| dbo:abstract
|
- Bahr al-Ghazal és una regió natural del Sudan del Sud, formada per la conca del riu del mateix nom. La formen quatre estats: Bahr al-Ghazal del nord, Bahr al-Ghazal de l'oest, (Lakes o Llacs), i Warrap. Té forma triangular i limita al nord amb el , al sud-oest per la línia que parteix les aigües Nil-Congo, i als sud-est pel Rohl o Naam; la zona és pantanosa. La població és en majoria dinka i també hi viuen els farukis, els kreish i els azandes o nynam-nyam (àrab namanim). Fou un estat del Sudan (després dividit) format per la major part de la regió natural de Bahr al-Ghazal. Originalment la superfície de l'estat era de 213.760 km² amb una població vers 1960 d'un milió de persones. La seva capital era Wau. El 1814 s'esmenta la regió com Dar Fartit i era centre d'aprovisionament d'esclaus del Darfur. La primera penetració correspon al 1839-1842 feta per Salim Kabudan. A partir del 1850 van començar a penetrar comerciants incloent europeus, buscant marfil però com que no se'n trobava, molts es van dedicar al comerç d'esclaus. Quan els comerciants europeus van deixar els seus llocs als seus ajudants àrabs (coneguts per bahhara) el comerç d'esclaus es va desenvolupar (després de 1860) i els bahhara van reclutar homes armats, generalment danakla (danakils) o exèrcit format per esclaus (bazinkir) i es van establir fortins (zariba); aquestos caps eren virtualment sobirans al seu territori. El més important fou al- Rahma Mansur establert el 1858 que es va desplaçar cap a l'oest i va arribar a la regió no explorada dels entre els que va aixecar un exèrcit privat; expulsat del seu territori va establir el seu poder al Dar Fatit el 1865 i un any després va concertar un acord de comerç amb els Bakkara Rizaykat al nord que li va obrir les rutes comercials cap al Darfur per . Els egipcis volien controlar la regió del Bahr al-Ghazal i i el 29 de gener de 1869 fou declarada província i es va autoritzar una expedició dirigida per l'aventurer de Darfur, Muhammad al-Bulali (o al-Hilali) que fou derrotat per al-Zubayr que així va esdevenir un cap prestigiós i important. La següent expedició cap al Bahr al-Djabal la va fer Sir Samuel Baker (1869-1873). Mentre, al-Zubayr combatia als nyam-nyam (1872) i els Bakkara Rizaykat atacaven als comerciants per la ruta de Shakka. Això va obligar a Zubayr a combatre els Rizaykat, el que no va tenir l'aprovació del seu sobirà nominal el sultà Ibrahim de Darfur. Zubayr es va aliar als egipcis contra Darfur i fou reconegut governador egipci de Bahr al-Ghazal i Shakka el 1874. Darfur fou conquerit. El 1875 Zubayur va anar al Caire on fou retingut pels egipcis; el seu fill Sulayman ibn al-Zubayr va restar al Bahr al-Ghazal. El 1877 C. G. Gordon, governador general del Sudan va reconèixer a Sulayman com a governador de Bahr al-Ghazal, però aquest, a causa d'un conflicte amb un rival, es va revoltar al cap de poc i fou derrotat i mort el 1879 pel lloctinent de Gordon, l'italià R. Gessi, que fou nomenat governador i va intentar pacificar la província fins que fou destituït el 1880. El va succeir F. M. Lupton que es va haver d'enfrontar a la revolta del Mahdi; després de la conquesta d'al-Ubayyid pel Mahdi i la victòria de Shaykan (1883) va quedar aïllat, amb molts dels seus oficials simpatitzant amb el Mahdi. El 30 d'abril de 1884 va haver d'abandonar el seu quarter general, Daym al-Zubayr, a un destacament mahdista dirigit per Karam Allah Kurkusawi. Karam Allah Muhammad Kurkusawi va retirar les seves tropes l'octubre de 1885 per combatre els bakkares rizaykat del Darfur, i els mahdistes ja no van tornar a la regió encara que nominalment va restar sota control del govern mahdista de Darfur. El 1894 dues expedicions des del Congo va penetrar al país del Dar Fartit, i el cap dels farukis va acceptar el protectorat congolès. El governador mahdista de Darfur, Mahmud Ahmad, va enviar a al-Khatim Musa contra els nous vinguts però els congolesos ja s'havien retirat després de l'acord francocongolès de l'agost del 1894 que posava al Bahr al-Ghazal sota l'esfera d'influència francesa. Una expedició francesa dirigida per J. B. Marchand va travessar la regió i va arribar al Nil Blanc a Fashoda el juliol de 1898 però es van retirar al desembre, després de la reconquesta de Sudan pels britànics. Un acord francobritànic va establir el 21 de març de 1899 la renúncia francesa i la línia de partició de les aigües Congo-Nil es va establir com a frontera entre la zona d'influència britànica i francesa. La frontera fou fixada definitivament el 1924. El desembre de 1900 va arribar la primera expedició britànica després del període mahdista, dirigida per W. S. Sparkes, a Mashra al-Rik. En endavant es va iniciar un cert progrés a la zona amb obertura de vies de comunicació. El 1903 es van establir els primers missioners catòlics a l'occident de la província i el 1905 missioners anglicans a l'orient. (ca)
- إقليم بحر الغزال هو إقليم في جنوب السودان واستمد اسمه من بحر الغزال. (ar)
- The Bahr el Ghazal is a region of northwestern South Sudan. Its name came from the river Bahr el Ghazal. The name translates as "sea of gazelles" from Arabic. (en)
- Bahr al-Ghazāl (arabisch بحر الغزال Bahr al-Ghazāl, DMG Baḥr al-ġazāl ‚Gazellen-Fluss‘) ist eine Region und ehemalige Provinz im Sudan (im heutigen Südsudan), benannt nach dem Fluss Bahr al-Ghazal. Sie besteht aus Sumpfgebieten und eisensteinhaltigen Ebenen und wird hauptsächlich vom Volk der Dinkas bewohnt, die von Viehzucht und Subsistenzwirtschaft leben. (de)
- El Bahr el Ghazal es una región del oeste de Sudán del Sur. Su nombre proviene del río Bahr el Ghazal. (es)
- Bahr el Ghazal (arabieraz: بحر الغزال, Bahr el-Ghazal, “Gazelen ibaia”) Hego Sudango ipar-mendebaldeko eskualde historikoa da, Bahr El-Ghazal ibaitik izena hartzen duena. Hamar estatutan banaturik dago 2017tik:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (eu)
- Bahrul Ghazal adalah nama suatu wilayah di Sudan Selatan. Nama tersebut diambil dari nama sungai Bahrul Ghazal. Daerah ini terbagi menjadi dua bagian, yaitu Bahrul Ghazal Barat dan Bahrul Ghazal Utara. Bahrul Ghazal Barat memiliki luas 93.900 km² dengan beribu kota di Wau. Bahrul Ghazal Utara memiliki luas 33.558 km² dengan beribu kota di Uwayl. (in)
- バハル・アル・ガザール地方（英語: Bahr el Ghazal）は、南スーダンの地方。南スーダン北西部に位置し、北バハル・アル・ガザール州、西バハル・アル・ガザール州、レイク州、ワラブ州の4州を指す。地方名は、この地域を流れるから取られた。この地域は東部のスッド大湿原と西部の高原からなり、主にディンカ人が自給農業や牧畜を営んでいる。人口393万人（2017年推定）。 (ja)
- Le Bahr el-Ghazal (Baḩr al-Ghazāl, la « rivière aux gazelles » en arabe) est une région historique du nord-ouest du Soudan du Sud qui, traversée par la rivière homonyme, est la plus fertile du pays. En 1994, le Bahr el-Ghazal, qui constituait alors une province unique du Soudan, a été divisée en 4 : Bahr el Ghazal du Nord, Bahr el Ghazal occidental, Lacs et Warab. (fr)
- Bahr-al-Ghazal (Nederlands: Gazellenzee) is een historische regio in het noordwesten van Zuid-Soedan. De regio telt 2,9 miljoen inwoners op een oppervlakte van 198.720 km². De regio is vernoemd naar de gelijknamige rivier. Bahr el Ghazal omvat vier deelstaten:
* Northern Bahr el Ghazal
* Western Bahr el Ghazal
* Lakes
* Warrap (nl)
- 바르알가잘(Bahr el Ghazal)은 남수단 서부에 위치한 지방으로 면적은 210,785.57km2, 인구는 2,722,987명(2008년 기준), 인구 밀도는 13명/km2이다. 지방 이름은 이 지방을 흐르는 바르알가잘 강에서 유래된 이름이다. 서쪽으로는 중앙아프리카 공화국과 국경을 접하며 북바르알가잘 주, 서바르알가잘 주, 레이크스 주, 와랍 주가 이 지방에 속한다. (ko)
- Bahr al-Ghazal (in arabo: بحر الغزال, Bahr al-Ghazāl, ossia "Fiume delle gazelle") è una Mudiriya (provincia storica) del Sudan del Sud.Prende il nome dall'omonimo fiume che lo attraversa, il Bahr al-Ghazal. (it)
- Bahr el Ghazal (arab.: بحر الغزال) – region w zachodniej części Sudanu Południowego. Jego nazwa pochodzi od nazwy rzeki Bahr el Ghazal (w tłumaczeniu na język polski – „rzeka gazeli”). Jest jednym z trzech regionów historycznych Sudanu południowego obok i Ekwatorii. W skład regionu wchodzą stany Bahr el Ghazal Północny, Bahr el Ghazal Zachodni, Al-Wahda i Warab. Na zachodzie graniczy z Republiką Środkowoafrykańską. Jest to obszar na przemian bagienny i suchy, zamieszkany w większości przez ludzi z plemienia Dinka, którzy utrzymują się głównie z uprawy roli i hodowli bydła. W przeszłości ziemie te padały ofiarą najazdów arabskich handlarzy niewolników z sąsiedniego Darfuru. Handel żywym towarem został zdelegalizowany w roku 1864 przez kedywa Egiptu, ale wkrótce odżył za sprawą wpływowych lokalnych kupców posiadających na swych usługach całe armie najemników. Najbardziej znany z nich, Sebehr Rahma, zdołał pokonać turecko-egipską armię wysłaną do Bahr el Ghazal w roku 1873. Ostatecznie kedywowi udało się podbić Bahr el Ghazal i uczynić z regionu jedną z części Egiptu z al-Zubajrem w charakterze gubernatora. Region został później włączony do anglo-egipskiego Sudanu stając się jego dziewiątą prowincją (po oddzieleniu Ekwatorii w roku 1948), a po ogłoszeniu niepodległości – stanem Republiki Sudanu. W 1996 roku region został podzielony na cztery jednostki administracyjne. W czasach kolonialnych obszar był zarządzany przez brytyjskich urzędników; z przyczyny powtarzających się powodzi i trudności komunikacyjnych region okryty był złą sławą, zyskując miano „Bagna” (ang. The Bog), a urzędnicy przezwisko „Bagiennych Baronów”. Regionem od wielu lat wstrząsają konflikty zbrojne. Był m.in. sceną walk podczas pierwszej wojny domowej w latach 1955–1972. W 1982 powstała Ludowa Armia Wyzwolenia Sudanu (ang. Sudan People’s Liberation Army, SPLA) zwalczająca zdominowany przez Arabów rząd w Chartumie. Skutkiem tego był wybuch drugiej wojny domowej trwającej do 2003 roku, podczas której zginęły ponad dwa miliony ludzi. W rezultacie większość mieszkańców została zmuszona do przesiedlenia się do innych regionów bądź też do szukania azylu w krajach ościennych. (pl)
- Bar-El-Gazal (em árabe: بحر الغزال, translit. Bahr el-Ghazal, lit. 'rio das gazelas') é uma das regiões do Sudão do Sul. Fica no noroeste do país. O seu nome provém do , afluente do Rio Nilo também chamado de "Bar-El-Gazal". O estado foi separado de Equatória em 1948. A área é sobretudo composta por planaltos e maioritariamente habitada pelo povo dinka. A região foi visitada pelo antropólogo britânico E. E. Evans-Pritchard em 1929, que a descreveu ao mundo ocidental. A região engloba os estados de Bahr al-Ghazal Ocidental, Bahr al-Ghazal do Norte, Lagos, e Warab. Faz fronteira com a República do Sudão a norte, com as regiões sul-sudanesas do Grande Nilo Superior a leste e Equatória a sul, e com a República Centro-Africana a oeste. (pt)
- Бахр-эль-Газаль — исторический регион на северо-западе Южного Судана, а также провинция в составе Египта с 1873 по 1885 год, Англо-Египетского Судана с 1948 по 1955 год и регион Судана с 1956 по 1996 год. Имя региона взято из названия одноимённой реки. (ru)
- 加扎勒河大区（Bahr el Ghazal）是南蘇丹共和國西部的一个大区，命名自加扎勒河。 (zh)
- Бахр-ель-Газаль - історичний регіон на заході Південного Судану, а також провінція в складі Єгипту з 1873 по 1885 рік, Англо-Єгипетського Судану з 1948 по 1955 рік і регіон Судану з 1956 по 1996 рік. Ім'я регіону взято з назви однойменної річки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إقليم بحر الغزال هو إقليم في جنوب السودان واستمد اسمه من بحر الغزال. (ar)
- The Bahr el Ghazal is a region of northwestern South Sudan. Its name came from the river Bahr el Ghazal. The name translates as "sea of gazelles" from Arabic. (en)
- Bahr al-Ghazāl (arabisch بحر الغزال Bahr al-Ghazāl, DMG Baḥr al-ġazāl ‚Gazellen-Fluss‘) ist eine Region und ehemalige Provinz im Sudan (im heutigen Südsudan), benannt nach dem Fluss Bahr al-Ghazal. Sie besteht aus Sumpfgebieten und eisensteinhaltigen Ebenen und wird hauptsächlich vom Volk der Dinkas bewohnt, die von Viehzucht und Subsistenzwirtschaft leben. (de)
- El Bahr el Ghazal es una región del oeste de Sudán del Sur. Su nombre proviene del río Bahr el Ghazal. (es)
- Bahr el Ghazal (arabieraz: بحر الغزال, Bahr el-Ghazal, “Gazelen ibaia”) Hego Sudango ipar-mendebaldeko eskualde historikoa da, Bahr El-Ghazal ibaitik izena hartzen duena. Hamar estatutan banaturik dago 2017tik:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (eu)
- Bahrul Ghazal adalah nama suatu wilayah di Sudan Selatan. Nama tersebut diambil dari nama sungai Bahrul Ghazal. Daerah ini terbagi menjadi dua bagian, yaitu Bahrul Ghazal Barat dan Bahrul Ghazal Utara. Bahrul Ghazal Barat memiliki luas 93.900 km² dengan beribu kota di Wau. Bahrul Ghazal Utara memiliki luas 33.558 km² dengan beribu kota di Uwayl. (in)
- バハル・アル・ガザール地方（英語: Bahr el Ghazal）は、南スーダンの地方。南スーダン北西部に位置し、北バハル・アル・ガザール州、西バハル・アル・ガザール州、レイク州、ワラブ州の4州を指す。地方名は、この地域を流れるから取られた。この地域は東部のスッド大湿原と西部の高原からなり、主にディンカ人が自給農業や牧畜を営んでいる。人口393万人（2017年推定）。 (ja)
- Le Bahr el-Ghazal (Baḩr al-Ghazāl, la « rivière aux gazelles » en arabe) est une région historique du nord-ouest du Soudan du Sud qui, traversée par la rivière homonyme, est la plus fertile du pays. En 1994, le Bahr el-Ghazal, qui constituait alors une province unique du Soudan, a été divisée en 4 : Bahr el Ghazal du Nord, Bahr el Ghazal occidental, Lacs et Warab. (fr)
- Bahr-al-Ghazal (Nederlands: Gazellenzee) is een historische regio in het noordwesten van Zuid-Soedan. De regio telt 2,9 miljoen inwoners op een oppervlakte van 198.720 km². De regio is vernoemd naar de gelijknamige rivier. Bahr el Ghazal omvat vier deelstaten:
* Northern Bahr el Ghazal
* Western Bahr el Ghazal
* Lakes
* Warrap (nl)
- 바르알가잘(Bahr el Ghazal)은 남수단 서부에 위치한 지방으로 면적은 210,785.57km2, 인구는 2,722,987명(2008년 기준), 인구 밀도는 13명/km2이다. 지방 이름은 이 지방을 흐르는 바르알가잘 강에서 유래된 이름이다. 서쪽으로는 중앙아프리카 공화국과 국경을 접하며 북바르알가잘 주, 서바르알가잘 주, 레이크스 주, 와랍 주가 이 지방에 속한다. (ko)
- Bahr al-Ghazal (in arabo: بحر الغزال, Bahr al-Ghazāl, ossia "Fiume delle gazelle") è una Mudiriya (provincia storica) del Sudan del Sud.Prende il nome dall'omonimo fiume che lo attraversa, il Bahr al-Ghazal. (it)
- Бахр-эль-Газаль — исторический регион на северо-западе Южного Судана, а также провинция в составе Египта с 1873 по 1885 год, Англо-Египетского Судана с 1948 по 1955 год и регион Судана с 1956 по 1996 год. Имя региона взято из названия одноимённой реки. (ru)
- 加扎勒河大区（Bahr el Ghazal）是南蘇丹共和國西部的一个大区，命名自加扎勒河。 (zh)
- Бахр-ель-Газаль - історичний регіон на заході Південного Судану, а також провінція в складі Єгипту з 1873 по 1885 рік, Англо-Єгипетського Судану з 1948 по 1955 рік і регіон Судану з 1956 по 1996 рік. Ім'я регіону взято з назви однойменної річки. (uk)
- Bahr al-Ghazal és una regió natural del Sudan del Sud, formada per la conca del riu del mateix nom. La formen quatre estats: Bahr al-Ghazal del nord, Bahr al-Ghazal de l'oest, (Lakes o Llacs), i Warrap. Té forma triangular i limita al nord amb el , al sud-oest per la línia que parteix les aigües Nil-Congo, i als sud-est pel Rohl o Naam; la zona és pantanosa. La població és en majoria dinka i també hi viuen els farukis, els kreish i els azandes o nynam-nyam (àrab namanim). (ca)
- Bar-El-Gazal (em árabe: بحر الغزال, translit. Bahr el-Ghazal, lit. 'rio das gazelas') é uma das regiões do Sudão do Sul. Fica no noroeste do país. O seu nome provém do , afluente do Rio Nilo também chamado de "Bar-El-Gazal". O estado foi separado de Equatória em 1948. A área é sobretudo composta por planaltos e maioritariamente habitada pelo povo dinka. A região foi visitada pelo antropólogo britânico E. E. Evans-Pritchard em 1929, que a descreveu ao mundo ocidental. (pt)
- Bahr el Ghazal (arab.: بحر الغزال) – region w zachodniej części Sudanu Południowego. Jego nazwa pochodzi od nazwy rzeki Bahr el Ghazal (w tłumaczeniu na język polski – „rzeka gazeli”). Jest jednym z trzech regionów historycznych Sudanu południowego obok i Ekwatorii. (pl)
|