosto de 2011, el despacho de arquitectura británica Estudio Aecom fue anunciado como responsable por el proyecto. En diciembre de 2011, el Departamento Jurídico de la Confederación Brasileña de Automovilismo (CBA) impugnó la construcción del Parque Olímpico en los terrenos del antiguo Autódromo Internacional Nelson Piquet, en Jacarepaguá. Según la confederación, el uso del área para la construcción fue condicionado a la construcción y entrega de un nuevo autódromo de talla internacional. En enero de 2012, la Justicia acató el pedido de la CBA y suspendió el proceso licitatorio. Después de cuatro meses de discusiones el ayuntamiento anunció que el mismo consorcio responsable por la construcción del parque haría también un nuevo autódromo; que está en construcción en el barrio de Deodoro, el cual también recibirá nuevas instalaciones olímpicas. La construcción del Parque Olímpico tuvo inicio el día 6 de julio de 2012. La concesionaria Río Más, formada por las empresas Constructora Norberto Odebrecht, Andrade Gutierrez y Carvalho Hosken quedó encargado de la obra después de ganar la licitación. Con el objetivo de construir el Centro Olímpico de Hockey, el Centro Olímpico de Entrenamiento, el Centro Olímpico de Tenis y un Estadio Olímpico de Deportes Acuáticos, en los márgenes de la Laguna de Jacarepaguá. (es)
- Le Parc olympique de Rio de Janeiro est un complexe sportif qui a accueilli les Jeux olympiques de Rio de Janeiro en 2016. Sa construction a débuté en 2007. Le festival Rock in Rio a lieu dans ce site pour la première fois en 2017.
*
*
*
*
* Emerson Fittipaldi, Jacarepagua, 1978
* Portail de l’architecture et de l’urbanisme
* Portail du sport
* Portail des Jeux olympiques
* Portail des arts du spectacle
* Portail de Rio de Janeiro (fr)
- Parque Olímpico da Barra (ang. Barra Olympic Park) – kompleks obiektów sportowych położony w Rio de Janeiro, w dzielnicy . Utworzony na potrzeby Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016 oraz Letnich Igrzysk Paraolimpijskich 2016. Po zakończeniu igrzysk kompleks miał zostać przekształcony w . Niektóre obiekty miały zostać wówczas rozmontowane. (pl)
- Il parco olimpico di Barra (in portoghese Parque Olímpico da Barra) è un complesso sportivo realizzato per le gare dei XXXI Giochi olimpici e dei XV Giochi paralimpici estivi, situato nel quartiere di Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. La sua costruzione è iniziata il 6 luglio 2012 ed è stato aperto nel secondo trimestre del 2016. Il parco comprende il Complexo Esportivo Cidade dos Esportes, costruito per i giochi panamericani del 2007, e ospita nove strutture sportive, otto delle quali permanenti. Al termine dei giochi l'Arena Carioca 3 diventerà una scuola sportiva mentre le altre sette strutture andranno a formare il Centro Olímpico de Treinamento. (it)
- Parque Olímpico do Rio de Janeiro é um complexo esportivo e de lazer, construído para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Verão de 2016, localizado no bairro da Barra da Tijuca, na zona oeste da cidade. Nele estão situadas as 3 Arenas Cariocas, o Centro Olímpico de Tênis, o Velódromo, a Arena Olímpica do Rio e o Parque Aquático Maria Lenk, além de 2 hotéis da rede Marriott, prédios que abrigaram o Centro Internacional de Transmissão e o Centro Principal de Mídia e o Terminal Centro Olímpico. O Parque Olímpico também abrigou as estruturas temporárias do Estádio Aquático Olímpico e da Arena do Futuro. Após os Jogos Olímpicos e Paralímpicos, áreas de lazer, jardins e o Muro dos Campeões foram construídos no grande espaço de circulação no centro do parque, conhecido como Via Olímpica. Esta área virou um parque público, aberto em janeiro de 2017, e abrigou as edições de 2017 e 2019 do festival Rock in Rio. Futuramente, o lado leste do parque abrigará o Centro Olímpico de Treinamento, formado por algumas das arenas e também um alojamento e uma pista de atletismo, que ainda serão construídos. No lado oeste, serão erguidos prédios comerciais e residenciais, transformando a região do parque num mini-bairro. O parque, com 118 hectares de área, foi construído sobre o antigo Autódromo Internacional Nelson Piquet, que já havia sido modificado anteriormente para a criação da Cidade dos Esportes para os Jogos Pan-Americanos de 2007. A construção teve início em 2012 e durou 4 anos. (pt)
- Олімпійський парк Ба́рра (порт. Parque Olímpico da Barra) — комплекс з дев'яти спортивних споруд у у західній частині Ріо-де-Жанейро. Створений для проведення Олімпійських ігор 2016. З дев'яти об'єктів сім є постійними, два — тимчасовими. На місці парку раніше розташовувався автодром , де в 1980-х проходили змагання у межах Гран-прі Бразилії. З 1990 року перегони «Формула-1» проводять на автодромі Жозе Карлуса Пачі. (uk)
- 巴拉奧林匹克公園（葡萄牙語：Parque Olímpico da Barr）是一個位於巴西里約熱內盧西區巴拉達蒂茹卡內含9座將使用於2016年夏季奧林匹克運動會和2016年夏季帕拉林匹克運動會的體育場館群體。9座場館中有7座是永久性建築。賽事結束後，卡里奧卡體育館3將成為一間體育學校，其它6個場館將轉變成的一部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Olympijský park v Riu de Janeiru (portugalsky: Parque Olímpico do Rio de Janeiro), nazývaný také Olympijský park Barra (Parque Olímpico da Barra), je komplex devíti sportovišť a dalších zařízení vystavěných pro účely Letních olympijských her 2016 a Letních paralympijských her 2016. Nachází se v , součásti západní zóny brazilského velkoměsta Rio de Janeiro a ležel v blízkosti olympijské vesnice. (cs)
- Der Olympiapark Rio de Janeiro befindet sich im südwestlichen Stadtteil Barra da Tijuca und bildete das Kernstück der Wettkampfstätten der Olympischen Spiele 2016 in Rio. In der Nähe liegen das olympische Dorf und das Riocentro mit Wettkampfstätten für weitere Sportarten. (de)
- The Barra Olympic Park (Brazilian Portuguese: Parque Olímpico da Barra), originally the City of Sports Complex, is a cluster of nine sporting venues in Barra da Tijuca, in the west zone of Rio de Janeiro, Brazil. The park, which served as the Olympic Park for the 2016 Summer Olympics and the 2016 Summer Paralympics, was originally built for the 2007 Pan American Games, consisting of three venues. The complex was later expanded to nine venues for the Olympics, two of which are temporary structures. The complex will later become the site of the Olympic Training Center, after the games conclude. Since the conclusion of the 2016 Summer Olympics, the Barra Olympic Park has since been abandoned and off-limits to tourists. (en)
- Le Parc olympique de Rio de Janeiro est un complexe sportif qui a accueilli les Jeux olympiques de Rio de Janeiro en 2016. Sa construction a débuté en 2007. Le festival Rock in Rio a lieu dans ce site pour la première fois en 2017.
*
*
*
*
* Emerson Fittipaldi, Jacarepagua, 1978
* Portail de l’architecture et de l’urbanisme
* Portail du sport
* Portail des Jeux olympiques
* Portail des arts du spectacle
* Portail de Rio de Janeiro (fr)
- Parque Olímpico da Barra (ang. Barra Olympic Park) – kompleks obiektów sportowych położony w Rio de Janeiro, w dzielnicy . Utworzony na potrzeby Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016 oraz Letnich Igrzysk Paraolimpijskich 2016. Po zakończeniu igrzysk kompleks miał zostać przekształcony w . Niektóre obiekty miały zostać wówczas rozmontowane. (pl)
- Олімпійський парк Ба́рра (порт. Parque Olímpico da Barra) — комплекс з дев'яти спортивних споруд у у західній частині Ріо-де-Жанейро. Створений для проведення Олімпійських ігор 2016. З дев'яти об'єктів сім є постійними, два — тимчасовими. На місці парку раніше розташовувався автодром , де в 1980-х проходили змагання у межах Гран-прі Бразилії. З 1990 року перегони «Формула-1» проводять на автодромі Жозе Карлуса Пачі. (uk)
- 巴拉奧林匹克公園（葡萄牙語：Parque Olímpico da Barr）是一個位於巴西里約熱內盧西區巴拉達蒂茹卡內含9座將使用於2016年夏季奧林匹克運動會和2016年夏季帕拉林匹克運動會的體育場館群體。9座場館中有7座是永久性建築。賽事結束後，卡里奧卡體育館3將成為一間體育學校，其它6個場館將轉變成的一部分。 (zh)
- El Parque Olímpico de Río de Janeiro es un complejo deportivo en el Complejo Deportivo Ciudad de los Deportes que albergó los Juegos Olímpicos de verano de 2016 en la ciudad de Río de Janeiro. Su construcción se inició el 6 de julio de 2012. (es)
- Il parco olimpico di Barra (in portoghese Parque Olímpico da Barra) è un complesso sportivo realizzato per le gare dei XXXI Giochi olimpici e dei XV Giochi paralimpici estivi, situato nel quartiere di Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. La sua costruzione è iniziata il 6 luglio 2012 ed è stato aperto nel secondo trimestre del 2016. (it)
- Parque Olímpico do Rio de Janeiro é um complexo esportivo e de lazer, construído para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Verão de 2016, localizado no bairro da Barra da Tijuca, na zona oeste da cidade. Nele estão situadas as 3 Arenas Cariocas, o Centro Olímpico de Tênis, o Velódromo, a Arena Olímpica do Rio e o Parque Aquático Maria Lenk, além de 2 hotéis da rede Marriott, prédios que abrigaram o Centro Internacional de Transmissão e o Centro Principal de Mídia e o Terminal Centro Olímpico. O Parque Olímpico também abrigou as estruturas temporárias do Estádio Aquático Olímpico e da Arena do Futuro. (pt)
|