| dbo:abstract
|
- Babol (بابل) o Babul (abans Barfurush i antigament Barfurush-dih que vol dir "la vila on es venen moltes coses") és una ciutat de la província de Mazanderan a l'Iran a 40 km de la capital provincial Sari. És capçalera del . La seva població el 2006 era de 283.617 habitants (2006). A 6 km de la ciutat passa el riu anomenat Babol i a 20 km Babol-e Sadr (Babul-i Sadr) un port a la desembocadura del . La ciutat disposa de quatre universitats: Babol Noshirvani (de tecnologia), Universitat de Ciències Mèdiques, Universitat de Mazanderan de Ciència i Tecnologia i Universitat general de Mazanderan. A la comarca es produeixen cítrics i anteriorment fou centre de producció de seda, cotó, arròs, te i tàbac. (ca)
- بابل هي مدينة إيرانية تقع في محافظة مازندران شمال شرق طهران قرب بحر قزوين، يقدر عدد سكان المدينة بحوالي 283 ألف نسمة حسب إحصاءات عام 2006م. تعتمد المدينة في اقتصادها على تجارة المواد الغذائية والصناعات النسيجية. يعود تاريخ إنشاءها إلى القرن السادس عشر ميلادي حيث كانت تعرف باسم بارفروشده أو بارفروش. (ar)
- Babol (perse بابل), konata ankaŭ "urbo de oranĝaj floroj" estas universitata urbego kaj ĉefurbo de la samnoma distrikto en la Provinco Mazandarano, en norda Irano. (eo)
- Babol (Persian: بابل, , known as "Orange Blossom City" , also Romanized as Bābol; formerly known as Barfrouch) is the capital of Babol County, Mazandaran Province, Iran. Babol is divided into two metropolitan areas (under Iranian law). At the 2012 census, its population was 219,467, in 66,944 families. Babol is located in the north of Iran, north-east of Tehran, between the northern slopes of the Alborz Mountains and southern coast of the Caspian Sea. The city is one of the most important cities in the north of Iran, known as a regional center for education, trade, industry, and medical services. Babol is a new name for the site of the ancient city of Mamatir, that then was named as Barforush. The city receives abundant rainfall. It is famous for its orange groves. (en)
- Babol bzw. Bābol (persisch بابل /bɔːˈbol/, bis 1927 auch Bārforūsch) ist eine Stadt in der iranischen Provinz Mazandaran und ein Badeort am Kaspischen Meer.Bābol liegt am gleichnamigen Fluss und ist ca. 30 km von der Provinzhauptstadt Sāri entfernt. Die Stadt ist der Haupthandelsort Mazandarans (einst ganz Nord-Irans). Bābol hat 250.217 Einwohner (Stand 2016). Südlich der Stadt liegt der Ort Ālāscht, Geburtsort Reza Schah Pahlavis. (de)
- Babol (en persan : بابل) est une ville de la province iranienne du Mazandaran, au nord-est de Téhéran. Elle avait une population estimée à 219 467 habitants en 2011.. Son activité commerciale était fort importante pour le nord de l'Iran d'autrefois. (fr)
- 바볼 (بابل, Babol, Barfoush)은 이란 마잔다란주의 도시로서 테헤란의 북동쪽에 위치한다. 북부 이란에서는 주요한 상업 중심지이자 교역로 중심이다. 인구는 2006년 기준 283,617명인 것으로 추정된다.[1] (ko)
- Bābol (farsi بابل) è il capoluogo dello shahrestān di Babol, circoscrizione Centrale, nella provincia del Mazandaran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 198.636 abitanti. La città si trova una ventina di chilometri a sud del litorale del mar Caspio, dove si trova la città di Babolsar; è un grosso centro commerciale ed è famosa per i suoi aranceti, tanto da essere soprannominata "la città dei fiori d'arancio". Anticamente si chiamava Mamtir (o Mamatir) e poi Barforush. (it)
- Бабо́ль (перс. (инф.), маз. بابل; до 1930 года — Барфоруш) — город на севере Ирана, в провинции Мазендеран. Население — 204 878 человек (2005). (ru)
- Babol (persiska بابل) är en stad i provinsen Mazandaran i norra Iran. Folkmängden uppgår till cirka en kvarts miljon invånare. Avståndet mellan Teheran och Babol är 268 kilometer. Staden grundades under 1500-talet på platsen för den äldre staden Mamter (eller Mamtir, referens till forniransk mytologi Mithra), och kallades från början Barforushdeh (som betyder köping), vilket under årens lopp ändrats till Barforush och numera Babol. Omkring staden finns risfält som räknas till en stor inkomstkälla. Sångaren Afshin kommer från Babol. (sv)
- Babol (perski: بابل, daw. Barforusz) – miasto w północnym Iranie, w ostanie Mazandaran, nad rzeką uchodzącą do Morza Kaspijskiego. W 2011 miejscowość liczyła 219 467 mieszkańców. Dla porównania, w 2006 było ich 201 335, w 1996 – 158 346, a w 1966 – 44 tys. Nieopodal leży miejscowość Babolsar. Rozwinięty przemysł rybny. W miejscowości znajduje się (موزه بابل). (pl)
- Babol (em farsi: بابل), também romanizada como Bābol e formalmente conhecida como Bārforush, é uma cidade no norte do Irão, perto do mar Cáspio e a capital do condado , localizado em Mazandaran. De acordo com os censos de 2012, a sua população era de 219 467 habitantes. (pt)
- Бабол (перською: بابل; до 1930 р. — Барфоруш) — місто на півночі Ірану, у провінції Мазандаран. Населення — 204 878 чоловік (2005). (uk)
- 巴博勒（波斯語：بابل，羅馬化：Bābol）是位於伊朗北部馬贊德蘭省的城市，主要經濟包括有商業和貿易，於2011年人口為91,733。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Babol (بابل) o Babul (abans Barfurush i antigament Barfurush-dih que vol dir "la vila on es venen moltes coses") és una ciutat de la província de Mazanderan a l'Iran a 40 km de la capital provincial Sari. És capçalera del . La seva població el 2006 era de 283.617 habitants (2006). A 6 km de la ciutat passa el riu anomenat Babol i a 20 km Babol-e Sadr (Babul-i Sadr) un port a la desembocadura del . La ciutat disposa de quatre universitats: Babol Noshirvani (de tecnologia), Universitat de Ciències Mèdiques, Universitat de Mazanderan de Ciència i Tecnologia i Universitat general de Mazanderan. A la comarca es produeixen cítrics i anteriorment fou centre de producció de seda, cotó, arròs, te i tàbac. (ca)
- بابل هي مدينة إيرانية تقع في محافظة مازندران شمال شرق طهران قرب بحر قزوين، يقدر عدد سكان المدينة بحوالي 283 ألف نسمة حسب إحصاءات عام 2006م. تعتمد المدينة في اقتصادها على تجارة المواد الغذائية والصناعات النسيجية. يعود تاريخ إنشاءها إلى القرن السادس عشر ميلادي حيث كانت تعرف باسم بارفروشده أو بارفروش. (ar)
- Babol (perse بابل), konata ankaŭ "urbo de oranĝaj floroj" estas universitata urbego kaj ĉefurbo de la samnoma distrikto en la Provinco Mazandarano, en norda Irano. (eo)
- Babol bzw. Bābol (persisch بابل /bɔːˈbol/, bis 1927 auch Bārforūsch) ist eine Stadt in der iranischen Provinz Mazandaran und ein Badeort am Kaspischen Meer.Bābol liegt am gleichnamigen Fluss und ist ca. 30 km von der Provinzhauptstadt Sāri entfernt. Die Stadt ist der Haupthandelsort Mazandarans (einst ganz Nord-Irans). Bābol hat 250.217 Einwohner (Stand 2016). Südlich der Stadt liegt der Ort Ālāscht, Geburtsort Reza Schah Pahlavis. (de)
- Babol (en persan : بابل) est une ville de la province iranienne du Mazandaran, au nord-est de Téhéran. Elle avait une population estimée à 219 467 habitants en 2011.. Son activité commerciale était fort importante pour le nord de l'Iran d'autrefois. (fr)
- 바볼 (بابل, Babol, Barfoush)은 이란 마잔다란주의 도시로서 테헤란의 북동쪽에 위치한다. 북부 이란에서는 주요한 상업 중심지이자 교역로 중심이다. 인구는 2006년 기준 283,617명인 것으로 추정된다.[1] (ko)
- Bābol (farsi بابل) è il capoluogo dello shahrestān di Babol, circoscrizione Centrale, nella provincia del Mazandaran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 198.636 abitanti. La città si trova una ventina di chilometri a sud del litorale del mar Caspio, dove si trova la città di Babolsar; è un grosso centro commerciale ed è famosa per i suoi aranceti, tanto da essere soprannominata "la città dei fiori d'arancio". Anticamente si chiamava Mamtir (o Mamatir) e poi Barforush. (it)
- Бабо́ль (перс. (инф.), маз. بابل; до 1930 года — Барфоруш) — город на севере Ирана, в провинции Мазендеран. Население — 204 878 человек (2005). (ru)
- Babol (persiska بابل) är en stad i provinsen Mazandaran i norra Iran. Folkmängden uppgår till cirka en kvarts miljon invånare. Avståndet mellan Teheran och Babol är 268 kilometer. Staden grundades under 1500-talet på platsen för den äldre staden Mamter (eller Mamtir, referens till forniransk mytologi Mithra), och kallades från början Barforushdeh (som betyder köping), vilket under årens lopp ändrats till Barforush och numera Babol. Omkring staden finns risfält som räknas till en stor inkomstkälla. Sångaren Afshin kommer från Babol. (sv)
- Babol (perski: بابل, daw. Barforusz) – miasto w północnym Iranie, w ostanie Mazandaran, nad rzeką uchodzącą do Morza Kaspijskiego. W 2011 miejscowość liczyła 219 467 mieszkańców. Dla porównania, w 2006 było ich 201 335, w 1996 – 158 346, a w 1966 – 44 tys. Nieopodal leży miejscowość Babolsar. Rozwinięty przemysł rybny. W miejscowości znajduje się (موزه بابل). (pl)
- Babol (em farsi: بابل), também romanizada como Bābol e formalmente conhecida como Bārforush, é uma cidade no norte do Irão, perto do mar Cáspio e a capital do condado , localizado em Mazandaran. De acordo com os censos de 2012, a sua população era de 219 467 habitantes. (pt)
- Бабол (перською: بابل; до 1930 р. — Барфоруш) — місто на півночі Ірану, у провінції Мазандаран. Населення — 204 878 чоловік (2005). (uk)
- 巴博勒（波斯語：بابل，羅馬化：Bābol）是位於伊朗北部馬贊德蘭省的城市，主要經濟包括有商業和貿易，於2011年人口為91,733。 (zh)
- Babol (Persian: بابل, , known as "Orange Blossom City" , also Romanized as Bābol; formerly known as Barfrouch) is the capital of Babol County, Mazandaran Province, Iran. Babol is divided into two metropolitan areas (under Iranian law). At the 2012 census, its population was 219,467, in 66,944 families. Babol is a new name for the site of the ancient city of Mamatir, that then was named as Barforush. The city receives abundant rainfall. It is famous for its orange groves. (en)
|